Feature/update locales (#4819)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -5302,7 +5302,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
         <source> Please note that the information provided in the Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table is based on our independent research and analysis. This website is not affiliated with <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> or any other product mentioned in the comparison. As the landscape of personal finance tools evolves, it is essential to verify any specific details or changes directly from the respective product page. Data needs a refresh? Help us maintain accurate data on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
-        <target state="translated"> Ten en cuenta que la información proporcionada en la tabla comparativa entre Ghostfolio y <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> se basa en nuestra investigación y análisis independientes. Este sitio web no está afiliado con <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>  ni con ningún otro producto mencionado en la comparación. Dado que el panorama de las herramientas de finanzas personales evoluciona constantemente, es fundamental verificar cualquier detalle específico o cambio directamente en la página oficial del producto correspondiente. ¿Los datos necesitan una actualización? Ayúdanos a mantener la información precisa en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <target state="translated"> Ten en cuenta que la información proporcionada en la tabla comparativa entre Ghostfolio y <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> se basa en nuestra investigación y análisis independientes. Este sitio web no está afiliado con <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> ni con ningún otro producto mencionado en la comparación. Dado que el panorama de las herramientas de finanzas personales evoluciona constantemente, es fundamental verificar cualquier detalle específico o cambio directamente en la página oficial del producto correspondiente. ¿Los datos necesitan una actualización? Ayúdanos a mantener la información precisa en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">311</context>