topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Feature/improve language localization for PL 20250522 (#4732) 

* Improve language localization for PL

* Update changelog
pull/4737/head
Lukas Bauer 1 month ago
committed by GitHub
parent
4bffb3107d
commit
df11615b2f
No known key found for this signature in database GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 13 additions and 12 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 1
      CHANGELOG.md
  2. 24
      apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

1
CHANGELOG.md
View File

@ -29,6 +29,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
- Improved the language localization for French (`fr`)
- Improved the language localization for German (`de`)
- Improved the language localization for Italian (`it`)
- Improved the language localization for Polish (`pl`)
- Improved the language localization for Portuguese (`pt`)
- Upgraded `countup.js` from version `2.8.0` to `2.8.2`
- Upgraded `nestjs` from version `10.4.15` to `11.0.12`

24
apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
View File

@ -2644,7 +2644,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1257540657265073416" datatype="html">
<source>Please enter your coupon code.</source>
<target state="new">Wpisz kod kuponu:</target>
<target state="translated">Wpisz kod kuponu:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
@ -4608,7 +4608,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a4a68fbb5bf56e4bccaf5e73ba2d9567f754e7ca" datatype="html">
<source> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you! </source>
<target state="new"> Witaj, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> udostępnił Ci <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
<target state="translated"> Witaj, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> udostępnił Ci <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -4680,7 +4680,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5827613432388799534" datatype="html">
<source>open-source-alternative-to</source>
<target state="new">open-source-alternative-to</target>
<target state="translated">alternatywa-open-source-dla</target>
<note priority="1" from="description">snake-case</note>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
@ -5341,7 +5341,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5036857680734170026" datatype="html">
<source>Grant</source>
<target state="new">Grant</target>
<target state="translated">Dotacja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
@ -5409,7 +5409,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
<source>Preset</source>
<target state="new">Preset</target>
<target state="translated">Wstępnie ustawione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
@ -6069,7 +6069,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
<source>self-hosting</source>
<target state="new">self-hosting</target>
<target state="translated">wlasny-hosting</target>
<note priority="1" from="description">snake-case</note>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/paths.ts</context>
@ -6650,7 +6650,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="76897e07c5670ce3b7710cc10c5e1c08b5f6a83a" datatype="html">
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Change with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Change <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<target state="new"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Change with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Change <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Zmiana z efektem walutowym <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Zmiana <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
@ -6658,7 +6658,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="65ff514a2e167229e1a34b3712f2cf2908576d0f" datatype="html">
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<target state="new"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Wydajność z efektem walutowym <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Wydajność <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
@ -6898,7 +6898,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
<source>Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges</source>
<target state="new">Uzyskaj dostęp do ponad 100 000 pasków notowań giełdowych z ponad 50 giełd</target>
<target state="translated">Uzyskaj dostęp do ponad 100 000 pasków notowań giełdowych z ponad 50 giełd</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
@ -7180,7 +7180,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
<source>Regional Market Cluster Risks</source>
<target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
<target state="translated">Ryzyka klastrów regionalnych rynków</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
@ -7188,7 +7188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
<source>Lazy</source>
<target state="new">Lazy</target>
<target state="translated">Leniwy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
@ -7196,7 +7196,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
<source>Instant</source>
<target state="new">Instant</target>
<target state="translated">Natychmiastowy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save