diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6b477bdb8..23ad0f8c1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
- Made the `getByKey()` function generic in the property service
- Improved the language localization for Catalan (`ca`)
+- Improved the language localization for German (`de`)
- Improved the language localization for Portuguese (`pt`)
- Upgraded `@internationalized/number` from version `3.6.0` to `3.6.3`
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 865043447..0861044bc 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -6,7 +6,7 @@
Característiques
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 251
+ 256
@@ -14,7 +14,7 @@
Internacionalització
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 114
+ 119
@@ -30,7 +30,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 152
+ 157
@@ -84,6 +84,10 @@
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html
2
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.html
+ 2
+
apps/client/src/app/pages/resources/markets/resources-markets.component.html
2
@@ -375,31 +379,31 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 171
+ 176
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 172
+ 177
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 177
+ 182
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 185
+ 190
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 193
+ 198
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 201
+ 206
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 209
+ 214
@@ -408,11 +412,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 183
+ 188
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 186
+ 191
@@ -421,11 +425,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 199
+ 204
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 202
+ 207
@@ -434,19 +438,19 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 229
+ 234
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 230
+ 235
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 234
+ 239
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 240
+ 245
@@ -455,11 +459,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 249
+ 254
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 250
+ 255
@@ -468,11 +472,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 254
+ 259
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 255
+ 260
@@ -481,11 +485,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 264
+ 269
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 265
+ 270
@@ -494,11 +498,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 274
+ 279
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 275
+ 280
@@ -507,31 +511,31 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 279
+ 284
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 280
+ 285
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 285
+ 290
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 293
+ 298
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 301
+ 306
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 309
+ 314
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 317
+ 322
@@ -2035,7 +2039,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 146
+ 151
@@ -2373,6 +2377,10 @@
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts
28
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts
+ 49
+
libs/ui/src/lib/i18n.ts
102
@@ -2385,6 +2393,10 @@
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts
29
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts
+ 50
+
libs/ui/src/lib/i18n.ts
103
@@ -2397,6 +2409,10 @@
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html
7
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.html
+ 17
+
Welcome to Ghostfolio
@@ -3359,7 +3375,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 215
+ 220
@@ -3367,7 +3383,7 @@
Registre de canvis
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 180
+ 185
@@ -3375,7 +3391,7 @@
llicència
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 188
+ 193
@@ -3383,7 +3399,7 @@
Política de privadesa
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 204
+ 209
@@ -3531,11 +3547,11 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 108
+ 113
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 165
+ 170
@@ -3543,7 +3559,7 @@
Bloc
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 220
+ 225
@@ -3571,7 +3587,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 246
+ 251
@@ -3591,7 +3607,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 235
+ 240
@@ -3603,7 +3619,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 243
+ 248
@@ -3612,11 +3628,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 238
+ 243
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 241
+ 246
@@ -3768,7 +3784,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 162
+ 167
@@ -3776,7 +3792,7 @@
Resum
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 100
+ 105
@@ -3792,11 +3808,15 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 256
+ 100
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 304
+ 261
+
+
+ libs/common/src/lib/routes/routes.ts
+ 309
@@ -4244,7 +4264,7 @@
Activitats
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 123
+ 128
@@ -4484,7 +4504,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 128
+ 133
@@ -4672,7 +4692,7 @@
Anàlisi
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 133
+ 138
@@ -4888,7 +4908,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 266
+ 271
@@ -5112,7 +5132,7 @@
Inscripció
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 276
+ 281
@@ -5144,7 +5164,7 @@
Eines de finances personals
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 324
+ 329
@@ -5153,11 +5173,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 315
+ 320
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 319
+ 324
@@ -5178,7 +5198,7 @@
Explore the links below to compare a variety of personal finance tools with Ghostfolio.
- Exploreu els enllaços següents per comparar una varietat d'eines de finances personals amb Ghostfolio.
+ Exploreu els enllaços següents per comparar una varietat d'eines de finances personals amb Ghostfolio.
apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html
16
@@ -5461,7 +5481,7 @@
Resources
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 327
+ 332
@@ -6929,7 +6949,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 288
+ 293
@@ -6941,7 +6961,7 @@
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 296
+ 301
@@ -6950,11 +6970,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 291
+ 296
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 294
+ 299
@@ -6963,11 +6983,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 283
+ 288
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 286
+ 291
@@ -7416,11 +7436,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 207
+ 212
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 210
+ 215
@@ -7428,7 +7448,7 @@
Terms of Service
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 212
+ 217
@@ -7552,7 +7572,7 @@
Watchlist
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 105
+ 110
@@ -7578,6 +7598,10 @@
apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html
43
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.html
+ 52
+
changelog
@@ -7585,11 +7609,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 175
+ 180
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 178
+ 183
@@ -7693,7 +7717,7 @@
Live Demo
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 226
+ 231
@@ -7701,7 +7725,7 @@
Open Source Alternative to
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 321
+ 326
@@ -7742,15 +7766,15 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 307
+ 312
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 310
+ 315
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 318
+ 323
@@ -7759,11 +7783,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 299
+ 304
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 302
+ 307
@@ -7980,11 +8004,11 @@
kebab-case
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 331
+ 336
libs/common/src/lib/routes/routes.ts
- 332
+ 337
@@ -8003,6 +8027,22 @@
43
+
+ Stocks
+ Stocks
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts
+ 54
+
+
+
+ Cryptocurrencies
+ Cryptocurrencies
+
+ apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts
+ 55
+
+