diff --git a/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.scss b/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.scss
index 92f086c5f..9f8a1ce49 100644
--- a/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.scss
+++ b/apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.scss
@@ -31,4 +31,8 @@
top: 0;
}
}
+
+ .introduction {
+ max-width: 50rem;
+ }
}
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index a44079f7f..5c4e6ab04 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -978,7 +978,7 @@
apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
- 140
+ 149
@@ -1954,7 +1954,7 @@
Nach Kontoapps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 278
+ 287
@@ -2002,7 +2002,7 @@
Nach Landapps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 255
+ 264
@@ -2318,7 +2318,7 @@
Ghostfolio verschafft Ihnen den Überblick über Ihr Vermögen.apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
- 135,137
+ 144,146
@@ -2798,7 +2798,7 @@
Filtern nach Konto, Währung, Symbol oder Typ...libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
- 418
+ 419
@@ -3870,7 +3870,7 @@
Nach ETF-Anbieterapps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
- 298
+ 307
@@ -7085,6 +7085,82 @@
16
+
+ Welcome to Ghostfolio
+ Herzlich willkommen bei Ghostfolio
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 9
+
+
+
+ Ready to take control of your finances? Just follow these simple steps to get started with ease.
+ Bist du bereit, die Kontrolle über deine Finanzen zu übernehmen? Dann folge diesen einfachen Schritten, um loszulegen.
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 10,13
+
+
+
+ Setup your accounts
+ Konten einrichten
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 17
+
+
+
+ Get a comprehensive financial overview by adding your bank and brokerage accounts.
+ Verschaffe dir einen umfassenden Überblick, indem du deine Bank- und Wertpapierkonten hinzufügst.
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 19,20
+
+
+
+ Capture your activities
+ Aktivitäten erfassen
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 26
+
+
+
+ Record your investment activities to keep your portfolio up to date.
+ Erfasse deine Investitionsaktivitäten, um dein Portfolio auf dem neuesten Stand zu halten.
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 28,29
+
+
+
+ Monitor and analyze your portfolio
+ Portfolio überwachen und analysieren
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 35
+
+
+
+ Track your progress in real-time with comprehensive analysis and insights.
+ Verfolge die Entwicklung in Echtzeit mit umfassenden Analysen und Einblicken.
+
+ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html
+ 37,38
+
+
+
+ No data available
+ Keine Daten verfügbar
+
+ apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html
+ 251
+
+
+ apps/client/src/app/pages/public/public-page.html
+ 120
+
+