diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page-routing.module.ts
index 885dc5509..96260adda 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page-routing.module.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ const routes: Routes = [
     canActivate: [AuthGuard],
     component: FirePageComponent,
     path: '',
-    title: $localize`FIRE`
+    title: 'FIRE'
   }
 ];
 
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
index d838b77b3..897b9824e 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.component.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
 import { ImpersonationStorageService } from '@ghostfolio/client/services/impersonation-storage.service';
 import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
-import { PortfolioReportRule, User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 
 import { ChangeDetectorRef, Component, OnDestroy, OnInit } from '@angular/core';
@@ -17,13 +17,10 @@ import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
 })
 export class FirePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
   public deviceType: string;
-  public economicMarketClusterRiskRules: PortfolioReportRule[];
   public fireWealth: Big;
   public hasImpersonationId: boolean;
   public hasPermissionToUpdateUserSettings: boolean;
-  public inactiveRules: PortfolioReportRule[];
   public isLoading = false;
-  public isLoadingPortfolioReport = false;
   public user: User;
   public withdrawalRatePerMonth: Big;
   public withdrawalRatePerYear: Big;
@@ -86,8 +83,6 @@ export class FirePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
           this.changeDetectorRef.markForCheck();
         }
       });
-
-    this.initializePortfolioReport();
   }
 
   public onAnnualInterestRateChange(annualInterestRate: number) {
@@ -163,8 +158,4 @@ export class FirePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
     this.unsubscribeSubject.next();
     this.unsubscribeSubject.complete();
   }
-
-  private initializePortfolioReport() {
-    this.isLoadingPortfolioReport = true;
-  }
 }
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.module.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.module.ts
index 60e3127d9..a606ae1b4 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.module.ts
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { GfRulesModule } from '@ghostfolio/client/components/rules/rules.module';
 import { GfFireCalculatorComponent } from '@ghostfolio/ui/fire-calculator';
 import { GfPremiumIndicatorComponent } from '@ghostfolio/ui/premium-indicator';
 import { GfValueComponent } from '@ghostfolio/ui/value';
@@ -17,7 +16,6 @@ import { FirePageComponent } from './fire-page.component';
     FirePageRoutingModule,
     GfFireCalculatorComponent,
     GfPremiumIndicatorComponent,
-    GfRulesModule,
     GfValueComponent,
     NgxSkeletonLoaderModule
   ],
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page-routing.module.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page-routing.module.ts
index cceb7ac06..091cbc49f 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page-routing.module.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page-routing.module.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ const routes: Routes = [
     canActivate: [AuthGuard],
     component: XRayPageComponent,
     path: '',
-    title: $localize`X-ray`
+    title: 'X-ray'
   }
 ];
 
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html
index 691c91eae..cd03b49bb 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html
@@ -1,16 +1,11 @@
-<div class="container mt-5">
+<div class="container">
   <div class="row">
     <div class="col">
       <h2 class="d-none d-sm-block h3 mb-3 text-center">X-ray</h2>
-      <p class="mb-4">
-        <span i18n
-          >Ghostfolio X-ray uses static analysis to identify potential issues
-          and risks in your portfolio.</span
-        >
-        <span class="d-none" i18n
-          >Activate / deactivate rules and customize the thresholds to match
-          your personal investment style.</span
-        >
+      <p class="mb-4" i18n>
+        Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and
+        risks in your portfolio. Adjust the rules below and set custom
+        thresholds to align with your personal investment strategy.
       </p>
       <div class="mb-4">
         <h4 class="align-items-center d-flex m-0">
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
index f1ca61724..36f42fc3e 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.ts
@@ -14,8 +14,8 @@ import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 
 @Component({
   selector: 'gf-x-ray-page',
-  templateUrl: './x-ray-page.component.html',
-  styleUrl: './x-ray-page.component.scss'
+  styleUrl: './x-ray-page.component.scss',
+  templateUrl: './x-ray-page.component.html'
 })
 export class XRayPageComponent {
   public accountClusterRiskRules: PortfolioReportRule[];