diff --git a/apps/api/project.json b/apps/api/project.json
index 4e1affb13..f09e56e17 100644
--- a/apps/api/project.json
+++ b/apps/api/project.json
@@ -38,9 +38,6 @@
       "executor": "nx:run-commands",
       "options": {
         "commands": [
-          {
-            "command": "shx rm -rf dist/apps/api"
-          },
           {
             "command": "shx mkdir -p dist/apps/api/assets/locales"
           },
@@ -51,7 +48,7 @@
             "command": "shx cp -r apps/client/src/locales/* dist/apps/api/assets/locales"
           }
         ],
-        "parallel": false
+        "parallel": true
       }
     },
     "serve": {
diff --git a/apps/api/src/environments/environment.prod.ts b/apps/api/src/environments/environment.prod.ts
index bc8aa65a4..81b324963 100644
--- a/apps/api/src/environments/environment.prod.ts
+++ b/apps/api/src/environments/environment.prod.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
 export const environment = {
   production: true,
-  version: `v${require('../../../../package.json').version}`
+  version: `${require('../../../../package.json').version}`
 };
diff --git a/apps/client/project.json b/apps/client/project.json
index 8d778bef4..c742b2d3e 100644
--- a/apps/client/project.json
+++ b/apps/client/project.json
@@ -107,9 +107,6 @@
       "executor": "nx:run-commands",
       "options": {
         "commands": [
-          {
-            "command": "shx rm -rf dist/apps/client"
-          },
           {
             "command": "shx mkdir -p dist/apps/client/.well-known"
           },
@@ -153,7 +150,7 @@
             "command": "shx cp LICENSE dist/apps/client/assets"
           }
         ],
-        "parallel": false
+        "parallel": true
       }
     },
     "serve": {