diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index a2323c514..c88cdca73 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -6238,7 +6238,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8289b77182a57fbf7ebe3bfd506b85e3fdd9e537" datatype="html">
         <source> Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
-        <target state="translated"> Cadastre-se agora <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
+        <target state="translated"> Cadastre-se agora <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> ou confira a conta de exemplo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">434</context>