diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 38e3855f26..3ffbd6e7d8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,11 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Added the database model and endpoints to manage the stock splits of an asset profile (experimental)
 
+### Fixed
+
+- Fixed a race condition where the portfolio snapshot computation was completed before its result had been cached, causing a redundant recomputation
+- Fixed an endless loop in the portfolio snapshot computation if the computed result could not be read from the cache
+
 ## 3.40.0 - 2026-08-02
 
 ### Changed