From fc47fc63c033a6dc7ecb316257e8e971afce2cb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 17 Mar 2024 10:05:08 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 apps/client/src/locales/messages.de.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.es.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.fr.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.it.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.nl.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.pl.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.pt.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.tr.xlf | 34 ++++++++++++++++++-------
 apps/client/src/locales/messages.xlf    | 33 +++++++++++++++++-------
 9 files changed, 224 insertions(+), 81 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index bb64d5213..bbe0d1edd 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -106,7 +106,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -328,6 +332,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -826,7 +834,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1492,7 +1500,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1512,7 +1520,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1524,7 +1532,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1540,7 +1548,7 @@
         <target state="translated">Datenfehler melden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -2516,7 +2524,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2880,7 +2888,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2912,7 +2920,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
@@ -14979,6 +14987,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="translated">Aktivität</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index cac6adc54..6535d4034 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -107,7 +107,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -329,6 +333,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -827,7 +835,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1490,7 +1498,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1510,7 +1518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1522,7 +1530,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1538,7 +1546,7 @@
         <target state="translated">Reporta un anomalía de los datos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -2514,7 +2522,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2866,7 +2874,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2938,7 +2946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
@@ -14977,6 +14985,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index a6cd0a575..9faea802b 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -118,7 +118,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -376,6 +380,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -618,7 +626,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -642,7 +650,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -766,7 +774,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@@ -782,7 +790,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -802,7 +810,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@@ -918,7 +926,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1038,7 +1046,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1901,7 +1909,7 @@
         <target state="translated">Signaler une Erreur de Données</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
@@ -14976,6 +14984,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index bceb81015..581bdc55c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -107,7 +107,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -329,6 +333,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -827,7 +835,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1490,7 +1498,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1510,7 +1518,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1522,7 +1530,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1538,7 +1546,7 @@
         <target state="translated">Segnala un&apos;anomalia dei dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -2514,7 +2522,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2866,7 +2874,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2938,7 +2946,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
@@ -14977,6 +14985,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 1226c8e81..39d0d9532 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -106,7 +106,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -328,6 +332,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -826,7 +834,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1489,7 +1497,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1509,7 +1517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1521,7 +1529,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1537,7 +1545,7 @@
         <target state="translated">Gegevensstoring melden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -2513,7 +2521,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2865,7 +2873,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2937,7 +2945,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
@@ -14976,6 +14984,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index 743abba21..f59f2652a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -1618,7 +1618,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -1904,6 +1908,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -2162,7 +2170,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2186,7 +2194,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2342,7 +2350,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@@ -2358,7 +2366,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -2378,7 +2386,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b05507801c7eca260d8978c36621e826f07aaaa" datatype="html">
@@ -2658,7 +2666,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2710,7 +2718,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -3508,7 +3516,7 @@
         <target state="new">Report Data Glitch</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -14979,6 +14987,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 41e45f0bb..60d8a37cf 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -118,7 +118,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -376,6 +380,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -618,7 +626,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -642,7 +650,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -906,7 +914,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -1797,7 +1805,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@@ -1813,7 +1821,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1833,7 +1841,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1845,7 +1853,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1861,7 +1869,7 @@
         <target state="translated">Dados do Relatório com Problema</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -14976,6 +14984,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index 0b212cb9c..ae9ae985c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -1610,7 +1610,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -1852,6 +1856,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -2118,7 +2126,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2142,7 +2150,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2274,7 +2282,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@@ -2290,7 +2298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -2310,7 +2318,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@@ -2454,7 +2462,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2570,7 +2578,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3349,7 +3357,7 @@
         <target state="translated">Rapor Veri Sorunu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -14976,6 +14984,14 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <target state="new">Activity</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index ab19987ba..b5fca055a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -1586,7 +1586,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -1867,6 +1871,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
         <source>Data Source</source>
@@ -2105,7 +2113,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2128,7 +2136,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2270,7 +2278,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@@ -2285,7 +2293,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -2304,7 +2312,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b05507801c7eca260d8978c36621e826f07aaaa" datatype="html">
@@ -2560,7 +2568,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">312</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2607,7 +2615,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -3320,7 +3328,7 @@
         <source>Report Data Glitch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">332</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -14353,6 +14361,13 @@
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
+        <source>Activity</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>