diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 200b65771..40d44933c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Migrated the `@ghostfolio/ui/value` component to control flow
 - Renamed `GranteeUser` to `granteeUser` in the `Access` database schema
 - Improved the language localization for French (`fr`)
+- Improved the language localization for German (`de`)
 - Upgraded `class-validator` from version `0.14.1` to `0.14.2`
 
 ### Fixed
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 270f6ad4e..205a4c823 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -713,10 +713,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06c32fe06e23571d90965046809c0e29b37a6ef3" datatype="html">
         <source>Cash Balances</source>
@@ -1331,7 +1327,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -4308,7 +4304,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4408,7 +4404,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5697,7 +5693,7 @@
         <target state="new">Date Range</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="327159ba32f365c6c3ffc8507308808dd149394e" datatype="html">
@@ -5705,7 +5701,7 @@
         <target state="new"> Reset Filters </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73864299814955e733ade6e3e7204548b7b9adae" datatype="html">
@@ -5713,7 +5709,7 @@
         <target state="new"> Apply Filters </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="new">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="new"> Quick Links </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="new"> Asset Profiles </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 1474704c3..9c6c45e33 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -1678,7 +1678,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2176,10 +2176,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
         <source>Update activity</source>
@@ -2310,7 +2306,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3334,7 +3330,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5828,7 +5824,7 @@
         <target state="translated">Zeitraum</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Filter zurücksetzen </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6048,7 +6044,7 @@
         <target state="translated"> Filter anwenden </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7107,7 +7103,7 @@
         <target state="translated">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Schnellzugriff </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Anlageprofile </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="translated"> Positionen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index e8c6fc621..701eb1a3c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -1663,7 +1663,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2161,10 +2161,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
         <source>Update activity</source>
@@ -2295,7 +2291,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3319,7 +3315,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5805,7 +5801,7 @@
         <target state="translated">Rango de fechas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6001,7 +5997,7 @@
         <target state="translated"> Reiniciar filtros </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6025,7 +6021,7 @@
         <target state="translated"> Aplicar filtros </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7084,7 +7080,7 @@
         <target state="new">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7689,15 +7685,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Enlaces rápidos </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Perfiles de activos </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7745,6 +7741,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 3ec7859e3..3584ab0da 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -670,7 +670,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -1918,7 +1918,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2780,10 +2780,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -3318,7 +3314,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5804,7 +5800,7 @@
         <target state="translated">Intervalle de Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6000,7 +5996,7 @@
         <target state="translated"> Réinitialiser les Filtres </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Appliquer les Filtres </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="translated">Étiquette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Liens rapides </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Profils d’Actifs </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index cbc41f9c7..33e459aa9 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -1663,7 +1663,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2161,10 +2161,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
         <source>Update activity</source>
@@ -2295,7 +2291,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3319,7 +3315,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5805,7 +5801,7 @@
         <target state="translated">Intervallo di date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6001,7 +5997,7 @@
         <target state="translated"> Reset Filtri </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6025,7 +6021,7 @@
         <target state="translated"> Applica i Filtri </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7084,7 +7080,7 @@
         <target state="translated">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7689,15 +7685,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Collegamenti rapidi </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Profili delle risorse </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7745,6 +7741,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index cc2741271..6d6c3d173 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -1662,7 +1662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2160,10 +2160,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
         <source>Update activity</source>
@@ -2294,7 +2290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3318,7 +3314,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5804,7 +5800,7 @@
         <target state="translated">Datumbereik</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6000,7 +5996,7 @@
         <target state="translated"> Filters Herstellen </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Filters Toepassen </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="translated">Label</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="new"> Quick Links </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="new"> Asset Profiles </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index 3eb392710..eab42595d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -1219,7 +1219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -3931,7 +3931,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4031,7 +4031,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -4425,10 +4425,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -5804,7 +5800,7 @@
         <target state="translated">Zakres Dat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6000,7 +5996,7 @@
         <target state="translated"> Resetuj Filtry </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Zastosuj Filtry </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="translated">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Szybkie linki </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Profile zasobów </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index d7c30fccb..b9e817e7a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -670,7 +670,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -1902,7 +1902,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@@ -2680,10 +2680,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -3318,7 +3314,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -5804,7 +5800,7 @@
         <target state="translated">Período</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6000,7 +5996,7 @@
         <target state="translated"> Redefinir filtros </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Aplicar filtros </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="new">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Links rápidos </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Perfis de ativos </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index f6ed7f3c0..b42511b14 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -1171,7 +1171,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -3411,7 +3411,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -3511,7 +3511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -3897,10 +3897,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -5804,7 +5800,7 @@
         <target state="translated">Tarih Aralığı</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@@ -6000,7 +5996,7 @@
         <target state="translated"> Filtreleri Sıfırla </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@@ -6024,7 +6020,7 @@
         <target state="translated"> Filtreleri Uygula </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@@ -7083,7 +7079,7 @@
         <target state="translated">Etiket</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> Hızlı Bağlantılar </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> Varlık Profilleri </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index 34fc7b8d9..a72b3893f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -729,10 +729,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06c32fe06e23571d90965046809c0e29b37a6ef3" datatype="html">
         <source>Cash Balances</source>
@@ -1215,7 +1211,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -4524,7 +4520,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4644,7 +4640,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -6319,7 +6315,7 @@
         <target state="translated">Діапазон дат</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="337ca2e5eeea28eaca91e8511eb5eaafdb385ce6" datatype="html">
@@ -6327,7 +6323,7 @@
         <target state="translated">Тег</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="327159ba32f365c6c3ffc8507308808dd149394e" datatype="html">
@@ -6335,7 +6331,7 @@
         <target state="translated"> Скинути фільтри </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73864299814955e733ade6e3e7204548b7b9adae" datatype="html">
@@ -6343,7 +6339,7 @@
         <target state="translated"> Застосувати фільтри </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
@@ -7688,15 +7684,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="new"> Quick Links </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="new"> Asset Profiles </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7744,6 +7740,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 7be2c3029..352e658a4 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -1162,7 +1162,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -3617,7 +3617,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -3706,7 +3706,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -4057,10 +4057,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -5264,7 +5260,7 @@
         <source>Date Range</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
@@ -5445,7 +5441,7 @@
         <source> Reset Filters </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f42ea256db85ae2dba48b04a7bf0eb1614abac2f" datatype="html">
@@ -5473,7 +5469,7 @@
         <source> Apply Filters </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
@@ -6383,7 +6379,7 @@
         <source>Tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -6915,14 +6911,14 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -6964,6 +6960,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 67011adf9..d43ecab5c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -1228,7 +1228,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -3940,7 +3940,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4040,7 +4040,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@@ -4434,10 +4434,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
         <source>Pricing</source>
@@ -5789,7 +5785,7 @@
         <target state="translated">日期范围</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
@@ -5993,7 +5989,7 @@
         <target state="translated">重置过滤器</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f42ea256db85ae2dba48b04a7bf0eb1614abac2f" datatype="html">
@@ -6025,7 +6021,7 @@
         <target state="translated">应用过滤器</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1677491810118195784" datatype="html">
@@ -7084,7 +7080,7 @@
         <target state="translated">标签</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@@ -7689,15 +7685,15 @@
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8e9d1a0734e578e187c8a2837dcfb6e80534f5e" datatype="html">
+      <trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198" datatype="html">
         <source> Quick Links </source>
         <target state="translated"> 快速链接 </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0b32dc4e5c3501141b8c7c0eed65a431bc8ab76b" datatype="html">
+      <trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
         <source> Asset Profiles </source>
         <target state="translated"> 资产概况 </target>
         <context-group purpose="location">
@@ -7745,6 +7741,14 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
+        <source> Holdings </source>
+        <target state="new"> Holdings </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>