* Feature/refactor got calls to use AbortSignal.timeout
Instead of manually creating AbortController and controlling the abort
with setTimeout.
Feature available since node v16.14.0 and v17.3.0[^1] and is built to
replace the exact scenario that all these requests have.
[^1]:https://nodejs.org/docs/latest-v22.x/api/globals.html#static-method-abortsignaltimeoutdelay
* Update changelog
---------
Co-authored-by: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>