@ -135,7 +135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">139 </context>
<context context-type="linenumber">135 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -179,15 +179,15 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">201 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -273,6 +273,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
@ -295,7 +299,7 @@
<target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo account?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">148 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@ -323,7 +327,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
<context context-type="linenumber">151 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -435,7 +439,7 @@
<target state="translated">Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">161 </context>
<context context-type="linenumber">157 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -503,7 +507,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@ -631,7 +635,7 @@
<target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo utente?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">215 </context>
<context context-type="linenumber">218 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@ -667,7 +671,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">89 </context>
<context context-type="linenumber">10 8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@ -723,7 +727,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">242 </context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
@ -775,7 +779,7 @@
<target state="translated">Gestione delle attività</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
<context context-type="linenumber">65 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="103717583691217276" datatype="html">
@ -891,7 +895,7 @@
<target state="translated">Prestazioni lorde assolute</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
@ -899,7 +903,7 @@
<target state="translated">Prestazioni nette assolute</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107 </context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
@ -911,7 +915,7 @@
<target state="translated">Prestazioni nette</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123 </context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
@ -923,7 +927,7 @@
<target state="translated">Asset totali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149 </context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
@ -931,7 +935,7 @@
<target state="translated">Potere d’acquisto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
<context context-type="linenumber">248 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
@ -939,7 +943,7 @@
<target state="translated">Patrimonio netto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">317 </context>
<context context-type="linenumber">324 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
@ -947,7 +951,7 @@
<target state="translated">Prestazioni annualizzate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">331 </context>
<context context-type="linenumber">338 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
@ -975,7 +979,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">114 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
@ -1015,7 +1019,7 @@
<target state="translated">Segnala un’anomalia dei dati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">451 </context>
<context context-type="linenumber">450 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@ -1043,7 +1047,7 @@
<target state="translated">Mostra tutti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216 </context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
@ -1055,7 +1059,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363 </context>
<context context-type="linenumber">362 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1067,7 +1071,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1079,7 +1083,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1091,7 +1095,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409 </context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
@ -1111,7 +1115,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">415 </context>
<context context-type="linenumber">414 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1327,7 +1331,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">11 </context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@ -1379,7 +1383,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@ -1431,7 +1435,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">145 </context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@ -1611,7 +1615,7 @@
<target state="translated">Poiché hai già effettuato l’accesso, non puoi accedere all’account demo.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35 </context>
<context context-type="linenumber">32 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
@ -1675,11 +1679,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1719,7 +1723,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -1819,7 +1823,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">151 </context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
@ -1959,7 +1963,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124 </context>
<context context-type="linenumber">120 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
@ -1971,7 +1975,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">189 </context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -1987,7 +1991,7 @@
<target state="translated">Prezzo unitario</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
<context context-type="linenumber">210 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -2007,7 +2011,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">275 </context>
<context context-type="linenumber">271 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@ -2019,7 +2023,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
@ -2043,7 +2047,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">75 </context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@ -2143,7 +2147,7 @@
<target state="translated">Continenti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">132 </context>
<context context-type="linenumber">131 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
@ -2159,7 +2163,7 @@
<target state="translated">Ghostfolio ti permette di tenere traccia della tua ricchezza.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238 </context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@ -2307,7 +2311,7 @@
<target state="translated">Vuoi davvero eliminare questa attività?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">288 </context>
<context context-type="linenumber">292 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
@ -2415,7 +2419,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">168 </context>
<context context-type="linenumber">167 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7934616470747135563" datatype="html">
@ -2423,7 +2427,7 @@
<target state="new">Latest activities</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
<context context-type="linenumber">210 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5834699998566428689" datatype="html">
@ -2443,7 +2447,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">186 </context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6966271594418371336" datatype="html">
@ -2455,7 +2459,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">177 </context>
<context context-type="linenumber">176 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5299488188278756127" datatype="html">
@ -2487,7 +2491,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@ -2511,7 +2515,7 @@
<target state="translated">Risparmio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
<context context-type="linenumber">405 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2523,11 +2527,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
<context context-type="linenumber">359 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">387 </context>
<context context-type="linenumber">395 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2547,7 +2551,7 @@
<target state="translated">Deposito</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">377 </context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2611,7 +2615,7 @@
<target state="translated">Filtra per...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">390 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5342721262799645301" datatype="html">
@ -2687,7 +2691,7 @@
<target state="translated">Escluso dall’analisi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26 7</context>
<context context-type="linenumber">274 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2731,7 +2735,7 @@
<target state="translated">Importo totale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143 </context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@ -2791,7 +2795,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">290 </context>
<context context-type="linenumber">286 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2847,7 +2851,7 @@
<target state="translated">Contanti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
<context context-type="linenumber">219 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2895,7 +2899,7 @@
<target state="new">Authentication</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">3 5</context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@ -2959,7 +2963,7 @@
<target state="translated">Fondo di emergenza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164 </context>
<context context-type="linenumber">168 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -2979,7 +2983,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">437 </context>
<context context-type="linenumber">449 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@ -2991,7 +2995,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
<context context-type="linenumber">195 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
@ -2999,11 +3003,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">439 </context>
<context context-type="linenumber">451 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">452 </context>
<context context-type="linenumber">46 5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@ -3131,7 +3135,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">365 </context>
<context context-type="linenumber">372 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -3139,7 +3143,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202 </context>
<context context-type="linenumber">198 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@ -3179,7 +3183,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">309 </context>
<context context-type="linenumber">305 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3215,7 +3219,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71 </context>
<context context-type="linenumber">6 7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html">
@ -3223,7 +3227,7 @@
<target state="translated">Dati del mercato</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">398 </context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -3240,7 +3244,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
<source>Summary</source>
<target state="translated">Summari o</target>
<target state="translated">Riepilog o</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
@ -3338,6 +3342,14 @@
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9218541487912911620" datatype="html">
<source>No Activities</source>
<target state="new">No Activities</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9219851060664514927" datatype="html">
<source>Retirement Provision</source>
<target state="translated">Fondo pensione</target>
@ -3635,7 +3647,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
@ -3799,7 +3811,7 @@
<target state="translated">Vuoi davvero eliminare tutte le tue attività?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27 8</context>
<context context-type="linenumber">282 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
@ -3891,7 +3903,7 @@
<target state="translated">Aggiornamento del saldo di cassa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">112 </context>
<context context-type="linenumber">108 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
@ -4071,7 +4083,7 @@
<target state="translated">Passività</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295 </context>
<context context-type="linenumber">30 2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
@ -4487,7 +4499,7 @@
<target state="translated">Asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226 </context>
<context context-type="linenumber">233 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@ -4719,7 +4731,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
<context context-type="linenumber">95 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="968149536046938412" datatype="html">
@ -5433,7 +5445,7 @@
<target state="translated">Commissione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">262 </context>
<context context-type="linenumber">258 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@ -5533,7 +5545,7 @@
<target state="translated">Iscrizione</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -5689,7 +5701,7 @@
<target state="translated">Ops! Impossibile elaborare i dati storici.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262 </context>
<context context-type="linenumber">284 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@ -5721,7 +5733,7 @@
<target state="translated">Saldi di cassa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">148 </context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1885119601668566713" datatype="html">
@ -5741,7 +5753,7 @@
<target state="translated">Vuoi veramente elimnare il saldo di questo conto?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
@ -5877,7 +5889,7 @@
<target state="new">Close Holding</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">442 </context>
<context context-type="linenumber">441 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
@ -5917,7 +5929,7 @@
<target state="translated">Da inizio settimana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367 </context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5929,7 +5941,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367 </context>
<context context-type="linenumber">366 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5937,7 +5949,7 @@
<target state="translated">Da inizio mese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5949,7 +5961,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5957,7 +5969,7 @@
<target state="translated">Da inizio anno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
<context context-type="linenumber">374 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
@ -6005,7 +6017,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
<context context-type="linenumber">384 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6017,7 +6029,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409 </context>
<context context-type="linenumber">408 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
@ -6330,7 +6342,7 @@
<target state="translated">Vorresti <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>perfezionare<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> la tua <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>strategia personale di investimento<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">234 </context>
<context context-type="linenumber">233 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
@ -6746,7 +6758,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">345 </context>
<context context-type="linenumber">341 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@ -6754,7 +6766,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6792,13 +6804,17 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">347 </context>
<context context-type="linenumber">343 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -6810,7 +6826,7 @@
<target state="new">Role</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">14 </context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@ -7102,7 +7118,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7118,7 +7134,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7216,7 +7232,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
<context context-type="linenumber">117 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@ -7324,11 +7340,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">356 </context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">49 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@ -7480,7 +7496,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@ -7500,11 +7516,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
<context context-type="linenumber">375 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">381 </context>
<context context-type="linenumber">388 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@ -7608,7 +7624,7 @@
<target state="translated">Token di sicurezza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236 </context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@ -7620,7 +7636,7 @@
<target state="translated">Vuoi davvero generare un nuovo token di sicurezza per questo utente?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">241 </context>
<context context-type="linenumber">244 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@ -7628,7 +7644,7 @@
<target state="new">Find account, holding or page...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15 1</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
@ -7873,25 +7889,25 @@
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment " datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume " datatype="html">
<source>Fee Ratio</source>
<target state="translated">Rapporto tariffar io</target>
<target state="new">Fee Rat io</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment .false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Le commissioni superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento inizial e (${feeRatio}%)</target>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume .false" datatype="html">
<source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volum e (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment .true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
<target state="translated">Le commissioni non superano il ${thresholdMax}% del tuo investimento inizial e (${feeRatio}%)</target>
<trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume .true" datatype="html">
<source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
<target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volum e (${feeRatio}%)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
@ -8064,7 +8080,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
@ -8277,7 +8293,7 @@
<target state="translated">Gestisci profilo risorsa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">466 </context>
<context context-type="linenumber">465 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
@ -8697,7 +8713,7 @@
<target state="new">Registration Date</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26 </context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">