about about kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 252 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 253 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 258 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 266 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 274 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 282 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 290 faq faq kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 310 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 311 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 315 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 321 features features kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 330 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 331 license license kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 264 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 267 markets markets kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 335 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 336 pricing pricing kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 345 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 346 privacy-policy privacy-policy kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 280 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 283 register register kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 355 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 356 resources resources kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 360 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 361 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 366 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 374 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 382 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 390 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 398 You are using the Live Demo. 您正在使用现场演示。 apps/client/src/app/app.component.html 12 Create Account 创建账户 apps/client/src/app/app.component.html 13 apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 28 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 2 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 101 Frequently Asked Questions (FAQ) 常见问题 (FAQ) apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.html 5 apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html 5 apps/client/src/app/pages/faq/self-hosting/self-hosting-page.html 5 The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term. 交易存在巨大亏损风险，因此不应投入您短期内可能急需的资金。 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 187 Alias 别名 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 4 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 17 Grantee 被授权人 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 11 please 请 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 343 Type 类型 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 48 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 32 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 211 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 15 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 10 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 207 Details 详情 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 137 Revoke 撤销 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 100 with 和 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 87 Any person who has the link can view the data. 任何拥有此链接的人都可以查看数据。 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 42 Do you really want to revoke this granted access? 您真的要撤销此访问权限吗？ apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts 153 Cash Balance 现金余额 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 58 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 34 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 163 Platform 平台 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 121 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 48 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 94 Cash Balances 现金余额 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 178 Transfer Cash Balance 转移现金余额 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html 7 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 113 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 10 Name 名称 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 88 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 341 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 34 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 15 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 66 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 23 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 15 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 15 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 116 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 50 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 185 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 23 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 35 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 16 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 88 Total 总计 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 87 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 63 Copy 复制 libs/ui/src/lib/notifications/alert-dialog/alert-dialog.html 20 Currency 货币 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 223 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 348 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 45 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 25 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 122 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 73 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 332 Value 价值 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html 25 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 181 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 184 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 187 libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html 39 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 198 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 233 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 312 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 349 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 118 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 25 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 102 Edit 编辑 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 74 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 315 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 83 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 117 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 350 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 513 Delete 删除 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 97 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 338 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 87 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 236 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 94 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 132 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 266 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 31 libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html 85 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 363 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 548 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 197 Do you really want to delete this account? 您确定要删除此账户吗？ libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts 191 Paid 付费 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.component.ts 120 Asset Profile 资产概况 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 52 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 76 Ghostfolio AI has processed the maximum of activities. The file can have more activities. Ghostfolio AI has processed the maximum of activities. The file can have more activities. apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 197 Historical Market Data 历史市场数据 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 54 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 496 Data Source 数据源 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 82 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 107 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 200 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 132 libs/ui/src/lib/i18n.ts 20 Unknown 未知 libs/ui/src/lib/i18n.ts 89 Attempts 尝试次数 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 120 View and manage 查看与管理 libs/ui/src/lib/access-level-icon/access-level-icon.component.html 9 Created 创建 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 134 Finished 完成 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 143 Status 状态 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 152 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 107 and is driven by the efforts of its contributors 发起，并在各位 贡献者 的共同支持下持续发展 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 50 Delete Jobs 删除任务 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 193 View Data 查看数据 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 208 Splits 拆股 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 519 View Stacktrace 查看堆栈跟踪 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 216 Delete Job 删除任务 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 224 Details for 的详细信息 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 6 Find an account... 查找账户... libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 450 Date 日期 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 528 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 567 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 138 libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html 12 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 216 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 10 Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube 在 YouTube 上观看 Ghostfol.io 预告片 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 19 Market Price 市场价 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 163 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 119 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 24 Currencies 货币 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 124 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 95 Category 类别 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 76 ETFs without Countries 没有国家的 ETF apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 129 ETFs without Sectors 无行业类别的 ETF apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 134 An error occurred while converting the data source to . 将数据源转换为 时发生错误。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 530 Do you really want to delete this asset profile? 您确实要删除此资产配置文件吗？ apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts 33 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts 75 Filter by... 过滤... apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 351 First Activity 首笔交易 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 178 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 243 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 233 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 69 Find quick answers to commonly asked questions about the fully managed Ghostfolio cloud offering in our Frequently Asked Questions (FAQ) section. 在我们的常见问题 (FAQ) 页面中查找关于完全托管的 Ghostfolio 云服务的常见问题快速解答。 apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html 8 Data Gathering Frequency 数据采集频率 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 477 Activities Count 活动计数 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 193 Historical Data 历史数据 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 202 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html 42 Sectors Count 行业数 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 211 Apply current market price 应用当前市场价格 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 221 Subscription History 订阅历史 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 186 Countries Count 国家数 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 220 The file is larger than MB The file is larger than MB apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 384 Gather Profile Data 收集个人资料数据 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 271 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 66 Oops! Could not parse historical data. 哎呀！无法解析历史数据。 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts 287 Healthcare 医疗保健 libs/ui/src/lib/i18n.ts 98 Refresh 刷新 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 21 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 17 Import 导入 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 235 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 272 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html 69 By , this is projected to increase to per year or per month, assuming a annual interest rate. 截至 ，预计将增长至每年 或每月 ，假设年利率为 。 apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 144 Sector 行业 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 289 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 283 Country 国家 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 304 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 56 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 297 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 103 Sectors 行业 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 310 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 429 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 303 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 113 Countries 国家 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 320 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 440 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 315 Symbol Mapping 代码映射 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 418 Update Activity 更新活动 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 202 Technology 科技 libs/ui/src/lib/i18n.ts 102 and we share aggregated key metrics of the platform’s performance 并且我们分享平台性能的聚合 关键指标 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 33 Total 总计 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 205 Financial Advisor 财务顾问 libs/ui/src/lib/i18n.ts 110 Scraper Configuration 刮削配置 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 635 Note 笔记 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 464 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 88 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 252 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 307 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 399 Add Asset Profile 添加资产概况 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 7 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 69 Search 搜索 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 16 Industrials 工业 libs/ui/src/lib/i18n.ts 99 Add Manually 手动添加 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 18 Name, symbol or ISIN 名称、代码或 ISIN apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 134 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 27 apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html 10 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 101 Consumer Cyclical 非必需消费品 libs/ui/src/lib/i18n.ts 94 Do you really want to delete this coupon? 您确实要删除此优惠券吗？ apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 228 Do you really want to delete this system message? 您真的要删除这条系统消息吗？ apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 241 Do you really want to flush the cache? 您真的要刷新缓存吗？ apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 271 Please set your system message: 请设置您的系统消息： apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 291 Version 版本 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 12 per User 每位用户 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 177 Add Currency 添加货币 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 20 User Signup 用户注册 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 53 Read-only Mode 只读模式 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 66 Update Account 更新账户 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 120 System Message 系统信息 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 92 Explore our guides to help you get started with investing and managing your finances. 探索我们的指南，帮助您开启投资与财务管理之旅。 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.ts 21 Set Message 设置留言 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 116 Coupons 优惠券 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 154 Add 添加 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 622 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 299 libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html 98 Housekeeping 维护 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 123 Flush Cache 刷新缓存 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 139 Add Platform 添加平台 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 9 Url 网址 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 451 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 713 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 43 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 25 Adjust the rules below and set custom thresholds to align with a personal investment strategy. 调整下方规则并设置自定义阈值，以贴合您的个人投资策略。 apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 12 Asset profile has been saved 资产概况已保存 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 756 Do you really want to delete this platform? 您真的要删除这个平台吗？ apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts 131 Explore 探索 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html 11 The data of this asset profile is moved to () and this asset profile is deleted. 此资产概况的数据已转移至 ()，且该资产概况已被删除。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 963 Update platform 更新平台 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 8 Current year 当前年份 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 269 Add platform 添加平台 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 10 Cache has been flushed. 缓存已刷新。 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 262 Platforms 平台 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 232 Tags 标签 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 238 libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html 4 libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html 23 Add Tag 添加标签 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 9 Do you really want to delete this tag? 您真的要删除此标签吗？ apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts 144 Update tag 更新标签 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 8 Add tag 添加标签 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 10 Do you really want to delete this user? 您真的要删除该用户吗？ apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts 233 User 用户 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 37 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 12 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 235 No auto-renewal on membership. 会员资格不自动续订。 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 79 Engagement per Day 每天的参与度 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 143 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 142 Last Request 最后请求 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 188 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 169 Impersonate User 模拟用户 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 240 Could not validate form 无法验证表单 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 732 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 735 Compare with... 与之比较... apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html 18 Manage Benchmarks 管理基准 apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html 35 Portfolio 投资组合 apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts 162 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 45 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 261 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 134 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 228 Benchmark 基准 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 410 apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts 174 Current Market Mood 当前市场情绪 libs/ui/src/lib/fear-and-greed-index/fear-and-greed-index.component.html 23 About Ghostfolio 关于 Ghostfolio apps/client/src/app/components/header/header.component.html 327 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 5 Sign in 登入 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 426 apps/client/src/app/components/header/header.component.ts 307 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 81 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 135 Oops! Incorrect Security Token. 哎呀！安全令牌不正确。 apps/client/src/app/components/header/header.component.ts 326 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 177 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 291 Manage Activities 管理活动 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html 51 Split Ratio 拆股比例 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 533 Fear 恐惧 apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts 62 libs/ui/src/lib/i18n.ts 86 Greed 贪婪 apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts 63 libs/ui/src/lib/i18n.ts 87 Last Used 上次使用 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 31 An error occurred while merging this asset profile into (). 将此资产概况合并入 () 时发生错误。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 946 Last Days 最后的天 apps/client/src/app/components/markets/markets.html 24 Welcome to Ghostfolio 欢迎来到Ghostfolio apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 11 Ready to take control of your personal finances? 准备好掌控您的个人财务了吗？ apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 12 The source code is fully available as open source software (OSS) under the AGPL-3.0 license 源代码作为开源软件 (OSS) 完全开放，遵循 AGPL-3.0 许可证 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 16 Setup your accounts 设置您的帐户 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 19 Get a comprehensive financial overview by adding your bank and brokerage accounts. 通过添加您的银行和经纪账户来获取全面的财务概览。 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 21 Capture your activities 记录你的活动 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 28 Record your investment activities to keep your portfolio up to date. 记录您的投资活动以使您的投资组合保持最新状态。 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 30 Monitor and analyze your portfolio 监控和分析您的投资组合 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 37 Track your progress in real-time with comprehensive analysis and insights. 通过全面的分析和见解实时跟踪您的进度。 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 39 Setup accounts 设置帐户 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 52 Current week 当前周 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 261 Add activity 添加活动 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 60 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 8 Total Amount 总金额 apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts 165 Code 代码 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 165 Savings Rate 储蓄率 apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts 214 Security Token 安全令牌 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 8 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html 3 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html 15 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 335 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 64 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 72 Find quick answers to commonly asked questions about Ghostfolio in our Frequently Asked Questions (FAQ) section. 在我们的常见问题 (FAQ) 页面中查找关于 Ghostfolio 的常见问题快速解答。 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.ts 16 or 或 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 168 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 30 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 34 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 48 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 352 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 113 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 122 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 336 apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 33 apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 24 Sign in with Google 使用 Google 登录 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 46 Energy 能源 libs/ui/src/lib/i18n.ts 96 Stay signed in 保持登录 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 68 Time in Market 在市时长 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 3 Absolute Gross Performance 绝对总业绩 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 88 Fees 费用 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 221 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 116 Absolute Net Performance 绝对净绩效 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 136 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 240 Net Performance 净绩效 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 151 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 109 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 256 Total Assets 总资产 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 195 Buying Power 购买力 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 335 Excluded from Analysis 从分析中排除 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 367 Liabilities 负债 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 398 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 102 Net Worth 净值 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 418 Annualized Performance 年化业绩 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 433 Please set the amount of your emergency fund. 请输入您的应急基金金额。 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts 174 Minimum Price 最低价格 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 138 Maximum Price 最高价格 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 157 Quantity 数量 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 168 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 165 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 143 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 238 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 93 Report Data Glitch 报告数据故障 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 477 Are you an ambitious investor who needs the full picture? 您是一位雄心勃勃、需要全面了解的投资者吗？ apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 15 Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: 立即升级至 Ghostfolio Premium 并获得独家功能，以增强您的投资体验： apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 18 Portfolio Summary 投资组合摘要 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 24 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 47 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 208 Portfolio Allocations 投资组合分配 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 28 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 161 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 51 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 212 Performance Benchmarks 性能基准 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 32 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 55 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 216 FIRE Calculator 财务自由计算器 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 36 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 59 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 220 Professional Data Provider 专业数据提供商 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 40 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 228 and more Features... 以及更多功能... apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 44 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 79 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 251 Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. 获取有效管理财务和完善个人投资策略的工具。 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 48 Skip 跳过 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 59 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 99 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 141 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 181 Upgrade Plan 升级计划 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 197 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 70 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 110 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 153 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 23 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 291 Today 今天 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 24 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 368 YTD 年初至今 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 269 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 380 1Y 1年 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 273 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 390 Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU) Ghostfolio 数据：月活跃用户数 (MAU) apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 63 5Y 5年 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 277 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 412 Performance with currency effect 含货币影响的表现 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 125 Max 最大限度 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 281 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 418 The value has been copied to the clipboard 该值已复制到剪贴板 libs/ui/src/lib/notifications/alert-dialog/alert-dialog.component.ts 46 libs/ui/src/lib/value/value.component.ts 63 Grant access 授予访问权限 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 9 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 30 Public 公开 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 16 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 35 Granted Access 授予访问权限 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html 66 Please enter your coupon code. 请输入您的优惠券代码。 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 203 Add Account 添加账户 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 101 Could not redeem coupon code 无法兑换优惠券代码 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 181 Consumer Defensive 必需消费品 libs/ui/src/lib/i18n.ts 95 Coupon code has been redeemed 优惠券代码已被兑换 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 194 per year 每年 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 35 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 274 Try Premium 尝试高级版 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 58 Redeem Coupon 兑换优惠券 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 72 Auto 自动 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 82 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 215 Do you really want to remove this sign in method? 您确实要删除此登录方法吗？ apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 376 Utilities 公用事业 libs/ui/src/lib/i18n.ts 103 Presenter View 演示者视图 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 226 Protection for sensitive information like absolute performances and quantity values 保护绝对业绩、金额等敏感信息 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 228 Base Currency 基础货币 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 13 Coupon 优惠券 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.component.ts 125 Language 语言 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 61 Locale 语言环境 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 672 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 156 Date and number format 日期和数字格式 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 158 Close Account 关闭账户 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 366 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 376 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 383 Appearance 外观 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 201 Contributors to Ghostfolio Ghostfolio 贡献者 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 54 Light 明亮 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 216 Next 下一个 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 426 Dark 黑暗 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 217 Zen Mode 极简模式 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 244 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 271 Distraction-free experience for turbulent times 动荡时期的无干扰体验 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 246 Investments 投资 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 257 Client Client apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 178 Biometric Authentication 生物识别认证 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 261 Sign in with fingerprint 使用指纹登录 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 262 Experimental Features 实验性功能 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 278 Sneak peek at upcoming functionality 预览即将推出的功能 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 280 User ID 用户身份 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 113 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 295 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 45 Export Data 导出数据 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 310 This feature is currently unavailable. 此功能目前无法使用。 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 70 Please try again later. 请稍后再试。 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 72 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 103 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 237 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 618 Oops! Something went wrong. 哎呀！出了些问题。 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 292 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 101 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 235 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 616 Okay 好的 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 104 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 238 About 关于 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 20 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 125 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 375 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.routes.ts 12 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 296 Changelog 更新日志 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 27 apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 261 License 许可证 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 39 apps/client/src/app/pages/about/license/license-page.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 269 Privacy Policy 隐私政策 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 55 apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 285 Our 我们的 apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html 6 Discover other exciting Open Source Software projects 发现其他令人兴奋的开源软件项目 apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html 9 Visit 访问 apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html 28 for 用于 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 128 Accounts 账户 apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html 57 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 51 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 100 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 59 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 271 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 408 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 117 apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 123 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 85 Oops, cash balance transfer has failed. 糟糕，现金余额转账失败。 apps/client/src/app/pages/accounts/account-dialog-host/account-dialog-host.component.ts 365 Update account 更新账户 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 8 Add account 新增帐户 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 10 Account ID 帐户ID apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 109 Financial Planning 财务规划 libs/ui/src/lib/i18n.ts 111 From 从 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.component.ts 53 To 到 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.component.ts 54 Transfer 转移 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html 44 Admin Control 管理 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 75 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 291 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 92 Market Data 市场数据 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 428 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 79 Settings 设置 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 2 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 48 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 84 Users 用户 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 26 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 89 Overview 概述 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 44 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 115 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 30 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 251 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 49 apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts 77 apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 28 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 169 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 246 Blog 博客 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 24 apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html 205 apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.html 185 apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.html 185 apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.html 185 apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.html 210 apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.html 197 apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.html 182 apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.html 142 apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.html 169 apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.html 179 apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.html 203 apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.html 254 apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.html 234 apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.html 244 apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.html 155 apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html 274 apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html 184 apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html 149 apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.html 271 apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html 190 apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html 168 apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html 189 apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html 147 apps/client/src/app/pages/blog/2026/04/ghostfolio-3/ghostfolio-3-page.html 269 apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html 5 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 301 Could not parse scraper configuration 无法解析抓取器配置 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 680 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 683 Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance 了解最新的 Ghostfolio 更新和个人理财见解 apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html 7 As you are already logged in, you cannot access the demo account. 由于您已经登录，因此无法访问模拟帐户。 apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts 32 popular 热门 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 84 Duration 持续时间 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 178 Frequently Asked Questions (FAQ) 常见问题 (FAQ) apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 33 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 193 apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts 12 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 327 Invalid API key 无效的 API 密钥 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 115 Features 功能 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 29 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 361 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 5 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 332 Check out the numerous features of Ghostfolio to manage your wealth 查看 Ghostfolio 的众多功能来管理您的财富 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 7 ETFs ETF apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 25 For security reasons, please delete all activities and accounts first before your Ghostfolio account can be closed. 出于安全原因，在关闭您的 Ghostfolio 账户之前，请先删除所有活动和账户。 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 386 Bonds 债券 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 38 Wealth Items 财富项目 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 76 Import and Export 导入和导出 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 116 Multi-Accounts 多账户 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 127 Portfolio Calculations 投资组合计算 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 141 Dark Mode 深色模式 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 258 Market Mood 市场情绪 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 240 Static Analysis 静态分析 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 179 Multi-Language 多语言 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 284 per week 每周 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 130 Open Source Software 开源软件 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 321 Get Started 立即开始 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 437 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 346 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 42 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 348 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 370 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 241 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 397 Creation 创建时间 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 191 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 195 Holdings 持仓 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 135 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html 4 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html 105 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 226 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 70 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 144 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 243 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 111 This action cannot be undone. 此操作无法撤销。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 965 just now 刚刚 apps/client/src/app/util/date.util.ts 24 Summary 汇总 apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.html 2 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 154 Markets 市场 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 412 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 11 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 408 apps/client/src/app/components/markets/markets.html 2 apps/client/src/app/pages/resources/markets/resources-markets.component.html 2 apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 38 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 149 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 337 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 385 Alternative Investment 另类投资 libs/ui/src/lib/i18n.ts 52 Commodity 大宗商品 libs/ui/src/lib/i18n.ts 53 Equity 股权 libs/ui/src/lib/i18n.ts 54 Fixed Income 固定收益 libs/ui/src/lib/i18n.ts 55 Liquidity 流动性 libs/ui/src/lib/i18n.ts 56 Real Estate 房地产 libs/ui/src/lib/i18n.ts 57 Bond 债券 libs/ui/src/lib/i18n.ts 60 Cash 现金 libs/ui/src/lib/i18n.ts 61 Collectible 收藏品 libs/ui/src/lib/i18n.ts 62 Commodity 大宗商品 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 5 Cryptocurrency 加密货币 libs/ui/src/lib/i18n.ts 63 ETF ETF libs/ui/src/lib/i18n.ts 64 Loan 贷款 libs/ui/src/lib/i18n.ts 65 Mutual Fund 共同基金 libs/ui/src/lib/i18n.ts 66 Precious Metal 贵金属 libs/ui/src/lib/i18n.ts 67 Private Equity 私募股权 libs/ui/src/lib/i18n.ts 68 Stock 股票 libs/ui/src/lib/i18n.ts 69 Ghostfolio is a personal finance dashboard to keep track of your net worth including cash, stocks, ETFs and cryptocurrencies across multiple platforms. Ghostfolio 是一个个人财务仪表板，用于跨多个平台跟踪您的净资产，包括现金、股票、ETF 和加密货币。 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 7 app, asset, cryptocurrency, dashboard, etf, finance, management, performance, portfolio, software, stock, trading, wealth, web3 应用程序、资产、加密货币、仪表板、etf、财务、管理、绩效、投资组合、软件、股票、交易、财富、web3 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 12 Open Source Wealth Management Software 开源财富管理软件 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 255 Manage your wealth like a boss 像老板一样管理您的财富 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 6 Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. Ghostfolio 是一个隐私优先、开源的个人财务仪表板。分解您的资产配置，了解您的净资产并做出可靠的、数据驱动的投资决策。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 10 Edit access 编辑权限 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 11 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 37 Monthly Active Users 每月活跃用户数 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 71 Stars on GitHub GitHub 上的星星 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 90 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 104 Pulls on Docker Hub Docker Hub 拉取次数 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 109 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 118 As seen in 如图所示 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 118 Protect your assets. Refine your personal investment strategy. 保护你的资产。完善你的个人投资策略。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 128 Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. Ghostfolio 使忙碌的人们能够在不被追踪的情况下跟踪股票、ETF 或加密货币。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 132 360° View 360° 视角 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 142 Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. 跨多个平台全面了解您的个人财务状况。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 145 Web3 Ready Web3 就绪 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 153 Basic Materials 基础材料 libs/ui/src/lib/i18n.ts 92 Learn key financial terms and concepts in our comprehensive glossary. 在我们的全面词汇表中学习关键的财务术语和概念。 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.ts 31 Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. 匿名使用 Ghostfolio 并拥有您的财务数据。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 156 Benefit from continuous improvements through a strong community. 通过强大的社区不断改进，从中受益。 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 166 Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges 获取来自 50 多个交易所的 80,000 多个行情的访问权限 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 84 Do you really want to delete these activities? 您确定要删除这 笔活动吗？ libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts 334 Why Ghostfolio? 为什么使用Ghostfolio？ apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 174 Ghostfolio is for you if you are... 如果您符合以下条件，那么 Ghostfolio 适合您... apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 176 Everything in Basic, plus 包含 Basic 所有功能，以及 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 203 trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms 在多个平台上交易股票、ETF 或加密货币 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 182 pursuing a buy & hold strategy 采取买入并持有策略 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 188 interested in getting insights of your portfolio composition 有兴趣深入了解您的投资组合构成 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 193 valuing privacy and data ownership 重视隐私和数据所有权 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 198 into minimalism 进入极简主义 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 201 caring about diversifying your financial resources 关心您的财务资源多元化 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 205 interested in financial independence 对财务独立感兴趣 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 209 saying no to spreadsheets in 年对电子表格说不 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 213 still reading this list 仍在阅读此列表 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 216 Learn more about Ghostfolio 了解有关 Ghostfolio 的更多信息 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 221 Oops! Could not delete the asset profiles. 哎呀！无法删除资产概况。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts 60 What our users are saying 听听我们的用户怎么说 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 230 Members from around the globe are using Ghostfolio Premium 来自世界各地的会员正在使用Ghostfolio 高级版 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 269 How does Ghostfolio work? Ghostfolio 如何工作？ apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 286 Get started in only 3 steps 只需 3 步即可开始 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 288 less than 少于 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 129 Sign up anonymously* 匿名注册* apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 294 * no e-mail address nor credit card required * 无需电子邮件地址或信用卡 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 296 Add any of your historical transactions 添加您的任何历史交易 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 308 Add Activity 添加活动 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 195 Get valuable insights of your portfolio composition 获取有关您的投资组合构成的宝贵见解 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 320 Are you ready? 您准备好了吗？ apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 334 At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as open source software (OSS) under the AGPL-3.0 license and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status. 在 Ghostfolio，透明度是我们价值观的核心。我们将源代码发布为开源软件（OSS）下AGPL-3.0许可证我们公开分享平台运营状态的汇总关键指标。 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 7 (Last 24 hours) （最近 24 小时） apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 38 Ghostfolio Status Ghostfolio 状态 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 64 Do you really want to merge this asset profile into it? 您确定要将此资产概况合并至其中吗？ apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 969 with your university e-mail address 使用您的学校电子邮件地址 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 358 Active Users 活跃用户 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 41 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 63 Convert to 转换为 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 175 (Last 30 days) （最近 30 天） apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 49 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 60 New Users 新用户 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 52 Users in Slack community Slack 社区的用户 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 76 Job ID 作业 ID apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 34 Contributors on GitHub GitHub 上的贡献者 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 90 Available on 适用于 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 149 (Last 90 days) （过去 90 天） apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 128 Uptime 正常运行时间 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 133 Activities 活动 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 110 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 146 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 253 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 41 apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html 69 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 121 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 246 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 374 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 127 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 205 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 126 Update activity 更新活动 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 10 Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities 股票、ETF、债券、加密货币、大宗商品 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 25 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 65 One-time fee, annual account fees 一次性费用、年度账户费用 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 33 Distribution of corporate earnings 企业盈利分配 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 41 Revenue for lending out money 放贷收入 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 49 Mortgages, personal loans, credit cards 抵押贷款、个人贷款、信用卡 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 57 Luxury items, real estate, private companies 奢侈品、房地产、私营公司 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 73 thereof Dividend Performance 其中：股息绩效 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 178 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 306 Update Cash Balance 更新现金余额 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 91 Unit Price 单价 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 190 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 263 Import Activities 导入活动记录 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 124 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 31 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 435 Import Dividends 导入股息 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 173 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 57 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 449 Importing data... 正在导入数据... apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 216 Import has been completed 导入已完成 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 227 or start a discussion at 或发起讨论： apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 98 Validating data... 验证数据... apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 357 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 417 Select Holding 选择持仓 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 20 Select File 选择文件 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 22 Holding 持仓 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 33 libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html 13 Load Dividends 加载股息 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 72 Choose or drop a file here 在此处选择或放置文件 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 96 The following file formats are supported: 支持以下文件格式： apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 103 Select Dividends 选择股息 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 160 Select Activities 选择活动 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 162 Shares After 拆股后股数 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 591 Back 后退 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 226 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 264 Price 价格 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 221 Do you really want to convert this asset profile to ()? 您确定要把此资产概况转换为 () 吗？ apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 813 Allocations 分配 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 4 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.routes.ts 12 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 210 Proportion of Net Worth 占净资产的比例 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 12 By Platform 按平台 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 41 By Currency 按货币 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 60 By Asset Class 按资产类别 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 82 By Holding 通过持有 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 104 The CSV file has more than rows of activities The CSV file has more than rows of activities apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 392 By Sector 按部门 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 127 By Continent 按大陆 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 150 By Market 按市场 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 172 Regions 区域 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 195 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 150 Trial 试用 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.component.ts 124 Exclude from Analysis 排除在分析之外 libs/ui/src/lib/i18n.ts 23 Developed Markets 发达市场 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 218 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 167 Latest activities 最新活动 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 210 Emerging Markets 新兴市场 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 228 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 176 Other Markets 其他市场 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 238 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 185 By Account 按帐户 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 285 By ETF Provider 按 ETF 提供商 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 305 By Country 按国家/地区 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 263 Analysis 分析 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 2 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 215 Looking for a student discount? 寻找学生折扣？ apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 352 Dividend 股息 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 97 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 197 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 63 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 178 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 87 libs/ui/src/lib/i18n.ts 44 Add your first activity 添加您的第一个活动 libs/ui/src/lib/no-activities-info/no-activities-info.component.html 12 Deposit 存款 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 446 Monthly 每月 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 101 Yearly 每年 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 102 Top 顶部 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 329 Bottom 底部 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 382 Portfolio Evolution 投资组合演变 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 468 Investment Timeline 投资时间表 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 496 Current Streak 当前连胜 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 517 Longest Streak 最长连续纪录 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 526 Dividend Timeline 股息时间表 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 554 FIRE 财务独立 apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 4 Calculator 计算器 apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 7 Pricing 价格 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 49 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 106 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 314 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 389 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.routes.ts 12 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 350 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 347 Pricing Plans 定价计划 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 4 Our official Ghostfolio Premium cloud offering is the easiest way to get started. Due to the time it saves, this will be the best option for most people. Revenue is used to cover operational costs for the hosting infrastructure and professional data providers, and to fund ongoing development. 我们的官方 Ghostfolio Premium 云产品是最简单的入门方法。由于它节省了时间，这对于大多数人来说将是最佳选择。收入用于支付托管基础设施的成本和资助持续开发。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 7 Do you really want to remove this received access? 您确定要移除接收到的此访问权限吗？ apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts 152 If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on GitHub. 如果你希望在自己的基础设施上运行 Ghostfolio，请查看源代码和进一步的说明GitHub 。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 14 For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. 适合喜欢在自己的基础设施上运行 Ghostfolio 的精通技术的投资者。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 26 Hourly 每小时 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 253 Unlimited Transactions 无限交易 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 35 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 131 Unlimited Accounts 无限账户 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 39 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 135 Portfolio Performance 投资组合表现 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 43 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 139 Data Import and Export 数据导入与导出 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 67 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 143 Community Support 社区支持 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 84 Self-hosted, update manually. 自托管，手动更新。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 88 Free 免费 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 90 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 156 For new investors who are just getting started with trading. 适合刚开始交易的新投资者。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 123 Fully managed Ghostfolio cloud offering. 完全托管的 Ghostfolio 云产品。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 154 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 260 For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. 适合需要全面了解其金融资产的雄心勃勃的投资者。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 197 Expiration 到期时间 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 42 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 254 Email and Chat Support 电子邮件和聊天支持 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 256 Renew Plan 更新计划 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 195 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 21 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 289 One-time payment, no auto-renewal. 一次性付款，无自动续订。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 295 Could not save asset profile 无法保存资产概况 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 766 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 769 It’s free. 免费。 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 372 Hello, has shared a Portfolio with you! 你好，分享了一个投资组合给你！ apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 5 Continents 大陆 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 131 Sustainable retirement income 可持续的退休收入 apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 42 Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. Ghostfolio 使您能够跟踪您的财富。 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 237 Registration 注册 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 78 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 357 Continue with Google 继续使用谷歌 apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 43 Copy to clipboard 复制到剪贴板 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 88 libs/ui/src/lib/value/value.component.ts 64 Personal Finance Tools 个人理财工具 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 434 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 405 open-source-alternative-to open-source-alternative-to kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 396 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 400 Discover Open Source Alternatives for Personal Finance Tools 探索个人理财工具的开源替代方案 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html 5 This overview page features a curated collection of personal finance tools compared to the open source alternative Ghostfolio. If you value transparency, data privacy, and community collaboration, Ghostfolio provides an excellent opportunity to take control of your financial management. 本页面精选了一系列个人理财工具，并将其与开源替代方案 Ghostfolio 进行对比。如果您看重透明度、数据隐私与社区协作，Ghostfolio 将是您掌控个人财务的绝佳选择。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html 9 Explore the links below to compare a variety of personal finance tools with Ghostfolio. 点击下方链接，深入了解各类个人理财工具与 Ghostfolio 的详细对比。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html 17 Open Source Alternative to 的开源替代方案 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html 43 The Open Source Alternative to 开源替代方案 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 98 Are you looking for an open source alternative to ? Ghostfolio is a powerful portfolio management tool that provides individuals with a comprehensive platform to track, analyze, and optimize their investments. Whether you are an experienced investor or just starting out, Ghostfolio offers an intuitive user interface and a wide range of functionalities to help you make informed decisions and take control of your financial future. 您是否正在寻找 的开源替代方案？Ghostfolio 是一款功能强大的投资组合管理工具，为个人投资者提供全面的资产跟踪、分析和优化平台。无论您是资深投资者还是初学者，Ghostfolio 都能提供直观的用户界面和丰富的功能，帮助您做出明智的决策并掌控自己的财务未来。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 18 Expiration Date 到期日 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 54 Ghostfolio is an open source software (OSS), providing a cost-effective alternative to making it particularly suitable for individuals on a tight budget, such as those pursuing Financial Independence, Retire Early (FIRE). By leveraging the collective efforts of a community of developers and personal finance enthusiasts, Ghostfolio continuously enhances its capabilities, security, and user experience. Ghostfolio 是一款开源软件 (OSS)，为 提供了高性价比的替代方案，特别适合预算有限的用户，例如追求财务独立、提前退休（FIRE）的人群。凝聚开发者社区与个人理财爱好者的共同力量，Ghostfolio 持续提升其功能、安全性与用户体验。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 32 Let’s dive deeper into the detailed Ghostfolio vs comparison table below to gain a thorough understanding of how Ghostfolio positions itself relative to . We will explore various aspects such as features, data privacy, pricing, and more, allowing you to make a well-informed choice for your personal requirements. 让我们通过下方详细的 Ghostfolio 与 对比表，深入了解 Ghostfolio 相比于 的自身定位。我们将探讨功能、数据隐私、定价等各个方面，帮助您根据个人需求做出明智的选择。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 43 Ghostfolio vs comparison table Ghostfolio 与 对比表 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 54 Website of Thomas Kaul Thomas Kaul 的网站 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 45 Founded 成立 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 97 Origin 来源 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 102 Region 地区 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 117 Coupon has been created 优惠券 已创建 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 210 Available in 可用于 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 172 ✅ Yes ✅ 是的 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 203 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 220 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 242 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 259 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 281 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 298 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 320 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 337 Upgrade to Ghostfolio Premium 升级至 Ghostfolio Premium libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html 4 ❌ No ❌ 没有 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 210 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 227 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 249 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 266 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 288 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 305 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 327 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 344 Self-Hosting 自托管 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 234 Use anonymously 匿名使用 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 273 Free Plan 免费计划 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 312 Starting from 从...开始 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 352 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 357 Notes 笔记 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 365 Stock Tracking 股票追踪 libs/ui/src/lib/i18n.ts 114 Please note that the information provided in the Ghostfolio vs comparison table is based on our independent research and analysis. This website is not affiliated with or any other product mentioned in the comparison. As the landscape of personal finance tools evolves, it is essential to verify any specific details or changes directly from the respective product page. Data needs a refresh? Help us maintain accurate data on GitHub. 请注意，在 Ghostfolio 与的比较表中提供的信息基于我们的独立研究和分析。该网站不隶属于或比较中提到的任何其他产品。随着个人理财工具格局的不断发展，直接从相应的产品页面验证任何具体的细节或变化至关重要。数据需要刷新吗？帮助我们在GitHub 上维护准确的数据。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 375 Ready to take your investments to the next level? 准备好将您的投资提升到新的高度了吗？ apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 388 Web 网页 libs/ui/src/lib/i18n.ts 123 Effortlessly track, analyze, and visualize your wealth with Ghostfolio. 使用 Ghostfolio 轻松跟踪、分析和可视化您的财富。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 392 Data gathering has been started. 数据收集已开始。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 387 Global 全球的 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 63 libs/ui/src/lib/i18n.ts 24 Resources 资源 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 14 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 89 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 301 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html 4 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 408 Membership 会员资格 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 92 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 45 libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 40 Request it 请求它 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 354 Access 权限 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 40 My Ghostfolio 我的 Ghostfolio apps/client/src/app/components/header/header.component.html 280 apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.routes.ts 55 Oops, authentication has failed. 糟糕，身份验证失败。 apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 13 Try again 再试一次 apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 21 Go back to Home Page 返回首页 apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 27 Do you really want to delete this account balance? 您确实要删除该帐户余额吗？ libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts 134 Export Activities 导出活动记录 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 76 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 463 Export Drafts as ICS 将汇票导出为 ICS libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 90 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 476 Draft 草稿 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 191 libs/ui/src/lib/i18n.ts 21 Clone 克隆 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 524 Export Draft as ICS 将汇票导出为 ICS libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 536 Do you really want to delete this activity? 您确实要删除此活动吗？ libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts 333 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts 344 Asset Profiles 资产概况 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 131 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 141 Portfolio Filters 组合筛选器 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 125 50-Day Trend 50 天趋势 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 47 200-Day Trend 200天趋势 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 76 Last All Time High 上次历史最高纪录 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 105 Change from All Time High 较历史最高纪录涨跌 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 132 contact us 联系我们 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 346 from ATH 从 ATH libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 134 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Profile} other {Profiles}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {个资产概况} other {个资产概况}} apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 286 Add to Watchlist 添加到关注列表 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 163 Market data provided by 市场数据提供者 libs/ui/src/lib/data-provider-credits/data-provider-credits.component.html 2 Savings Rate per Month 每月储蓄率 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 10 Annual Interest Rate 年利率 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 21 Retirement Date 退休日期 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 32 This asset profile cannot be merged into (). 无法将此资产概况合并到 ()。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 924 Projected Total Amount 预计总额 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 62 Interest 利息 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 84 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 507 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 456 libs/ui/src/lib/i18n.ts 46 Savings 储蓄 libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 466 Allocation 分配 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 268 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 143 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 144 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 40 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 41 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 116 Show all 显示所有 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 248 Account 帐户 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts 110 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 108 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 365 libs/ui/src/lib/i18n.ts 10 Asia-Pacific 亚太 libs/ui/src/lib/i18n.ts 11 Asset Class 资产类别 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 127 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 262 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 358 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 257 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 268 libs/ui/src/lib/i18n.ts 12 libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html 50 Asset Sub Class 资产子类别 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 145 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 271 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 374 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 266 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 287 libs/ui/src/lib/i18n.ts 13 Core 核心 libs/ui/src/lib/i18n.ts 16 Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily 轻松切换到 Ghostfolio Premium 或 Ghostfolio Open Source libs/ui/src/lib/i18n.ts 18 Switch to Ghostfolio Premium easily 轻松切换到 Ghostfolio Premium libs/ui/src/lib/i18n.ts 19 Emergency Fund 应急基金 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 272 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 350 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 452 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 89 libs/ui/src/lib/i18n.ts 22 Grant 授予 libs/ui/src/lib/i18n.ts 25 Higher Risk 风险较高 libs/ui/src/lib/i18n.ts 26 This activity already exists. 这项活动已经存在。 libs/ui/src/lib/i18n.ts 27 Lower Risk 降低风险 libs/ui/src/lib/i18n.ts 28 Month 月 libs/ui/src/lib/i18n.ts 29 Months 几个月 libs/ui/src/lib/i18n.ts 30 Other 其他 libs/ui/src/lib/i18n.ts 31 libs/ui/src/lib/i18n.ts 100 libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 473 Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub Ghostfolio 数据：Docker Hub 下载量 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 101 Preset 预设 libs/ui/src/lib/i18n.ts 33 No Activities 暂无活动 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 139 Retirement Provision 退休金 libs/ui/src/lib/i18n.ts 34 Satellite 卫星 libs/ui/src/lib/i18n.ts 35 Symbol 代码 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 68 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 74 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 188 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 37 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 335 libs/ui/src/lib/i18n.ts 36 Export 导出 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 72 Tag 标签 libs/ui/src/lib/i18n.ts 37 libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html 39 Year 年 libs/ui/src/lib/i18n.ts 38 View Details 查看详细信息 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 232 libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html 339 Years 年 libs/ui/src/lib/i18n.ts 39 Sign in with OpenID Connect 使用 OpenID Connect 登录 apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 57 Buy 买入 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 43 libs/ui/src/lib/i18n.ts 43 Fee 费用 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 239 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 288 libs/ui/src/lib/i18n.ts 45 Valuable 贵重物品 libs/ui/src/lib/i18n.ts 49 Liability 负债 libs/ui/src/lib/i18n.ts 47 Sell 卖出 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 57 libs/ui/src/lib/i18n.ts 48 Restricted view and manage 受限的查看与管理 libs/ui/src/lib/access-level-icon/access-level-icon.component.html 5 Cash 现金 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 304 Equity 股权 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 71 Real Estate 房地产 libs/ui/src/lib/i18n.ts 101 Authentication 认证 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 78 Africa 非洲 libs/ui/src/lib/i18n.ts 76 Asia 亚洲 libs/ui/src/lib/i18n.ts 77 Find quick answers to commonly asked questions about self-hosting Ghostfolio in our Frequently Asked Questions (FAQ) section. 在我们的常见问题 (FAQ) 页面中查找关于自托管 Ghostfolio 的常见问题快速解答。 apps/client/src/app/pages/faq/self-hosting/self-hosting-page.html 8 Communication Services 通信服务 libs/ui/src/lib/i18n.ts 93 Europe 欧洲 libs/ui/src/lib/i18n.ts 78 North America 北美 libs/ui/src/lib/i18n.ts 79 If you retire today, you would be able to withdraw per year or per month, based on your total assets of and a safe withdrawal rate (SWR) of 如果您今天退休，您将能够每年提取 或每月提取 ，基于您 的总资产，且安全取款率 (SWR) 为 apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 69 Oceania 大洋洲 libs/ui/src/lib/i18n.ts 80 Invested Capital 投入资本 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 183 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 74 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 90 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 110 South America 南美洲 libs/ui/src/lib/i18n.ts 81 Extreme Fear 极度恐惧 libs/ui/src/lib/i18n.ts 84 Extreme Greed 极度贪婪 libs/ui/src/lib/i18n.ts 85 Neutral 中性的 libs/ui/src/lib/i18n.ts 88 Valid until 有效期至 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 91 libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 45 No data available 无可用数据 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 249 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 195 libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 230 libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 475 libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 489 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 181 If a translation is missing, kindly support us in extending it here. 如果翻译缺失，欢迎在这里进行扩展。 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 64 Date Range 日期范围 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 171 The current market price is 当前市场价格为 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 858 Test 测试 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 731 Oops! Could not grant access. 哎呀！无法授予访问权限。 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts 320 Restricted view 受限视图 libs/ui/src/lib/access-level-icon/access-level-icon.component.html 17 Permission 权限 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 24 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 77 Private 私人的 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 34 Job Queue 任务队列 apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts 93 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 60 Market data is delayed for 市场数据延迟 apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.ts 105 Absolute Currency Performance 绝对货币表现 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 194 Close Holding 关闭持仓 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 464 Absolute Asset Performance 绝对资产回报 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 157 Investment 投资 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 129 here 这里 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 357 Asset Performance 资产回报 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 176 Currency Performance 货币表现 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 218 Year to date 今年迄今为止 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 380 Week to date 本周至今 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 372 Month to date 本月至今 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 376 MTD 本月至今 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 265 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 376 Expires () 到期 () apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 34 WTD 本周至今 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 261 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 372 Oops! A data provider is experiencing the hiccups. 哎呀！数据提供商遇到了问题。 apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.html 8 View 查看 libs/ui/src/lib/access-level-icon/access-level-icon.component.html 13 Date must be in the future. 日期必须在未来。 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 70 Fetch market price 获取市场价格 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 32 Reset Filters 重置过滤器 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 205 year 年 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 273 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 353 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 359 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 390 years 年 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 277 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 412 Ghostfolio AI is processing the file... Ghostfolio AI is processing the file... apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 83 Apply Filters 应用过滤器 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 218 self-hosting self-hosting kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 319 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 322 Self-Hosting 自托管 apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts 47 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 324 Data Gathering 数据收集 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 754 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 79 Find a holding... 查找持仓... libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 451 General 一般的 apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts 36 Cloud 云 apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts 41 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 316 Daily 每天 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 249 Oops! It looks like you’re making too many requests. Please slow down a bit. 哎呀！看来您提出了太多要求。请慢一点。 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 122 My Account 我的账户 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 15 Closed 已关闭 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts 97 Active 活跃 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts 96 Activity 活动 apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 108 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 244 Dividend Yield 股息收益率 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 208 Execute Job 执行作业 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 220 Priority 优先级 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 96 This action is not allowed. 不允许执行此操作。 apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 82 {VAR_PLURAL, plural, =1 {activity} other {activities}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {活动} other {活动}} apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 25 Buy and sell 买入和卖出 libs/ui/src/lib/i18n.ts 14 Delete Activities 删除活动 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 114 Internationalization 国际化 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 175 Do you really want to close your Ghostfolio account? 您确定要关闭您的 Ghostfolio 账户吗？ apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 306 Jump to a page... 跳转到页面... libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts 452 Danger Zone 危险区域 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 319 Close Account 关闭账户 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 395 By ETF Holding 按 ETF 持仓 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 330 Approximation based on the top holdings of each ETF 基于每个 ETF 的主要持仓的近似值 apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 337 Join now or check out the example account 立即加入 或查看示例账户 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 337 Clone Activity 克隆活动 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 190 Include in 包含在 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 408 Derived from the portfolio you are viewing 源自您正在查看的投资组合 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 27 Oops! There was an error setting up biometric authentication. 哎呀！设置生物识别认证时发生错误。 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts 425 Show more 显示更多 libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html 174 Benchmarks 基准 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 119 Table 表格 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts 85 Chart 图表 apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts 90 Would you like to refine your personal investment strategy? 您想 优化 您的 个人投资策略吗? apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 233 The content of your file will be processed by a third-party AI provider. Please remove any personal data before uploading. The content of your file will be processed by a third-party AI provider. Please remove any personal data before uploading. apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 126 Previous 上一个 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 416 Alternative 另类 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 125 App 应用 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 126 Budgeting 预算管理 libs/ui/src/lib/i18n.ts 106 Community 社区 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 80 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 90 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 96 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 100 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 104 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 108 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 123 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 128 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 132 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 136 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 140 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 146 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 302 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 127 Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and risks in the portfolio. Ghostfolio X-ray 使用静态分析来揭示投资组合中的潜在问题和风险。 apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 7 Oops! Could not delete the asset profile. 哎呀！无法删除资产概况。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts 59 Family Office 家族办公室 libs/ui/src/lib/i18n.ts 109 Smart import with Ghostfolio AI Smart import with Ghostfolio AI apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 139 Investor 投资者 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 130 Open Source 开源 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 163 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 131 Personal Finance 个人理财 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 7 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 133 Privacy 隐私 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 135 Software 软件 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 136 Tool 工具 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 137 Find quick answers to commonly asked questions about Ghostfolio in our Frequently Asked Questions (FAQ) section. Discover what Ghostfolio is, explore its features, and learn about our privacy practices. Get all the information you need in one place. 在我们的常见问题 (FAQ) 页面中查找关于 Ghostfolio 的常见问题快速解答。了解什么是 Ghostfolio，探索其功能，并了解我们的隐私规范。一站式获取您所需的所有信息。 apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.html 8 User Experience 用户体验 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 138 Wealth 财富 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts 139 Wealth Management 财富管理 libs/ui/src/lib/i18n.ts 116 View Holding 查看持仓 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 502 Do you really want to delete these asset profiles? 您确定要删除这 个资产概况吗？ apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts 76 Error 错误 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 848 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 925 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 947 Deactivate 停用 apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html 78 Activate 激活 apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html 83 Oops! Could not update access. 哎呀！无法更新访问权限。 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts 420 Inactive 非活跃 apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 92 Cancel 取消 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 163 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 759 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 57 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 40 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 27 apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html 17 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 152 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 118 apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html 37 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 323 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 48 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 41 libs/ui/src/lib/i18n.ts 15 thereof Dividend 其中：股息 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 102 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 287 Close 关闭 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 761 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 59 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 42 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 29 apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html 19 apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 139 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 154 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 156 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 289 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 120 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 325 libs/ui/src/lib/i18n.ts 17 Role 角色 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 54 Yes 是 libs/ui/src/lib/i18n.ts 40 Copy link to clipboard 复制链接到剪贴板 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 82 Tax Reporting 税务报告 libs/ui/src/lib/i18n.ts 115 Portfolio Snapshot 投资组合快照 apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 56 Change with currency effect Change 含货币影响的涨跌 涨跌 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 66 If you plan to open an account at 如果您计划开通账户在 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 322 Performance with currency effect Performance 含货币影响的表现 表现 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 87 Threshold Min 最小阈值 apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 62 Threshold Max 阈值上限 apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 100 send an e-mail to 发送电子邮件至 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 91 Customize 自定义 apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html 69 This year 今年 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 42 has been copied to the clipboard 已复制到剪贴板 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 209 libs/ui/src/lib/value/value.component.ts 205 From the beginning 从头开始 apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 60 Compare Ghostfolio to - 对比 Ghostfolio 与 - apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html 32 Oops! Invalid currency. 哎呀！无效的货币。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 48 This page has been archived. 此页面已存档。 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 13 is Open Source Software 是开源软件 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 202 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 219 is not Open Source Software 不是开源软件 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 209 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 226 Financial Services 金融服务 libs/ui/src/lib/i18n.ts 97 to use our referral link and get a Ghostfolio Premium membership for one year 使用我们的推荐链接并获得一年的Ghostfolio Premium会员资格 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 350 can be self-hosted 可以自托管 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 241 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 258 Delete 删除 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 281 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 110 cannot be self-hosted 无法自托管 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 248 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 265 can be used anonymously 可以匿名使用 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 280 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 297 Shares Before 拆股前股数 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 604 cannot be used anonymously 无法匿名使用 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 287 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 304 offers a free plan 提供免费计划 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 319 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 336 Dividend Tracking 股息追踪 libs/ui/src/lib/i18n.ts 107 does not offer a free plan 不提供免费计划 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 326 apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html 343 Ghostfolio is a lightweight wealth management application for individuals to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies and make solid, data-driven investment decisions. Ghostfolio 是一款轻量级的财富管理应用程序，旨在帮助个人跟踪股票、ETF 或加密货币，并做出基于数据的稳健投资决策。 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 10 Oops! Could not find any assets. 哎呀！找不到任何资产。 libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html 44 Data Providers 数据提供者 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 4 Set API key 设置 API 密钥 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 207 Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges 获取来自 50 多个交易所的 80,000+ 股票代码访问权限 libs/ui/src/lib/i18n.ts 32 Investment Research 投资研究 libs/ui/src/lib/i18n.ts 112 Join now 立即加入 apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html 193 Glossary 词汇表 apps/client/src/app/pages/resources/glossary/resources-glossary.component.html 4 apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 43 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 369 Guides 指南 apps/client/src/app/pages/resources/guides/resources-guides.component.html 4 apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts 32 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 377 guides guides kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 372 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 375 glossary glossary kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 364 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 367 Threshold range 阈值范围 apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 16 of 的 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 166 daily requests 每日请求 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 168 Remove API key 移除 API 密钥 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 197 Do you really want to delete the API key? 您确定要删除此 API 密钥吗？ apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts 151 Please enter your Ghostfolio API key: 请输入您的 Ghostfolio API 密钥： apps/client/src/app/pages/api/api-page.component.ts 80 API Requests Today 今日 API 请求数 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 164 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 152 Could not generate an API key 无法生成 API 密钥 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 142 Set this API key in your self-hosted environment: 在您的自托管环境中设置此 API 密钥： apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 157 Access various market resources and tools to stay informed about financial markets. 访问各种市场资源和工具，随时了解金融市场动态。 apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.ts 26 Ghostfolio Premium Data Provider API Key Ghostfolio Premium 数据提供者 API 密钥 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 158 Do you really want to generate a new API key? 您确定要生成新的 API 密钥吗？ apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts 163 API Key API 密钥 libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 21 Generate Ghostfolio Premium Data Provider API key for self-hosted environments... 为自托管环境生成 Ghostfolio Premium 数据提供者 API 密钥... libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html 29 out of / apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 63 rules align with the portfolio. 项规则符合投资组合。 apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html 65 Save 保存 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 770 apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html 68 apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html 51 apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html 38 apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html 28 apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts 172 apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html 147 apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 167 apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 129 apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 334 libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html 50 Me 我 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 217 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 210 Received Access 已获得访问权限 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html 55 Check the system status at 检查系统状态 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 59 Net Worth Tracking 净资产追踪 libs/ui/src/lib/i18n.ts 113 Please enter your Ghostfolio API key. 请输入您的 Ghostfolio API 密钥。 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts 170 Change with currency effect 含货币影响的涨跌 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 109 AI prompt has been copied to the clipboard AI 提示已复制到剪贴板 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 211 Link has been copied to the clipboard 链接已复制到剪贴板 apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts 137 Lazy 延迟 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 298 Instant 即时 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 302 Default Market Price 默认市场价格 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 645 Mode 模式 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 681 Do you really want to convert the data source to ? 您确定要把数据源转换为 吗？ apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 533 Selector 选择器 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 697 HTTP Request Headers HTTP 请求标头 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 658 end of day 收盘 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 298 real-time 实时 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 302 Open Duck.ai 打开 Duck.ai apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 212 Create 创建 libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html 62 Change 涨跌 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 165 libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts 430 Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub Ghostfolio 数据：GitHub Stars 数量 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 82 Oops! Could not remove the received access. 哎呀！无法移除接收到的访问权限。 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 156 Performance 表现 apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html 6 apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts 69 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 190 libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html 191 libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts 430 libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts 445 The project has been initiated by 该项目由 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 41 Copy portfolio data to clipboard for AI prompt 复制投资组合数据到剪贴板以供 AI 提示使用 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 42 Copy AI prompt to clipboard for analysis 复制 AI 提示到剪贴板进行分析 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 67 Total amount 总金额 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 91 Terms and Conditions 条款和条件 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 15 Please keep your security token safe. If you lose it, you will not be able to recover your account. 请妥善保管您的安全令牌。如果您丢失它，将无法恢复您的账户。 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 18 Additional requests are granted while you are setting up your instance 在您配置实例期间已授予额外请求额度 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts 88 Performance Timeline Performance Timeline apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 440 I understand that if I lose my security token, I cannot recover my account 我理解如果我丢失了安全令牌，将无法恢复我的账户 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 28 Continue 继续 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 57 Here is your security token. It is only visible once, please store and keep it in a safe place. 这是您的安全令牌。它仅显示一次，请妥善保管。 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 67 Security token 安全令牌 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts 253 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 192 Do you really want to generate a new security token for this user? 您确定要为此用户生成新的安全令牌吗？ apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts 258 Generate Security Token 生成安全令牌 apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 250 Terms of Service 服务条款 apps/client/src/app/pages/about/terms-of-service/terms-of-service-page.html 5 terms-of-service terms-of-service kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 288 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 291 Terms of Service 服务条款 apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html 62 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 293 and I agree to the Terms of Service. 我同意 服务条款。 apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html 34 () is already in use. () 已被使用。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 967 An error occurred while updating to (). 在更新到 () 时发生错误。 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 811 Apply 应用 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 155 with API access for 包含 API 访问权限，适用于 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 243 Gather Recent Historical Market Data 收集近期历史市场数据 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 262 Gather All Historical Market Data 收集所有历史市场数据 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 267 Gather Historical Market Data 收集历史市场数据 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 34 Data Gathering is off 数据收集已关闭 apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 38 Performance Calculation 绩效计算 apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html 36 someone 某人 apps/client/src/app/pages/public/public-page.component.ts 69 Add asset to watchlist 添加资产到关注列表 apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html 7 Watchlist 关注列表 apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html 4 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 197 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 166 Do you really want to delete this item? 您确定要删除此项目吗？ libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts 147 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Activity} other {Activities}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {活动} other {项活动}} libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 73 libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 111 Log out 登出 apps/client/src/app/components/header/header.component.html 330 Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time. 计算基于延迟的市场数据，可能无法实时显示。 apps/client/src/app/components/markets/markets.html 64 changelog changelog kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 256 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 259 ETF Tracking ETF 追踪 libs/ui/src/lib/i18n.ts 108 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Ghostfolio AI could not match 1 activity of the file } other {Ghostfolio AI could not match activities of the file }} {VAR_PLURAL, plural, =1 {Ghostfolio AI could not match 1 activity of the file } other {Ghostfolio AI could not match activities of the file }} apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 176 Demo user account has been synced. 演示用户账户已同步。 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 315 Sync Demo User Account 同步演示用户账户 apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 134 Coverage 覆盖范围 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 147 The assets tagged as emergency fund exceed the emergency fund of ${emergencyFund} ${baseCurrency} 标记为应急基金的资产已超过设立的 ${emergencyFund} ${baseCurrency} 应急基金 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 149 The emergency fund of ${emergencyFund} ${baseCurrency} is not covered ${emergencyFund} ${baseCurrency} 的应急基金尚未得到充分覆盖 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 153 No emergency fund amount has been set to determine the coverage 未设置应急基金金额，无法确定覆盖情况 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 157 The emergency fund of ${emergencyFund} ${baseCurrency} is covered ${emergencyFund} ${baseCurrency} 的应急基金已得到充分覆盖 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 160 Setup 设置 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 163 No emergency fund has been set up 未设置应急资金 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 165 An emergency fund has been set up 已设置应急资金 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 168 Fee Ratio 费率 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 170 The fees do exceed ${thresholdMax}% of the total investment volume (${feeRatio}%) 费用已超过总投资额的 ${thresholdMax}%（当前为 ${feeRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 172 The fees do not exceed ${thresholdMax}% of the total investment volume (${feeRatio}%) 费用未超过总投资额的 ${thresholdMax}%（当前为 ${feeRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 176 Quick Links 快速链接 libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 59 Live Demo 现场演示 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 49 apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html 353 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 307 Open Source Alternative to 开源替代方案 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 402 Single Account 单一账户 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 30 The net worth is managed by a single account 净资产由单个账户管理 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 32 The net worth is managed by ${accountsLength} accounts 净资产由 ${accountsLength} 个账户管理 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 38 personal-finance-tools personal-finance-tools kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 388 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 391 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 399 markets markets kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 380 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 383 Fuel your self-hosted Ghostfolio with a powerful data provider to access 80,000+ tickers from over 50 exchanges worldwide. 使用 强大的数据提供商为您的 自托管 Ghostfolio 提供数据，访问来自全球超过 50 家交易所 的 80,000+ 个股票代码。 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 16 Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter) 在 X (前身为 Twitter) 上发布给 Ghostfolio apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 85 Get Access 获取访问权限 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 27 Learn more 了解更多 apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html 38 Limited Offer! 限时优惠！ apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 43 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 304 Get extra 获取额外 apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html 46 apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html 307 Available 可用 apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html 3 Unavailable 不可用 apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html 5 Current month 当前月份 apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts 265 new 新 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 223 Investment 投资 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 17 Over ${thresholdMax}% of the current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) 当前投资中有超过 ${thresholdMax}% 集中于 ${maxAccountName}（${maxInvestmentRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 19 The major part of the current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% 当前投资的主要部分位于 ${maxAccountName}（${maxInvestmentRatio}%），且未超过 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 26 Equity 股权 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 43 The equity contribution of the current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 股票类资产在当前投资中的占比（${equityValueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 45 The equity contribution of the current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 股票类资产在当前投资中的占比（${equityValueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 49 The equity contribution of the current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 股票类资产在当前投资中的占比（${equityValueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 53 Fixed Income 固定收益 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 57 The fixed income contribution of the current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 固定收益类资产在当前投资中的占比（${fixedIncomeValueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 59 The fixed income contribution of the current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 固定收益类资产在当前投资中的占比（${fixedIncomeValueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 63 The fixed income contribution of the current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 固定收益类资产在当前投资中的占比（${fixedIncomeValueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 68 Investment: Base Currency 投资：基础货币 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 87 The major part of the current investment is not in the base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) 当前投资的主要部分未以基础货币计价（${baseCurrency} 占比为 ${baseCurrencyValueRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 90 The major part of the current investment is in the base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) 当前投资的主要部分以基础货币计价（${baseCurrency} 占比为 ${baseCurrencyValueRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 94 Investment 投资 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 97 Over ${thresholdMax}% of the current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) 当前投资中有超过 ${thresholdMax}% 以 ${currency} 计价（${maxValueRatio}%） apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 99 The major part of the current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% 当前投资的主要部分以 ${currency} 计价（${maxValueRatio}%），且未超过 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 103 start start kebab-case libs/common/src/lib/routes/routes.ts 412 libs/common/src/lib/routes/routes.ts 413 Do you really want to generate a new security token? 您真的想要生成一个新的安全令牌吗？ apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 197 Generate 生成 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html 45 If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new feature, please join the Ghostfolio Slack community, post to @ghostfolio_ 如果您遇到任何问题、想要提出改进建议或新功能需求，欢迎加入 Ghostfolio Slack 社区，在 X 上联系 @ghostfolio_ apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 71 Stocks 股票 apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts 58 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 15 Cryptocurrencies 加密货币 apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts 59 apps/client/src/app/pages/features/features-page.html 51 Manage Asset Profile 管理资产概况 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 492 Average Unit Price 平均单位价格 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts 143 apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html 106 Account Cluster Risks 账户集群风险 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 16 Asset Class Cluster Risks 资产类别集群风险 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 41 Currency Cluster Risks 货币集群风险 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 85 Economic Market Cluster Risks 经济市场集群风险 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 108 Emergency Fund 应急基金 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 146 Fees 费用 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 179 Liquidity 流动性 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 72 Buying Power 购买力 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 73 The buying power is below ${thresholdMin} ${baseCurrency} 购买力低于 ${thresholdMin} ${baseCurrency} apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 75 The buying power is 0 ${baseCurrency} 购买力为 0 ${baseCurrency} apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 79 The buying power exceeds ${thresholdMin} ${baseCurrency} 购买力超过 ${thresholdMin} ${baseCurrency} apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 82 Regional Market Cluster Risks 区域市场集群风险 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 181 Return on Average Investment (total return with dividends) 平均投资回报率（含股息总回报） apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 159 apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 264 No results found... 未找到结果... libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html 52 Developed Markets 发达市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 111 The developed markets contribution of the current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 发达市场在当前投资中的占比（${developedMarketsValueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 114 The developed markets contribution of the current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 发达市场在当前投资中的占比（${developedMarketsValueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 119 The developed markets contribution of the current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 发达市场在当前投资中的占比（${developedMarketsValueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 124 Emerging Markets 新兴市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 129 The emerging markets contribution of the current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 新兴市场在当前投资中的占比（${emergingMarketsValueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 132 The emerging markets contribution of the current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 新兴市场在当前投资中的占比（${emergingMarketsValueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 137 The emerging markets contribution of the current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 新兴市场在当前投资中的占比（${emergingMarketsValueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 142 No accounts have been set up 未设置任何帐户 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 23 The net worth is managed by 0 accounts 净资产由 0 个账户管理 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 35 Asia-Pacific 亚太地区 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 183 The Asia-Pacific market contribution of the current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 亚太市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 185 The Asia-Pacific market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 亚太市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 189 The Asia-Pacific market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 亚太市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 193 Emerging Markets 新兴市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 198 The Emerging Markets contribution of the current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 新兴市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 201 The Emerging Markets contribution of the current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 新兴市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 205 The Emerging Markets contribution of the current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 新兴市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 209 Europe 欧洲市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 213 The Europe market contribution of the current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 欧洲市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 215 The Europe market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 欧洲市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 219 The Europe market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 欧洲市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 223 Japan 日本市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 227 The Japan market contribution of the current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 日本市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 229 The Japan market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 日本市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 233 The Japan market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 日本市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 237 North America 北美市场 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 241 The North America market contribution of the current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% 北美市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）超过了 ${thresholdMax}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 243 The North America market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% 北美市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）低于 ${thresholdMin}% apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 247 The North America market contribution of the current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% 北美市场在当前投资中的占比（${valueRatio}%）介于 ${thresholdMin}% 到 ${thresholdMax}% 之间 apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html 251 Find Ghostfolio on GitHub 在 GitHub 上查找 Ghostfolio apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 20 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 103 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 142 apps/client/src/app/pages/open/open-page.html 12 Join the Ghostfolio Slack community 加入 Ghostfolio Slack 社区 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 78 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 113 Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter) 在 X (前身为 Twitter) 上关注 Ghostfolio apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 122 Send an e-mail 发送电子邮件 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 93 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 132 Oops! Could not revoke the granted access. 哎呀！无法撤销授予的访问权限。 apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts 135 Registration Date 注册日期 apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html 68 Follow Ghostfolio on LinkedIn 在 LinkedIn 上关注 Ghostfolio apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 151 Ghostfolio is an independent & bootstrapped business Ghostfolio 是一家独立的自筹资金企业 apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 161 Support Ghostfolio 支持 Ghostfolio apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html 170