diff --git a/make/update.mk b/make/update.mk
index 50522028..d7acc359 100644
--- a/make/update.mk
+++ b/make/update.mk
@@ -37,7 +37,7 @@ ifeq ($(NI_ADMIN), true)
 		git pull upstream master && \
 		git fetch upstream
 	cd $(SOURCE_DIR)/$(NI_NEUTRINO-PLUGINS) && \
-		make update-tuxbox-remotes
+		./update-tuxbox-remotes.sh
 endif
 
 # rebase of ffmpeg/kernel repos forces us to force push into git repo