updated

src/languages/it-IT.js

@@ -277,7 +277,7 @@ export default {
     "Basic Settings": "Impostazioni Base",
     "User ID": "ID Utente",
     "Messaging API": "API di Messaggistica",
-    wayToGetLineChannelToken: "First access the {0}, create a provider and channel (Messaging API), then you can get the channel access token and user id from the above mentioned menu items.",
+    wayToGetLineChannelToken: "Prima accedi a {0}, crea un provider e un canale (API di Messaggistica), dopodiché puoi avere il token di accesso e l'id utente dal menù sopra.",
     "Icon URL": "URL Icona",
     aboutIconURL: "You can provide a link to a picture in \"Icon URL\" to override the default profile picture. Will not be used if Icon Emoji is set.",
     aboutMattermostChannelName: "You can override the default channel that webhook posts to by entering the channel name into \"Channel Name\" field. This needs to be enabled in Mattermost webhook settings. Ex: #other-channel",
@@ -289,8 +289,8 @@ export default {
     promosmsPhoneNumber: "Phone number (for Polish recipient You can skip area codes)",
     promosmsSMSSender: "SMS Sender Name : Pre-registred name or one of defaults: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
     "Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookUrl",
-    matrixHomeserverURL: "Homeserver URL (with http(s):// and optionally port)",
-    "Internal Room Id": "Internal Room ID",
+    matrixHomeserverURL: "URL Server (con http(s):// e opzionalmente la porta)",
+    "Internal Room Id": "ID Stanza Interna",
     matrixDesc1: "You can find the internal room ID by looking in the advanced section of the room settings in your Matrix client. It should look like !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
     matrixDesc2: "It is highly recommended you create a new user and do not use your own Matrix user's access token as it will allow full access to your account and all the rooms you joined. Instead, create a new user and only invite it to the room that you want to receive the notification in. You can get the access token by running {0}",
     Method: "Metodo",
@@ -298,13 +298,13 @@ export default {
     Headers: "Headers",
     PushUrl: "Push URL",
     HeadersInvalidFormat: "L'header di richista non è un JSON valido: ",
-    BodyInvalidFormat: "Il body di richiesta non è un JSON valido: ",
+    BodyInvalidFormat: "Il corpo di richiesta non è un JSON valido: ",
     "Monitor History": "Storico monitoraggio",
     clearDataOlderThan: "Mantieni lo storico per {0} giorni.",
     PasswordsDoNotMatch: "Le password non corrispondono.",
     records: "records",
     "One record": "One record",
-    steamApiKeyDescription: "For monitoring a Steam Game Server you need a Steam Web-API key. You can register your API key here: ",
+    steamApiKeyDescription: "Per monitorare un server di gioco Steam si necessita della chiave Steam Web-API. È possibile registrare la propria chiave API qui: ",
     "Current User": "Utente corrente",
     recent: "Recenti",
 };