diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index b33a6211..4d7cadd3 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -1,3 +1,2 @@
 # Ignore vendored scripts in GitHub stats
 src/static/scripts/* linguist-vendored
-
diff --git a/.github/workflows/trivy.yml b/.github/workflows/trivy.yml
index c9e02cf9..3f27d339 100644
--- a/.github/workflows/trivy.yml
+++ b/.github/workflows/trivy.yml
@@ -50,6 +50,6 @@ jobs:
           severity: CRITICAL,HIGH
 
       - name: Upload Trivy scan results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@c10b8064de6f491fea524254123dbe5e09572f13 # v4.35.1
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@95e58e9a2cdfd71adc6e0353d5c52f41a045d225 # v4.35.2
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'
diff --git a/.github/workflows/typos.yml b/.github/workflows/typos.yml
index f68ef29d..b3ee311b 100644
--- a/.github/workflows/typos.yml
+++ b/.github/workflows/typos.yml
@@ -23,4 +23,4 @@ jobs:
 
       # When this version is updated, do not forget to update this in `.pre-commit-config.yaml` too
       - name: Spell Check Repo
-        uses: crate-ci/typos@02ea592e44b3a53c302f697cddca7641cd051c3d # v1.45.0
+        uses: crate-ci/typos@cf5f1c29a8ac336af8568821ec41919923b05a83 # v1.45.1
diff --git a/.github/workflows/zizmor.yml b/.github/workflows/zizmor.yml
index 4bd40db3..2350ec61 100644
--- a/.github/workflows/zizmor.yml
+++ b/.github/workflows/zizmor.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Run zizmor
-        uses: zizmorcore/zizmor-action@71321a20a9ded102f6e9ce5718a2fcec2c4f70d8 # v0.5.2
+        uses: zizmorcore/zizmor-action@b1d7e1fb5de872772f31590499237e7cce841e8e # v0.5.3
         with:
           # intentionally not scanning the entire repository,
           # since it contains integration tests.
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 0b6ad451..b16ae4c6 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,58 +1,60 @@
 ---
 repos:
--   repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
+  - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
     rev: 3e8a8703264a2f4a69428a0aa4dcb512790b2c8c # v6.0.0
     hooks:
-    - id: check-yaml
-    - id: check-json
-    - id: check-toml
-    - id: mixed-line-ending
-      args: ["--fix=no"]
-    - id: end-of-file-fixer
-      exclude: "(.*js$|.*css$)"
-    - id: check-case-conflict
-    - id: check-merge-conflict
-    - id: detect-private-key
-    - id: check-symlinks
-    - id: forbid-submodules
--   repo: local
+      - id: check-yaml
+      - id: check-json
+      - id: check-toml
+      - id: mixed-line-ending
+        args: [ "--fix=no" ]
+      - id: end-of-file-fixer
+        exclude: "(.*js$|.*css$)"
+      - id: check-case-conflict
+      - id: check-merge-conflict
+      - id: detect-private-key
+      - id: check-symlinks
+      - id: forbid-submodules
+
+  # When this version is updated, do not forget to update this in `.github/workflows/typos.yaml` too
+  - repo: https://github.com/crate-ci/typos
+    rev: cf5f1c29a8ac336af8568821ec41919923b05a83 # v1.45.1
     hooks:
-    - id: fmt
-      name: fmt
-      description: Format files with cargo fmt.
-      entry: cargo fmt
-      language: system
-      always_run: true
-      pass_filenames: false
-      args: ["--", "--check"]
-    - id: cargo-test
-      name: cargo test
-      description: Test the package for errors.
-      entry: cargo test
-      language: system
-      args: ["--features", "sqlite,mysql,postgresql", "--"]
-      types_or: [rust, file]
-      files: (Cargo.toml|Cargo.lock|rust-toolchain.toml|rustfmt.toml|.*\.rs$)
-      pass_filenames: false
-    - id: cargo-clippy
-      name: cargo clippy
-      description: Lint Rust sources
-      entry: cargo clippy
-      language: system
-      args: ["--features", "sqlite,mysql,postgresql", "--", "-D", "warnings"]
-      types_or: [rust, file]
-      files: (Cargo.toml|Cargo.lock|rust-toolchain.toml|rustfmt.toml|.*\.rs$)
-      pass_filenames: false
-    - id: check-docker-templates
-      name: check docker templates
-      description: Check if the Docker templates are updated
-      language: system
-      entry: sh
-      args:
-        - "-c"
-        - "cd docker && make"
-# When this version is updated, do not forget to update this in `.github/workflows/typos.yaml` too
-- repo: https://github.com/crate-ci/typos
-  rev: 02ea592e44b3a53c302f697cddca7641cd051c3d # v1.45.0
-  hooks:
-    - id: typos
+      - id: typos
+
+  - repo: local
+    hooks:
+      - id: fmt
+        name: fmt
+        description: Format files with cargo fmt.
+        entry: cargo fmt
+        language: system
+        always_run: true
+        pass_filenames: false
+        args: [ "--", "--check" ]
+      - id: cargo-test
+        name: cargo test
+        description: Test the package for errors.
+        entry: cargo test
+        language: system
+        args: [ "--features", "sqlite,mysql,postgresql", "--" ]
+        types_or: [ rust, file ]
+        files: (Cargo.toml|Cargo.lock|rust-toolchain.toml|rustfmt.toml|.*\.rs$)
+        pass_filenames: false
+      - id: cargo-clippy
+        name: cargo clippy
+        description: Lint Rust sources
+        entry: cargo clippy
+        language: system
+        args: [ "--features", "sqlite,mysql,postgresql", "--", "-D", "warnings" ]
+        types_or: [ rust, file ]
+        files: (Cargo.toml|Cargo.lock|rust-toolchain.toml|rustfmt.toml|.*\.rs$)
+        pass_filenames: false
+      - id: check-docker-templates
+        name: check docker templates
+        description: Check if the Docker templates are updated
+        language: system
+        entry: sh
+        args:
+          - "-c"
+          - "cd docker && make"
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1794a386..da11650d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -466,9 +466,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-sdk-sts"
-version = "1.101.0"
+version = "1.102.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab41ad64e4051ecabeea802d6a17845a91e83287e1dd249e6963ea1ba78c428a"
+checksum = "0fc35b7a14cabdad13795fbbbd26d5ddec0882c01492ceedf2af575aad5f37dd"
 dependencies = [
  "aws-credential-types",
  "aws-runtime",
@@ -573,9 +573,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-smithy-runtime"
-version = "1.10.3"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "028999056d2d2fd58a697232f9eec4a643cf73a71cf327690a7edad1d2af2110"
+checksum = "0504b1ab12debb5959e5165ee5fe97dd387e7aa7ea6a477bfd7635dfe769a4f5"
 dependencies = [
  "aws-smithy-async",
  "aws-smithy-http",
@@ -597,11 +597,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-smithy-runtime-api"
-version = "1.11.6"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "876ab3c9c29791ba4ba02b780a3049e21ec63dabda09268b175272c3733a79e6"
+checksum = "b71a13df6ada0aafbf21a73bdfcdf9324cfa9df77d96b8446045be3cde61b42e"
 dependencies = [
  "aws-smithy-async",
+ "aws-smithy-runtime-api-macros",
  "aws-smithy-types",
  "bytes",
  "http 0.2.12",
@@ -612,6 +613,17 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
+[[package]]
+name = "aws-smithy-runtime-api-macros"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8d7396fd9500589e62e460e987ecb671bad374934e55ec3b5f498cc7a8a8a7b7"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "aws-smithy-types"
 version = "1.4.7"
@@ -735,9 +747,9 @@ checksum = "383d29d513d8764dcdc42ea295d979eb99c3c9f00607b3692cf68a431f7dca72"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.11.0"
+version = "2.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "843867be96c8daad0d758b57df9392b6d8d271134fce549de6ce169ff98a92af"
+checksum = "c4512299f36f043ab09a583e57bceb5a5aab7a73db1805848e8fef3c9e8c78b3"
 
 [[package]]
 name = "blake2"
@@ -912,7 +924,7 @@ checksum = "6f8d983286843e49675a4b7a2d174efe136dc93a18d69130dd18198a6c167601"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "cpufeatures 0.3.0",
- "rand_core 0.10.0",
+ "rand_core 0.10.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -955,6 +967,16 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b9e769b5c8c8283982a987c6e948e540254f1058d5a74b8794914d4ef5fc2a24"
 
+[[package]]
+name = "combine"
+version = "4.6.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ba5a308b75df32fe02788e748662718f03fde005016435c444eea572398219fd"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
 version = "0.4.37"
@@ -1694,18 +1716,6 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
-[[package]]
-name = "enum-as-inner"
-version = "0.6.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1e6a265c649f3f5979b601d26f1d05ada116434c87741c9493cb56218f76cbc"
-dependencies = [
- "heck",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.2"
@@ -2022,7 +2032,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
  "r-efi 6.0.0",
- "rand_core 0.10.0",
+ "rand_core 0.10.1",
  "wasip2",
  "wasip3",
 ]
@@ -2062,7 +2072,7 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
  "portable-atomic",
  "quanta",
- "rand 0.9.3",
+ "rand 0.9.4",
  "smallvec",
  "spinning_top",
  "web-time",
@@ -2200,46 +2210,70 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
 
 [[package]]
-name = "hickory-proto"
-version = "0.25.2"
+name = "hickory-net"
+version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8a6fe56c0038198998a6f217ca4e7ef3a5e51f46163bd6dd60b5c71ca6c6502"
+checksum = "0c61c8db47fae51ba9f8f2a2748bd87542acfbe22f2ec9cf9c8ec72d1ee6e9a6"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "cfg-if",
  "data-encoding",
- "enum-as-inner",
  "futures-channel",
  "futures-io",
  "futures-util",
+ "hickory-proto",
  "idna",
  "ipnet",
+ "jni",
+ "rand 0.10.1",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tinyvec",
+ "tokio",
+ "tracing",
+ "url",
+]
+
+[[package]]
+name = "hickory-proto"
+version = "0.26.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a916d0494600d99ecb15aadfab677ad97c4de559e8f1af0c129353a733ac1fcc"
+dependencies = [
+ "data-encoding",
+ "idna",
+ "ipnet",
+ "jni",
  "once_cell",
- "rand 0.9.3",
+ "prefix-trie",
+ "rand 0.10.1",
  "ring",
  "thiserror 2.0.18",
  "tinyvec",
- "tokio",
  "tracing",
  "url",
 ]
 
 [[package]]
 name = "hickory-resolver"
-version = "0.25.2"
+version = "0.26.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc62a9a99b0bfb44d2ab95a7208ac952d31060efc16241c87eaf36406fecf87a"
+checksum = "a10bd64d950b4d38ca21e25c8ae230712e4955fb8290cfcb29a5e5dc6017e544"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-util",
+ "hickory-net",
  "hickory-proto",
  "ipconfig",
+ "ipnet",
+ "jni",
  "moka",
+ "ndk-context",
  "once_cell",
  "parking_lot",
- "rand 0.9.3",
+ "rand 0.10.1",
  "resolv-conf",
  "smallvec",
+ "system-configuration",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -2405,14 +2439,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.8"
+version = "0.27.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2b52f86d1d4bc0d6b4e6826d960b1b333217e07d36b882dca570a5e1c48895b"
+checksum = "33ca68d021ef39cf6463ab54c1d0f5daf03377b70561305bb89a8f83aab66e0f"
 dependencies = [
  "http 1.4.0",
  "hyper 1.9.0",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "rustls-native-certs",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.4",
@@ -2641,6 +2675,9 @@ name = "ipnet"
 version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
+dependencies = [
+ "serde",
+]
 
 [[package]]
 name = "iri-string"
@@ -2725,6 +2762,55 @@ dependencies = [
  "jiff-tzdb",
 ]
 
+[[package]]
+name = "jni"
+version = "0.22.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5efd9a482cf3a427f00d6b35f14332adc7902ce91efb778580e180ff90fa3498"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "combine",
+ "jni-macros",
+ "jni-sys",
+ "log",
+ "simd_cesu8",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "walkdir",
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-macros"
+version = "0.22.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a00109accc170f0bdb141fed3e393c565b6f5e072365c3bd58f5b062591560a3"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "rustc_version",
+ "simd_cesu8",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c6377a88cb3910bee9b0fa88d4f42e1d2da8e79915598f65fb0c7ee14c878af2"
+dependencies = [
+ "jni-sys-macros",
+]
+
+[[package]]
+name = "jni-sys-macros"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "38c0b942f458fe50cdac086d2f946512305e5631e720728f2a61aabcd47a6264"
+dependencies = [
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "job_scheduler_ng"
 version = "2.4.0"
@@ -2787,7 +2873,7 @@ dependencies = [
  "p256",
  "p384",
  "pem",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "rsa",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -2850,7 +2936,7 @@ dependencies = [
  "nom 8.0.0",
  "percent-encoding",
  "quoted_printable",
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "rustls-native-certs",
  "serde",
  "socket2 0.6.3",
@@ -2862,9 +2948,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.184"
+version = "0.2.185"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48f5d2a454e16a5ea0f4ced81bd44e4cfc7bd3a507b61887c99fd3538b28e4af"
+checksum = "52ff2c0fe9bc6cb6b14a0592c2ff4fa9ceb83eea9db979b0487cd054946a2b8f"
 
 [[package]]
 name = "libm"
@@ -3096,6 +3182,12 @@ dependencies = [
  "vcpkg",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ndk-context"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "27b02d87554356db9e9a873add8782d4ea6e3e58ea071a9adb9a2e8ddb884a8b"
+
 [[package]]
 name = "nom"
 version = "7.1.3"
@@ -3151,7 +3243,7 @@ dependencies = [
  "num-integer",
  "num-iter",
  "num-traits",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "smallvec",
  "zeroize",
 ]
@@ -3247,7 +3339,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "getrandom 0.2.17",
  "http 1.4.0",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "reqwest",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -3322,7 +3414,7 @@ dependencies = [
  "oauth2",
  "p256",
  "p384",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "rsa",
  "serde",
  "serde-value",
@@ -3338,9 +3430,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.76"
+version = "0.10.77"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "951c002c75e16ea2c65b8c7e4d3d51d5530d8dfa7d060b4776828c88cfb18ecf"
+checksum = "bfe4646e360ec77dff7dde40ed3d6c5fee52d156ef4a62f53973d38294dad87f"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cfg-if",
@@ -3379,9 +3471,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.112"
+version = "0.9.113"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57d55af3b3e226502be1526dfdba67ab0e9c96fc293004e79576b2b9edb0dbdb"
+checksum = "ad2f2c0eba47118757e4c6d2bff2838f3e0523380021356e7875e858372ce644"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -3618,7 +3710,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
  "phf_shared 0.11.3",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3747,9 +3839,9 @@ checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic-util"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "091397be61a01d4be58e7841595bd4bfedb15f1cd54977d79b8271e94ed799a3"
+checksum = "c2a106d1259c23fac8e543272398ae0e3c0b8d33c88ed73d0cc71b0f1d902618"
 dependencies = [
  "portable-atomic",
 ]
@@ -3789,6 +3881,17 @@ dependencies = [
  "vcpkg",
 ]
 
+[[package]]
+name = "prefix-trie"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "23370be78b7e5bcbb0cab4a02047eb040279a693c78daad04c2c5f1c24a83503"
+dependencies = [
+ "either",
+ "ipnet",
+ "num-traits",
+]
+
 [[package]]
 name = "prettyplease"
 version = "0.2.37"
@@ -3899,7 +4002,7 @@ dependencies = [
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "socket2 0.6.3",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
@@ -3916,10 +4019,10 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "getrandom 0.3.4",
  "lru-slab",
- "rand 0.9.3",
+ "rand 0.9.4",
  "ring",
  "rustc-hash",
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
  "thiserror 2.0.18",
@@ -3982,9 +4085,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
+checksum = "5ca0ecfa931c29007047d1bc58e623ab12e5590e8c7cc53200d5202b69266d8a"
 dependencies = [
  "libc",
  "rand_chacha 0.3.1",
@@ -3993,9 +4096,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7ec095654a25171c2124e9e3393a930bddbffdc939556c914957a4c3e0a87166"
+checksum = "44c5af06bb1b7d3216d91932aed5265164bf384dc89cd6ba05cf59a35f5f76ea"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.5",
@@ -4009,7 +4112,7 @@ checksum = "d2e8e8bcc7961af1fdac401278c6a831614941f6164ee3bf4ce61b7edb162207"
 dependencies = [
  "chacha20",
  "getrandom 0.4.2",
- "rand_core 0.10.0",
+ "rand_core 0.10.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4052,9 +4155,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.10.0"
+version = "0.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c8d0fd677905edcbeedbf2edb6494d676f0e98d54d5cf9bda0b061cb8fb8aba"
+checksum = "63b8176103e19a2643978565ca18b50549f6101881c443590420e4dc998a3c69"
 
 [[package]]
 name = "raw-cpuid"
@@ -4161,7 +4264,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "percent-encoding",
  "quick-xml 0.37.5",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "reqwest",
  "rsa",
  "rust-ini",
@@ -4200,7 +4303,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "rustls-native-certs",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -4290,7 +4393,7 @@ dependencies = [
  "num_cpus",
  "parking_lot",
  "pin-project-lite",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "ref-cast",
  "rocket_codegen",
  "rocket_http",
@@ -4408,9 +4511,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rtoolbox"
-version = "0.0.4"
+version = "0.0.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "327b72899159dfae8060c51a1f6aebe955245bcd9cc4997eed0f623caea022e4"
+checksum = "50a0e551c1e27e1731aba276dbeaeac73f53c7cd34d1bda485d02bd1e0f36844"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -4477,15 +4580,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.37"
+version = "0.23.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "758025cb5fccfd3bc2fd74708fd4682be41d99e5dff73c377c0646c6012c73a4"
+checksum = "69f9466fb2c14ea04357e91413efb882e2a6d4a406e625449bc0a5d360d53a21"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
- "rustls-webpki 0.103.11",
+ "rustls-webpki 0.103.12",
  "subtle",
  "zeroize",
 ]
@@ -4533,9 +4636,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.11"
+version = "0.103.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "20a6af516fea4b20eccceaf166e8aa666ac996208e8a644ce3ef5aa783bc7cd4"
+checksum = "8279bb85272c9f10811ae6a6c547ff594d6a7f3c6c6b02ee9726d1d0dcfcdd06"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -4907,6 +5010,22 @@ version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "703d5c7ef118737c72f1af64ad2f6f8c5e1921f818cdcb97b8fe6fc69bf66214"
 
+[[package]]
+name = "simd_cesu8"
+version = "1.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "94f90157bb87cddf702797c5dadfa0be7d266cdf49e22da2fcaa32eff75b2c33"
+dependencies = [
+ "rustc_version",
+ "simdutf8",
+]
+
+[[package]]
+name = "simdutf8"
+version = "0.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e3a9fe34e3e7a50316060351f37187a3f546bce95496156754b601a5fa71b76e"
+
 [[package]]
 name = "simple_asn1"
 version = "0.6.4"
@@ -5253,9 +5372,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.51.1"
+version = "1.52.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f66bf9585cda4b724d3e78ab34b73fb2bbaba9011b9bfdf69dc836382ea13b8c"
+checksum = "b67dee974fe86fd92cc45b7a95fdd2f99a36a6d7b0d431a231178d3d670bbcc6"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -5295,7 +5414,7 @@ version = "0.26.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1729aa945f29d91ba541258c8df89027d5792d85a8841fb65e8bf0f4ede4ef61"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.37",
+ "rustls 0.23.38",
  "tokio",
 ]
 
@@ -5550,7 +5669,7 @@ dependencies = [
  "http 1.4.0",
  "httparse",
  "log",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
  "sha1",
  "thiserror 1.0.69",
  "url",
@@ -5645,9 +5764,9 @@ checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.23.0"
+version = "1.23.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ac8b6f42ead25368cf5b098aeb3dc8a1a2c05a3eee8a9a1a68c640edbfc79d9"
+checksum = "ddd74a9687298c6858e9b88ec8935ec45d22e8fd5e6394fa1bd4e99a87789c76"
 dependencies = [
  "getrandom 0.4.2",
  "js-sys",
@@ -5790,11 +5909,11 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasip2"
-version = "1.0.2+wasi-0.2.9"
+version = "1.0.3+wasi-0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9517f9239f02c069db75e65f174b3da828fe5f5b945c4dd26bd25d89c03ebcf5"
+checksum = "20064672db26d7cdc89c7798c48a0fdfac8213434a1186e5ef29fd560ae223d6"
 dependencies = [
- "wit-bindgen",
+ "wit-bindgen 0.57.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5803,7 +5922,7 @@ version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
 dependencies = [
- "wit-bindgen",
+ "wit-bindgen 0.51.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5969,7 +6088,7 @@ dependencies = [
  "nom 7.1.3",
  "openssl",
  "openssl-sys",
- "rand 0.9.3",
+ "rand 0.9.4",
  "rand_chacha 0.9.0",
  "serde",
  "serde_cbor_2",
@@ -5998,9 +6117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "1.0.6"
+version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cfaf3c063993ff62e73cb4311efde4db1efb31ab78a3e5c457939ad5cc0bed"
+checksum = "52f5ee44c96cf55f1b349600768e3ece3a8f26010c05265ab73f945bb1a2eb9d"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
@@ -6385,6 +6504,12 @@ dependencies = [
  "wit-bindgen-rust-macro",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen"
+version = "0.57.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ebf944e87a7c253233ad6766e082e3cd714b5d03812acc24c318f549614536e"
+
 [[package]]
 name = "wit-bindgen-core"
 version = "0.51.0"
@@ -6541,7 +6666,7 @@ dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "futures",
  "hmac",
- "rand 0.9.3",
+ "rand 0.9.4",
  "reqwest",
  "sha1",
  "threadpool",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 1ba9ddfd..5b68b8d4 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [workspace.package]
 edition = "2021"
-rust-version = "1.92.0"
+rust-version = "1.93.0"
 license = "AGPL-3.0-only"
 repository = "https://github.com/dani-garcia/vaultwarden"
 publish = false
@@ -79,7 +79,7 @@ dashmap = "6.1.0"
 
 # Async futures
 futures = "0.3.32"
-tokio = { version = "1.51.1", features = ["rt-multi-thread", "fs", "io-util", "parking_lot", "time", "signal", "net"] }
+tokio = { version = "1.52.1", features = ["rt-multi-thread", "fs", "io-util", "parking_lot", "time", "signal", "net"] }
 tokio-util = { version = "0.7.18", features = ["compat"]}
 
 # A generic serialization/deserialization framework
@@ -103,7 +103,7 @@ ring = "0.17.14"
 subtle = "2.6.1"
 
 # UUID generation
-uuid = { version = "1.23.0", features = ["v4"] }
+uuid = { version = "1.23.1", features = ["v4"] }
 
 # Date and time libraries
 chrono = { version = "0.4.44", features = ["clock", "serde"], default-features = false }
@@ -145,7 +145,7 @@ handlebars = { version = "6.4.0", features = ["dir_source"] }
 
 # HTTP client (Used for favicons, version check, DUO and HIBP API)
 reqwest = { version = "0.12.28", features = ["rustls-tls", "rustls-tls-native-roots", "stream", "json", "deflate", "gzip", "brotli", "zstd", "socks", "cookies", "charset", "http2", "system-proxy"], default-features = false}
-hickory-resolver = "0.25.2"
+hickory-resolver = "0.26.0"
 
 # Favicon extraction libraries
 html5gum = "0.8.3"
@@ -162,7 +162,7 @@ cookie = "0.18.1"
 cookie_store = "0.22.1"
 
 # Used by U2F, JWT and PostgreSQL
-openssl = "0.10.76"
+openssl = "0.10.77"
 
 # CLI argument parsing
 pico-args = "0.5.0"
@@ -200,7 +200,7 @@ opendal = { version = "0.55.0", features = ["services-fs"], default-features = f
 anyhow = { version = "1.0.102", optional = true }
 aws-config = { version = "1.8.15", features = ["behavior-version-latest", "rt-tokio", "credentials-process", "sso"], default-features = false, optional = true }
 aws-credential-types = { version = "1.2.14", optional = true }
-aws-smithy-runtime-api = { version = "1.11.6", optional = true }
+aws-smithy-runtime-api = { version = "1.12.0", optional = true }
 http = { version = "1.4.0", optional = true }
 reqsign = { version = "0.16.5", optional = true }
 
diff --git a/diesel.toml b/diesel.toml
index 5a78b550..71215dbf 100644
--- a/diesel.toml
+++ b/diesel.toml
@@ -2,4 +2,4 @@
 # see diesel.rs/guides/configuring-diesel-cli
 
 [print_schema]
-file = "src/db/schema.rs"
\ No newline at end of file
+file = "src/db/schema.rs"
diff --git a/docker/DockerSettings.yaml b/docker/DockerSettings.yaml
index c679b0da..d105cc40 100644
--- a/docker/DockerSettings.yaml
+++ b/docker/DockerSettings.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ vault_image_digest: "sha256:37c8661fa59dcdfbd3baa8366b6e950ef292b15adfeff1f57812
 # We use the linux/amd64 platform shell scripts since there is no difference between the different platform scripts
 # https://github.com/tonistiigi/xx | https://hub.docker.com/r/tonistiigi/xx/tags
 xx_image_digest: "sha256:c64defb9ed5a91eacb37f96ccc3d4cd72521c4bd18d5442905b95e2226b0e707"
-rust_version: 1.94.1 # Rust version to be used
+rust_version: 1.95.0 # Rust version to be used
 debian_version: trixie # Debian release name to be used
 alpine_version: "3.23" # Alpine version to be used
 # For which platforms/architectures will we try to build images
diff --git a/docker/Dockerfile.alpine b/docker/Dockerfile.alpine
index ddcc9efe..761d00f5 100644
--- a/docker/Dockerfile.alpine
+++ b/docker/Dockerfile.alpine
@@ -32,10 +32,10 @@ FROM --platform=linux/amd64 docker.io/vaultwarden/web-vault@sha256:37c8661fa59dc
 ########################## ALPINE BUILD IMAGES ##########################
 ## NOTE: The Alpine Base Images do not support other platforms then linux/amd64 and linux/arm64
 ## And for Alpine we define all build images here, they will only be loaded when actually used
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:x86_64-musl-stable-1.94.1 AS build_amd64
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:aarch64-musl-stable-1.94.1 AS build_arm64
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:armv7-musleabihf-stable-1.94.1 AS build_armv7
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:arm-musleabi-stable-1.94.1 AS build_armv6
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:x86_64-musl-stable-1.95.0 AS build_amd64
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:aarch64-musl-stable-1.95.0 AS build_arm64
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:armv7-musleabihf-stable-1.95.0 AS build_armv7
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM ghcr.io/blackdex/rust-musl:arm-musleabi-stable-1.95.0 AS build_armv6
 
 ########################## BUILD IMAGE ##########################
 # hadolint ignore=DL3006
diff --git a/docker/Dockerfile.debian b/docker/Dockerfile.debian
index 18dd3d6c..5ecee4fd 100644
--- a/docker/Dockerfile.debian
+++ b/docker/Dockerfile.debian
@@ -36,7 +36,7 @@ FROM --platform=linux/amd64 docker.io/tonistiigi/xx@sha256:c64defb9ed5a91eacb37f
 
 ########################## BUILD IMAGE ##########################
 # hadolint ignore=DL3006
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM docker.io/library/rust:1.94.1-slim-trixie AS build
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM docker.io/library/rust:1.95.0-slim-trixie AS build
 COPY --from=xx / /
 ARG TARGETARCH
 ARG TARGETVARIANT
diff --git a/rust-toolchain.toml b/rust-toolchain.toml
index 151be09f..775ded5a 100644
--- a/rust-toolchain.toml
+++ b/rust-toolchain.toml
@@ -1,4 +1,4 @@
 [toolchain]
-channel = "1.94.1"
+channel = "1.95.0"
 components = [ "rustfmt", "clippy" ]
 profile = "minimal"
diff --git a/src/api/identity.rs b/src/api/identity.rs
index c24c4641..b6d659c6 100644
--- a/src/api/identity.rs
+++ b/src/api/identity.rs
@@ -11,7 +11,7 @@ use serde_json::Value;
 use crate::{
     api::{
         core::{
-            accounts::{PreloginData, RegisterData, _prelogin, _register, kdf_upgrade},
+            accounts::{_prelogin, _register, kdf_upgrade, PreloginData, RegisterData},
             log_user_event,
             two_factor::{
                 authenticator, duo, duo_oidc, email, enforce_2fa_policy, is_twofactor_provider_usable, webauthn,
diff --git a/src/http_client.rs b/src/http_client.rs
index 5462ef8e..df52e2bc 100644
--- a/src/http_client.rs
+++ b/src/http_client.rs
@@ -6,7 +6,7 @@ use std::{
     time::Duration,
 };
 
-use hickory_resolver::{name_server::TokioConnectionProvider, TokioResolver};
+use hickory_resolver::{net::runtime::TokioRuntimeProvider, TokioResolver};
 use regex::Regex;
 use reqwest::{
     dns::{Name, Resolve, Resolving},
@@ -184,35 +184,35 @@ impl CustomDnsResolver {
     }
 
     fn new() -> Arc<Self> {
-        match TokioResolver::builder(TokioConnectionProvider::default()) {
-            Ok(mut builder) => {
-                if CONFIG.dns_prefer_ipv6() {
-                    builder.options_mut().ip_strategy = hickory_resolver::config::LookupIpStrategy::Ipv6thenIpv4;
+        TokioResolver::builder(TokioRuntimeProvider::default())
+            .and_then(|mut builder| {
+                // Hickory's default since v0.26 is `Ipv6AndIpv4`, which sorts IPv6 first
+                // This might cause issues on IPv4 only systems or containers
+                // Unless someone enabled DNS_PREFER_IPV6, use Ipv4AndIpv6, which returns IPv4 first which was our previous default
+                if !CONFIG.dns_prefer_ipv6() {
+                    builder.options_mut().ip_strategy = hickory_resolver::config::LookupIpStrategy::Ipv4AndIpv6;
                 }
-                let resolver = builder.build();
-                Arc::new(Self::Hickory(Arc::new(resolver)))
-            }
-            Err(e) => {
-                warn!("Error creating Hickory resolver, falling back to default: {e:?}");
-                Arc::new(Self::Default())
-            }
-        }
+                builder.build()
+            })
+            .inspect_err(|e| warn!("Error creating Hickory resolver, falling back to default: {e:?}"))
+            .map(|resolver| Arc::new(Self::Hickory(Arc::new(resolver))))
+            .unwrap_or_else(|_| Arc::new(Self::Default()))
     }
 
     // Note that we get an iterator of addresses, but we only grab the first one for convenience
-    async fn resolve_domain(&self, name: &str) -> Result<Option<SocketAddr>, BoxError> {
+    async fn resolve_domain(&self, name: &str) -> Result<Vec<SocketAddr>, BoxError> {
         pre_resolve(name)?;
 
-        let result = match self {
-            Self::Default() => tokio::net::lookup_host(name).await?.next(),
-            Self::Hickory(r) => r.lookup_ip(name).await?.iter().next().map(|a| SocketAddr::new(a, 0)),
+        let results: Vec<SocketAddr> = match self {
+            Self::Default() => tokio::net::lookup_host((name, 0)).await?.collect(),
+            Self::Hickory(r) => r.lookup_ip(name).await?.iter().map(|i| SocketAddr::new(i, 0)).collect(),
         };
 
-        if let Some(addr) = &result {
+        for addr in &results {
             post_resolve(name, addr.ip())?;
         }
 
-        Ok(result)
+        Ok(results)
     }
 }
 
@@ -242,8 +242,11 @@ impl Resolve for CustomDnsResolver {
         let this = self.clone();
         Box::pin(async move {
             let name = name.as_str();
-            let result = this.resolve_domain(name).await?;
-            Ok::<reqwest::dns::Addrs, _>(Box::new(result.into_iter()))
+            let results = this.resolve_domain(name).await?;
+            if results.is_empty() {
+                warn!("Unable to resolve {name} to any valid IP address");
+            }
+            Ok::<reqwest::dns::Addrs, _>(Box::new(results.into_iter()))
         })
     }
 }