- Add Prometheus metrics endpoint with authentication
- Implement HTTP, database, authentication, business, and system metrics
- Enable metrics by default in Docker builds
- Add Argon2 hashed token support for secure authentication
- Create comprehensive documentation for wiki integration
- Fix error handling consistency across codebase
- Add missing diesel_logger dependency
Co-authored-by: Original contributors