{ "allApplications": { "message": "Все приложения" }, "allMembers": { "message": "Все участники" }, "allPasswords": { "message": "Все пароли" }, "activity": { "message": "Активность" }, "criticalAppsAtRisk": { "message": "Критичные приложения, подверженные риску" }, "criticalApplicationsAtRisk": { "message": "Критичные приложения, подверженные риску" }, "allCriticalApps": { "message": "Все критичные приложения" }, "appLogoLabel": { "message": "Логотип Bitwarden" }, "criticalApplications": { "message": "Критичные приложения" }, "noCriticalAppsAtRisk": { "message": "Никакие критичные приложения не подвергаются риску" }, "critical": { "message": "Критичные ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "notCritical": { "message": "Не критичные ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "criticalBadge": { "message": "Критично" }, "accessIntelligence": { "message": "Access Intelligence" }, "noApplicationsMatchTheseFilters": { "message": "Нет приложений, соответствующих этим фильтрам" }, "passwordRisk": { "message": "Риск пароля" }, "passwords": { "message": "Пароли" }, "riskOverTime": { "message": "Риск со временем" }, "passwordsAtRisk": { "message": "Пароли, подверженные риску" }, "noEditPermissions": { "message": "У вас нет разрешения на редактирование этого элемента" }, "reviewAccessIntelligence": { "message": "Просматривайте отчеты по безопасности, чтобы выявлять и устранять риски, связанные с учетными данными, до того, как они приведут к серьезным последствиям." }, "reviewAtRiskLoginsPrompt": { "message": "Обзор логинов, подверженных риску" }, "dataLastUpdated": { "message": "Последнее обновление: $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "2021-01-01" } } }, "noReportRan": { "message": "Вы еще не создали отчет" }, "notifiedMembers": { "message": "Уведомленные участники" }, "revokeMembers": { "message": "Отозвать пользователей" }, "restoreMembers": { "message": "Восстановление пользователей" }, "cannotRestoreAccessError": { "message": "Невозможно восстановить доступ к организации" }, "createNewLoginItem": { "message": "Создать новый логин" }, "percentageCompleted": { "message": "Завершено: $PERCENT$%", "placeholders": { "percent": { "content": "$1", "example": "75" } } }, "securityTasksCompleted": { "message": "Завершено $COUNT$ из $TOTAL$ задач безопасности", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "passwordChangeProgress": { "message": "Прогресс смены пароля" }, "assignMembersTasksToMonitorProgress": { "message": "Назначайте членам команды задачи по мониторингу прогресса" }, "onceYouReviewApplications": { "message": "После того как вы просмотрите приложения и отметите их как критичные, назначьте своим пользователям задачи по смене паролей." }, "sendReminders": { "message": "Отправить напоминания" }, "noCriticalApplicationsMarkedYet": { "message": "Вы еще не отметили критичные приложения. Просмотрите приложения, чтобы начать." }, "onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere": { "message": "Как только вы пометите приложения как критичные, они отобразятся здесь." }, "viewAtRiskMembers": { "message": "Просмотр участников подверженных риску" }, "viewAtRiskApplications": { "message": "Просмотр приложений, подверженных риску" }, "criticalApplicationsAreAtRisk": { "message": "$COUNT$ из $TOTAL$ критичных приложений подвержены риску из-за уязвимых паролей", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "criticalApplicationsMarked": { "message": "критичные приложения помечены" }, "countOfCriticalApplications": { "message": "$COUNT$ критичных приложений", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "countOfApplicationsAtRisk": { "message": "$COUNT$ приложений, подверженных риску", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "countOfAtRiskPasswords": { "message": "$COUNT$ паролей, подверженных риску", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "newPasswordsAtRisk": { "message": "$COUNT$ новых паролей, подверженных риску", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "notifiedMembersWithCount": { "message": "Уведомленные участники ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "yourDataIsInLetsPutItToWork": { "message": "Ваши данные получены. Приступим к работе." }, "takeAQuickTourOfAccessIntelligence": { "message": "Ознакомьтесь с кратким обзором Access Intelligence и узнайте, как использовать данные вашей организации." }, "yourEntireOrgsSecurityInOneView": { "message": "Безопасность всей вашей организации в одном представлении " }, "accessIntelligenceGivesYouSinglePlace": { "message": "Access Intelligence позволяет вам в одном месте просматривать все приложения, пароли и пользователей, которые подвергаются риску." }, "youSetThePrioritiesWeSurfaceTheRisks": { "message": "Вы расставляете приоритеты. Мы выявляем риски." }, "youMarkWhichAppsAreMostCritical": { "message": "Вы отмечаете, какие приложения наиболее критичны, и Access Intelligence автоматически определяет пароли, подверженные риску, которые требуют внимания в первую очередь." }, "trackImprovementsAcrossYourTeam": { "message": "Отслеживайте улучшения в вашей команде" }, "membersAreAutomaticallyNotified": { "message": "Пользователи автоматически получают уведомления о паролях, подверженных риску, в расширении Bitwarden. Никаких дополнительных действий не требуется." }, "importYourOrgDataToGetStarted": { "message": "Импортируйте данные вашей организации, чтобы приступить к работе" }, "onceItHasTheVaultData": { "message": "Как только Access Intelligence получит данные из хранилища, у него будет все необходимое для составления отчета о состоянии паролей в вашей организации." }, "accessIntelligenceWelcomeTour": { "message": "Вводный тур по Access Intelligence" }, "startTour": { "message": "Начать знакомство" }, "noDataInOrgTitle": { "message": "Данные не найдены" }, "noDataInOrgDescription": { "message": "Импортируйте данные логинов вашей организации, чтобы начать работу с Access Intelligence. Как только вы это сделаете, вы сможете:" }, "feature1Title": { "message": "Пометить приложения как критичные" }, "feature1Description": { "message": "Это поможет вам в первую очередь устранить риски для ваших наиболее важных приложений." }, "feature2Title": { "message": "Помогите пользователями повысить безопасность" }, "feature2Description": { "message": "Назначайте участникам, находящимся в группе риска, управляемые задачи по обеспечению безопасности для обновления учетных данных." }, "feature3Title": { "message": "Отслеживать прогресс" }, "feature3Description": { "message": "Отслеживать изменения с течением времени, чтобы показать улучшения безопасности." }, "noReportsRunTitle": { "message": "Создать отчет" }, "noReportsRunDescription": { "message": "Вы готовы приступить к созданию отчетов. После создания вы сможете:" }, "noCriticalApplicationsTitle": { "message": "Вы не отметили ни одного приложения в качестве критичного" }, "noCriticalApplicationsDescription": { "message": "Выберите наиболее критичные приложения, чтобы определить приоритетность действий по обеспечению безопасности для ваших пользователей при обработке паролей, подверженных риску." }, "markCriticalApplications": { "message": "Выбрать критичные приложения" }, "markAppAsCritical": { "message": "Пометить приложение как критичное" }, "markAsCritical": { "message": "Пометить как критичное" }, "applicationsSelected": { "message": "приложений выбрано" }, "selectApplication": { "message": "Выбрать приложение" }, "unselectApplication": { "message": "Снять выбор с приложения" }, "applicationsMarkedAsCriticalSuccess": { "message": "Приложения помечены как критичные" }, "criticalApplicationsMarkedSuccess": { "message": "Помечены как критичные приложений: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "numCriticalApplicationsMarkedSuccess": { "message": "Помечены как критичные приложений: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "numApplicationsUnmarkedCriticalSuccess": { "message": "Помечены как некритичные приложений: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "markAppCountAsCritical": { "message": "Пометить как критичное: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "markAppCountAsNotCritical": { "message": "Пометить как некритичное: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "applicationsMarkedAsCriticalFail": { "message": "Не удалось пометить приложения как критичные" }, "applicationsUnmarkedAsCriticalFail": { "message": "Не удалось снять пометку приложений как критичных" }, "application": { "message": "Приложение" }, "applications": { "message": "Приложения" }, "atRiskPasswords": { "message": "Пароли, подверженные риску" }, "requestPasswordChange": { "message": "Запросить смену пароля" }, "totalPasswords": { "message": "Всего паролей" }, "searchApps": { "message": "Поиск приложений" }, "atRiskMembers": { "message": "Участники, подверженные риску" }, "membersWithAccessToAtRiskItemsForCriticalApplications": { "message": "Эти пользователи имеют доступ к уязвимым элементам критичных приложений." }, "membersWithAtRiskPwds": { "message": "Пользователи, пароли которых подверженны риску" }, "membersWithAtRiskPasswordsAndForCriticalApplications": { "message": "$ATRISKAPPCOUNT$ пользователей с уязвимыми паролями для критичных приложений $CRITICALAPPCOUNT$", "placeholders": { "atRiskAppCount": { "content": "$1", "example": "3" }, "criticalAppCount": { "content": "$2", "example": "2" } } }, "membersWillReceiveSecurityTask": { "message": "Сотрудникам вашей организации будет поручено изменить уязвимые пароли. Они получат уведомление в своем расширении Bitwarden для браузера." }, "membersAtRiskCount": { "message": "$COUNT$ участников, подверженных риску", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskMembersWithCount": { "message": "Участники, подверженные риску ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskApplicationsWithCount": { "message": "Приложения, подверженные риску ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "ofCountTotal": { "message": "всего $TOTAL$", "placeholders": { "total": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "atRiskMemberDescription": { "message": "Эти пользователи входят в критичные приложения со слабыми, скомпрометированными или повторно используемыми паролями." }, "atRiskMembersDescriptionNone": { "message": "Нет пользователей, входящих в приложения со слабыми, скомпрометированными или повторно используемыми паролями." }, "atRiskApplicationsDescription": { "message": "Эти приложения имеют слабые, скомпрометированные или повторно используемые пароли." }, "atRiskApplicationsDescriptionNone": { "message": "Нет приложений со слабыми, скомпрометированными или повторно используемыми паролями." }, "atRiskMembersDescriptionWithApp": { "message": "Эти пользователи входят в $APPNAME$ со слабыми, скомпрометированными или повторно используемыми паролями.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "atRiskMembersDescriptionWithAppNone": { "message": "Нет пользователей, подверженных риску для $APPNAME$.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "totalMembers": { "message": "Всего участников" }, "atRiskApplications": { "message": "Приложения, подверженные риску" }, "totalApplications": { "message": "Всего приложений" }, "applicationsNeedingReview": { "message": "Приложения, требующие проверки" }, "newApplicationsCardTitle": { "message": "Обзор новых приложений" }, "newApplicationsWithCount": { "message": "$COUNT$ новых приложений", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "13" } } }, "newApplicationsDescription": { "message": "Проверяйте новые приложения, чтобы пометить их как критичные и обеспечить защиту вашей организации" }, "reviewNow": { "message": "Проверить сейчас" }, "allCaughtUp": { "message": "Все сделано!" }, "noNewApplicationsToReviewAtThisTime": { "message": "На данный момент новых приложений для рассмотрения нет" }, "organizationHasItemsSavedForApplications": { "message": "В вашей организации есть элементы, сохраненные для $COUNT$ приложений", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "310" } } }, "reviewApplicationsToSecureItems": { "message": "Просмотрите приложения, чтобы защитить элементы, наиболее критичные для безопасности вашей организации" }, "reviewApplications": { "message": "Обзор приложений" }, "prioritizeCriticalApplications": { "message": "Приоритет критичных приложений" }, "selectCriticalAppsDescription": { "message": "Выберите, какие приложения наиболее критичны для вашей организации. Затем вы сможете назначить пользователям задачи по обеспечению безопасности по устранению рисков." }, "reviewNewApplications": { "message": "Обзор новых приложений" }, "reviewNewAppsDescription": { "message": "Просмотрите новые приложения, содержащие уязвимые элементы, и отметьте те, за которыми вы хотели бы внимательно следить, как критичные. После этого вы сможете назначать пользователям задачи по обеспечению безопасности для устранения рисков." }, "clickIconToMarkAppAsCritical": { "message": "Нажмите на значок звездочки, чтобы отметить приложение как критичное" }, "markAsCriticalPlaceholder": { "message": "Функционал отметки как критического будет реализован в будущем обновлении" }, "applicationReviewSaved": { "message": "Обзор приложения сохранен" }, "newApplicationsReviewed": { "message": "Рассмотрены новые приложения" }, "errorSavingReviewStatus": { "message": "Ошибка сохранения статуса обзора" }, "pleaseTryAgain": { "message": "Попробуйте еще раз" }, "unmarkAsCritical": { "message": "Снять отметку критичного" }, "criticalApplicationUnmarkedSuccessfully": { "message": "Приложение больше не является критичным" }, "whatTypeOfItem": { "message": "Выберите тип элемента" }, "name": { "message": "Имя" }, "uri": { "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "Новый URI" }, "username": { "message": "Имя пользователя" }, "password": { "message": "Пароль" }, "newPassword": { "message": "Новый пароль" }, "passphrase": { "message": "Парольная фраза" }, "notes": { "message": "Заметки" }, "privateNote": { "message": "Приватная заметка" }, "note": { "message": "Заметка" }, "customFields": { "message": "Пользовательские поля" }, "cardholderName": { "message": "Имя владельца карты" }, "loginCredentials": { "message": "Данные для авторизации" }, "personalDetails": { "message": "Личная информация" }, "identification": { "message": "Идентификация" }, "contactInfo": { "message": "Контактная информация" }, "cardDetails": { "message": "Реквизиты карты" }, "cardBrandDetails": { "message": "Реквизиты $BRAND$", "placeholders": { "brand": { "content": "$1", "example": "Visa" } } }, "itemHistory": { "message": "История элемента" }, "authenticatorKey": { "message": "Ключ аутентификатора" }, "autofillOptions": { "message": "Параметры автозаполнения" }, "websiteUri": { "message": "Сайт (URI)" }, "websiteUriCount": { "message": "Веб-сайт (URI) $COUNT$", "description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "websiteAdded": { "message": "Сайт добавлен" }, "addWebsite": { "message": "Добавить сайт" }, "deleteWebsite": { "message": "Удалить сайт" }, "defaultLabel": { "message": "По умолчанию ($VALUE$)", "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Base domain" } } }, "showMatchDetection": { "message": "Показать обнаружение совпадений $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "hideMatchDetection": { "message": "Скрыть обнаружение совпадений $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "showMatchDetectionNoPlaceholder": { "message": "Показать обнаружение совпадений" }, "hideMatchDetectionNoPlaceholder": { "message": "Скрыть обнаружение совпадений" }, "autoFillOnPageLoad": { "message": "Автозаполнение при загрузке страницы?" }, "number": { "message": "Номер" }, "brand": { "message": "Тип карты" }, "expiration": { "message": "Срок действия" }, "securityCode": { "message": "Код безопасности (CVV)" }, "securityCodeSlashCVV": { "message": "Код безопасности / CVV" }, "identityName": { "message": "Название личной информации" }, "company": { "message": "Компания" }, "ssn": { "message": "Номер социального страхования" }, "passportNumber": { "message": "Номер паспорта" }, "sex": { "message": "Пол" }, "copySex": { "message": "Скопировать пол" }, "birthPlace": { "message": "Место рождения" }, "nationality": { "message": "Гражданство" }, "copyNationality": { "message": "Скопировать гражданство" }, "passportType": { "message": "Тип паспорта" }, "nationalIdentificationNumber": { "message": "Национальный идентификационный номер" }, "licenseNumber": { "message": "Номер водительского удостоверения" }, "email": { "message": "Email" }, "emails": { "message": "Emails" }, "phone": { "message": "Телефон" }, "january": { "message": "Январь" }, "february": { "message": "Февраль" }, "march": { "message": "Март" }, "april": { "message": "Апрель" }, "may": { "message": "Май" }, "june": { "message": "Июнь" }, "july": { "message": "Июль" }, "august": { "message": "Август" }, "september": { "message": "Сентябрь" }, "october": { "message": "Октябрь" }, "november": { "message": "Ноябрь" }, "december": { "message": "Декабрь" }, "title": { "message": "Обращение" }, "mr": { "message": "Г-н" }, "mrs": { "message": "Г-жа" }, "ms": { "message": "Проф." }, "mx": { "message": "Микстер" }, "dr": { "message": "Тов." }, "cardExpiredTitle": { "message": "Истек срок действия карты" }, "cardExpiredMessage": { "message": "Если вы заменили карту, обновите информацию о ней" }, "expirationMonth": { "message": "Месяц" }, "expirationYear": { "message": "Год" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "Ключ аутентификатора (TOTP)" }, "totpHelperTitle": { "message": "Сделайте двухэтапную аутентификацию простой и удобной" }, "totpHelper": { "message": "Bitwarden может хранить и заполнять коды двухэтапной аутентификации. Скопируйте и вставьте ключ в это поле." }, "totpHelperWithCapture": { "message": "Bitwarden может хранить и заполнять коды двухэтапной аутентификации. Выберите значок камеры, чтобы сделать скриншот QR-кода этого сайта, или скопируйте и вставьте ключ в это поле." }, "totpCapture": { "message": "Сканировать QR-код аутентификатора с текущей веб-страницы" }, "learnMoreAboutAuthenticators": { "message": "Узнайте больше об аутентификаторах" }, "folder": { "message": "Папка" }, "value": { "message": "Значение" }, "cfTypeText": { "message": "Текстовое" }, "cfTypeHidden": { "message": "Скрытое" }, "cfTypeBoolean": { "message": "Логическое" }, "cfTypeCheckbox": { "message": "Флажок" }, "cfTypeLinked": { "message": "Связано", "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field." }, "fieldType": { "message": "Тип поля" }, "fieldLabel": { "message": "Метка поля" }, "remove": { "message": "Удалить" }, "unassigned": { "message": "Неназначенные" }, "noneFolder": { "message": "Без папки", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "selfOwnershipLabel": { "message": "Вы", "description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item." }, "addFolder": { "message": "Добавить папку" }, "editFolder": { "message": "Изменить папку" }, "editWithName": { "message": "Изменить $ITEM$: $NAME$", "placeholders": { "item": { "content": "$1", "example": "login" }, "name": { "content": "$2", "example": "Social" } } }, "newFolder": { "message": "Новая папка" }, "folderName": { "message": "Название папки" }, "folderHintText": { "message": "Создайте вложенную папку, добавив название родительской папки и символ \"/\". Пример: Сообщества/Форумы" }, "deleteFolderPermanently": { "message": "Вы действительно хотите безвозвратно удалить эту папку?" }, "baseDomain": { "message": "Основной домен", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "domainName": { "message": "Доменное имя", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "host": { "message": "Хост", "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "Точно" }, "startsWith": { "message": "Начинается с" }, "regEx": { "message": "Регулярное выражение", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "Обнаружение совпадений", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "Метод обнаружения по умолчанию", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "Никогда" }, "toggleVisibility": { "message": "Вкл/выкл видимость" }, "toggleCollapse": { "message": "Свернуть/развернуть", "description": "Toggling an expand/collapse state." }, "checkPassword": { "message": "Проверьте, не скомпрометирован ли пароль." }, "passwordExposed": { "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(а). Вам следует его изменить.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "Этот пароль не обнаружен в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать." }, "save": { "message": "Сохранить" }, "cancel": { "message": "Отмена" }, "later": { "message": "Позже" }, "canceled": { "message": "Отменено" }, "close": { "message": "Закрыть" }, "done": { "message": "Готово" }, "delete": { "message": "Удалить" }, "favorite": { "message": "Избранный" }, "unfavorite": { "message": "Удалить из избранного" }, "edit": { "message": "Изменить" }, "searchCollection": { "message": "Поиск в коллекции" }, "searchFolder": { "message": "Поиск в папке" }, "searchFavorites": { "message": "Поиск в избранном" }, "searchLogin": { "message": "Поиск логинов", "description": "Search Login type" }, "searchCard": { "message": "Поиск карт", "description": "Search Card type" }, "searchIdentity": { "message": "Поиск личной информации", "description": "Search Identity type" }, "searchSecureNote": { "message": "Поиск заметок", "description": "Search Secure Note type" }, "searchVault": { "message": "Поиск в хранилище" }, "searchMyVault": { "message": "Искать в моем хранилище" }, "searchOrganization": { "message": "Поиск организации" }, "searchMembers": { "message": "Поиск участников" }, "searchGroups": { "message": "Поиск групп" }, "resetSearch": { "message": "Сбросить поиск" }, "allItems": { "message": "Все элементы" }, "favorites": { "message": "Избранные" }, "taskSummary": { "message": "Сводка по задаче" }, "types": { "message": "Типы элементов" }, "typeLogin": { "message": "Логин" }, "typeCard": { "message": "Карта" }, "typeIdentity": { "message": "Личная информация" }, "typeSecureNote": { "message": "Защищенная заметка" }, "typeNote": { "message": "Заметка" }, "typeSshKey": { "message": "Ключ SSH" }, "typeDriversLicense": { "message": "Водительское удостоверение" }, "typeDriversLicenseSubtitle": { "message": "Водительское удостоверение или ID" }, "typeLoginSubtitle": { "message": "Веб-сайт или приложение" }, "typeCardSubtitle": { "message": "Кредитная или дебетовая карта" }, "typeIdentitySubtitle": { "message": "Личная информация" }, "typeNoteSubtitle": { "message": "Важный текст" }, "typeSshKeySubtitle": { "message": "Токен входа на сервер" }, "typeBankAccountSubtitle": { "message": "Банковские реквизиты" }, "typePassport": { "message": "Паспорт" }, "passportDetails": { "message": "Паспортные данные" }, "passportAdded": { "message": "Паспорт добавлен" }, "typePassportSubtitle": { "message": "Документ для поездок" }, "folderSubtitle": { "message": "Организуйте свои элементы" }, "collectionSubtitle": { "message": "Организуйте общие элементы" }, "typeLoginPlural": { "message": "Логины" }, "typeCardPlural": { "message": "Карты" }, "typeIdentityPlural": { "message": "Личная информация" }, "typeSecureNotePlural": { "message": "Защищенные заметки" }, "typeBankAccount": { "message": "Банковский счет" }, "folders": { "message": "Папки" }, "collections": { "message": "Коллекции" }, "firstName": { "message": "Имя" }, "middleName": { "message": "Отчество" }, "lastName": { "message": "Фамилия" }, "fullName": { "message": "Полное имя" }, "address": { "message": "Адрес" }, "address1": { "message": "Строка адреса 1" }, "address2": { "message": "Строка адреса 2" }, "address3": { "message": "Строка адреса 3" }, "cityTown": { "message": "Город/поселок" }, "stateProvince": { "message": "Регион/область" }, "zipPostalCode": { "message": "Почтовый индекс" }, "country": { "message": "Страна" }, "shared": { "message": "Общие" }, "attachments": { "message": "Вложения" }, "select": { "message": "Выбрать" }, "newItem": { "message": "Новый элемент" }, "addItem": { "message": "Добавить элемент" }, "chooseItemToAdd": { "message": "Выберите элемент для добавления" }, "editItem": { "message": "Изменение элемента" }, "viewItem": { "message": "Просмотр элемента" }, "newItemHeaderLogin": { "message": "Новый логин", "description": "Header for new login item type" }, "newItemHeaderCard": { "message": "Новая карта", "description": "Header for new card item type" }, "newItemHeaderIdentity": { "message": "Новая личная информация", "description": "Header for new identity item type" }, "newItemHeaderNote": { "message": "Новая заметка", "description": "Header for new note item type" }, "newItemHeaderSecureNote": { "message": "Новая защищенная заметка", "description": "Header for new secure note item type" }, "newItemHeaderSshKey": { "message": "Новый ключ SSH", "description": "Header for new SSH key item type" }, "newItemHeaderBankAccount": { "message": "Новый банковский счет", "description": "Header for new bank account item type" }, "newItemHeaderDriversLicense": { "message": "Новое водительское удостоверение", "description": "Header for new license item type" }, "newItemHeaderPassport": { "message": "Новый паспорт", "description": "Header for new passport item type" }, "newItemHeaderTextSendV2": { "message": "Новый текст", "description": "Header for new text send" }, "newItemHeaderFileSendV2": { "message": "Новый файл", "description": "Header for new file send" }, "editItemHeaderLogin": { "message": "Изменить логин", "description": "Header for edit login item type" }, "editItemHeaderCard": { "message": "Редактировать карту", "description": "Header for edit card item type" }, "editItemHeaderIdentity": { "message": "Редактировать личную информацию", "description": "Header for edit identity item type" }, "editItemHeaderNote": { "message": "Редактировать заметку", "description": "Header for edit note item type" }, "editItemHeaderSecureNote": { "message": "Изменить защищенную заметку", "description": "Header for edit secure note item type" }, "editItemHeaderSshKey": { "message": "Редактировать ключ SSH", "description": "Header for edit SSH key item type" }, "editItemHeaderBankAccount": { "message": "Изменить банковский счет", "description": "Header for edit bank account item type" }, "editItemHeaderLicense": { "message": "Изменить водительское удостоверение", "description": "Header for edit license item type" }, "editItemHeaderPassport": { "message": "Изменить паспорт", "description": "Header for edit passport item type" }, "editItemHeaderTextSendV2": { "message": "Изменить текст", "description": "Header for edit text send" }, "editItemHeaderFileSendV2": { "message": "Изменить файл", "description": "Header for edit file send" }, "viewItemHeaderLogin": { "message": "Просмотр логина", "description": "Header for view login item type" }, "viewItemHeaderCard": { "message": "Просмотр карты", "description": "Header for view card item type" }, "viewItemHeaderIdentity": { "message": "Просмотр личной информации", "description": "Header for view identity item type" }, "viewItemHeaderNote": { "message": "Просмотр заметки", "description": "Header for view note item type" }, "viewItemHeaderSecureNote": { "message": "Просмотреть защищенную заметку", "description": "Header for view secure note item type" }, "viewItemHeaderSshKey": { "message": "Просмотр ключа SSH", "description": "Header for view SSH key item type" }, "viewItemHeaderBankAccount": { "message": "Просмотреть банковский счет", "description": "Header for view bank account item type" }, "viewItemHeaderLicense": { "message": "Просмотреть водительское удостоверение", "description": "Header for view license item type" }, "viewItemHeaderPassport": { "message": "Просмотреть паспорт", "description": "Header for view passport item type" }, "new": { "message": "Новый", "description": "for adding new items" }, "item": { "message": "Элемент" }, "itemDetails": { "message": "Информация об элементе" }, "itemName": { "message": "Название элемента" }, "ex": { "message": "напр.", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "Прочее" }, "share": { "message": "Поделиться" }, "moveToOrganization": { "message": "Переместить в организацию" }, "valueCopied": { "message": "$VALUE$ скопирован(о)", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copySuccessful": { "message": "Скопировано успешно" }, "copyValue": { "message": "Скопировать значение", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "Скопировать пароль", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyPassphrase": { "message": "Скопировать парольную фразу", "description": "Copy passphrase to clipboard" }, "passwordCopied": { "message": "Пароль скопирован" }, "copyUsername": { "message": "Скопировать имя пользователя", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "Скопировать номер", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "Скопировать код безопасности", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "Скопировать URI", "description": "Copy URI to clipboard" }, "copyCustomField": { "message": "Скопировать $FIELD$", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Custom field label" } } }, "copyWebsite": { "message": "Скопировать сайт" }, "copyNotes": { "message": "Скопировать заметки" }, "copyAddress": { "message": "Скопировать адрес" }, "copyBirthPlace": { "message": "Скопировать место рождения" }, "copyPhone": { "message": "Скопировать телефон" }, "copyEmail": { "message": "Скопировать email" }, "copyCompany": { "message": "Скопировать компанию" }, "copySSN": { "message": "Скопировать номер социального страхования" }, "copyPassportNumber": { "message": "Скопировать номер паспорта" }, "copyNationalIdentificationNumber": { "message": "Скопировать национальный идентификационный номер" }, "copyPassportType": { "message": "Скопировать тип паспорта" }, "copyFirstName": { "message": "Скопировать имя" }, "copyMiddleName": { "message": "Скопировать отчество" }, "copyLastName": { "message": "Скопировать фамилию" }, "copyLicenseNumber": { "message": "Скопировать номер водительского удостоверения" }, "copyPrivateKey": { "message": "Скопировать приватный ключ" }, "copyPublicKey": { "message": "Скопировать публичный ключ" }, "copyFingerprint": { "message": "Скопировать отпечаток" }, "copyIssuingAuthority": { "message": "Скопировать выдавший орган / учреждение" }, "copyIssuingCountry": { "message": "Скопировать страну выдачи" }, "copyName": { "message": "Скопировать имя" }, "cardNumber": { "message": "номер карты" }, "copyFieldCipherName": { "message": "Копировать $FIELD$, $CIPHERNAME$", "description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Username" }, "ciphername": { "content": "$2", "example": "Login Item" } } }, "copyInfoTitle": { "message": "Скопировать информацию - $ITEMNAME$", "description": "Title for a button that opens a menu with options to copy information from an item.", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Item" } } }, "copyNoteTitle": { "message": "Скопировать заметку - $ITEMNAME$", "description": "Title for a button copies a note to the clipboard.", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Note Item" } } }, "noValueEntered": { "message": "Значение не введено", "description": "Screen reader announcement appended to a custom field's name when the field has no value entered." }, "noValuesToCopy": { "message": "Нет значений для копирования" }, "launchWebsiteName": { "message": "Открыть сайт $ITEMNAME$", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret item" } } }, "me": { "message": "Мое" }, "myItems": { "message": "Мои элементы" }, "myVault": { "message": "Хранилище" }, "allVaults": { "message": "Все хранилища" }, "vault": { "message": "Хранилище" }, "vaults": { "message": "Хранилища" }, "vaultItems": { "message": "Элементы хранилища" }, "filter": { "message": "Фильтр" }, "deleteSelected": { "message": "Удалить выбранное" }, "moveSelected": { "message": "Переместить выбранное" }, "selectAll": { "message": "Выбрать все" }, "deselectAll": { "message": "Отменить выбор" }, "unselectAll": { "message": "Отменить выбор" }, "bulkActionsBar": { "message": "Массовые действия" }, "bulkActionsBarAnnouncement": { "message": "Выбрано $COUNT$ элемент(ов). В нижней части экрана появилась панель массовых действий. Нажмите $SHORTCUTBINDING$, чтобы переключить фокус на панель массовых действий.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" }, "shortcutBinding": { "content": "$2", "example": "Ctrl+B" } } }, "selectionCleared": { "message": "Выбор отменен" }, "additionalActions": { "message": "Дополнительные действия" }, "launch": { "message": "Перейти" }, "newAttachment": { "message": "Добавить новое вложение" }, "deletedAttachment": { "message": "Вложение удалено" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить это вложение?" }, "attachmentSaved": { "message": "Вложение сохранено." }, "file": { "message": "Файл" }, "selectFile": { "message": "Выберите файл." }, "maxFileSize": { "message": "Максимальный размер файла 500 МБ." }, "addedItem": { "message": "Элемент добавлен" }, "editedItem": { "message": "Элемент сохранен" }, "movedItemToOrg": { "message": "$ITEMNAME$ перемещен в $ORGNAME$", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Item" }, "orgname": { "content": "$2", "example": "Company Name" } } }, "itemsMovedToOrg": { "message": "Элементы перемещены в $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "itemMovedToOrg": { "message": "Элемент перемещен в $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "deleteItem": { "message": "Удалить элемент" }, "deleteItemsCount": { "message": "Удалить элементов: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "deleteItemDesc": { "message": "Этот элемент будет отправлен в корзину. По истечении 30 дней он будет удален безвозвратно." }, "deleteItemsDesc": { "message": "Эти элементы будут отправлены в корзину. По истечении 30 дней они будут удалены безвозвратно." }, "deleteItemPermanently": { "message": "Удалить элемент навсегда" }, "deleteItemsPermanentlyCount": { "message": "Удалить элементы навсегда: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "deleteItemPermanentlyDesc": { "message": "Вы не сможете восстановить этот элемент." }, "deleteItemsPermanentlyDesc": { "message": "Вы не сможете восстановить эти элементы." }, "deleteSelection": { "message": "Удалить выделенное" }, "deleteItemsAndCollectionsDesc": { "message": "Выбранные элементы и коллекции будут удалены навсегда." }, "deleteFolder": { "message": "Удалить папку" }, "deleteAttachment": { "message": "Удалить вложение" }, "deleteAttachmentName": { "message": "Удалить вложение $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Attachment Name" } } }, "downloadAttachmentName": { "message": "Скачать $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Attachment Name" } } }, "deleteItemConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите отправить в корзину?" }, "deletedItem": { "message": "Элемент отправлен в корзину" }, "deletedItems": { "message": "Элементы отправлены в корзину" }, "movedItems": { "message": "Элементы перемещены" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "Вы хотите перезаписать текущий пароль?" }, "editedFolder": { "message": "Папка сохранена" }, "addedFolder": { "message": "Папка добавлена" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "Вы хотите удалить эту папку?" }, "deletedFolder": { "message": "Папка удалена" }, "editInfo": { "message": "Изменить информацию" }, "access": { "message": "Доступ" }, "accessLevel": { "message": "Уровень доступа" }, "accessing": { "message": "Доступ" }, "loggedOut": { "message": "Вы вышли из хранилища" }, "loggedOutDesc": { "message": "Вы вышли из своего аккаунта." }, "loginExpired": { "message": "Истек срок действия вашей сессии." }, "restartRegistration": { "message": "Перезапустить регистрацию" }, "expiredLink": { "message": "Истекшая ссылка" }, "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": { "message": "Пожалуйста, перезапустите регистрацию или попробуйте авторизоваться." }, "youMayAlreadyHaveAnAccount": { "message": "Возможно, у вас уже есть аккаунт" }, "logOutConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите выйти?" }, "logOut": { "message": "Выйти" }, "ok": { "message": "Ok" }, "yes": { "message": "Да" }, "no": { "message": "Нет" }, "noAuth": { "message": "Любой, у кого есть ссылка" }, "anyOneWithPassword": { "message": "Любой, у кого есть установленный вами пароль" }, "location": { "message": "Местоположение" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "Войдите или создайте новый аккаунт для доступа к вашему защищенному хранилищу." }, "loginWithDevice": { "message": "Войти с помощью устройства" }, "loginWithDeviceEnabledNote": { "message": "Вход с устройства должен быть настроен в настройках мобильного приложения Bitwarden. Нужен другой вариант?" }, "needAnotherOptionV1": { "message": "Нужен другой вариант?" }, "readingPasskeyLoading": { "message": "Чтение passkey..." }, "readingPasskeyLoadingInfo": { "message": "Не закрывайте это окно и следуйте запросам браузера." }, "passkeyAuthenticationFailed": { "message": "Не удалось выполнить аутентификацию с помощью passkey. Попробуйте еще раз." }, "useDifferentLoginMethod": { "message": "Использовать другой способ авторизации" }, "logInWithPasskey": { "message": "Войти с passkey" }, "useSingleSignOn": { "message": "Использовать единый вход" }, "yourOrganizationRequiresSingleSignOn": { "message": "Ваша организация требует единого входа." }, "loginPageMasterPasswordEntryScreenTitle": { "message": "С возвращением" }, "invalidPasskeyPleaseTryAgain": { "message": "Неверный passkey. Попробуйте снова." }, "twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": { "message": "2FA для passkey не поддерживается. Для авторизации обновите приложение." }, "loginWithPasskeyInfo": { "message": "Используйте сгенерированный passkey для автоматической авторизации без пароля. Ваша личность будет подтверждена биометрическими данными (распознаванием лица, отпечатком пальца или другим методом безопасности FIDO2)." }, "newPasskey": { "message": "Новый passkey" }, "learnMoreAboutPasswordless": { "message": "Подробнее о беспарольном режиме" }, "creatingPasskeyLoading": { "message": "Создание passkey..." }, "creatingPasskeyLoadingInfo": { "message": "Не закрывайте это окно и следуйте запросам браузера." }, "errorCreatingPasskey": { "message": "Ошибка создания passkey" }, "errorCreatingPasskeyInfo": { "message": "При создании passkey возникла проблема." }, "passkeySuccessfullyCreated": { "message": "Passkey успешно создан!" }, "customPasskeyNameInfo": { "message": "Назовите passkey так, чтобы вы могли его идентифицировать." }, "useForVaultEncryption": { "message": "Использовать для шифрования хранилища" }, "useForVaultEncryptionInfo": { "message": "Авторизация и разблокировка на поддерживаемых устройствах без мастер-пароля. Для завершения настройки следуйте подсказкам браузера." }, "useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": { "message": "Ошибка чтения passkey. Попробуйте еще раз или снимите флажок с этой опции." }, "encryptionNotSupported": { "message": "Шифрование не поддерживается" }, "enablePasskeyEncryption": { "message": "Настройка шифрования" }, "usedForEncryption": { "message": "Используется для шифрования" }, "loginWithPasskeyEnabled": { "message": "Авторизоваться с помощью passkey" }, "passkeySaved": { "message": "$NAME$ сохранен", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Personal yubikey" } } }, "passkeyRemoved": { "message": "Passkey удален" }, "removePasskey": { "message": "Удалить passkey" }, "removePasskeyInfo": { "message": "Если будут удалены все passkey, вы не сможете авторизоваться на новых устройствах без мастер-пароля." }, "passkeyLimitReachedInfo": { "message": "Достигнут лимит passkey. Удалите какой-нибудь passkey, чтобы добавить другой." }, "tryAgain": { "message": "Попробуйте снова" }, "createAccount": { "message": "Создать аккаунт" }, "newToBitwarden": { "message": "Впервые на Bitwarden?" }, "setAStrongPassword": { "message": "Задайте надежный пароль" }, "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": { "message": "Завершите создание аккаунта, задав пароль" }, "newAroundHere": { "message": "Вы здесь впервые?" }, "startTrial": { "message": "Начать пробный период" }, "logIn": { "message": "Войти" }, "loginPageEmailEntryScreenTitle": { "message": "Войти в Bitwarden" }, "enterTheCodeSentToYourEmail": { "message": "Введите код, отправленный на ваш email" }, "enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": { "message": "Введите код из приложения-аутентификатора" }, "pressYourYubiKeyToAuthenticate": { "message": "Нажмите на YubiKey для аутентификации" }, "authenticationTimeout": { "message": "Таймаут аутентификации" }, "authenticationSessionTimedOut": { "message": "Сессия аутентификации завершилась по времени. Пожалуйста, перезапустите процесс авторизации." }, "verifyYourIdentity": { "message": "Подтвердите вашу личность" }, "weDontRecognizeThisDevice": { "message": "Мы не распознали это устройство. Введите код, отправленный на ваш email, чтобы подтвердить вашу личность." }, "continueLoggingIn": { "message": "Продолжить вход" }, "whatIsADevice": { "message": "Что такое устройство?" }, "aDeviceIs": { "message": "Устройство - это уникальная установка приложения Bitwarden, в которой вы авторизовались. Переустановка, очистка данных приложения или очистка файлов cookie может привести к тому, что устройство будет отображаться несколько раз." }, "logInInitiated": { "message": "Вход инициирован" }, "logInRequestSent": { "message": "Запрос отправлен" }, "submit": { "message": "Подтвердить" }, "emailAddressDesc": { "message": "Адрес электронной почты будет использоваться для входа." }, "yourName": { "message": "Ваше имя" }, "yourNameDesc": { "message": "Как вас называть?" }, "masterPass": { "message": "Мастер-пароль" }, "masterPassDesc": { "message": "Мастер-пароль – это ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно." }, "masterPassImportant": { "message": "Ваш мастер-пароль невозможно восстановить, если вы его забудете!" }, "masterPassHintDesc": { "message": "Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить." }, "reTypeMasterPass": { "message": "Введите мастер-пароль повторно" }, "masterPassHint": { "message": "Подсказка к мастер-паролю (необяз.)" }, "newMasterPassHint": { "message": "Новая подсказка для мастер-пароля (необязательно)" }, "masterPassHintLabel": { "message": "Подсказка к мастер-паролю" }, "masterPassHintText": { "message": "Если вы забудете свой пароль, на ваш email может быть отправлена подсказка для пароля. Максимальное количество символов $CURRENT$/$MAXIMUM$.", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "maximum": { "content": "$2", "example": "50" } } }, "settings": { "message": "Настройки" }, "accountEmail": { "message": "Email аккаунта" }, "requestHint": { "message": "Запросить подсказку" }, "requestPasswordHint": { "message": "Запросить подсказку к паролю" }, "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": { "message": "Введите email вашего аккаунта, и вам будет отправлена подсказка для пароля" }, "emailRequired": { "message": "Необходимо указать email." }, "invalidEmail": { "message": "Неверный адрес email." }, "masterPasswordRequired": { "message": "Требуется мастер-пароль." }, "confirmMasterPasswordRequired": { "message": "Необходимо повторно ввести мастер-пароль." }, "masterPasswordMinlength": { "message": "Мастер-пароль должен содержать не менее $VALUE$ символов.", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "Мастер-пароль не совпадает." }, "newAccountCreated": { "message": "Ваш аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему." }, "newAccountCreated2": { "message": "Ваш новый аккаунт создан!" }, "youHaveBeenLoggedIn": { "message": "Вы авторизовались!" }, "trialAccountCreated": { "message": "Аккаунт успешно создан." }, "masterPassSent": { "message": "Мы отправили вам email с подсказкой к мастер-паролю." }, "unexpectedError": { "message": "Произошла непредвиденная ошибка." }, "expirationDateError": { "message": "Выберите дату истечения срока действия в будущем." }, "emailAddress": { "message": "Адрес email" }, "yourVaultIsLockedV2": { "message": "Ваше хранилище заблокировано." }, "yourAccountIsLocked": { "message": "Ваш аккаунт заблокирован" }, "uuid": { "message": "UUID" }, "unlock": { "message": "Разблокировать" }, "loggedInAsEmailOn": { "message": "Выполнен вход на $HOSTNAME$ как $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "hostname": { "content": "$2", "example": "bitwarden.com" } } }, "invalidMasterPassword": { "message": "Неверный мастер-пароль" }, "invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": { "message": "Неверный мастер-пароль. Подтвердите, что ваш адрес email указан верно и ваш аккаунт был создан на $HOST$.", "placeholders": { "host": { "content": "$1", "example": "vault.bitwarden.com" } } }, "invalidFilePassword": { "message": "Неверный пароль к файлу. Используйте пароль, введенный при создании файла экспорта." }, "lockNow": { "message": "Заблокировать" }, "noItemsInList": { "message": "Нет элементов для отображения." }, "noItemsInTrash": { "message": "Нет элементов в корзине" }, "noItemsInTrashDesc": { "message": "Элементы, которые вы удаляете, появятся здесь и будут удалены навсегда через 30 дней" }, "noItemsInVault": { "message": "В хранилище нет элементов" }, "emptyVaultDescription": { "message": "Хранилище защищает не только ваши пароли. Логины, идентификаторы, карты и заметки в нем надежно защищены." }, "emptyFavorites": { "message": "В избранном нет элементов" }, "emptyFavoritesDesc": { "message": "Добавляйте часто используемые элементы в избранное для быстрого доступа." }, "noSearchResults": { "message": "Поиск не дал результатов" }, "clearFiltersOrTryAnother": { "message": "Очистите фильтры или попробуйте другой поисковый запрос" }, "noPermissionToViewAllCollectionItems": { "message": "У вас нет разрешения на просмотр всех элементов этой коллекции." }, "youDoNotHavePermissions": { "message": "У вас нет прав на эту коллекцию" }, "noCollectionsInList": { "message": "Нет коллекций для отображения." }, "noGroupsInList": { "message": "Нет групп для отображения." }, "noUsersInList": { "message": "Нет пользователей для отображения." }, "noMembersInList": { "message": "Нет участников для отображения." }, "noMembersToExport": { "message": "Нет участников для экспорта." }, "noEventsInList": { "message": "Нет событий для отображения." }, "newOrganization": { "message": "Новая организация" }, "noOrganizationsList": { "message": "Вы не являетесь участником какой-либо организации. Организации позволяют безопасно обмениваться элементами с другими пользователями." }, "notificationSentDevice": { "message": "На ваше устройство отправлено уведомление." }, "notificationSentDevicePart1": { "message": "Разблокируйте Bitwarden на своем устройстве или " }, "accessAttemptBy": { "message": "Попытка доступа $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "confirmAccess": { "message": "Подтвердить доступ" }, "denyAccess": { "message": "Отказать в доступе" }, "notificationSentDeviceAnchor": { "message": "веб-приложении" }, "notificationSentDevicePart2": { "message": "Перед одобрением убедитесь, что фраза отпечатка совпадает с приведенной ниже." }, "notificationSentDeviceComplete": { "message": "Разблокируйте Bitwarden на своем устройстве. Перед одобрением убедитесь, что фраза отпечатка совпадает с приведенной ниже." }, "aNotificationWasSentToYourDevice": { "message": "На ваше устройство было отправлено уведомление" }, "versionNumber": { "message": "Версия $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "Отправлено письмо подтверждения на $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": { "message": "Не спрашивать на этом устройстве в течение 30 дней" }, "selectAnotherMethod": { "message": "Выбрать другой способ", "description": "Select another two-step login method" }, "useYourRecoveryCode": { "message": "Использовать код восстановления" }, "insertU2f": { "message": "Вставьте ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у ключа есть кнопка, нажмите ее." }, "loginUnavailable": { "message": "Вход недоступен" }, "noTwoStepProviders": { "message": "У этой учетной записи включена двухэтапная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается этим браузером." }, "noTwoStepProviders2": { "message": "Используйте поддерживаемый веб-браузер (например Chrome) и/или добавьте дополнительные варианты аутентификации, которые поддерживаются в веб-браузерах (например приложение-аутентификатор)." }, "twoStepOptions": { "message": "Настройки двухэтапной аутентификации" }, "selectTwoStepLoginMethod": { "message": "Выбрать другой метод двухэтапной аутентификации" }, "recoveryCodeTitle": { "message": "Код восстановления" }, "invalidRecoveryCode": { "message": "Неверный код восстановления" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "Приложение-аутентификатор" }, "authenticatorAppDescV2": { "message": "Введите код, сгенерированный приложением-аутентификатором, например Bitwarden Authenticator.", "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated." }, "yubiKeyTitleV2": { "message": "Ключ безопасности Yubico OTP" }, "yubiKeyDesc": { "message": "Используйте устройство YubiKey 4, 5 или NEO." }, "duoDescV2": { "message": "Введите код, сгенерированный Duo Security.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "Подтвердите при помощи Duo Security для вашей организации, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "Используйте любой ключ безопасности FIDO U2F для доступа к вашей учетной записи." }, "u2fTitle": { "message": "Ключ безопасности FIDO U2F" }, "webAuthnTitle": { "message": "Passkey" }, "webAuthnDesc": { "message": "Используйте биометрические данные своего устройства или ключ безопасности, совместимый с FIDO2." }, "webAuthnMigrated": { "message": "(Перенесено из FIDO)" }, "openInNewTab": { "message": "Открыть в новой вкладке" }, "emailTitle": { "message": "Email" }, "emailDescV2": { "message": "Введите код, отправленный на ваш email." }, "continue": { "message": "Продолжить" }, "organization": { "message": "Организация" }, "organizations": { "message": "Организации" }, "moveToOrgDesc": { "message": "Выберите организацию, в которую вы хотите переместить этот элемент. При перемещении в организацию право собственности на элемент переходит к этой организации. Вы больше не будете прямым владельцем этого элемента после его перемещения." }, "collectionsDesc": { "message": "Отредактируйте коллекции, с которыми совместно используется этот элемент. Данный элемент смогут видеть только пользователи организации, имеющие доступ к этим коллекциям." }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "Элеметов для перемещения в корзину: $COUNT$.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedCollectionsDesc": { "message": "$COUNT$ коллекция(-ий) будут удалены навсегда.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите продолжить?" }, "deleteCollection": { "message": "Удалить коллекцию" }, "deleteCollectionsCount": { "message": "Удалить коллекций: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "deleteCollectionDesc": { "message": "Эта коллекция будет удалена навсегда." }, "deleteCollectionsDesc": { "message": "Эти коллекции будут удалены навсегда." }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "Выберите папку, в которую вы хотите добавить выбранные элементы ($COUNT$).", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "Код подтверждения (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "Скопировать код подтверждения" }, "copyUuid": { "message": "Скопировать UUID" }, "errorRefreshingAccessToken": { "message": "Ошибка обновления токена доступа" }, "errorRefreshingAccessTokenDesc": { "message": "Не найдены токен обновления или ключи API. Пожалуйста, попробуйте выполнить выход и повторно авторизоваться." }, "warning": { "message": "Предупреждение" }, "confirmVaultExport": { "message": "Подтвердить экспорт хранилища" }, "confirmSecretsExport": { "message": "Подтвердить экспорт секретов" }, "exportWarningDesc": { "message": "Экспортируемый файл содержит данные вашего хранилища в незашифрованном формате. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например по электронной почте). Удалите его сразу после использования." }, "exportSecretsWarningDesc": { "message": "Экспортируемый файл содержит данные ваших секретов в незашифрованном формате. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например по электронной почте). Удалите его сразу после использования." }, "encExportKeyWarningDesc": { "message": "При экспорте данные шифруются при помощи ключа шифрования учетной записи. Если вы решите сменить ключ шифрования, вам следует экспортировать данные повторно, поскольку вы не сможете расшифровать этот файл экспорта." }, "encExportAccountWarningDesc": { "message": "Ключи шифрования уникальны для каждой учетной записи Bitwarden, поэтому нельзя импортировать зашифрованное хранилище в другой аккаунт." }, "exportNoun": { "message": "Экспорт", "description": "The noun form of the word Export" }, "exportVerb": { "message": "Экспортировать", "description": "The verb form of the word Export" }, "exportFrom": { "message": "Экспорт из" }, "fileFormat": { "message": "Формат файла" }, "fileEncryptedExportWarningDesc": { "message": "Экспорт этого файла будет защищен паролем, и для расшифровки потребуется пароль файла." }, "exportPasswordDescription": { "message": "Этот пароль будет использоваться для экспорта и импорта этого файла" }, "confirmMasterPassword": { "message": "Подтвердите мастер-пароль" }, "filePassword": { "message": "Пароль к файлу" }, "confirmFilePassword": { "message": "Подтвердите пароль к файлу" }, "accountRestrictedOptionDescription": { "message": "Использовать ключ шифрования вашего аккаунта, полученный из имени пользователя и мастер-пароля, для шифрования экспорта и ограничения импорта только для текущего аккаунта Bitwarden." }, "passwordProtectedOptionDescription": { "message": "Установите пароль файла для шифрования экспорта и импортируйте его в любую учетную запись Bitwarden, используя пароль для расшифровки." }, "exportTypeHeading": { "message": "Тип экспорта" }, "accountRestricted": { "message": "Ограничено аккаунтом" }, "passwordProtected": { "message": "Защищено паролем" }, "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": { "message": "\"Пароль к файлу\" и \"Подтверждение пароля к файлу\" не совпадают." }, "confirmVaultImport": { "message": "Подтвердите импорт хранилища" }, "confirmVaultImportDesc": { "message": "Этот файл защищен паролем. Введите пароль для импорта данных." }, "exportSuccess": { "message": "Данные хранилища экспортированы" }, "exportError": { "message": "При экспорте данных хранилища произошла ошибка" }, "exportSuccessSkippedAttachment": { "message": "При экспорте было пропущено 1 поврежденное вложение. Все остальные данные хранилища и вложения были экспортированы успешно." }, "exportSuccessSkippedAttachments": { "message": "При экспорте было пропущено $COUNT$ поврежденных вложений. Все остальные данные хранилища и вложения были экспортированы успешно.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "passwordGenerator": { "message": "Генератор паролей" }, "minComplexityScore": { "message": "Минимальный уровень сложности" }, "minNumbers": { "message": "Минимум цифр" }, "minSpecial": { "message": "Минимум символов", "description": "Minimum special characters" }, "ambiguous": { "message": "Избегать неоднозначных символов", "description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead." }, "avoidAmbiguous": { "message": "Избегать неоднозначных символов", "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox." }, "length": { "message": "Длина" }, "passwordMinLength": { "message": "Минимальная длина пароля" }, "uppercase": { "message": "Прописные буквы (A-Z)", "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead." }, "lowercase": { "message": "Строчные буквы (a-z)", "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead." }, "numbers": { "message": "Цифры (0-9)", "description": "deprecated. Use numbersLabel instead." }, "specialCharacters": { "message": "Специальные символы (!@#$%^&*)" }, "numWords": { "message": "Количество слов" }, "wordSeparator": { "message": "Разделитель слов" }, "capitalize": { "message": "С заглавной буквы", "description": "Make the first letter of a word uppercase." }, "includeNumber": { "message": "Добавить цифру" }, "generatorPolicyInEffect": { "message": "К настройкам генератора были применены требования корпоративной политики.", "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen." }, "passwordHistory": { "message": "История паролей" }, "generatorHistory": { "message": "История генератора" }, "clearGeneratorHistoryTitle": { "message": "Очистить историю генератора" }, "cleargGeneratorHistoryDescription": { "message": "Если вы продолжите, все записи будут навсегда удалены из истории генератора. Вы уверены, что хотите продолжить?" }, "noPasswordsInList": { "message": "Нет паролей для отображения." }, "clearHistory": { "message": "Очистить историю" }, "nothingToShow": { "message": "Нечего показать" }, "nothingGeneratedRecently": { "message": "Вы ничего не создавали в последнее время" }, "clear": { "message": "Очистить", "description": "To clear something out. Example: To clear browser history." }, "accountUpdated": { "message": "Аккаунт сохранен" }, "changeEmail": { "message": "Изменить email" }, "changeEmailTwoFactorWarning": { "message": "В результате будет изменен адрес электронной почты вашей учетной записи. Это не приведет к изменению адреса электронной почты, используемого для двухэтапной аутентификации. Этот адрес можно изменить в настройках двухэтапной аутентификации." }, "newEmail": { "message": "Новый email" }, "code": { "message": "Код" }, "changeEmailDesc": { "message": "Мы отправили код подтверждения на $EMAIL$. Проверьте свою почту и введите ниже код из письма, чтобы завершить изменение адреса электронной почты.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "В случае продолжения, ваша сессия будет завершена и вам будет предложено авторизоваться повторно. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа." }, "changePasswordWarning": { "message": "После смены пароля потребуется авторизоваться с новым паролем. Активные сессии на других устройствах будут завершены в течение одного часа." }, "emailChanged": { "message": "Email сохранен" }, "logBackIn": { "message": "Пожалуйста, войдите снова." }, "currentSession": { "message": "Текущая сессия" }, "requestPending": { "message": "Запрос в ожидании" }, "logBackInOthersToo": { "message": "Пожалуйста, войдите снова. Если вы используете другие приложения Bitwarden, выполните на них выход и повторный вход." }, "changeMasterPassword": { "message": "Изменить мастер-пароль" }, "masterPasswordChanged": { "message": "Мастер-пароль сохранен" }, "currentMasterPass": { "message": "Текущий мастер-пароль" }, "newMasterPass": { "message": "Новый мастер-пароль" }, "confirmNewMasterPass": { "message": "Подтвердите новый мастер-пароль" }, "encKeySettings": { "message": "Настройки ключа шифрования" }, "kdfIterations": { "message": "Итерации KDF" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "Большее число итераций KDF повысит защиту мастер-пароля от атаки перебором. Рекомендуем значение $VALUE$ или больше.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "Установка слишком большого числа итераций KDF может привести к низкой производительности при входе в Bitwarden (и разблокировке) на медленных или старых устройствах. Мы рекомендуем вам увеличивать значение с шагом $INCREMENT$, а затем тестировать все ваши устройства.", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "kdfMemory": { "message": "Память KDF (МБ)", "description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes." }, "argon2Warning": { "message": "Слишком высокие значения итераций KDF, памяти и параллелизма могут привести к низкой производительности при входе в Bitwarden (и разблокировке) на медленных или старых устройствах. Мы рекомендуем изменять эти параметры по отдельности с небольшим шагом, а затем протестировать все ваши устройства." }, "kdfParallelism": { "message": "Параллелизм KDF" }, "argon2Desc": { "message": "Увеличение числа итераций KDF, памяти и параллелизма может помочь защитить ваш мастер-пароль от взлома его злоумышленником." }, "encKeySettingsChanged": { "message": "Настройки ключа шифрования сохранены" }, "dangerZone": { "message": "Зона риска" }, "deauthorizeSessions": { "message": "Деавторизовать сессии" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "Обеспокоены тем, что ваша учетная запись авторизована на другом устройстве? Чтобы деавторизовать все ранее использовавшиеся компьютеры или устройства, выполните действие ниже. Этот шаг безопасности рекомендуется, если вы ранее использовали общедоступный компьютер или случайно сохранили свой пароль на чужом устройстве. Это действие также очистит все ранее сохраненные сессии двухэтапной аутентификации." }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "В случае продолжения, ваша сессия будет завершена и вам будет предложено авторизоваться повторно. Вам также будет предложено выполнить двухэтапную аутентификацию, если она настроена. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа." }, "newDeviceLoginProtection": { "message": "Авторизация с нового устройства" }, "turnOffNewDeviceLoginProtection": { "message": "Отключить защиту авторизации с нового устройства" }, "turnOnNewDeviceLoginProtection": { "message": "Включить защиту авторизации с нового устройства" }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "Продолжите, чтобы отключить письма от bitwarden отправляемые при авторизации с нового устройства." }, "turnOnNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "Продолжите, чтобы включить письма от bitwarden отправляемые при авторизации с нового устройства." }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionWarning": { "message": "Если защита авторизации с нового устройства отключена, любой с вашим мастер-паролем может получить доступ к вашему аккаунту с любого устройства. Чтобы обезопасить аккаунт при отключении писем от bitwarden настройте двухэтапную аутентификацию." }, "accountNewDeviceLoginProtectionSaved": { "message": "Изменения защиты авторизации сохранены" }, "sessionsDeauthorized": { "message": "Все сессии деавторизованы" }, "accountIsOwnedMessage": { "message": "Этот аккаунт принадлежит $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "Organization" } } }, "purgeVault": { "message": "Очистить хранилище" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "Хранилище организации очищено." }, "vaultAccessedByProvider": { "message": "Хранилище, доступное провайдеру." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Чтобы удалить все элементы и папки из вашего хранилища, выполните следующие действия. Элементы, принадлежащие организации, с которой вы делитесь, удалены не будут." }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "Для удаления всех элементов в хранилище организации выполните следующие действия." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Очистка вашего хранилища необратима. Ее нельзя отменить." }, "vaultPurged": { "message": "Хранилище очищено." }, "deleteAccount": { "message": "Удалить аккаунт" }, "deleteAccountDesc": { "message": "Чтобы удалить свой аккаунт и все данные хранилища, выполните следующие действия." }, "deleteAccountWarning": { "message": "Удаление вашей учетной записи необратимо. Его нельзя отменить." }, "deleteAccountOrganizationOwnerWarning": { "message": "Вы являетесь владельцем как минимум одной организации. Удаление вашего аккаунта приведет к удалению всех организаций, единственным владельцем которых вы являетесь." }, "cannotDeleteAccountOrganizationOwnerDesc": { "message": "Вы не можете удалить свой аккаунт, пока являетесь владельцем организации. Сначала передайте права владения или удалите организацию." }, "cannotDeleteAccount": { "message": "Невозможно удалить аккаунт" }, "cannotDeleteAccountDesc": { "message": "Это действие не может быть выполнено, поскольку ваша учетная запись принадлежит организации. Обратитесь к администратору организации за дополнительными сведениями." }, "accountDeleted": { "message": "Аккаунт удален" }, "accountDeletedDesc": { "message": "Ваш аккаунт был закрыт, а все связанные с ним данные удалены." }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "Удаление организации необратимо. Действие нельзя отменить." }, "myAccount": { "message": "Мой аккаунт" }, "tools": { "message": "Инструменты" }, "importNoun": { "message": "Импорт", "description": "The noun form of the word Import" }, "importVerb": { "message": "Импортировать", "description": "The verb form of the word Import" }, "importData": { "message": "Импорт данных" }, "importError": { "message": "Ошибка импорта" }, "importErrorDesc": { "message": "Возникла проблема с данными, которые вы пытались импортировать. Исправьте в исходном файле перечисленные ниже ошибки и попробуйте еще раз." }, "importSuccess": { "message": "Данные успешно импортированы" }, "importSuccessNumberOfItems": { "message": "Всего импортировано элементов: $AMOUNT$.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "dataExportSuccess": { "message": "Данные успешно экспортированы" }, "importWarning": { "message": "Вы импортируете данные в $ORGANIZATION$. Пользователи этой организации могут получить к ним доступ. Продолжить?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "importFormatError": { "message": "Формат данных некорректен. Проверьте импортируемый файл и повторите попытку." }, "importNothingError": { "message": "Ничего не было импортировано." }, "importEncKeyError": { "message": "Ошибка при расшифровке экспортированного файла. Ваш ключ шифрования не совпадает с ключом шифрования, использованным при экспорте данных." }, "destination": { "message": "Назначение" }, "learnAboutImportOptions": { "message": "Узнайте о возможностях импорта" }, "selectImportFolder": { "message": "Выберите папку" }, "selectImportCollection": { "message": "Выберите коллекцию" }, "importTargetHintCollection": { "message": "Выберите эту опцию, если хотите, чтобы содержимое импортированного файла было перемещено в коллекцию" }, "importTargetHintFolder": { "message": "Выберите эту опцию, если хотите, чтобы содержимое импортированного файла было перемещено в папку" }, "importUnassignedItemsError": { "message": "Файл содержит неназначенные элементы." }, "selectFormat": { "message": "Выберите формат импортируемого файла" }, "selectImportFile": { "message": "Выберите импортируемый файл" }, "chooseFile": { "message": "Выбрать файл" }, "chooseFileSentenceCase": { "message": "Выбрать файл" }, "noFileChosen": { "message": "Файл не выбран" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "или скопируйте и вставьте содержимое импортируемого файла" }, "instructionsFor": { "message": "Инструкции для $NAME$", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "Опции" }, "preferences": { "message": "Настройки" }, "preferencesDesc": { "message": "Настройте возможности вашего веб-хранилища." }, "preferencesUpdated": { "message": "Настройки сохранены" }, "language": { "message": "Язык" }, "languageDesc": { "message": "Изменение языка, используемого веб-хранилищем." }, "showIconsChangePasswordUrls": { "message": "Показывать значки сайтов и извлекать URL изменения пароля" }, "default": { "message": "По умолчанию" }, "domainRules": { "message": "Правила домена" }, "domainRulesDesc": { "message": "Если у вас есть такой же логин на нескольких разных доменах сайта, вы можете отметить сайт как \"эквивалентный\". \"Глобальные\" домены это домены, созданные Bitwarden для вас." }, "globalEqDomains": { "message": "Глобальные эквивалентные домены" }, "customEqDomains": { "message": "Пользовательские эквивалентные домены" }, "exclude": { "message": "Исключить" }, "include": { "message": "Включить" }, "customize": { "message": "Настроить" }, "newCustomDomain": { "message": "Новый пользовательский домен" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "Введите список доменов, разделенных запятыми. Допускаются только базовые домены. Не вводите субдомены. Например, вводите \"google.com\" вместо \"www.google.com\". Также вы можете ввести \"androidapp://package.name\", чтобы связать приложение Android с другими доменами сайта." }, "customDomainX": { "message": "Пользовательский домен $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "Домены сохранены" }, "twoStepLogin": { "message": "Двухэтапная аутентификация" }, "twoStepLoginEnforcement": { "message": "Обеспечение двухэтапной аутентификации" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "Защитите свою учетную запись, при помощи дополнительного шага при авторизации." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { "message": "Включить двухэтапную аутентификацию для вашей организации." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { "message": "Применить параметры двухэтапной аутентификации Bitwarden для пользователей, используя ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { "message": "Политика двухэтапной аутентификации" }, "twoStepLoginOrganizationDuoDesc": { "message": "Чтобы задействовать двухэтапный вход через Duo, воспользуйтесь приведенными ниже опциями." }, "twoStepLoginOrganizationSsoDesc": { "message": "Если вы установили SSO или планируете это сделать, двухэтапная аутентификация может быть реализован через вашего поставщика идентификационных данных." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "При включении двухэтапной аутентификации вы можете навсегда потерять доступ к вашей учетной записи Bitwarden. Код восстановления позволяет получить доступ к вашему аккаунту в случае, если вы больше не можете использовать свой обычный метод двухэтапной аутентификации (например, при потере устройства). Служба поддержки Bitwarden не сможет вам помочь, если вы потеряете доступ к своему аккаунту. Мы рекомендуем вам записать или распечатать код восстановления и хранить его в надежном месте." }, "restrictedItemTypePolicy": { "message": "Удалить элемент типа карта" }, "restrictedItemTypePolicyDesc": { "message": "Не разрешать пользователям создавать элементы карт. Существующие карты будут автоматически удалены." }, "restrictedItemTypePolicyDescV2": { "message": "Не позволять пользователям создавать и хранить кредитные карты в своих хранилищах. При включении этой политики существующие карты будут автоматически скрыты." }, "restrictCardTypeImport": { "message": "Невозможно импортировать элементы карт" }, "restrictCardTypeImportDesc": { "message": "Политика, установленная 1 или более организациями, не позволяет импортировать карты в ваши хранилища." }, "yourSingleUseRecoveryCode": { "message": "Одноразовый код восстановления можно использовать для отключения двухэтапной аутентификации в случае потери доступа к провайдеру двухэтапной аутентификации. Bitwarden рекомендует записать код восстановления и хранить его в надежном месте." }, "viewRecoveryCode": { "message": "Просмотреть код восстановления" }, "providers": { "message": "Провайдеры", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "Включить" }, "enabled": { "message": "Включено" }, "optionEnabled": { "message": "Включено" }, "restoreAccess": { "message": "Восстановить доступ" }, "premium": { "message": "Премиум", "description": "Premium membership" }, "premiumMembership": { "message": "Премиум" }, "premiumRequired": { "message": "Требуется Премиум" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "Для использования этой функции требуется Премиум." }, "youHavePremiumAccess": { "message": "У вас есть Премиум" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "У вас уже есть доступ к Премиум, поскольку вы являетесь пользователем организации." }, "manage": { "message": "Управление" }, "manageCollection": { "message": "Управление коллекцией" }, "viewItems": { "message": "Просмотр элементов" }, "viewItemsHidePass": { "message": "Просмотр элементов, пароли скрыты" }, "editItems": { "message": "Изменение элементов" }, "editItemsHidePass": { "message": "Изменение элементов, пароли скрыты" }, "disable": { "message": "Отключить" }, "orgUserDetailsNotFound": { "message": "Данные участника не найдены." }, "revokeAccess": { "message": "Отозвать доступ" }, "revoke": { "message": "Отозвать" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "Этот провайдер двухэтапной аутентификации включен для вашего аккаунта." }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "Для изменения настроек двухэтапной аутентификации введите мастер-пароль." }, "twoStepAuthenticatorInstructionPrefix": { "message": "Загрузите приложение-аутентификатор, например" }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix1": { "message": "," }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix2": { "message": "или" }, "twoStepAuthenticatorInstructionSuffix": { "message": "." }, "continueToExternalUrlTitle": { "message": "Перейти к $URL$?", "placeholders": { "url": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "continueToExternalUrlDesc": { "message": "Вы покидаете Bitwarden и открываете внешний сайт в новом окне." }, "twoStepContinueToBitwardenUrlTitle": { "message": "Продолжить на bitwarden.com?" }, "twoStepContinueToBitwardenUrlDesc": { "message": "Bitwarden Authenticator позволяет хранить ключи и генерировать коды TOTP для двухэтапной аутентификации. Узнайте больше на bitwarden.com." }, "twoStepAuthenticatorScanCodeV2": { "message": "Сосканируйте приведенный ниже QR-код с помощью приложения-аутентификатора или введите ключ." }, "twoStepAuthenticatorQRCanvasError": { "message": "Не удалось загрузить QR-код. Попробуйте еще раз или воспользуйтесь ключом ниже." }, "key": { "message": "Ключ" }, "unnamedKey": { "message": "Безымянный ключ" }, "twoStepAuthenticatorEnterCodeV2": { "message": "Код подтверждения" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "Если вам нужно добавить его на другое устройство, ниже указан QR-код для приложения-аутентификатора." }, "twoStepDisableDesc": { "message": "Вы действительно хотите отключить этого провайдера двухэтапной аутентификации?" }, "twoStepDisabled": { "message": "Провайдер двухэтапной аутентификации отключен." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Добавить в аккаунт новый YubiKey" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "Вставьте YubiKey в USB-порт компьютера." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Выберите первое пустое поле ввода YubiKey ниже." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "Нажмите кнопку YubiKey." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "Сохранить форму." }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "Из-за ограничений платформы YubiKey нельзя использовать во всех приложениях Bitwarden. Вы должны настроить другого провайдера двухэтапной аутентификации, чтобы иметь возможность получить доступ к своей учетной записи, когда YubiKey не может быть использован. Поддерживаемые платформы:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "Веб-хранилище, приложение для компьютера, интерфейс командной строки (CLI) и все расширения браузеров на устройстве с USB-портом, совместимым с YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "Мобильные приложения на устройстве с NFC или USB-портом, совместимыми с YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "Ключ U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "webAuthnkeyX": { "message": "$INDEX$ ключ(-а) WebAuthn", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "Поддержка NFC" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "Один из моих ключей поддерживает NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "Если один из ваших YubiKey поддерживает NFC (например YubiKey NEO), то при обнаружении доступности NFC на мобильном устройстве вам будет выдан запрос." }, "yubikeysUpdated": { "message": "YubiKey обновлены" }, "disableAllKeys": { "message": "Деактивировать все ключи" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "Введите информацию о приложении Bitwarden из панели администратора Duo." }, "twoFactorDuoClientId": { "message": "ID клиента" }, "twoFactorDuoClientSecret": { "message": "Секрет клиента" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "Имя хоста API" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "Выполните следующие шаги, чтобы настроить двухэтапную аутентификацию по email:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "Введите адрес email, на который вы хотите получать коды подтверждения" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "Введите полученный в письме 6-значный код подтверждения" }, "sendEmail": { "message": "Отправить email" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "Добавьте ключ безопасности FIDO U2F в свой аккаунт" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить этот ключ безопасности?" }, "twoFactorWebAuthnAdd": { "message": "Добавить ключ безопасности WebAuthn в свою учетную запись" }, "readKey": { "message": "Чтение ключа" }, "keyCompromised": { "message": "Ключ скомпрометирован." }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "Присвойте ключу безопасности понятное имя, чтобы его можно было легко идентифицировать." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "Подключите ключ безопасности к USB-порту компьютера и нажмите кнопку 'Прочитать ключ'." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Если у ключа безопасности есть кнопка, нажмите ее." }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "Сохранить форму." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "Из-за ограничений платформы FIDO U2F нельзя использовать во всех приложениях Bitwarden. Вы должны настроить другого провайдера двухэтапной аутентификации, чтобы иметь возможность получить доступ к своей учетной записи, когда FIDO U2F не может быть использован. Поддерживаемые платформы:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "Веб-хранилище и расширения браузера на компьютере/ноутбуке с браузером с поддержкой U2F (Chrome, Opera, Vivaldi или Firefox с включенным FIDO U2F)." }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "В ожидании нажатия кнопки на ключе безопасности" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "Нажмите кнопку 'Сохранить' ниже, чтобы включить этот ключ безопасности для двухэтапной аутентификации." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "Не удалось прочитать ключ безопасности. Попробуйте снова." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "Ваш код восстановления двухэтапной аутентификации Bitwarden" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "Вы еще не настроили провайдеров двухэтапной аутентификации. После настройки вы можете вернуться сюда для получения кода восстановления." }, "printCode": { "message": "Печать кода", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "Отчеты" }, "reportsDesc": { "message": "Выявите и устраните проблемы с безопасностью в ваших онлайн-аккаунтах, перейдя по ссылкам на отчеты ниже.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "orgsReportsDesc": { "message": "Выявите и устраните проблемы с безопасностью в аккаунтах вашей организации, просмотрев отчеты ниже.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "Небезопасные сайты" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "URL, начинающиеся с http://, не используют оптимальный способ шифрования. Измените URI для логинов этих аккаунтов на https:// для более безопасного использования интернета." }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "Найдены незащищенные сайты" }, "unsecuredWebsitesFoundReportDesc": { "message": "В вашем $VAULT$ обнаружены элементы ($COUNT$ шт.) с незащищенными URI. Вам следует изменить их схему URI на https://, если сайт это позволяет.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "В вашем хранилище нет элементов с незащищенными URI." }, "inactive2faReport": { "message": "Неактивная двухэтапная аутентификация" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "Двухэтапная аутентификация добавляет уровень защиты для ваших аккаунтов. Настройте ее для этих учетных записей с помощью аутентификатора Bitwarden или используйте альтернативный метод." }, "inactive2faFound": { "message": "Найдены логины без двухэтапной аутентификации" }, "inactive2faFoundReportDesc": { "message": "В вашем $VAULT$ обнаружены сайты ($COUNT$ шт.), у которых может быть не настроена двухэтапная аутентификация (согласно 2fa.directory). Для дополнительной защиты этих аккаунтов следует настроить двухэтапную аутентификацию.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noInactive2fa": { "message": "В вашем хранилище нет сайтов с ненастроенной двухэтапной аутентификацией." }, "instructions": { "message": "Инструкции" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "Скомпрометированные пароли" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "Скомпрометированные в результате утечки данных пароли - легкая мишень для злоумышленников. Измените эти пароли, чтобы предотвратить возможные взломы." }, "exposedPasswordsFound": { "message": "Найдены скомпрометированные пароли" }, "exposedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "В вашем $VAULT$ обнаружены элементы ($COUNT$ шт.), пароли которых скомпрометированы. Вам следует задать для них новые пароли.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "В вашем хранилище нет скомпрометированных паролей." }, "checkExposedPasswords": { "message": "Проверить пароли на компрометацию" }, "timesExposed": { "message": "Количество утечек" }, "exposedXTimes": { "message": "Скомпрометирован $COUNT$ раз(а)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "Слабые пароли" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "Слабые пароли могут быть легко подобраны злоумышленниками. Измените эти пароли на надежные при помощи генератора паролей." }, "weakPasswordsFound": { "message": "Обнаружены слабые пароли" }, "weakPasswordsFoundReportDesc": { "message": "В вашем $VAULT$ обнаружены элементы ($COUNT$ шт.) с ненадежными паролями. Следует задать для них более сильные пароли.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "В вашем хранилище нет слабых паролей." }, "weakness": { "message": "Уязвимость" }, "reusedPasswordsReport": { "message": "Повторно использованные пароли" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "Повторное использование паролей облегчает злоумышленникам взлом нескольких учетных записей. Измените эти пароли и сделайте каждый из них уникальным." }, "reusedPasswordsFound": { "message": "Обнаружены повторно использованные пароли" }, "reusedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "В вашем $VAULT$ обнаружена элементы ($COUNT$ шт.) с повторно использованными паролями. Следует изменить их на уникальные.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "В вашем хранилище нет повторно использованных паролей." }, "timesReused": { "message": "Повторных использований" }, "reusedXTimes": { "message": "Повторно использован $COUNT$ раз(а)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "Утечка данных" }, "breachDesc": { "message": "Взломанные аккаунты могут раскрыть вашу личную информацию. Защитите их, включив 2ЭА или создав более надежный пароль." }, "breachCheckEmail": { "message": "Проверьте все адреса email, которые используете." }, "checkBreaches": { "message": "Проверить в базах утечек" }, "breachEmailNotFound": { "message": "$EMAIL$ не найден в известных базах утечек.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "Хорошие новости", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachEmailFound": { "message": "$EMAIL$ найден в $COUNT$ различных онлайн-базах утечек.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "Обнаружена утечка аккаунтов" }, "compromisedData": { "message": "Скомпрометированные данные" }, "website": { "message": "Сайт" }, "affectedUsers": { "message": "Затронутые пользователи" }, "breachOccurred": { "message": "Произошла утечка" }, "breachReported": { "message": "Сообщено об утечке" }, "reportError": { "message": "При загрузке отчета произошла ошибка. Попробуйте еще раз" }, "billing": { "message": "Оплата" }, "billingPlanLabel": { "message": "Тарифный план" }, "paymentType": { "message": "Способ оплаты" }, "accountCredit": { "message": "Баланс аккаунта", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { "message": "Баланс аккаунта", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "addCredit": { "message": "Пополнить счет", "description": "Add more credit to your account's balance." }, "amount": { "message": "Сумма", "description": "Dollar amount, or quantity." }, "creditDelayed": { "message": "Внесенный платеж отобразится после его обработки. Некоторые способы оплаты могут занять больше времени, чем другие." }, "makeSureEnoughCredit": { "message": "Убедитесь, что на вашем счету достаточно средств для этой покупки. Если на вашем счете недостаточно средств, то для покрытия разницы будет использован ваш метод оплаты по умолчанию. Вы можете добавить денежные средства в свой аккаунт на странице оплаты." }, "notEnoughAccountCredit": { "message": "У вас недостаточно средств для этой покупки. Вы можете сделать пополнение на странице выставления счета." }, "creditAppliedDesc": { "message": "Средства на вашем счете могут быть использованы для совершения платежей. Любой доступный остаток будет автоматически использован для оплаты счетов, выставленных этому аккаунту." }, "goPremium": { "message": "Перейти на Премиум", "description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "Вы обновились до Премиум." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "Обновите свой аккаунт до Премиум и разблокируйте дополнительные возможности." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 ГБ зашифрованного хранилища для вложенных файлов." }, "premiumSignUpStorageV2": { "message": "Зашифрованного хранилища для вложенных файлов: $SIZE$", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "premiumSignUpTwoStepOptions": { "message": "Проприетарные варианты двухэтапной аутентификации, такие как YubiKey или Duo." }, "premiumSignUpEmergency": { "message": "Экстренный доступ" }, "premiumSignUpReports": { "message": "Гигиена паролей, здоровье аккаунта и отчеты об утечках данных для обеспечения безопасности вашего хранилища." }, "premiumSignUpTotp": { "message": "Генератор кода подтверждения TOTP (2ЭА) для входа в ваше хранилище." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "Приоритетная поддержка." }, "premiumSignUpFuture": { "message": "Все будущие функции Премиум. Их будет больше!" }, "premiumPrice": { "message": "Всего лишь $PRICE$ /в год!", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "premiumPriceWithFamilyPlan": { "message": "Перейдите на Премиум всего за $PRICE$ /год или получите Премиум для $FAMILYPLANUSERCOUNT$ пользователей и неограниченный семейный обмен с ", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" }, "familyplanusercount": { "content": "$2", "example": "6" } } }, "bitwardenFamiliesPlan": { "message": "планом Bitwarden Families." }, "addons": { "message": "Дополнения" }, "premiumAccess": { "message": "Премиум-доступ" }, "premiumAccessDesc": { "message": "Вы можете добавить премиум-доступ всем пользователям своей организации за $PRICE$ /$INTERVAL$.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "premiumSubscriptionEnded": { "message": "Ваша подписка Премиум закончилась" }, "premiumSubscriptionEndedDesc": { "message": "Чтобы восстановить доступ к своему архиву, подключите подписку Премиум повторно. Если вы измените сведения об архивированном элементе перед переподключением, он будет перемещен обратно в ваше хранилище." }, "itemRestored": { "message": "Элемент восстановлен" }, "restartPremium": { "message": "Переподключить Премиум" }, "additionalStorageGb": { "message": "Дополнительное место (ГБ)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# дополнительных ГБ" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "Ваш план включает $SIZE$ зашифрованного файлового хранилища. Вы можете добавить дополнительное место по цене $PRICE$ за ГБ /$INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "showPricingSummary": { "message": "Показать сведения о ценах" }, "hidePricingSummary": { "message": "Скрыть сведения о ценах" }, "summary": { "message": "Итого" }, "total": { "message": "Всего" }, "year": { "message": "год" }, "years": { "message": "лет" }, "yr": { "message": "г" }, "month": { "message": "месяц" }, "months": { "message": "месяцев" }, "monthAbbr": { "message": "мес.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "Необходимая сумма с вашего метода оплаты будет списана немедленно, а затем с периодичностью каждый год. Можно отменить в любой момент." }, "paymentCharged": { "message": "Необходимая сумма с вашего метода оплаты будет списана немедленно, а затем с периодичностью $INTERVAL$. Можно отменить в любой момент.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentChargedWithUnpaidSubscription": { "message": "За любые неоплаченные подписки будет взиматься плата с вашего способа оплаты." }, "paymentChargedWithTrialSpecificLength": { "message": "Ваш план включает $TRIAL_LENGTH$-дневную бесплатную пробную версию. Ваш метод оплаты не будет использован до окончания пробной версии. Вы можете отказаться в любое время.", "placeholders": { "trial_length": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "paymentInformation": { "message": "Платежная информация" }, "billingInformation": { "message": "Платежная информация" }, "billingTrialSubLabel": { "message": "Ваш способ оплаты не будет использован в течение 7 дней пробного периода." }, "creditCard": { "message": "Кредитная карта" }, "paypalClickSubmit": { "message": "Нажмите кнопку PayPal, чтобы войти в свой аккаунт PayPal, и нажмите кнопку 'Подтвердить' для продолжения." }, "cancelSubscription": { "message": "Отменить подписку" }, "subscriptionExpiration": { "message": "Срок действия подписки" }, "subscriptionCanceled": { "message": "Подписка отменена." }, "pendingCancellation": { "message": "Ожидание отмены" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "Подписка была помечена для отмены в конце текущего платежного периода." }, "reinstateSubscription": { "message": "Восстановить подписку" }, "reinstateConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить ожидающий запрос на аннулирование и восстановить свою подписку?" }, "reinstated": { "message": "Подписка восстановлена." }, "resubscribe": { "message": "Возобновить подписку" }, "yourSubscriptionIsExpired": { "message": "Срок действия вашей подписки истек" }, "yourSubscriptionIsCanceled": { "message": "Ваша подписка отменена" }, "cancelConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите отменить? Вы потеряете доступ ко всем возможностям этой подписки в конце этого платежного периода." }, "canceledSubscription": { "message": "Подписка отменена." }, "churnOfferTitle": { "message": "Специальное предложение, прежде чем вы продолжите" }, "churnOfferPreamble": { "message": "Если вы откажетесь сейчас, ваш доступ сохранится до" }, "churnOfferPreambleSuffix": { "message": ". Но, как нашему давнему клиенту, мы хотели бы сначала кое-что вам предложить." }, "churnOfferDiscountHeading": { "message": "Получите $DISCOUNT$ на вашу подписку", "description": "Heading on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount, either a percentage (e.g. '10%') or a dollar amount (e.g. '$5.00')", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "10%" } } }, "churnOfferDiscountBody": { "message": "В качестве благодарности за то, что вы являетесь давним клиентом Bitwarden, мы хотим предложить вам скидку в размере $DISCOUNT$ на следующий $DURATION$ обслуживания.", "description": "Body copy on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "10%" }, "duration": { "content": "$2", "example": "year" } } }, "churnOfferAccept": { "message": "Оставайтесь и получите скидку в размере $DISCOUNT$", "description": "Primary button on the churn-mitigation offer dialog. DISCOUNT = discount amount", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "10%" } } }, "churnOfferDecline": { "message": "Отменить подписку" }, "churnOfferSuccessTitle": { "message": "Все готово!" }, "churnOfferSuccessBody": { "message": "Ваша скидка в размере $DISCOUNT$ была применена к вашему следующему $DURATION$ действия услуги.", "description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "10%" }, "duration": { "content": "$2", "example": "year" } } }, "churnOfferDiscountSummary": { "message": "Скидка $DISCOUNT$ для $LENGTH$ $DURATION$", "description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "10%" }, "length": { "content": "$2", "example": "1" }, "duration": { "content": "$3", "example": "year" } } }, "churnOfferDiscountBodyRecurringAmount": { "message": "В знак благодарности за то, что вы уже давно пользуетесь услугами Bitwarden, мы хотели бы предложить вам скидку в размере $AMOUNT$ каждые $INTERVAL$ в течение следующих $DURATION$.", "description": "Body copy on the churn-mitigation offer card for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "$15.00" }, "interval": { "content": "$2", "example": "month" }, "duration": { "content": "$3", "example": "year" } } }, "churnOfferSuccessBodyRecurringAmount": { "message": "Скидка в размере $AMOUNT$ за каждый $INTERVAL$ будет действовать в течение следующих $DURATION$.", "description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "$15.00" }, "interval": { "content": "$2", "example": "month" }, "duration": { "content": "$3", "example": "year" } } }, "churnOfferDiscountSummaryRecurringAmount": { "message": "Скидка $DISCOUNT$ для $LENGTH$ $DURATION$", "description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. DISCOUNT = per-interval discount amount (e.g. '$15.00/month'); LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')", "placeholders": { "discount": { "content": "$1", "example": "$15.00/month" }, "length": { "content": "$2", "example": "1" }, "duration": { "content": "$3", "example": "year" } } }, "neverExpires": { "message": "Никогда не истекает" }, "status": { "message": "Статус" }, "nextCharge": { "message": "Следующий платеж" }, "nextChargeHeader": { "message": "Следующий платеж" }, "nextChargeDate": { "message": "Дата следующего платежа" }, "plan": { "message": "План" }, "details": { "message": "Подробности" }, "discount": { "message": "скидка" }, "discountApplied": { "message": "Скидка применена" }, "discountForOneYear": { "message": "на 1 год" }, "discountForMonths": { "message": "на $COUNT$ месяцев", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "12" } } }, "discountThroughDate": { "message": "через $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "June 1, 2027" } } }, "discountExpiredOnPurchase": { "message": "Срок действия скидки истек. Просмотрите сумму корзины и повторите попытку." }, "downloadLicense": { "message": "Загрузить лицензию" }, "viewBillingToken": { "message": "Просмотр токена биллинга" }, "updateLicense": { "message": "Обновить лицензию" }, "manageSubscription": { "message": "Управление подпиской" }, "launchCloudSubscription": { "message": "Запустить облачную подписку" }, "launchCloudSubscriptionSentenceCase": { "message": "Запустить облачную подписку" }, "storage": { "message": "Хранилище" }, "addStorage": { "message": "Добавить хранилище" }, "removeStorage": { "message": "Удалить хранилище" }, "subscriptionStorage": { "message": "Ваша подписка включает в общей сложности $MAX_STORAGE$ ГБ зашифрованного файлового хранилища. На текущий момент использовано $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "Способ оплаты" }, "noPaymentMethod": { "message": "Нет сохраненных способов оплаты." }, "addPaymentMethod": { "message": "Добавить способ оплаты" }, "changePaymentMethod": { "message": "Изменить способ оплаты" }, "invoices": { "message": "Счета" }, "noUnpaidInvoices": { "message": "Нет неоплаченных счетов." }, "noPaidInvoices": { "message": "Нет оплаченных счетов." }, "paid": { "message": "Оплачено", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { "message": "Не оплачено", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { "message": "Транзакции", "description": "Payment/credit transactions." }, "noTransactions": { "message": "Нет транзакций." }, "chargeNoun": { "message": "Платеж", "description": "Noun. A charge from a payment method." }, "refundNoun": { "message": "Возврат", "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { "message": "Платежи будут отображаться в вашей выписке как $STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "ГБ хранилища для добавления" }, "gbStorageRemove": { "message": "ГБ хранилища для удаления" }, "storageAddNote": { "message": "Добавление хранилища приведет к корректировке итоговых счетов и немедленному взиманию платы с вашего метода оплаты. Первый платеж будет пропорционален оставшейся части текущего платежного периода." }, "storageRemoveNote": { "message": "Удаление хранилища приведет к корректировке ваших итоговых счетов. Излишне уплаченные средства будут пропорционально перенесены на ваш следующий платежный период." }, "adjustedStorage": { "message": "Скорректировано $AMOUNT$ ГБ хранилища.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "Связаться со службой поддержки" }, "contactSupportShort": { "message": "Связаться с поддержкой" }, "updatedPaymentMethod": { "message": "Способ оплаты обновлен." }, "purchasePremium": { "message": "Купить Премиум" }, "licenseFile": { "message": "Файл лицензии" }, "licenseFileDesc": { "message": "Ваш файл лицензии будет иметь имя $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "Для обновления своей учетной записи до Премиум, необходимо загрузить действующий файл лицензии." }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "Для создания организации размещенной на локальном хостинге, необходимо загрузить действительный файл лицензии." }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "Адрес email вашего аккаунта должен быть подтвержден." }, "newOrganizationDesc": { "message": "Организации позволяют совместно использовать части своего хранилища с другими, а также управлять связанными пользователями для определенного объекта, такого как семья, небольшая команда или крупная компания." }, "generalInformation": { "message": "Общая информация" }, "organizationName": { "message": "Название организации" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "Этот аккаунт принадлежит компании." }, "billingEmail": { "message": "Email для выставления счетов" }, "businessName": { "message": "Название компании" }, "chooseYourPlan": { "message": "Выберите план" }, "users": { "message": "Пользователи" }, "userSeats": { "message": "Лицензированных мест" }, "additionalUserSeats": { "message": "Дополнительные пользовательские места" }, "userSeatsDesc": { "message": "# пользовательских лицензий" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "Лицензированных мест в вашем плане: $BASE_SEATS$. Вы можете добавить дополнительных пользователей по $SEAT_PRICE$ за пользователя/месяц.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "Сколько лицензированных мест вам нужно? При необходимости вы можете добавить дополнительные лицензии позже." }, "planNameFree": { "message": "Бесплатный", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "Для тестирования или персонального использования с возможностью поделиться с другими пользователями ($COUNT$).", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "Families" }, "planDescFamilies": { "message": "Для личного использования, чтобы поделиться с семьей и друзьями." }, "planNameTeams": { "message": "Teams" }, "planDescTeams": { "message": "Для компаний и других командных организаций." }, "planNameTeamsStarter": { "message": "Teams Starter" }, "planNameEnterprise": { "message": "Предприятие" }, "planDescEnterprise": { "message": "Для компаний и других крупных организаций." }, "freeForever": { "message": "Бесплатно навсегда" }, "includesXUsers": { "message": "включает $COUNT$ пользователей", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "Дополнительные пользователи" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ за пользователя", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "Ограничение до $COUNT$ пользователей (включая вас)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "Ограничение до $COUNT$ коллекций", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "Добавление и совместное использование с $COUNT$ пользователями", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "Добавлять и делиться с неограниченным количеством пользователей" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "Создание неограниченных коллекций" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "$SIZE$ зашифрованного хранилища файлов", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "Локальный хостинг (опционально)" }, "usersGetPremium": { "message": "Пользователи получают доступ к возможностям Премиум" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "Управление доступом пользователей с помощью групп" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "Синхронизация пользователей и групп из каталога" }, "trackAuditLogs": { "message": "Отслеживание действий пользователей с помощью журналов аудита" }, "enforce2faDuo": { "message": "Принудительная 2ЭА с Duo" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Приоритетная поддержка" }, "xDayFreeTrial": { "message": "$COUNT$-дневная бесплатная пробная версия, отмена в любое время", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "trialThankYou": { "message": "Спасибо, что подписались на Bitwarden для $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialSecretsManagerThankYou": { "message": "Спасибо, что подписались на менеджер секретов Bitwarden для $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialPaidInfoMessageSpecificTrialLength": { "message": "Ваша $TRIAL_LENGTH$-дневная бесплатная пробная версия $PLAN$ будет преобразована в платную подписку через $TRIAL_LENGTH$ дней.", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" }, "trial_length": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "trialConfirmationEmail": { "message": "Мы отправили письмо с подтверждением на адрес email для выставления счетов вашей команды " }, "monthly": { "message": "Ежемесячно" }, "annually": { "message": "Ежегодно" }, "annual": { "message": "Ежегодно" }, "basePrice": { "message": "Базовая цена" }, "organizationCreated": { "message": "Организация создана" }, "organizationReadyToGo": { "message": "Ваша новая организация готова к работе!" }, "organizationUpgraded": { "message": "Организация обновлена" }, "leave": { "message": "Покинуть" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите покинуть эту организацию?" }, "leftOrganization": { "message": "Вы покинули организацию." }, "defaultCollection": { "message": "Коллекция по умолчанию" }, "getHelp": { "message": "Получить помощь" }, "getApps": { "message": "Получить приложения" }, "loggedInAs": { "message": "Выполнен вход как" }, "eventLogs": { "message": "Журнал событий" }, "people": { "message": "Люди" }, "policies": { "message": "Политики" }, "dataControls": { "message": "Управление данными" }, "authentication": { "message": "Аутентификация" }, "vaultManagement": { "message": "Управление хранилищами" }, "singleSignOn": { "message": "Единый вход" }, "editPolicy": { "message": "Редактировать политику" }, "groups": { "message": "Группы" }, "newGroup": { "message": "Новая группа" }, "addGroup": { "message": "Добавить группу" }, "editGroup": { "message": "Редактировать группу" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить эту группу?" }, "deleteMultipleGroupsConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить следующие $QUANTITY$ групп?", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removeUserConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?" }, "removeOrgUserConfirmation": { "message": "При удалении пользователя организации он потеряет доступ к ее данным и это действие необратимо. Чтобы снова добавить его в организацию, необходимо будет пригласить его и подключить." }, "revokeUserConfirmation": { "message": "После отзыва пользователя организации, он теряет доступ к ее данным. Для быстрого восстановления доступа перейдите на вкладку Отозвано." }, "removeUserConfirmationKeyConnector": { "message": "Внимание! Этому пользователю необходим соединитель ключей для управления шифрованием. Удаление этого пользователя из вашей организации приведет к окончательной деактивации его учетной записи. Это действие нельзя отменить. Вы хотите продолжить?" }, "externalId": { "message": "Внешний ID" }, "externalIdDesc": { "message": "Внешний ID - это незашифрованная ссылка, используемая Bitwarden Directory Connector и API." }, "ssoExternalId": { "message": "Внешний ID SSO" }, "ssoExternalIdDesc": { "message": "Внешний ID SSO - это незашифрованная ссылка между Bitwarden и вашим настроенным провайдером SSO." }, "nestCollectionUnder": { "message": "Разместить коллекцию под:" }, "accessControl": { "message": "Контроль доступа" }, "readOnly": { "message": "Только чтение" }, "newCollection": { "message": "Новая коллекция" }, "addCollection": { "message": "Добавить коллекцию" }, "editCollection": { "message": "Редактировать коллекцию" }, "viewCollection": { "message": "Посмотреть коллекцию" }, "collectionInfo": { "message": "Информация о коллекции" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите удалить эту коллекцию?" }, "editMember": { "message": "Изменить участника" }, "fieldOnTabRequiresAttention": { "message": "Поле на вкладке '$TAB$' требует вашего внимания.", "placeholders": { "tab": { "content": "$1", "example": "Collection info" } } }, "invite": { "message": "Пригласить" }, "inviteUserDesc": { "message": "Пригласите нового пользователя в свою организацию, введя ниже адрес email его аккаунта Bitwarden. Если у него пока нет аккаунта Bitwarden, ему будет предложено его создать." }, "inviteUserDescription": { "message": "Пригласите новых пользователей в свою организацию, указав ниже их адреса email." }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "Введите до $COUNT$ адресов email, разделяя их запятой.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inviteMultipleEmailsWithSeatLimit": { "message": "Введите до $BATCHLIMIT$ адресов email, разделяя их запятой. (Осталось $REMAININGSEATS$ мест)", "placeholders": { "batchlimit": { "content": "$1", "example": "20" }, "remainingseats": { "content": "$2", "example": "9999" } } }, "inviteSingleEmailDesc": { "message": "У вас осталось 1 приглашение." }, "inviteZeroEmailDesc": { "message": "У вас осталось 0 приглашений." }, "inviteMultipleEmailsNoSeatLimit": { "message": "Введите до $BATCHLIMIT$ адресов электронной почты за раз, разделяя их запятыми.", "placeholders": { "batchlimit": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "userUsingTwoStep": { "message": "Этот пользователь использует двухэтапную аутентификацию для защиты своего аккаунта." }, "search": { "message": "Поиск" }, "invited": { "message": "Приглашен" }, "confirmed": { "message": "Подтверждено" }, "clientOwnerEmail": { "message": "Email владельца клиента" }, "owner": { "message": "Владелец" }, "ownerDesc": { "message": "Управление всеми аспектами деятельности вашей организации, включая биллинг и подписки" }, "clientOwnerDesc": { "message": "Этот пользователь должен быть независимым от поставщика. Если поставщик будет отсоединен от организации, этот пользователь сохранит право собственности на организацию." }, "admin": { "message": "Администратор" }, "adminDesc": { "message": "Управление доступом к организации, всеми коллекциями, пользователями, отчетностью и настройками безопасности" }, "adminRoleDesc": { "message": "Управление коллекциями, пользователями, отчетами и настройками безопасности" }, "user": { "message": "Пользователь" }, "userDesc": { "message": "Доступ и добавление элементов в соответствующие коллекции" }, "all": { "message": "Все" }, "addAccess": { "message": "Добавить доступ" }, "addAccessFilter": { "message": "Добавить фильтр доступа" }, "refresh": { "message": "Обновить" }, "timestamp": { "message": "Метка времени" }, "event": { "message": "Событие" }, "unknown": { "message": "Неизвестно" }, "loadMore": { "message": "Загрузить еще" }, "mobile": { "message": "Мобильный", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "Расширение", "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { "message": "Компьютер", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "Веб-хранилище" }, "webApp": { "message": "Веб-приложение" }, "cli": { "message": "CLI" }, "bitWebVault": { "message": "Веб-хранилище Bitwarden" }, "bitSecretsManager": { "message": "Менеджер секретов Bitwarden" }, "loggedIn": { "message": "Выполнен вход" }, "changedPassword": { "message": "Изменен пароль аккаунта." }, "enabledUpdated2fa": { "message": "Двухэтапная аутентификация сохранена" }, "disabled2fa": { "message": "Двухэтапная аутентификация отключена" }, "recovered2fa": { "message": "Аккаунт восстановлен после двухэтапной аутентификации." }, "failedLogin": { "message": "Ошибка входа из-за неправильного пароля." }, "failedLogin2fa": { "message": "Ошибка входа из-за некорректной двухэтапной аутентификации." }, "incorrectPassword": { "message": "Неверный пароль" }, "incorrectCode": { "message": "Неверный код" }, "incorrectPin": { "message": "Неверный PIN-код" }, "pin": { "message": "PIN-код", "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device." }, "exportedVault": { "message": "Хранилище экспортировано." }, "exportedOrganizationVault": { "message": "Хранилище организации экспортировано." }, "editedOrgSettings": { "message": "Настройки организации изменены." }, "createdItemId": { "message": "Создан элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "Изменен элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "Элемент $ID$ отправлен в корзину.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdTextSend": { "message": "Созданная текстовая Send" }, "createdTextSendWithEmailVerification": { "message": "Созданная текстовая Send с email-верификацией", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdTextSendWithPasswordProtection": { "message": "Созданная текстовая Send с паролем", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdFileSend": { "message": "Созданная файловая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdFileSendWithEmailVerification": { "message": "Созданная файловая Send с email-верификацией", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdFileSendWithPasswordProtection": { "message": "Созданная файловая Send с паролем", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedTextSend": { "message": "Изменена текстовая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedFileSend": { "message": "Изменена файловая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedTextSend": { "message": "Удалена текстовая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedFileSend": { "message": "Удалена файловая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "accessedTextSend": { "message": "Доступ к текстовой Send получен", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "accessedFileSend": { "message": "Доступ к файловой Send получен", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "movedItemIdToOrg": { "message": "Элемент $ID$ перемещен в организацию.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "viewAllLogInOptions": { "message": "Посмотреть все варианты авторизации" }, "viewAllLoginOptions": { "message": "Посмотреть все варианты авторизации" }, "viewedItemId": { "message": "Просмотрен элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPasswordItemId": { "message": "Просмотрен пароль элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedHiddenFieldItemId": { "message": "Просмотрено скрытое поле элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedCardNumberItemId": { "message": "Просмотрен номер карты элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "viewedSecurityCodeItemId": { "message": "Просмотрен код безопасности элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewCollectionWithName": { "message": "Просмотр коллекции - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Collection1" } } }, "editItemWithName": { "message": "Редактирование элемента - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Google Login" } } }, "copiedPasswordItemId": { "message": "Скопирован пароль элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedHiddenFieldItemId": { "message": "Скопировано скрытое поле элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSecurityCodeItemId": { "message": "Скопирован код безопасности элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedBankAccountNumberItemId": { "message": "Просмотрен номер счета для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedBankAccountPinItemId": { "message": "Просмотрен PIN элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedBankAccountNumberItemId": { "message": "Скопирован номер счета для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedBankAccountPinItemId": { "message": "Скопирован PIN элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedPassportNumberItemId": { "message": "Скопирован номер паспорта для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPassportNumberItemId": { "message": "Просмотрен номер паспорта для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedLicenseNumberItemId": { "message": "Просмотрен номер лицензии для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedLicenseNumberItemId": { "message": "Скопирован номер лицензии для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedIbanItemId": { "message": "Просмотрен IBAN элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedIbanItemId": { "message": "Скопирован IBAN элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedSwiftCodeItemId": { "message": "Просмотрен код SWIFT элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSwiftCodeItemId": { "message": "Скопирован код SWIFT элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedNationalIdentificationNumberItemId": { "message": "Просмотрен национальный идентификационный номер элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedNationalIdentificationNumberItemId": { "message": "Скопирован национальный идентификационный номер элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "autofilledItemId": { "message": "Автоматически заполнен элемент $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdCollectionId": { "message": "Создана коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "Изменена коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollections": { "message": "Коллекция удалена" }, "collectionDeleted": { "message": "Коллекция удалена" }, "collectionsDeleted": { "message": "Коллекции удалены" }, "deletedCollectionId": { "message": "Удалена коллекция $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "discardEditsTitle": { "message": "Отменить изменения" }, "discardEditsConfirmation": { "message": "Если вы закроете это окно, ваши несохраненные изменения будут утрачены" }, "discardEdits": { "message": "Отменить изменения" }, "keepEditing": { "message": "Продолжить редактирование" }, "editedPolicyId": { "message": "Отредактирована политика $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "createdGroupId": { "message": "Создана группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "Изменена группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "Удалена группа $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedManyGroups": { "message": "Удалены $QUANTITY$ групп.", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removedUserId": { "message": "Удален пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "removeUserIdAccess": { "message": "Удалить доступ $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedUserId": { "message": "Отозван доступ к организации для $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedEmailError": { "message": "Один или несколько адресов email принадлежат пользователям, чьи аккаунтам были заблокированы. Восстановите их доступ, чтобы снова их пригласить.." }, "revocationReasonNotLogged": { "message": "Причина не указана" }, "revocationReasonManual": { "message": "Отменено администратором" }, "revocationReasonTwoFactorNonCompliance": { "message": "Не соответствует политике двухэтапной аутентификации" }, "revocationReasonSingleOrganizationNonCompliance": { "message": "Не соответствует политике организации" }, "revocationReasonDeclinedItemTransfer": { "message": "Отказ в передаче элемента организации" }, "revokedUserIdTwoFactorNonCompliance": { "message": "Доступ организации с идентификатором $ID$ был отозван в связи с несоблюдением политики организации в отношении двухэтапной аутентификации.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedUserIdSingleOrganizationNonCompliance": { "message": "Доступ организации с идентификатором $ID$ был отозван в связи с несоблюдением политики единой организации.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedUserIdDeclinedTransfer": { "message": "Доступ организации $ID$ был отозван в связи с отказом от передачи прав собственности на организацию.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "restoredUserId": { "message": "Восстановлен доступ к организации для $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokeUserId": { "message": "Отозвать доступ $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "Создано вложение в элементе $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "Удалено вложение у элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "Изменены коллекции для элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "userAcceptedTransfer": { "message": "Принятая передача в собственность организации." }, "invitedUserId": { "message": "Приглашен пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "Подтвержден пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "automaticallyConfirmedUserId": { "message": "Автоматически подтвержденный пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "Изменен пользователь $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "Изменена группа у пользователя $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "unlinkedSso": { "message": "Несвязанный SSO." }, "unlinkedSsoUser": { "message": "Несвязанный SSO для пользователя $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdOrganizationId": { "message": "Создана организация $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "addedOrganizationId": { "message": "Добавлена организация $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "removedOrganizationId": { "message": "Удалена организация $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "accessedClientVault": { "message": "Доступ к хранилищу организации $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "device": { "message": "Устройство" }, "loginStatus": { "message": "Статус авторизации" }, "recentlyActive": { "message": "Недавняя активность" }, "recentlyActiveToday": { "message": "Сегодня" }, "recentlyActivePast7Days": { "message": "Последние 7 дней" }, "recentlyActivePast14Days": { "message": "Последние 14 дней" }, "recentlyActivePast30Days": { "message": "Последние 30 дней" }, "recentlyActiveOver30Days": { "message": "Более 30 дней назад" }, "firstLogin": { "message": "Первый вход" }, "trusted": { "message": "Доверенный" }, "needsApproval": { "message": "Требуется одобрение" }, "areYouTryingtoLogin": { "message": "Вы пытаетесь войти?" }, "logInAttemptBy": { "message": "Попытка авторизации через $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "deviceType": { "message": "Тип устройства" }, "ipAddress": { "message": "IP-адрес" }, "confirmLogIn": { "message": "Подтвердить вход" }, "denyLogIn": { "message": "Запретить вход" }, "thisRequestIsNoLongerValid": { "message": "Этот запрос больше не действителен." }, "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": { "message": "Запрос входа для $EMAIL$ на $DEVICE$ одобрен", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "device": { "content": "$2", "example": "Web app - Chrome" } } }, "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": { "message": "Вы отклонили попытку авторизации с другого устройства. Если это были вы, попробуйте авторизоваться с этого устройства еще раз." }, "loginRequestHasAlreadyExpired": { "message": "Запрос на вход истек." }, "justNow": { "message": "Только что" }, "requestedXMinutesAgo": { "message": "Запрошено $MINUTES$ минут назад", "placeholders": { "minutes": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "creatingAccountOn": { "message": "Создание аккаунта" }, "checkYourEmail": { "message": "Проверьте свою почту" }, "followTheLinkInTheEmailSentTo": { "message": "Перейдите по ссылке из отправленного письма" }, "andContinueCreatingYourAccount": { "message": "и продолжите создание аккаунта." }, "noEmail": { "message": "Нет письма?" }, "goBack": { "message": "Вернуться" }, "toEditYourEmailAddress": { "message": "для изменения адреса email." }, "view": { "message": "Просмотр" }, "invalidDateRange": { "message": "Недопустимый диапазон дат." }, "errorOccurred": { "message": "Произошла ошибка." }, "userAccess": { "message": "Доступ пользователя" }, "userType": { "message": "Тип пользователя" }, "groupAccess": { "message": "Доступ группы" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "Предоставьте участникам доступ к коллекциям, добавив их в 1 или несколько групп." }, "invitedUsers": { "message": "Пользователь(и) приглашен(ы)" }, "resendInvitation": { "message": "Пригласить повторно" }, "resendEmail": { "message": "Отправить email повторно" }, "hasBeenReinvited": { "message": "$USER$ приглашен повторно", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "Подтвердить" }, "confirmUser": { "message": "Подтвердить пользователя" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "$USER$ подтвержден.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "Подтвердить пользователей" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "У вас есть пользователи, которые приняли приглашение, но не были подтверждены. У них не будет доступа к организации, пока они не будут подтверждены." }, "startDate": { "message": "Дата начала" }, "endDate": { "message": "Дата окончания" }, "verifyEmail": { "message": "Подтвердить email" }, "verifyEmailDesc": { "message": "Подтвердите адрес email своего аккаунта, чтобы открыть доступ ко всем возможностям." }, "verifyEmailFirst": { "message": "Сначала необходимо подтвердить адрес email вашего аккаунта." }, "checkInboxForVerification": { "message": "Проверьте почту - вам должна прийти ссылка подтверждения." }, "emailVerified": { "message": "Адрес email аккаунта подтвержден" }, "emailVerifiedV2": { "message": "Email подтвержден" }, "emailVerifiedFailed": { "message": "Не удалось подтвердить ваш email. Попробуйте отправить новое письмо с подтверждением." }, "emailVerificationRequired": { "message": "Требуется подтверждение электронной почты" }, "emailVerificationRequiredDesc": { "message": "Для использования этой функции необходимо подтвердить свою электронную почту." }, "updateBrowser": { "message": "Обновить браузер" }, "generatingYourAccessIntelligence": { "message": "Ваша информация о доступе генерируется..." }, "loadingProgress": { "message": "Прогресс загрузки" }, "reviewingMemberData": { "message": "Проверка данных пользователя..." }, "analyzingPasswords": { "message": "Анализ паролей..." }, "calculatingRisks": { "message": "Расчет рисков..." }, "generatingReports": { "message": "Формирование отчетов..." }, "compilingInsightsProgress": { "message": "Компиляция информации..." }, "reportGenerationDone": { "message": "Готово!" }, "reportGenerationFailed": { "message": "При создании отчета произошла ошибка. Попробуйте снова." }, "reportLoadFailed": { "message": "При загрузке отчета произошла ошибка. Попробуйте обновить страницу или сгенерировать новый отчет." }, "riskInsightsRunReport": { "message": "Запустить отчет" }, "goToAccessIntelligence": { "message": "Перейти к Access Intelligence" }, "updateBrowserDesc": { "message": "Вы используете неподдерживаемый браузер. Веб-хранилище может работать некорректно." }, "youHaveAPendingLoginRequest": { "message": "У вас есть незавершенный запрос на авторизацию с другого устройства." }, "reviewLoginRequest": { "message": "Просмотр запроса на вход" }, "loginRequest": { "message": "Запрос на вход" }, "freeTrialEndPromptCount": { "message": "Ваша бесплатная пробная версия заканчивается через $COUNT$ дней.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "remaining days" } } }, "freeTrialEndPromptMultipleDays": { "message": "$ORGANIZATION$, ваша бесплатная пробная версия заканчивается через $COUNT$ дней.", "placeholders": { "count": { "content": "$2", "example": "remaining days" }, "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrow": { "message": "$ORGANIZATION$, ваша бесплатная пробная версия заканчивается завтра.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": { "message": "Ваша бесплатная пробная версия заканчивается завтра." }, "freeTrialEndPromptToday": { "message": "$ORGANIZATION$, ваша бесплатная пробная версия заканчивается сегодня.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": { "message": "Ваша бесплатная пробная версия заканчивается сегодня." }, "clickHereToAddPaymentMethod": { "message": "Нажмите здесь, чтобы добавить способ оплаты." }, "joinOrganization": { "message": "Присоединиться к организации" }, "joinOrganizationName": { "message": "Присоединиться к $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "joinOrganizationDesc": { "message": "Вас пригласили присоединиться к организации, указанной выше. Чтобы принять приглашение, вам необходимо войти или создать новую учетную запись Bitwarden." }, "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": { "message": "Завершите присоединение к этой организации, установив мастер-пароль." }, "inviteAccepted": { "message": "Приглашение принято" }, "invitationAcceptedDesc": { "message": "Ваше приглашение успешно принято." }, "inviteInitAcceptedDesc": { "message": "Теперь вы можете получить доступ к этой организации." }, "inviteAcceptFailed": { "message": "Не удается принять приглашение. Попросите администратора организации выслать новое." }, "inviteAcceptFailedShort": { "message": "Невозможно принять приглашение. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "rememberEmail": { "message": "Запомнить email" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "Если вы не можете получить доступ к своему аккаунту с помощью двухэтапной аутентификации, для ее отключения вы можете использовать свой код восстановления." }, "logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": { "message": "Авторизуйтесь, используя одноразовый код восстановления. Это отключит всех провайдеров двухэтапной аутентификации вашего аккаунта." }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "Восстановить двухэтапную аутентификацию аккаунта" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "В вашей учетной записи отключена двухэтапная аутентификация." }, "learnMore": { "message": "Подробнее" }, "migrationsFailed": { "message": "Произошла ошибка при обновлении настроек шифрования." }, "updateEncryptionSettingsTitle": { "message": "Обновите настройки шифрования" }, "updateEncryptionSettingsDesc": { "message": "Новые рекомендуемые настройки шифрования повысят безопасность вашего аккаунта. Введите мастер-пароль, чтобы обновить сейчас." }, "confirmIdentityToContinue": { "message": "Подтвердите вашу личность, чтобы продолжить" }, "enterYourMasterPassword": { "message": "Введите ваш мастер-пароль" }, "updateSettings": { "message": "Обновить настройки" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "Введите свой адрес email, чтобы восстановить и удалить ваш аккаунт." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "Если ваш аккаунт существует, мы отправим вам письмо с дальнейшими инструкциями." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "Вы запросили удаление вашего аккаунта Bitwarden. Нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить." }, "deleteRecoverOrgConfirmDesc": { "message": "Вы запросили удаление организации Bitwarden." }, "myOrganization": { "message": "Моя организация" }, "organizationInfo": { "message": "Информация об организации" }, "deleteOrganization": { "message": "Удалить организацию" }, "deletingOrganizationContentWarning": { "message": "Введите мастер-пароль для подтверждения удаления $ORGANIZATION$ и всех связанных с ней данных. Данные хранилища в $ORGANIZATION$ включают:", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": { "message": "Учетные записи пользователей останутся активными после удаления, но больше не будут связаны с этой организацией." }, "deletingOrganizationIsPermanentWarning": { "message": "Удаление $ORGANIZATION$ окончательно и необратимо.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "organizationDeleted": { "message": "Организация удалена" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "Организация и все связанные с ней данные были удалены." }, "organizationUpdated": { "message": "Организация обновлена" }, "taxInformation": { "message": "Информация о налогах" }, "taxInformationDesc": { "message": "Для клиентов из США почтовый индекс необходим для выполнения требований по уплате налога с продаж, для других стран вы можете по желанию предоставить идентификационный номер налогоплательщика (VAT/GST) и/или адрес, который будет указан в ваших счетах." }, "billingPlan": { "message": "План", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "Изменить план", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlanUpgrade": { "message": "Обновите свой аккаунт до другого плана, предоставив информацию ниже. Пожалуйста, убедитесь, что в вашем аккаунте есть активный способ оплаты.", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "invoiceNumber": { "message": "Счет #$NUMBER$", "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001", "placeholders": { "number": { "content": "$1", "example": "79C66F0-0001" } } }, "viewInvoice": { "message": "Просмотр счета" }, "downloadInvoice": { "message": "Скачать счет" }, "verifyBankAccount": { "message": "Подтвердить банковский счет" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "Мы сделали два микродепозита на ваш счет (отобразиться в выписке они могут в течение 1-2 рабочих дней). Введите эти суммы для подтверждения счета." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "Оплата с банковского счета доступна только клиентам из США. Вам будет необходимо подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем два микро-депозита в течение ближайших 1-2 рабочих дней. Введите эти суммы на странице выставления счетов организации, чтобы подтвердить банковский счет." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "Если банковский счет не будет подтвержден, это приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "verifiedBankAccount": { "message": "Банковский счет подтвержден" }, "bankAccount": { "message": "Банковский счет" }, "bankAccountDetails": { "message": "Банковские реквизиты" }, "amountX": { "message": "Сумма $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "Номер маршрута", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "Номер счета" }, "accountHolderName": { "message": "Имя владельца счета" }, "bankAccountType": { "message": "Тип счета" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "Компания (бизнес)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "Индивидуальный (личный)" }, "enterInstallationId": { "message": "Введите идентификатор установки" }, "limitSubscriptionDesc": { "message": "Установите лимит мест для вашей подписки. По достижении этого лимита вы не сможете приглашать новых пользователей." }, "limitSmSubscriptionDesc": { "message": "Установите лимит мест для вашей подписки на Менеджер секретов. По достижении этого лимита вы не сможете приглашать новых пользователей.Менеджер секретов" }, "maxSeatLimit": { "message": "Предел мест (необязательно)", "description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling" }, "maxSeatCost": { "message": "Максимальная потенциальная стоимость места" }, "addSeats": { "message": "Добавить места", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "Удалить места", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionDesc": { "message": "Корректировка вашей подписки приведет к пропорциональному изменению суммарного счета. Если количество новых приглашенных пользователей превысит количество мест в вашей подписке, вы сразу же получите пропорциональную плату за дополнительных пользователей." }, "subscriptionUserSeats": { "message": "Ваша подписка допускает $COUNT$ пользователей.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "limitSubscription": { "message": "Ограничить подписку (необязательно)" }, "subscriptionSeats": { "message": "Места для подписки" }, "subscriptionUpdated": { "message": "Подписка обновлена" }, "subscribedToSecretsManager": { "message": "Подписка обновлена. Теперь у вас есть доступ к менеджеру секретов." }, "additionalOptions": { "message": "Дополнительные настройки" }, "additionalOptionsDesc": { "message": "За дополнительной помощью в управлении подпиской обращайтесь в службу поддержки клиентов." }, "subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": { "message": "Корректировка вашей подписки приведет к пропорциональным изменениям в сумме счетов. Если новых приглашенных пользователей будет больше, чем мест по подписке, вы сразу получите пропорциональную плату за дополнительных пользователей." }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment1": { "message": "Если вы хотите добавить дополнительные" }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment2": { "message": "места без пакетного предложения, пожалуйста, свяжитесь с" }, "subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": { "message": "Корректировка вашей подписки приведет к пропорциональным изменениям в сумме счетов. Если новых приглашенных пользователей будет больше, чем мест по подписке, вы сразу получите пропорциональную плату за дополнительных пользователей, пока не будет достигнут лимит мест ($MAX$).", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": { "message": "Вы можете пригласить до $COUNT$ участников без дополнительной оплаты. Свяжитесь с поддержкой, чтобы обновить тарифный план и пригласить больше участников.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "subscriptionFreePlan": { "message": "Вы не можете пригласить более $COUNT$ пользователей без обновления вашего плана.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionUpgrade": { "message": "Вы не можете пригласить более $COUNT$ пользователей без обновления вашего плана.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionSponsoredFamiliesPlan": { "message": "Ваша подписка разрешена в общей сложности для $COUNT$ пользователей. Ваш план спонсируется и оплачивается внешней организацией.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "subscriptionMaxReached": { "message": "Изменения в вашей подписке приведут к пропорциональным изменениям в сумме счетов. Без увеличения числа мест подписки количество приглашаемых пользователей - не более $COUNT$.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionSeatMaxReached": { "message": "Пригласить более $COUNT$ участников не получится без внесения изменений в вашу подписку.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "Места для добавления" }, "seatsToRemove": { "message": "Места для удаления" }, "seatsAddNote": { "message": "Добавление пользовательских лицензий приведет к корректировке итоговых счетов и немедленному взиманию платы с вашего метода оплаты. Первый платеж будет пропорционален оставшейся части текущего платежного периода." }, "seatsRemoveNote": { "message": "Удаление пользовательских лицензий приведет к корректировке ваших итоговых счетов. Излишне уплаченные средства будут пропорционально перенесены на ваш следующий платежный период." }, "adjustedSeats": { "message": "Скорректировано $AMOUNT$ пользовательских лицензий.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "editFieldLabel": { "message": "Изменить $LABEL$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderToggleButton": { "message": "Изменить порядок $LABEL$. Используйте клавиши курсора для перемещения элемента вверх или вниз.", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderFieldUp": { "message": "$LABEL$ перемещено вверх, позиция $INDEX$ $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "reorderFieldDown": { "message": "$LABEL$ перемещено вниз, позиция $INDEX$ $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "После обновления ключа шифрования необходимо выйти из всех приложений Bitwarden, которые вы используете (например, из мобильного приложения или расширения браузера). Если этого не сделать, могут повредиться данные (так как при выходе и последующем входе загружается ваш новый ключ шифрования). Мы попытаемся автоматически осуществить завершение ваших сессий, однако это может произойти с задержкой." }, "updateEncryptionKeyAccountExportWarning": { "message": "Все сохраненные экспорты, затронутые ограничениями аккаунта, будут аннулированы." }, "legacyEncryptionUnsupported": { "message": "Устаревшее шифрование больше не поддерживается. Для восстановления аккаунта обратитесь в службу поддержки." }, "subscription": { "message": "Подписка" }, "loading": { "message": "Загрузка" }, "upgrade": { "message": "Перейти" }, "upgradeOrganization": { "message": "Обновить организацию" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "Эта функция недоступна для бесплатных организаций. Переключитесь на платный план, чтобы разблокировать дополнительные возможности." }, "createOrganizationStep1": { "message": "Создание организации: Шаг 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "Прежде чем создавать свою организацию, сначала необходимо создать бесплатную персональную учетную запись." }, "refunded": { "message": "Возвращено" }, "nothingSelected": { "message": "Вы ничего не выбрали." }, "receiveMarketingEmails": { "message": "Получать новости от Bitwarden в свой почтовый ящик." }, "subscribe": { "message": "Подписаться" }, "unsubscribe": { "message": "Отписаться" }, "atAnyTime": { "message": "в любое время." }, "byEmail": { "message": "По email" }, "byLink": { "message": "По ссылке" }, "allowedDomains": { "message": "Разрешенные домены" }, "allowedDomainsHint": { "message": "При вводе нескольких доменов разделяйте их запятыми" }, "enterAllowedDomainsToGenerateInviteLink": { "message": "Введите разрешенные домены, чтобы сгенерировать ссылку для приглашения" }, "domainsEdited": { "message": "Домены изменены" }, "inviteLink": { "message": "Пригласительная ссылка" }, "lastGenerated": { "message": "Сгенерирована: $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1" } } }, "inviteLinkCopied": { "message": "Пригласительная ссылка скопирована" }, "inviteLinkRegenerated": { "message": "Пригласительная ссылка сгенерирована повторно" }, "regenerateInviteLink": { "message": "Сгенерировать пригласительную ссылку повторно" }, "invalidateInviteLink": { "message": "Аннулировать ссылку на приглашение" }, "invalidateInviteLinkDesc": { "message": "Если вы удалите все домены, эта ссылка-приглашение больше работать не будет." }, "invalidateLink": { "message": "Аннулировать ссылку" }, "inviteLinkInvalidated": { "message": "Ссылка на приглашение недействительна" }, "mustEnterAtLeastOneDomain": { "message": "Необходимо ввести хотя бы 1 домен." }, "deactivateLink": { "message": "Деактивировать ссылку" }, "inviteByLinkDesc": { "message": "Пригласите участников в вашу организацию с помощью ссылки. Если ни одна из ролей не указана, они будут добавлены в качестве пользователей по умолчанию." }, "byContinuingYouAgreeToThe": { "message": "Продолжая, вы соглашаетесь с" }, "and": { "message": "и" }, "acceptInviteWithMasterPassword": { "message": "Чтобы закончить принятие приглашения, авторизуйтесь с вашим мастер-паролем." }, "ssoLoginRequiresInviteAcceptance": { "message": "Вы не сможете авторизоваться с помощью SSO, пока не примете приглашение присоединиться к $ORGANIZATION_NAME$.", "placeholders": { "organization_name": { "content": "$1", "example": "Acme Inc" } } }, "acceptPolicies": { "message": "Отметив этот флажок, вы соглашаетесь со следующим:" }, "acceptPoliciesRequired": { "message": "Условия предоставления услуг и Политика конфиденциальности не были подтверждены." }, "termsOfService": { "message": "Условия использования" }, "privacyPolicy": { "message": "Политика конфиденциальности" }, "filters": { "message": "Фильтры" }, "vaultTimeout": { "message": "Тайм-аут хранилища" }, "vaultTimeout1": { "message": "Тайм-аут" }, "vaultTimeoutDesc": { "message": "Выберите тайм-аут для хранилища и действие, которое необходимо предпринять." }, "vaultTimeoutLogoutDesc": { "message": "Выберите время выхода из хранилища." }, "oneMinute": { "message": "1 минута" }, "fiveMinutes": { "message": "5 минут" }, "fifteenMinutes": { "message": "15 минут" }, "thirtyMinutes": { "message": "30 минут" }, "oneHour": { "message": "1 час" }, "fourHours": { "message": "4 часа" }, "onRefresh": { "message": "При обновлении браузера" }, "dateUpdated": { "message": "Обновлено", "description": "ex. Date this item was updated" }, "dateCreated": { "message": "Создан", "description": "ex. Date this item was created" }, "datePasswordUpdated": { "message": "Пароль обновлен", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "Организация приостановлена" }, "organizationIsSuspended": { "message": "Организация приостановлена" }, "organizationIsSuspendedDesc": { "message": "Доступ к элементам в отключенных организациях невозможен. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "secretsAccessSuspended": { "message": "Доступ к отключенным организациям невозможен. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "secretsCannotCreate": { "message": "Секреты не могут быть созданы в отключенных организациях. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "projectsCannotCreate": { "message": "Проекты не могут быть созданы в отключенных организациях. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "serviceAccountsCannotCreate": { "message": "Сервисные аккаунты не могут быть созданы в отключенных организациях. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "licenseIsExpired": { "message": "Срок действия лицензии истек." }, "updatedUsers": { "message": "Пользователи обновлены" }, "selected": { "message": "Выбрано" }, "selectedLowercase": { "message": "выбрано", "description": "Lowercase 'selected' used inline after a count in the bulk-actions bar, e.g. '4 selected'." }, "recommended": { "message": "Рекомендуется" }, "ownership": { "message": "Владелец" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "Кому принадлежит этот элемент?" }, "strong": { "message": "Сильный", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "Хороший", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "Слабый", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "Очень слабый", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "Слабый мастер-пароль" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "Обнаружен слабый пароль. Для защиты аккаунта следует установить надежный пароль. Вы уверены, что хотите использовать слабый пароль?" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "Также сменить ключ шифрования моего аккаунта" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "Сменить ключ шифрования" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите сменить ключ шифрования вашей учетной записи?" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "К этому элементу прикреплены старые вложения, которые необходимо исправить." }, "attachmentFixDescription": { "message": "Вложение использует устаревшее шифрование. Выберите 'Исправить' дня загрузки, повторного шифрования и выгрузки вложения." }, "fix": { "message": "Исправить", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "fixEncryption": { "message": "Исправить шифрование" }, "fixEncryptionTooltip": { "message": "Этот файл использует устаревший метод шифрования." }, "attachmentUpdated": { "message": "Вложение обновлено" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "В вашем хранилище есть старые вложения файлов, которые необходимо исправить, прежде чем вы сможете сменить ключ шифрования вашего аккаунта." }, "itemsTransferred": { "message": "Элементы переданы" }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "Фраза отпечатка вашего аккаунта", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "Чтобы обеспечить целостность ваших ключей шифрования, перед продолжением верифицируйте фразу отпечатка пользователя.", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintMatchInfo": { "message": "Убедитесь, что ваше хранилище разблокировано и фраза отпечатка совпадает на другом устройстве." }, "fingerprintPhraseHeader": { "message": "Фраза отпечатка" }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "Никогда не запрашивать верификацию фразы отпечатка для приглашенных пользователей (не рекомендуется)", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": { "message": "Вы получите уведомление, когда запрос будет одобрен" }, "free": { "message": "Бесплатно", "description": "Free, as in 'Free beer'" }, "apiKey": { "message": "Ключ API" }, "apiKeyDesc": { "message": "Ваш ключ API может быть использован для аутентификации в публичном API Bitwarden." }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "Смена ключа API аннулирует предыдущий ключ. Это необходимо, если возникли любые сомнения относительно безопасности текущего ключа." }, "apiKeyWarning": { "message": "Ваш ключ API имеет полный доступ к организации. Это должно храниться в секрете." }, "userApiKeyDesc": { "message": "Ваш ключ API может быть использован для аутентификации в Bitwarden CLI." }, "userApiKeyWarning": { "message": "Ваш ключ API является альтернативным механизмом аутентификации. Он должен храниться в секрете." }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "Учетные данные клиента OAuth 2.0", "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated." }, "viewApiKey": { "message": "Показать API-ключ" }, "rotateApiKey": { "message": "Сменить API-ключ" }, "selectOneCollection": { "message": "Необходимо выбрать хотя бы одну коллекцию." }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { "message": "Мы не смогли списать деньги с вашей карты. Пожалуйста, просмотрите и оплатите неоплаченный счет, указанный ниже." }, "minLength": { "message": "Минимальная длина" }, "clone": { "message": "Клонировать" }, "masterPassPolicyTitle": { "message": "Требования к мастер-паролю" }, "masterPassPolicyDesc": { "message": "Установите требования к надежности мастер-пароля." }, "passwordStrengthScore": { "message": "Оценка надежности пароля $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "twoStepLoginPolicyTitle": { "message": "Требуется двухэтапная аутентификация" }, "twoStepLoginPolicyDesc": { "message": "Требовать от пользователей настройки двухэтапной аутентификации." }, "twoStepLoginPolicyDescV2": { "message": "Require members to set up two-step login. This policy won't be enforced for owners and admins." }, "twoStepLoginPolicyWarning": { "message": "Пользователи организации, которые не являются владельцами или администраторами и не настроили двухэтапную аутентификацию для своего аккаунта, будут удалены из организации и получат об этом уведомление по email." }, "twoStepLoginPolicyWarningV2": { "message": "Enabling this policy will revoke any users who do not have two-step login enabled on their accounts. Affected users will be notified by email." }, "twoStepLoginPolicyUserWarning": { "message": "Вы участник организации, которая требует, чтобы в вашем аккаунте была настроена двухэтапная аутентификация. Если вы отключите всех провайдеров двухэтапной аутентификации, то будете автоматически удалены из этих организаций." }, "passwordGeneratorPolicyDesc": { "message": "Установить требования к генератору паролей." }, "masterPasswordPolicyInEffect": { "message": "Согласно одной или нескольким политикам организации необходимо, чтобы ваш мастер-пароль отвечал следующим требованиям:" }, "policyInEffectMinComplexity": { "message": "Минимальный уровень сложности $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "policyInEffectMinLength": { "message": "Минимальная длина $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "policyInEffectUppercase": { "message": "Содержать хотя бы одну заглавную букву" }, "policyInEffectLowercase": { "message": "Содержать хотя бы одну строчную букву" }, "policyInEffectNumbers": { "message": "Содержать хотя бы одну цифру" }, "policyInEffectSpecial": { "message": "Содержать хотя бы один из следующих специальных символов $CHARS$", "placeholders": { "chars": { "content": "$1", "example": "!@#$%^&*" } } }, "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": { "message": "Ваш новый мастер-пароль не соответствует требованиям политики." }, "minimumNumberOfWords": { "message": "Минимальное количество слов" }, "overridePasswordTypePolicy": { "message": "Тип пароля", "description": "Name of the password generator policy that overrides the user's password/passphrase selection." }, "userPreference": { "message": "Предпочтения пользователя" }, "vaultTimeoutAction": { "message": "Действие по тайм-ауту хранилища" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { "message": "Чтобы снова получить доступ к заблокированному хранилищу, нужно повторно ввести мастер-пароль." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { "message": "Чтобы получить доступ к хранилищу после выхода из него требуется повторная авторизация." }, "lock": { "message": "Блокировка", "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by" }, "trash": { "message": "Корзина", "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted" }, "searchTrash": { "message": "Поиск в корзине" }, "permanentlyDelete": { "message": "Удалить окончательно" }, "permanentlyDeleteSelected": { "message": "Окончательно удалить выбранные" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "Окончательно удалить элемент" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите окончательно удалить этот элемент?" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "Элемент удален окончательно" }, "permanentlyDeletedItems": { "message": "Элементы удалены окончательно" }, "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": { "message": "Выбрано элементов для удаления: $COUNT$. Вы действительно хотите окончательно удалить все эти элементы?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "permanentlyDeletedItemId": { "message": "Элемент $ID$ удален окончательно", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "restore": { "message": "Восстановить" }, "restoreSelected": { "message": "Восстановить выбранные" }, "archivedItemRestored": { "message": "Архивированный элемент восстановлен" }, "archivedItemsRestored": { "message": "Архивированные элементы восстановлены" }, "restoredItem": { "message": "Элемент восстановлен" }, "restoredItems": { "message": "Элементы восстановлены" }, "restoredItemId": { "message": "Элемент $ID$ восстановлен.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "vaultTimeoutLogOutConfirmation": { "message": "По истечении тайм-аута будет выполнен выход, что приведет к отмене всех прав доступа к вашему хранилищу и потребует онлайн-аутентификации. Вы уверены, что хотите использовать этот параметр?" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { "message": "Подтверждение действия по тайм-ауту" }, "hidePasswords": { "message": "Скрыть пароли" }, "countryPostalCodeRequiredDesc": { "message": "Эта информация требуется только для расчета налога с продаж и финансовой отчетности." }, "includeVAT": { "message": "Включить информацию о VAT/GST (необязательно)" }, "taxIdNumber": { "message": "ID VAT/GST" }, "taxInfoUpdated": { "message": "Информация о налогах обновлена." }, "setMasterPassword": { "message": "Задать мастер-пароль" }, "identifier": { "message": "Идентификатор" }, "organizationIdentifier": { "message": "Идентификатор организации" }, "ssoLogInWithOrgIdentifier": { "message": "Авторизуйтесь при помощи единого корпоративного портала. Чтобы начать, введите идентификатор вашей организации." }, "singleSignOnEnterOrgIdentifier": { "message": "Чтобы начать, введите идентификатор SSO вашей организации" }, "singleSignOnEnterOrgIdentifierText": { "message": "Для авторизации при помощи вашего провайдера SSO, введите идентификатор SSO вашей организации. Этот идентификатор SSO может потребоваться при авторизации с нового устройства." }, "enterpriseSingleSignOn": { "message": "Единая корпоративная авторизация" }, "ssoHandOff": { "message": "Теперь вы можете закрыть эту вкладку и продолжить в расширении." }, "youSuccessfullyLoggedIn": { "message": "Вы успешно авторизовались" }, "thisWindowWillCloseIn5Seconds": { "message": "Это окно автоматически закроется через 5 секунд" }, "youMayCloseThisWindow": { "message": "Можете закрыть это окно" }, "includeAllTeamsFeatures": { "message": "Все возможности Teams, плюс:" }, "includeAllTeamsStarterFeatures": { "message": "Все возможности Teams Starter, плюс:" }, "chooseMonthlyOrAnnualBilling": { "message": "Выберите помесячную или годовую оплату" }, "abilityToAddMoreThanNMembers": { "message": "Возможность добавления более $COUNT$ участников", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "includeSsoAuthentication": { "message": "SSO аутентификация через SAML2.0 и OpenID Connect" }, "includeEnterprisePolicies": { "message": "Политики организации" }, "ssoValidationFailed": { "message": "Проверка SSO не пройдена" }, "ssoIdentifierRequired": { "message": "Требуется идентификатор SSO организации." }, "ssoIdentifier": { "message": "SSO идентификатор" }, "ssoIdentifierHint": { "message": "Предоставьте этот ID своим пользователям для авторизации при помощи единого входа. Пользователи могут не вводить этот идентификатор во время единого входа, если настроен заявленный домен. ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'" }, "claimedDomainsLearnMore": { "message": "Подробнее", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'" }, "unlinkSso": { "message": "Отключить SSO" }, "unlinkSsoConfirmation": { "message": "Вы действительно хотите отключить SSO для этой организации?" }, "linkSso": { "message": "Подключить SSO" }, "singleOrg": { "message": "Одна организация" }, "singleOrgDesc": { "message": "Запретить пользователям присоединяться к другим организациям." }, "singleOrgPolicyDesc": { "message": "Запретить членам организации присоединяться к другим организациям. Эта политика необходима для организаций, в которых включена проверка домена." }, "singleOrgBlockCreateMessage": { "message": "Политика вашей текущей организации не позволяет вам присоединиться к более чем одной организации. Пожалуйста, свяжитесь с администраторами вашей организации или авторизуйтесь под другим аккаунтом Bitwarden." }, "singleOrgPolicyMemberWarning": { "message": "Члены, не соблюдающие требования, будут аннулированы до тех пор, пока не покинут все остальные организации. Администраторы имеют этих ограничений и могут восстанавливать членов, если они соответствуют требованиям." }, "requireSso": { "message": "Требовать авторизацию через единый вход (SSO)" }, "requireSsoPolicyDesc": { "message": "Требовать от участников входа с помощью единой корпоративной авторизации." }, "requireSsoPolicyTitle": { "message": "Require single sign-on (SSO)" }, "requireSsoPolicyDescV2": { "message": "Require members to log in using SSO. This policy won't be enforced for owners and admins." }, "prerequisite": { "message": "Обязательное условие" }, "requireSsoPolicyReq": { "message": "Перед активацией этой политики необходимо включить политику Единого входа (SSO)." }, "requireSsoPolicyReqV2": { "message": "You must enable the single organization policy before enabling this one." }, "requireSsoPolicyReqError": { "message": "Не включена политика единой организации." }, "requireSsoExemption": { "message": "Владельцы и администраторы организаций освобождены от применения этой политики." }, "limitSendViews": { "message": "Лимит просмотров" }, "limitSendViewsHint": { "message": "Никто не сможет просмотреть эту Send после лимита просмотров.", "description": "Displayed under the limit views field on Send" }, "limitSendViewsCount": { "message": "Осталось просмотров: $ACCESSCOUNT$", "description": "Displayed under the limit views field on Send", "placeholders": { "accessCount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "sendDetails": { "message": "Информация о Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendTypeTextToShare": { "message": "Текст для отправки" }, "sendTypeFile": { "message": "Файл" }, "sendTypeText": { "message": "Текст" }, "createSend": { "message": "Новая Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editSend": { "message": "Изменить Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdSend": { "message": "Send сохранена", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendCreatedSuccessfully": { "message": "Send успешно создана!", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendCreatedDescriptionV2": { "message": "Скопируйте и поделитесь этой ссылкой Send. Send будет доступна всем, у кого есть ссылка, в течение следующих $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "sendCreatedDescriptionPassword": { "message": "Скопируйте и поделитесь этой ссылкой Send. Send будет доступна всем, у кого есть ссылка и пароль в течение следующих $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "sendCreatedDescriptionEmail": { "message": "Скопируйте и распространите эту ссылку для Send. Она может быть просмотрена указанными вами пользователями в течение $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "durationTimeHours": { "message": "$HOURS$ час.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "editedSend": { "message": "Send сохранена", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedSend": { "message": "Send удалена", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSend": { "message": "Удалить Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSendPermanentConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить эту Send?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletionDate": { "message": "Дата удаления" }, "deletionDateDescV2": { "message": "С этой даты Send будет удалена навсегда.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDate": { "message": "Дата истечения" }, "expirationDateDesc": { "message": "Если задано, доступ к этой Send истечет в указанные дату и время.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "maxAccessCount": { "message": "Максимум обращений" }, "disabled": { "message": "Отключено" }, "revoked": { "message": "Отозвано" }, "accepted": { "message": "Принято" }, "sendLink": { "message": "Ссылка на Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "copyLink": { "message": "Скопировать ссылку" }, "copySendLink": { "message": "Скопировать ссылку на Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "removePassword": { "message": "Удалить пароль" }, "removedPassword": { "message": "Пароль удален" }, "removePasswordConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить пароль?" }, "allSends": { "message": "Все Send’ы" }, "maxAccessCountReached": { "message": "Достигнут максимум обращений", "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times." }, "pendingDeletion": { "message": "Ожидание удаления" }, "hideTextByDefault": { "message": "Скрыть текст по умолчанию" }, "expired": { "message": "Срок истек" }, "searchSends": { "message": "Поиск Send’ов", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPassword": { "message": "Эта Send защищена паролем. Введите пароль ниже, чтобы продолжить.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPasswordDontKnow": { "message": "Не знаете пароль? Для доступа к этой Send, запросите его у отправителя.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "downloadAttachments": { "message": "Скачать вложения" }, "troubleshooting": { "message": "Устранение проблем" }, "troubleshootingDiagnosticReport": { "message": "Возникли проблемы? Скачайте отчет о диагностике и отправьте его" }, "bitwardenSupport": { "message": "поддержке Bitwarden", "description": "Link text that follows the troubleshooting description sentence. 'Bitwarden' should not be translated." }, "download": { "message": "Скачать" }, "sendAccessPasswordTitle": { "message": "Введите пароль для просмотра этой Send", "description": "Title of the Send password authentication screen." }, "sendAccessContentTitle": { "message": "Просмотр Send", "description": "Title of the Send view content screen." }, "sendAccessUnavailable": { "message": "Send, к которой вы пытаетесь получить доступ, больше не существует или недоступна.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "missingSendFile": { "message": "Не удалось найти файл, связанный с этой Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "noSendsInList": { "message": "В списке нет Send’ов.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "emergencyAccess": { "message": "Экстренный доступ" }, "emergencyAccessDesc": { "message": "Предоставляйте экстренный доступ доверенным контактам и управляйте им. Доверенные контакты могут получить доступ для просмотра или передачи владения вашей учетной записью в экстренных ситуациях. Посетите нашу страницу помощи для детального ознакомления о том, как работает доступ нулевого уровня." }, "emergencyAccessOwnerWarning": { "message": "Вы является владельцем одной или нескольких организаций. Если предоставить право владения экстренному контакту, он будет наделен всеми полномочиями в качестве полноправного владельца после совершения операции." }, "trustedEmergencyContacts": { "message": "Надежные контакты для экстренных ситуаций" }, "noTrustedContacts": { "message": "Вы еще не добавили контакты для экстренных ситуаций. Пригласите доверенный контакт, чтобы начать." }, "addEmergencyContact": { "message": "Добавить контакт для экстренной ситуации" }, "designatedEmergencyContacts": { "message": "Назначен в качестве контакта для экстренной ситуации" }, "noGrantedAccess": { "message": "Вы пока никому не назначены в качестве контакта на случай экстренной ситуации." }, "inviteEmergencyContact": { "message": "Пригласить контакт для экстренной ситуации" }, "editEmergencyContact": { "message": "Редактировать контакт для экстренной ситуации" }, "inviteEmergencyContactDesc": { "message": "Пригласите новый контакт для экстренной ситуации, введя адрес email его учетной записи Bitwarden ниже. Если у него пока нет учетной записи Bitwarden, то будет предложено ее создать." }, "emergencyAccessRecoveryInitiated": { "message": "Инициирован экстренный доступ" }, "emergencyAccessRecoveryApproved": { "message": "Экстренный доступ разрешен" }, "viewDesc": { "message": "Может просматривать все элементы в вашем собственном хранилище." }, "takeover": { "message": "Передача владения" }, "takeoverDesc": { "message": "Вы можете сбросить свой аккаунт с помощью нового мастер-пароля." }, "waitTime": { "message": "Время ожидания" }, "waitTimeDesc": { "message": "Время, необходимое для автоматического предоставления доступа." }, "oneDay": { "message": "1 день" }, "days": { "message": "$DAYS$ дн.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "invitedUser": { "message": "Приглашенный пользователь." }, "acceptEmergencyAccess": { "message": "Вы были приглашены в качестве контакта на случай экстренной ситуации для пользователя, указанного выше. Чтобы принять приглашение, необходимо авторизоваться или создать новый аккаунт Bitwarden." }, "emergencyInviteAcceptFailed": { "message": "Не удается принять приглашение. Попросите пользователя выслать новое." }, "emergencyInviteAcceptFailedShort": { "message": "Невозможно принять приглашение. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "emergencyInviteAcceptedDesc": { "message": "Вы можете получить доступ к опциям экстренной ситуации для этого пользователя после подтверждения вашей личности. Когда это произойдет, мы отправим вам электронное письмо." }, "requestAccess": { "message": "Запрос доступа" }, "requestAccessConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите запросить экстренный доступ? Вам будет предоставлен доступ через $WAITTIME$ дн. или когда пользователь вручную одобрит запрос.", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "requestSent": { "message": "Запрошен экстренный доступ для $USER$. Мы уведомим вас по электронной почте, когда можно будет продолжить.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "approve": { "message": "Принять" }, "reject": { "message": "Отклонить" }, "approveAccessConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите разрешить экстренный доступ? Это позволит $USER$ перейти к $ACTION$ вашего аккаунта.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" }, "action": { "content": "$2", "example": "View" } } }, "emergencyApproved": { "message": "Экстренный доступ разрешен." }, "emergencyRejected": { "message": "В экстренном доступе отказано" }, "grantorDetailsNotFound": { "message": "Данные грантора не найдены" }, "passwordResetFor": { "message": "Сброшен пароль для $USER$. Теперь вы можете войти, используя новый пароль.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "centralizeDataOwnership": { "message": "Централизация ответственности за организацию" }, "centralizeDataOwnershipDesc": { "message": "Все элементы пользователя будут принадлежать и управляться организацией. Администраторы и владельцы не участвуют в этом процессе. " }, "centralizeDataOwnershipContentAnchor": { "message": "Узнайте больше о централизованном владении", "description": "This will be used as a hyperlink" }, "benefits": { "message": "Преимущества" }, "centralizeDataOwnershipBenefit1": { "message": "Получите полную информацию о состоянии учетных данных, включая общие и частные элементы." }, "centralizeDataOwnershipBenefit2": { "message": "Легко перемещайте элементы во время увольнения участников и их наследования, гарантируя отсутствие пробелов в доступе." }, "centralizeDataOwnershipBenefit3": { "message": "Предоставьте всем пользователям выделенное пространство \"Мои элементы\" для управления их собственными логинами." }, "centralizeDataOwnershipWarningTitle": { "message": "Предложите пользователям перенести их элементы" }, "centralizeDataOwnershipWarningDesc": { "message": "Если у участников есть какие-либо элементы в их личном хранилище, им будет предложено либо передать их организации, либо покинуть ее. После выхода из организации их доступ будет аннулирован, но может быть восстановлен в любое время." }, "centralizeDataOwnershipWarningLink": { "message": "Узнайте больше о передаче" }, "promptUsersToMoveItems": { "message": "Предложить пользователям переместить отдельные элементы хранилища в организацию" }, "promptUsersToMoveItemsCallout": { "message": "Пользователям будет предложено либо передать свои предметы организации, либо покинуть ее. После выхода из организации их доступ будет аннулирован, но может быть восстановлен в любое время." }, "centralizeDataOwnershipDescV2": { "message": "Все элементы участников будут находиться в собственности организации и управляться ею. Данная политика не будет применяться к владельцам и администраторам. Узнайте больше о " }, "centralizeDataOwnershipBenefit3V2": { "message": "Предоставьте всем пользователям выделенное пространство “Мои элементы” для управления их собственными логинами." }, "promptUsersToMoveItemsV2": { "message": "Предложить пользователям переместить их элементы хранилища в организацию" }, "enablePolicy": { "message": "Включить политику" }, "organizationDataOwnership": { "message": "Принудительное соблюдение прав собственности на данные организации" }, "organizationDataOwnershipDesc": { "message": "Необходимо, чтобы все элементы принадлежали организации, что исключает возможность их хранения на уровне аккаунта.", "description": "This is the policy description shown in the policy list." }, "organizationDataOwnershipDescContent": { "message": "Все элементы будут принадлежать организации и сохраняться в ней, что позволит осуществлять контроль, видимость и отчетность в масштабах всей организации. При включении для каждого участника будет доступна коллекция по умолчанию для хранения элементов. Узнайте больше об управлении ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the credential lifecycle.'" }, "organizationDataOwnershipContentAnchor": { "message": "жизненным циклом учетных данных", "description": "This will be used as a hyperlink" }, "organizationDataOwnershipWarningTitle": { "message": "Вы уверены, что хотите продолжить?" }, "organizationDataOwnershipWarning1": { "message": "будет оставаться доступным для участников" }, "organizationDataOwnershipWarning2": { "message": "не будет автоматически выбираться при создании новых элементов" }, "organizationDataOwnershipWarning3": { "message": "невозможно управлять из консоли администратора пока пользователь не будет удален" }, "organizationDataOwnershipWarningContentTop": { "message": "При отключении этой политики коллекция по умолчанию: " }, "organizationDataOwnershipWarningContentBottom": { "message": "Узнайте больше о ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about the credential lifecycle.'" }, "availableNow": { "message": "Уже доступно" }, "automaticUserConfirmation": { "message": "Автоматическое подтверждение пользователя" }, "autoConfirmDescription": { "message": "Новые пользователи, приглашенные в организацию, будут автоматически подтверждены, когда устройство администратора будет разблокировано.", "description": "This is the description of the policy as it appears in the 'Policies' page" }, "howToTurnOnAutoConfirm": { "message": "Как включить автоматическое подтверждение пользователя" }, "autoConfirmExtension1": { "message": "Откройте свое расширение Bitwarden" }, "autoConfirmExtension2": { "message": "Выбрать", "description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'" }, "autoConfirmExtension3": { "message": " Включить", "description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'" }, "autoConfirmExtensionOpened": { "message": "Успешно открыто расширение браузера Bitwarden. Теперь вы можете активировать автоматическое подтверждение пользователя." }, "autoConfirmPolicyEditDescription": { "message": "Новые пользователи, приглашенные в организацию, будут автоматически подтверждены, когда устройство администратора будет разблокировано. Перед включением этой политики, пожалуйста, ознакомьтесь со следующими условиями и согласитесь с ними: ", "description": "This is the description of the policy as it appears inside the policy edit dialog" }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskTitle": { "message": "Потенциальные риски безопасности. " }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskDescription": { "message": "Автоматическое подтверждение пользователя может представлять угрозу безопасности данных вашей организации." }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskLearnMore": { "message": "Узнайте о рисках", "description": "The is the link copy for the first check box option in the edit policy dialog" }, "autoConfirmSingleOrgRequired": { "message": "Требуется политика единой организации. " }, "autoConfirmSingleOrgRequiredDesc": { "message": "Все участники должны принадлежать только этой организации для активации этой автоматизации." }, "autoConfirmSingleOrgExemption": { "message": "Политика единой организации распространяется на все роли. " }, "autoConfirmNoEmergencyAccess": { "message": "Нет экстренного доступа. " }, "autoConfirmNoEmergencyAccessDescription": { "message": "Экстренный доступ будет удален." }, "autoConfirmCheckBoxLabel": { "message": "Я принимаю эти риски и политики обновления" }, "autoConfirmEnabledByAdmin": { "message": "Включена настройка автоматического подтверждения пользователей" }, "autoConfirmDisabledByAdmin": { "message": "Отключена настройка автоматического подтверждения пользователей" }, "autoConfirmEnabledByPortal": { "message": "Добавлена политика автоматического подтверждения пользователей" }, "autoConfirmDisabledByPortal": { "message": "Удалена политика автоматического подтверждения пользователей" }, "system": { "message": "Система" }, "personalOwnership": { "message": "Удалить личное хранилище" }, "personalOwnershipPolicyDesc": { "message": "Требовать от пользователей сохранять элементы в организации, удалив опцию личного хранилища." }, "personalOwnershipExemption": { "message": "Владельцы и администраторы организаций освобождены от применения этой политики." }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "В соответствии с корпоративной политикой вам запрещено сохранять элементы в личном хранилище. Измените владельца на организацию и выберите из доступных Коллекций." }, "desktopAutotypePolicy": { "message": "Настройки по умолчанию для автозаполнения на компьютере" }, "desktopAutotypePolicyTitleV2": { "message": "Настройки по умолчанию для автозаполнения на компьютере" }, "desktopAutotypePolicyDesc": { "message": "Включите автозаполнение на компьютере по умолчанию для участников. Участники могут отключить автозаполнение вручную в клиентском приложении для компьютера.", "description": "This policy will enable Desktop Autotype by default for members on Unlock." }, "desktopAutotypePolicyDescV2": { "message": "Включить автонастройку клиента для компьютера. Пользователи смогут отключить автонастройку самостоятельно в настольном клиенте." }, "disableSend": { "message": "Отключить Send" }, "disableSendPolicyDesc": { "message": "Не разрешать пользователям создавать или редактировать Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disableSendExemption": { "message": "Политики не распространяются на пользователей организации, которые могут ими управлять." }, "sendDisabled": { "message": "Send удалена", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledWarning": { "message": "В соответствии с корпоративной политикой вы можете удалить только существующую Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendNotCompliantWithYourOrgsPolicy": { "message": "Не соответствует политике Send вашей организации", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledNonCompliantBannerMessage": { "message": "Для редактирования этой Send, сделайте копию. Если эта Send может истечь к дате удаления, никаких действий не требуется", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendWillExpireOnDeletionDate": { "message": "Эта Send автоматически истечет после установки даты удаления", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "makeACopy": { "message": "Сделать копию" }, "sendControls": { "message": "Управление Send" }, "sendControlsPolicyDesc": { "message": "Настройте параметры создания и редактирования Send, включая возможность их удаления.", "description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated." }, "sendControlsPolicyDescV2": { "message": "Настройте что пользователи могут делать при использовании Send. Администраторы и владельцы исключены из этой политики.", "description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated." }, "sendOptions": { "message": "Параметры Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsPolicyDesc": { "message": "Установка параметров создания и редактирования Send.", "description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsExemption": { "message": "Политики не распространяются на пользователей организации, которые могут ими управлять." }, "disableHideEmail": { "message": "Всегда показывать email пользователя получателям при создании или редактировании Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "uriMatchDetectionPolicy": { "message": "Обнаружение совпадения URI по умолчанию" }, "uriMatchDetectionPolicyDesc": { "message": "Определяет, когда логины будут предлагаться для автозаполнения. Администраторы и владельцы освобождаются от этой политики." }, "uriMatchDetectionOptionsLabel": { "message": "Обнаружение совпадения URI по умолчанию" }, "invalidUriMatchDefaultPolicySetting": { "message": "Пожалуйста, выберите допустимый вариант определения соответствия URI.", "description": "Error message displayed when a user attempts to save URI match detection policy settings with an invalid selection." }, "modifiedPolicyId": { "message": "Изменена политика $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "planPrice": { "message": "Стоимость плана" }, "estimatedTax": { "message": "Предполагаемый налог" }, "custom": { "message": "Пользовательский" }, "customDesc": { "message": "Предоставление пользователям настраиваемых разрешений" }, "customDescNonEnterpriseStart": { "message": "Пользовательские роли - ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseLink": { "message": "это функционал для предприятий", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseEnd": { "message": ". Свяжитесь с нашей службой поддержки для обновления подписки,", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customNonEnterpriseError": { "message": "Для включения пользовательских разрешений организация должна быть на тарифном плане Enterprise 2020." }, "permissions": { "message": "Разрешения" }, "permission": { "message": "Разрешение" }, "accessEventLogs": { "message": "Доступ к журналам событий" }, "accessImportExport": { "message": "Доступ к импорту/экспорту" }, "accessReports": { "message": "Доступ к отчетам" }, "missingPermissions": { "message": "У вас нет необходимых разрешений для выполнения этого действия." }, "manageAllCollections": { "message": "Управление всеми коллекциями" }, "createNewCollections": { "message": "Создавать новые коллекции" }, "editAnyCollection": { "message": "Редактировать любую коллекцию" }, "deleteAnyCollection": { "message": "Удалять любую коллекцию" }, "manageGroups": { "message": "Управлять группами" }, "managePolicies": { "message": "Управлятьполитиками" }, "manageSso": { "message": "Управление SSO" }, "manageUsers": { "message": "Управлять пользователями" }, "manageAccountRecovery": { "message": "Управление восстановлением аккаунта" }, "disableRequiredError": { "message": "Перед отключением этой политики необходимо вручную отключить политику $POLICYNAME$.", "placeholders": { "policyName": { "content": "$1", "example": "Single Sign-On Authentication" } } }, "personalOwnershipPolicyInEffect": { "message": "Политика организации влияет на ваши варианты владения." }, "personalOwnershipPolicyInEffectImports": { "message": "Импорт элементов в ваше личное хранилище отключен политикой организации." }, "personalOwnershipCheckboxDesc": { "message": "Отключить личное владение для пользователей организации" }, "send": { "message": "Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineProductDesc": { "message": "Bitwarden Send передает конфиденциальную, временную информацию другим легко и безопасно.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineLearnMore": { "message": "Узнать больше о", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'" }, "sendVaultCardProductDesc": { "message": "Делитесь текстом или файлами напрямую с кем угодно." }, "sendVaultCardLearnMore": { "message": "Узнайте больше", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '" }, "sendVaultCardSee": { "message": "посмотрите", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'" }, "sendVaultCardHowItWorks": { "message": "как это работает", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'" }, "sendVaultCardOr": { "message": "или", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'" }, "developmentDevOpsAndITTeamsChooseBWSecret": { "message": "Команды разработчиков, DevOps и ИТ-специалистов выбирают Bitwarden Secrets Manager для защищенного управления и развертывания своих инфраструктурных и компьютерных секретов." }, "centralizeSecretsManagement": { "message": "Централизуйте управление секретами." }, "centralizeSecretsManagementDescription": { "message": "Защищенное хранение и управление секретами в одном месте, чтобы предотвратить распространение секретов по всей организации." }, "preventSecretLeaks": { "message": "Предотвратите утечку секретов." }, "preventSecretLeaksDescription": { "message": "Защитите секреты с помощью сквозного шифрования. Больше не нужно кодировать секреты или делиться ими через файлы .env." }, "enhanceDeveloperProductivity": { "message": "Повысьте производительность разработчиков." }, "enhanceDeveloperProductivityDescription": { "message": "Программное извлечение и развертывание секретов, чтобы разработчики могли сосредоточиться на том, что больше всего важнее, например, улучшение качества кода." }, "strengthenBusinessSecurity": { "message": "Укрепление безопасности бизнеса." }, "strengthenBusinessSecurityDescription": { "message": "Обеспечение жесткого контроля над доступом компьютеров и людей к секретам с помощью интеграции SSO, журналов событий и ротации доступа." }, "tryItNow": { "message": "Попробуйте сейчас" }, "sendRequest": { "message": "Отправить запрос" }, "addANote": { "message": "Добавить заметку" }, "bitwardenSecretsManager": { "message": "Менеджер секретов Bitwarden" }, "moreProductsFromBitwarden": { "message": "Другие продукты от Bitwarden" }, "requestAccessToSecretsManager": { "message": "Запросить доступ к менеджеру секретов" }, "youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": { "message": "Чтобы попробовать Менеджер секретов, необходимо получить разрешение администратора." }, "smAccessRequestEmailSent": { "message": "Запрос доступа к Менеджеру секретов отправлен администраторам по email." }, "requestAccessSMDefaultEmailContent": { "message": "Привет,\n\nЯ запрашиваю подписку на Менеджер секретов Bitwarden для нашей команды. Ваша поддержка будет иметь большое значение!\n\nМенеджер секретов Bitwarden — это комплексное решение для управления секретами с шифрованием, предназначенное для защищенного хранения, совместного использования и развертывания аккакунтов компьютеров таких как ключи API, пароли баз данных и сертификаты аутентификации.\n\nМенеджер секретов поможет нам:\n\n- улучшить защищенность\n- отимизировать операции\n- предотвратить дорогостоящие утечки секретной информации\n\nЧтобы запросить бесплатную пробную версию для нашей команды, обратитесь в Bitwarden.\n\nСпасибо за помощь!" }, "giveMembersAccess": { "message": "Предоставить участникам доступ:" }, "viewAndSelectTheMembers": { "message": "просмотрите и выберите участников, которым вы хотите предоставить доступ к Менеджеру секретов." }, "openYourOrganizations": { "message": "Открыть вашу организацию" }, "usingTheMenuSelect": { "message": "С помощью меню выберите" }, "toGrantAccessToSelectedMembers": { "message": "чтобы предоставить доступ отмеченным пользователям." }, "sendVaultCardTryItNow": { "message": "попробуйте прямо сейчас", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'" }, "sendAccessTaglineOr": { "message": "или", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'" }, "sendAccessTaglineSignUp": { "message": "зарегистрируйтесь", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'" }, "sendAccessTaglineTryToday": { "message": "чтобы попробовать уже сегодня.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'" }, "sendAccessCreatorIdentifier": { "message": "Пользователь Bitwarden $USER_IDENTIFIER$ поделился с вами следующим", "placeholders": { "user_identifier": { "content": "$1", "example": "An email address" } } }, "viewSend": { "message": "Просмотр Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "verifyYourEmailToViewThisSend": { "message": "Подтвердите свой адрес email, чтобы просмотреть эту Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "didNotReceiveCodeContactSenderOr": { "message": "Не получили код? Свяжитесь с отправителем, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты, или ", "description": "Hint text shown below the verification code input on the Send access page. Followed by a 'Resend code' link. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "codeResent": { "message": "повторно отправьте код подтверждения", "description": "Toast message shown when a user clicks the resend code link on the Send access page. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "viewSendHiddenEmailWarning": { "message": "Пользователь Bitwarden, создавший эту Send, решил скрыть свой адрес email. Вы должны убедиться, что доверяете источнику этой ссылки, прежде чем использовать или скачивать ее содержимое.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDateIsInvalid": { "message": "Срок истечения указан некорректно." }, "deletionDateIsInvalid": { "message": "Срок удаления указан некорректно." }, "expirationDateAndTimeRequired": { "message": "Необходимо указать дату и время срока истечения." }, "deletionDateAndTimeRequired": { "message": "Необходимо указать дату и время срока удаления." }, "dateParsingError": { "message": "Произошла ошибка при сохранении данных о сроках удаления и истечения." }, "hideYourEmail": { "message": "Скрыть ваш email от просматривающих." }, "webAuthnFallbackMsg": { "message": "Для подтверждения 2ЭА нажмите кнопку ниже." }, "webAuthnAuthenticate": { "message": "Аутентификация WebAutn" }, "readSecurityKey": { "message": "Считать ключ безопасности" }, "awaitingSecurityKeyInteraction": { "message": "Ожидание взаимодействия с ключом безопасности..." }, "webAuthnNotSupported": { "message": "WebAuthn не поддерживается в этом браузере." }, "webAuthnSuccess": { "message": "WebAuthn успешно прошел верификацию!
Вы можете закрыть эту вкладку." }, "yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": { "message": "Ваш новый пароль не может быть таким же, как текущий." }, "hint": { "message": "Подсказка" }, "hintEqualsPassword": { "message": "Подсказка для пароля не может совпадать с паролем." }, "enrollAccountRecovery": { "message": "Зарегистрироваться на восстановление аккаунта" }, "enrolledAccountRecovery": { "message": "Зарегистрирован на восстановление аккаунта" }, "enrolled": { "message": "Зарегистрировано" }, "notEnrolled": { "message": "Не зарегистрировано" }, "withdrawAccountRecovery": { "message": "Сняться с восстановления аккаунта" }, "enrollPasswordResetSuccess": { "message": "Регистрация успешна!" }, "withdrawPasswordResetSuccess": { "message": "Запись успешно отменена!" }, "eventEnrollAccountRecovery": { "message": "Пользователь $ID$ зарегистрирован на восстановление аккаунта.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventWithdrawAccountRecovery": { "message": "Пользователь $ID$ снялся с восстановления аккаунта.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventAccountRecoveryWithMasterPasswordInitiated": { "message": "Для $ID$ инициирована процедура восстановления аккаунта с помощью мастер-пароля.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventAccountRecoveryWithTwoStepLoginInitiated": { "message": "Для $ID$ инициирована процедура восстановления аккаунта с помощью двухэтапной аутентификации.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventResetSsoLink": { "message": "Сбросить SSO-ссылку для пользователя $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "firstSsoLogin": { "message": "$ID$ впервые выполнил вход используя SSO", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "resetPassword": { "message": "Сбросить пароль" }, "emergencyAccessLoggedOutWarning": { "message": "В случае продолжения сессия $NAME$ будет завершена, что потребует повторной авторизации. Сессии на других устройствах могут оставаться активными до одного часа.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "thisUser": { "message": "этот пользователь" }, "resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "Согласно одной или нескольким политикам организации необходимо, чтобы мастер-пароль отвечал следующим требованиям:" }, "changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "Согласно одной или нескольким политикам организации необходимо, чтобы мастер-пароль отвечал следующим требованиям:" }, "resetPasswordSuccess": { "message": "Пароль успешно сброшен!" }, "resetPasswordEnrollmentWarning": { "message": "Регистрация позволит администраторам организации изменять ваш мастер-пароль" }, "accountRecoveryPolicy": { "message": "Управление восстановлением аккаунта" }, "accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": { "message": "Перед активацией этой политики необходимо включить политику Единого входа (SSO)." }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "Автоматическое регистрация" }, "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": { "message": "В этой организации действует корпоративная политика, которая автоматически зарегистрирует вас на сброс пароля. Регистрация позволит администраторам организации изменить ваш мастер-пароль." }, "resetPasswordOrgKeysError": { "message": "Ответ на ключи организации пустой" }, "resetPasswordDetailsError": { "message": "Ответ на сброс пароля пустой" }, "resetPasswordNewPasswordRequired": { "message": "Требуется новый пароль" }, "trashCleanupWarning": { "message": "Элементы, которые находились в корзине более 30 дней, будут удалены автоматически." }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { "message": "Элементы, которые находились в корзине в течение некоторого времени, будут удалены автоматически." }, "passwordPrompt": { "message": "Повторный запрос мастер-пароля" }, "passwordConfirmation": { "message": "Подтверждение мастер-пароля" }, "passwordConfirmationDesc": { "message": "Это действие защищено. Чтобы продолжить, введите ваш мастер-пароль для подтверждения личности." }, "reinviteSelected": { "message": "Отправить приглашения повторно" }, "resendNotification": { "message": "Отправить уведомление повторно" }, "noSelectedUsersApplicable": { "message": "Это действие не применимо ни к одному из выбранных пользователей." }, "removeUsersWarning": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить следующих пользователей? Процесс может занять несколько секунд и не может быть прерван или отменен." }, "removeOrgUsersConfirmation": { "message": "После удаления пользователя(-ей) организации они теряют доступ к ее данным и это действие необратимо. Для повторного добавления пользователя в организацию, необходимо будет снова пригласить его и подключить. Процесс может занять несколько секунд, и его нельзя прервать или отменить." }, "revokeUsersWarning": { "message": "После отзыва пользователя(-ей) организации они теряют доступ к ее данным. Для быстрого восстановления доступа пользователя перейдите на вкладку Отозвано. Процесс может занять несколько секунд, и его нельзя прервать или отменить." }, "theme": { "message": "Тема" }, "themeDesc": { "message": "Выберите тему для своего веб-хранилища." }, "themeSystem": { "message": "Использовать системную тему" }, "themeDark": { "message": "Темная" }, "themeLight": { "message": "Светлая" }, "confirmSelected": { "message": "Подтвердить выбранное" }, "bulkConfirmStatus": { "message": "Статус массового действия" }, "bulkConfirmMessage": { "message": "Подтверждено успешно" }, "bulkReinviteMessage": { "message": "Повторно приглашен успешно" }, "bulkReinviteSuccessToast": { "message": "$COUNT$ пользователей снова приглашены", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "12" } } }, "reinviteSuccessToast": { "message": "Отправлено 1 приглашение" }, "bulkReinviteSentToast": { "message": "Отправлено $COUNT$ приглашений", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "12" } } }, "bulkReinviteLimitedSuccessToast": { "message": "$LIMIT$ из $SELECTEDCOUNT$ пользователей повторно приглашены. $EXCLUDEDCOUNT$ не был приглашен из-за лимита приглашений $LIMIT$.", "placeholders": { "limit": { "content": "$1", "example": "4,000" }, "selectedCount": { "content": "$2", "example": "4,005" }, "excludedCount": { "content": "$3", "example": "5" } } }, "bulkReinviteProgressTitle": { "message": "Отправлено $COUNT$ приглашений из $TOTAL$...", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" }, "total": { "content": "$2", "example": "2,000" } } }, "bulkReinviteProgressSubtitle": { "message": "Не закрывайте эту страницу, пока они не будут отправлены." }, "bulkReinviteFailuresTitle": { "message": "Не отправлено $COUNT$ приглашений", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" } } }, "bulkReinviteFailureTitle": { "message": "Не отправлено 1 приглашение" }, "bulkReinviteFailureDescription": { "message": "Произошла ошибка при отправке $COUNT$ приглашений из $TOTAL$ участников. Попробуйте отправить еще раз, и если проблема не исчезнет,", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" }, "total": { "content": "$2", "example": "2,000" } } }, "bulkResendInvitations": { "message": "Попробуйте отправить еще раз" }, "bulkRemovedMessage": { "message": "Удален(-о) успешно" }, "bulkRevokedMessage": { "message": "Доступ к организации отозван" }, "bulkRestoredMessage": { "message": "Доступ к организации восстановлен" }, "bulkFilteredMessage": { "message": "Исключено, не применимо для данного действия." }, "nonCompliantMembersTitle": { "message": "Участники, не отвечающие требованиям" }, "nonCompliantMembersError": { "message": "Участники, не соответствующие требованиям политики единой организации или двухэтапной аутентификации, не могут быть восстановлены, пока они не будут соответствовать требованиям политики" }, "fingerprint": { "message": "Отпечаток" }, "fingerprintPhrase": { "message": "Фраза отпечатка:" }, "error": { "message": "Ошибка" }, "decryptionError": { "message": "Ошибка расшифровки" }, "couldNotDecryptVaultItemsBelow": { "message": "Bitwarden не удалось расшифровать элемент(ы) хранилища, перечисленные ниже." }, "contactCSToAvoidDataLossPart1": { "message": "Обратитесь в службу поддержки,", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "contactCSToAvoidDataLossPart2": { "message": "чтобы избежать дополнительной потери данных.", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "accountRecoveryManageUsers": { "message": "Для управления пользователями также необходимо предоставить разрешение на управление восстановлением аккаунта" }, "setupProvider": { "message": "Настройка поставщика" }, "setupProviderLoginDesc": { "message": "Вы приглашены для установки нового поставщика. Чтобы продолжить, войдите или создайте новый аккаунт Bitwarden." }, "setupProviderDesc": { "message": "Введите подробную информацию ниже, чтобы завершить установку поставщика. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь в службу поддержки." }, "providerName": { "message": "Название поставщика" }, "providerSetup": { "message": "Поставщик настроен." }, "clients": { "message": "Клиенты" }, "client": { "message": "Клиент", "description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log." }, "providerAdmin": { "message": "Администратор поставщика" }, "providerAdminDesc": { "message": "Пользователь с наивысшим уровнем доступа, который может управлять всеми аспектами деятельности вашего поставщика, а также доступом и управлением клиентскими организациями." }, "serviceUser": { "message": "Пользователь сервиса" }, "serviceUserDesc": { "message": "Пользователи сервиса могут получать доступ и управлять всеми клиентскими организациями." }, "providerInviteUserDesc": { "message": "Пригласите нового пользователя к вашему поставщику, введя ниже адрес email его учетной записи Bitwarden. Если у него еще нет учетной записи, ему будет предложено ее создать." }, "joinProvider": { "message": "Присоединиться к поставщику" }, "joinProviderDesc": { "message": "Вас пригласили присоединиться к указанному выше поставщику. Чтобы принять приглашение, войдите или создайте новую учетную запись Bitwarden." }, "providerInviteAcceptFailed": { "message": "Невозможно принять приглашение. Попросите администратора поставщика отправить новое приглашение." }, "providerInviteAcceptedDesc": { "message": "Вы сможете получить доступ к этому поставщику, как только администратор подтвердит ваше членство. Мы отправим вам email, когда это произойдет." }, "providerUsersNeedConfirmed": { "message": "У вас есть пользователи, которые приняли приглашение, но не были подтверждены. Пользователи не будут иметь доступа к поставщику, пока не получат подтверждение." }, "provider": { "message": "Поставщик" }, "newClientOrganization": { "message": "Организация нового клиента" }, "newClientOrganizationDesc": { "message": "Создайте новую организацию клиента, которая будет связана с вами как с поставщиком. Вы сможете получить доступ к этой организации и управлять ею." }, "newClient": { "message": "Новый клиент" }, "addExistingOrganization": { "message": "Добавить существующую организацию" }, "addNewOrganization": { "message": "Добавить новую организацию" }, "myProvider": { "message": "Мой поставщик" }, "addOrganizationConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите добавить $ORGANIZATION$ в качестве клиента к $PROVIDER$?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" }, "provider": { "content": "$2", "example": "My Provider Name" } } }, "organizationJoinedProvider": { "message": "Организация была успешно добавлена к поставщику" }, "accessingUsingProvider": { "message": "Доступ к организации с использованием поставщика $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "providerIsDisabled": { "message": "Поставщик отключен" }, "providerUpdated": { "message": "Поставщик сохранен" }, "yourProviderIs": { "message": "Ваш поставщик услуг - $PROVIDER$. Он обладает административными и биллинговыми привилегиями для вашей организации.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "detachedOrganization": { "message": "Организация $ORGANIZATION$ была отключена от вашего поставщика.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "detachOrganizationConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите отключить эту организацию? Организация продолжит существовать, но больше не будет управляться этим поставщиком." }, "add": { "message": "Добавить" }, "masterPasswordSuccessfullySet": { "message": "Мастер-пароль успешно установлен" }, "updatedMasterPassword": { "message": "Мастер-пароль сохранен" }, "updateMasterPassword": { "message": "Обновить мастер-пароль" }, "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Измените мастер-пароль, чтобы завершить восстановление аккаунта." }, "updateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Ваш мастер-пароль не соответствует требованиям этой организации. Измените его, чтобы продолжить." }, "updateMasterPasswordWarning": { "message": "Мастер-пароль недавно был изменен администратором вашей организации. Чтобы получить доступ к хранилищу, вы должны обновить мастер-пароль сейчас. В результате текущая сессия будет завершена и потребуется повторная авторизация. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа." }, "masterPasswordInvalidWarning": { "message": "Мастер-пароль не соответствует требованиям политики этой организации. Чтобы присоединиться к организации, нужно обновить мастер-пароль. Текущая сессия будет завершена и потребуется повторная авторизация. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение часа." }, "updateWeakMasterPasswordWarning": { "message": "Ваш мастер-пароль не соответствует требованиям политики вашей организации. Для доступа к хранилищу вы должны обновить свой мастер-пароль прямо сейчас. При этом текущая сессия будет завершена и потребуется повторная авторизация. Сессии на других устройствах могут оставаться активными в течение часа." }, "automaticAppLoginWithSSO": { "message": "Автовход с помощью SSO" }, "automaticAppLoginWithSSODesc": { "message": "Повысьте безопасность и удобство единого входа в неуправляемые приложения. Когда пользователи запускают приложение у вашего провайдера идентификации, их регистрационные данные автоматически заполняются и отправляются, создавая безопасный поток от провайдера к приложению в один клик." }, "automaticAppLoginIdpHostLabel": { "message": "Хост провайдера идентификации" }, "automaticAppLoginIdpHostDesc": { "message": "Введите URL хоста провайдера идентификационных данных. Вводите несколько URL, разделяя их запятой." }, "tdeDisabledMasterPasswordRequired": { "message": "Ваша организация обновила параметры расшифровки. Пожалуйста, установите мастер-пароль для доступа к вашему хранилищу." }, "sessionTimeoutPolicyTitle": { "message": "Тайм-аут сессии" }, "sessionTimeoutPolicyDescription": { "message": "Установите максимальный тайм-аут сессии для всех участников, кроме владельцев." }, "maximumAllowedTimeout": { "message": "Максимально допустимый тайм-аут" }, "maximumAllowedTimeoutRequired": { "message": "Требуется максимально допустимый тайм-аут." }, "sessionTimeoutPolicyInvalidTime": { "message": "Время указано неверно. Измените хотя бы одно значение." }, "sessionTimeoutAction": { "message": "Действие при тайм-ауте сессии" }, "sessionTimeoutSuppressedByConnectedDevice": { "message": "Управление осуществляется через расширение Bitwarden для браузера. Для изменения откройте приложение в браузере." }, "immediately": { "message": "Немедленно" }, "onSystemLock": { "message": "Вместе с компьютером" }, "onAppRestart": { "message": "При перезапуске приложения" }, "hours": { "message": "Час." }, "minutes": { "message": "Мин." }, "sessionTimeoutConfirmationNeverTitle": { "message": "Вы действительно хотите установить максимальное ограничение по времени \"Никогда\" для всех пользователей?" }, "sessionTimeoutConfirmationNeverDescription": { "message": "Этот параметр сохранит ключи шифрования ваших пользователей на их устройствах. Если вы выберете этот параметр, убедитесь, что их устройства должным образом защищены." }, "learnMoreAboutDeviceProtection": { "message": "Узнайте больше о защите устройств" }, "sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockTitle": { "message": "\"Блокировка системы\" будет применяться только к браузеру и приложению для компьютера" }, "sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockDescription": { "message": "Мобильное и веб-приложение будут использовать \"при перезапуске приложения\" в качестве максимально допустимого тайм-аута, поскольку эта опция не поддерживается." }, "vaultTimeoutPolicyInEffect": { "message": "В соответствии с политиками вашей организации максимально допустимый тайм-аут хранилища составляет $HOURS$ час. и $MINUTES$ мин.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyInEffect1": { "message": "Максимум $HOURS$ час. $MINUTES$ мин.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": { "message": "Политики вашей организации влияют на тайм-аут хранилища. Максимально допустимый тайм-аут хранилища составляет $HOURS$ час. и $MINUTES$ мин. Для вашего хранилища задан тайм-аут $ACTION$.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" }, "action": { "content": "$3", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": { "message": "Политики вашей организации установили тайм-аут хранилища на $ACTION$.", "placeholders": { "action": { "content": "$1", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutToLarge": { "message": "Тайм-аут вашего хранилища превышает ограничение, установленное вашей организацией." }, "vaultCustomTimeoutMinimum": { "message": "Минимальный пользовательский тайм-аут составляет 1 минуту." }, "vaultTimeoutRangeError": { "message": "Тайм-аут хранилища находится за пределами допустимого диапазона." }, "disableExport": { "message": "Удалить экспорт" }, "disablePersonalVaultExportDescription": { "message": "Запретить пользователям экспортировать данные из их собственного хранилища." }, "disablePersonalVaultExportDescriptionV2": { "message": "Do not allow members to export data from their individual vaults. This policy won't be enforced for owners and admins." }, "vaultExportDisabled": { "message": "Экспорт хранилища отключен" }, "personalVaultExportPolicyInEffect": { "message": "Одна или несколько политик организации запрещают вам экспортировать личное хранилище." }, "activateAutofillPolicy": { "message": "Активировать автозаполнение" }, "activateAutofillPolicyDescription": { "message": "Включить автозаполнение при загрузке страницы в расширении браузера для всех существующих и новых участников." }, "autofillOnPageLoadExploitWarning": { "message": "Взломанные или недоверенные сайты могут внедрить вредоносный код во время автозаполнения при загрузке страницы." }, "learnMoreAboutAutofillPolicy": { "message": "Узнать больше об автозаполнении" }, "selectType": { "message": "Выберите тип SSO" }, "type": { "message": "Тип" }, "openIdConnectConfig": { "message": "Конфигурация подключения OpenID" }, "samlSpConfig": { "message": "Конфигурация поставщика услуг SAML" }, "samlIdpConfig": { "message": "Конфигурация поставщика удостоверений SAML" }, "callbackPath": { "message": "Маршрут обратного вызова" }, "signedOutCallbackPath": { "message": "Маршрут обратного вызова для выхода" }, "authority": { "message": "Сервер авторизации" }, "clientId": { "message": "ID клиента" }, "clientSecret": { "message": "Секрет клиента" }, "metadataAddress": { "message": "Адрес метаданных" }, "oidcRedirectBehavior": { "message": "Поведение перенаправления OIDC" }, "getClaimsFromUserInfoEndpoint": { "message": "Получать требования от конечной точки информации о пользователе" }, "additionalScopes": { "message": "Пользовательские области" }, "additionalUserIdClaimTypes": { "message": "Типы требований к ID пользователя" }, "additionalEmailClaimTypes": { "message": "Типы требований email" }, "additionalNameClaimTypes": { "message": "Типы требований к имени пользователя" }, "acrValues": { "message": "Запрашиваемые значения класса ссылок на контекст аутентификации" }, "expectedReturnAcrValue": { "message": "Ожидаемое значение \"acr\" Значение требования в ответе" }, "spEntityId": { "message": "ID объекта SP" }, "spMetadataUrl": { "message": "URL метаданных SAML 2.0" }, "spAcsUrl": { "message": "URL службы подтверждения клиентов (ACS)" }, "spNameIdFormat": { "message": "Формат имени ID" }, "spOutboundSigningAlgorithm": { "message": "Алгоритм исходящей подписи" }, "spSigningBehavior": { "message": "Поведение при подписании" }, "spMinIncomingSigningAlgorithm": { "message": "Минимальный входящий алгоритм подписи" }, "spWantAssertionsSigned": { "message": "Ожидание подписанных подтверждений" }, "spValidateCertificates": { "message": "Проверка сертификатов" }, "spUniqueEntityId": { "message": "Установить уникальный ID объекта SP" }, "spUniqueEntityIdDesc": { "message": "Создать уникальный для вашей организации идентификатор" }, "idpEntityId": { "message": "ID субъекта" }, "idpBindingType": { "message": "Тип привязки" }, "idpSingleSignOnServiceUrl": { "message": "URL службы единого входа" }, "idpSingleLogoutServiceUrl": { "message": "URL службы единого выхода" }, "idpX509PublicCert": { "message": "Публичный сертификат X509" }, "idpOutboundSigningAlgorithm": { "message": "Алгоритм исходящей подписи" }, "idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": { "message": "Разрешить нежелательный ответ на аутентификацию" }, "idpAllowOutboundLogoutRequests": { "message": "Разрешить исходящие запросы на завершение сессий" }, "idpSignAuthenticationRequests": { "message": "Подписать запросы аутентификации" }, "ssoSettingsSaved": { "message": "Конфигурация единого входа сохранена" }, "sponsoredFamilies": { "message": "Бесплатный план Bitwarden Families" }, "sponsoredBitwardenFamilies": { "message": "Спонсируемые семьи" }, "noSponsoredFamiliesMessage": { "message": "Нет спонсируемых семей" }, "nosponsoredFamiliesDetails": { "message": "Здесь будут показаны планы семей, не являющихся спонсорскими," }, "sponsorshipFreeBitwardenFamilies": { "message": "Члены вашей организации имеют право на бесплатный план Bitwarden Families. Вы можете спонсировать бесплатный Bitwarden Families для сотрудников, которые не являются членами вашей организации Bitwarden. Для спонсирования сотрудника, не являющегося членом организации, необходимо наличие свободного места в вашей организации." }, "sponsoredFamiliesRemoveActiveSponsorship": { "message": "Когда вы прекращаете активное спонсорство, место в вашей организации будет доступно после даты продления спонсируемой организации." }, "sponsoredFamiliesEligible": { "message": "Вам и вашей семье доступен бесплатный план Bitwarden Families. Используйте свой личный адрес электронной почты, чтобы защитить данные даже тогда, когда вы не на работе." }, "sponsoredFamiliesEligibleCard": { "message": "Воспользуйтесь бесплатным планом Bitwarden Families сегодня, чтобы обеспечить безопасность ваших данных, даже когда вы не на работе." }, "sponsoredFamiliesIncludeMessage": { "message": "План Bitwarden Families включает" }, "sponsoredFamiliesPremiumAccess": { "message": "Премиум-доступ для 6 пользователей" }, "sponsoredFamiliesSharedCollectionsForFamilyMembers": { "message": "Общие коллекции для членов семьи" }, "memberFamilies": { "message": "Члены семей" }, "noMemberFamilies": { "message": "Нет членов семей" }, "noMemberFamiliesDescription": { "message": "Здесь будут отображаться участники, которые воспользовались семейными тарифами" }, "membersWithSponsoredFamilies": { "message": "Члены вашей организации имеют право на бесплатное использование Bitwarden Families. Здесь вы можете увидеть членов, которые спонсируются Families." }, "organizationHasMemberMessage": { "message": "Спонсорство не может быть отправлено $EMAIL$, поскольку он является членом вашей организации.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "mail@example.com" } } }, "badToken": { "message": "Ссылка больше не действительна. Пожалуйста, попросите спонсора повторно отправить предложение." }, "reclaimedFreePlan": { "message": "Бесплатный план восстановлен" }, "redeem": { "message": "Активировать" }, "sponsoredFamiliesSelectOffer": { "message": "Выберите организацию, которую вы хотите спонсировать" }, "familiesSponsoringOrgSelect": { "message": "Какое бесплатное предложение Bitwarden Families вы хотели бы использовать?" }, "sponsoredFamiliesEmail": { "message": "Введите свой личный адрес электронной почты, чтобы активировать Bitwarden Families" }, "sponsoredFamiliesLeaveCopy": { "message": "Если вы покинете или будете исключены из спонсорской организации, срок действия вашего плана Bitwarden Families истечет в следующую дату продления." }, "acceptBitwardenFamiliesHelp": { "message": "Примите предложение существующей организации или создайте новую организацию Bitwarden Families." }, "setupSponsoredFamiliesLoginDesc": { "message": "Вам предложили бесплатный план Bitwarden Families. Чтобы продолжить, необходимо войти в учетную запись, которая получила предложение." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailed": { "message": "Не удается принять предложение. Пожалуйста, повторно отправьте письмо с предложением с вашего корпоративного аккаунта и повторите попытку." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": { "message": "Невозможно принять предложение. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must have at least one existing Families organization." } } }, "sponsoredFamiliesOffer": { "message": "Принять бесплатный план Bitwarden Families" }, "sponsoredFamiliesOfferRedeemed": { "message": "Бесплатный план Bitwarden Families успешно активирован" }, "redeemed": { "message": "Активирован" }, "redeemedAccount": { "message": "Аккаунт активирован" }, "revokeAccountMessage": { "message": "Отозвать аккаунт $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "resendEmailLabel": { "message": "Повторно отправить письмо о спонсировании $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "freeFamiliesPlan": { "message": "Бесплатный план Bitwarden Families" }, "redeemNow": { "message": "Активировать сейчас" }, "recipient": { "message": "Получатель" }, "removeSponsorship": { "message": "Удалить спонсирование" }, "removeSponsorshipConfirmation": { "message": "После удаления спонсорства вы будете нести ответственность за эту подписку и связанные с ней счета. Вы уверены что хотите продолжить?" }, "sponsorshipCreated": { "message": "Спонсирование создано" }, "emailSent": { "message": "Письмо отправлено" }, "removeSponsorshipSuccess": { "message": "Спонсирование удалено" }, "ssoKeyConnectorError": { "message": "Ошибка соединителя ключей: убедитесь, что он доступен и работает корректно." }, "keyConnectorUrl": { "message": "URL соединителя ключей" }, "sendVerificationCode": { "message": "Отправить код подтверждения на ваш email" }, "sendCode": { "message": "Отправить код" }, "codeSent": { "message": "Код отправлен" }, "verificationCode": { "message": "Код подтверждения" }, "confirmIdentity": { "message": "Подтвердите вашу личность, чтобы продолжить." }, "verificationCodeRequired": { "message": "Необходимо ввести код подтверждения." }, "webauthnCancelOrTimeout": { "message": "Аутентификация была отменена или заняла слишком много времени. Пожалуйста, попробуйте еще раз." }, "invalidVerificationCode": { "message": "Неверный код подтверждения" }, "invalidEmailOrVerificationCode": { "message": "Неверный email или код подтверждения" }, "keyConnectorDomain": { "message": "Домен соединителя ключей" }, "leaveOrganization": { "message": "Покинуть организацию" }, "removeMasterPassword": { "message": "Удалить мастер-пароль" }, "removedMasterPassword": { "message": "Мастер-пароль удален" }, "allowSso": { "message": "Разрешить аутентификацию SSO" }, "allowSsoDesc": { "message": "После настройки ваша конфигурация будет сохранена, и пользователи смогут проходить аутентификацию, используя свои учетные данные Провайдера идентификации." }, "ssoPolicyHelpStart": { "message": "Использовать", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpAnchor": { "message": "требуемую политику аутентификации с единым входом", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpEnd": { "message": "для обеспечения авторизации всех пользователей при помощи единого входа.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "memberDecryptionOption": { "message": "Параметры расшифровки участников" }, "memberDecryptionPassDesc": { "message": "После аутентификации участники будут расшифровывать данные хранилища, используя свои мастер-пароли." }, "keyConnector": { "message": "Соединитель ключей" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescStart": { "message": "Подключите авторизацию SSO к вашему собственному серверу расшифровки ключей. При использовании этой опции участникам не придется использовать свои мастер-пароли для расшифровки данных хранилища.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescLink": { "message": "Для настройки расшифровки соединителя ключей требуется аутентификация SSO", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": { "message": "и политики единой организации. Обратитесь в службу поддержки Bitwarden за помощью в настройке.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "keyConnectorPolicyRestriction": { "message": "\"Авторизация SSO и расшифровка соединителя ключей\" включена. Эта политика будет применяться только к владельцам и администраторам." }, "enabledSso": { "message": "SSO включен" }, "ssoTurnedOff": { "message": "SSO отключен" }, "emailMustLoginWithSso": { "message": "$EMAIL$ должен авторизоваться с использованием SSO", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "enabledKeyConnector": { "message": "Соединитель ключей активирован" }, "disabledKeyConnector": { "message": "Соединитель ключей деактивирован" }, "keyConnectorWarning": { "message": "После того как участники начнут использовать соединитель ключей, ваша организация не сможет вернуться к расшифровке посредством мастер-пароля. Продолжайте только в том случае, если вам удобно развертывать и управлять сервером ключей." }, "migratedKeyConnector": { "message": "Выполнена миграция на соединитель ключей" }, "paymentSponsored": { "message": "Укажите способ оплаты для сопоставления с организацией. Не волнуйтесь, мы не будем ничего взимать с вас, если вы не выберете дополнительные функции или ваше спонсорское предложение не истечет. " }, "orgCreatedSponsorshipInvalid": { "message": "Срок действия спонсорского предложения истек. Вы можете удалить созданную вами организацию, чтобы избежать списания средств по истечении 7-дневного пробного периода. В противном случае вы можете закрыть эту подсказку, чтобы сохранить организацию и принять на себя платежные обязательства." }, "newFamiliesOrganization": { "message": "Новая организация Bitwarden Families" }, "acceptOffer": { "message": "Принять предложение" }, "sponsoringOrg": { "message": "Спонсорская организация" }, "keyConnectorTest": { "message": "Тест" }, "keyConnectorTestSuccess": { "message": "Успешно! Соединитель ключей проверен." }, "keyConnectorTestFail": { "message": "Не удается связаться с соединителем ключей. Проверьте URL." }, "sponsorshipTokenHasExpired": { "message": "Срок действия спонсорского предложения истек." }, "freeWithSponsorship": { "message": "БЕСПЛАТНО при спонсорской поддержке" }, "viewBillingSyncToken": { "message": "Просмотр токена синхронизации биллинга" }, "generateBillingToken": { "message": "Создание токена биллинга" }, "copyPasteBillingSync": { "message": "Скопируйте и вставьте этот токен в настройки синхронизации биллинга вашей организации." }, "billingSyncCanAccess": { "message": "Ваш токен синхронизации биллинга может получить доступ и изменить настройки подписки этой организации." }, "manageBillingTokenSync": { "message": "Управление токеном биллинга" }, "setUpBillingSync": { "message": "Настроить синхронизацию биллинга" }, "generateToken": { "message": "Создать токен" }, "rotateToken": { "message": "Сменить токен" }, "rotateBillingSyncTokenWarning": { "message": "При продолжении, вам нужно будет заново настроить синхронизацию биллинга на вашем сервере." }, "rotateBillingSyncTokenTitle": { "message": "Смена токена синхронизации биллинга сделает предыдущий токен недействительным." }, "selfHostedServer": { "message": "собственный хостинг" }, "customEnvironment": { "message": "Пользовательское окружение" }, "selfHostedBaseUrlHint": { "message": "Укажите базовый URL вашего локального хостинга Bitwarden. Пример: https://bitwarden.company.com" }, "selfHostedCustomEnvHeader": { "message": "Для продвинутой конфигурации можно указать базовый URL каждой службы отдельно." }, "selfHostedEnvFormInvalid": { "message": "Вы должны добавить либо базовый URL сервера, либо хотя бы одно пользовательское окружение." }, "selfHostedEnvMustUseHttps": { "message": "URL должны использовать HTTPS." }, "apiUrl": { "message": "URL API сервера" }, "webVaultUrl": { "message": "URL сервера веб-хранилища" }, "identityUrl": { "message": "URL сервера идентификации" }, "notificationsUrl": { "message": "URL сервера уведомлений" }, "iconsUrl": { "message": "URL сервера значков" }, "sendUrl": { "message": "Отправить URL сервера" }, "environmentSaved": { "message": "URL окружения сохранены" }, "selfHostingTitle": { "message": "Собственное размещение" }, "selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": { "message": "Чтобы создать свою организацию на собственном сервере, потребуется загрузить файл лицензии. Для поддержки тарифных планов Free Families и расширенных возможностей выставления счетов для вашей организации, размещенной на собственном сервере необходимо настроить синхронизацию биллинга." }, "billingSyncApiKeyRotated": { "message": "Токен сменен" }, "billingSyncKeyDesc": { "message": "Для заполнения этой формы необходим токен синхронизации биллинга из настроек подписки вашей организации." }, "billingSyncKey": { "message": "Токен синхронизации биллинга" }, "automaticBillingSyncDesc": { "message": "Автоматическая синхронизация разблокирует спонсорство Families и позволит синхронизировать лицензию без загрузки файла. После внесения обновлений на облачном сервере Bitwarden выберите 'Синхронизировать лицензию', чтобы применить изменения." }, "active": { "message": "Активен" }, "inactive": { "message": "Неактивен" }, "sentAwaitingSync": { "message": "Отправлен (ожидает синхронизации)" }, "sent": { "message": "Отправлен" }, "requestRemoved": { "message": "Удален (ожидает синхронизации)" }, "requested": { "message": "Запрошен" }, "formErrorSummaryPlural": { "message": "$COUNT$ полей выше требуют вашего внимания.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "formErrorSummarySingle": { "message": "1 поле выше требует вашего внимания." }, "fieldRequiredError": { "message": "$FIELDNAME$ обязательно.", "placeholders": { "fieldname": { "content": "$1", "example": "Full name" } } }, "required": { "message": "обязательно" }, "charactersCurrentAndMaximum": { "message": "$CURRENT$/$MAX$ симв. максимум", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "max": { "content": "$2", "example": "100" } } }, "characterMaximum": { "message": "Максимум символов $MAX$", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "idpSingleSignOnServiceUrlRequired": { "message": "Обязательно, если ID сущности не является URL." }, "offerNoLongerValid": { "message": "Это предложение больше не действует. Для получения дополнительной информации обратитесь к администраторам вашей организации." }, "openIdOptionalCustomizations": { "message": "Дополнительные настройки" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "Обязательно, если полномочия не действительны." }, "separateMultipleWithComma": { "message": "Разделяйте запятыми." }, "sessionTimeout": { "message": "Время вашей сессии истекло. Пожалуйста, вернитесь и попробуйте войти снова." }, "exportingPersonalVaultTitle": { "message": "Экспорт личного хранилища" }, "exportingOrganizationVaultTitle": { "message": "Экспорт хранилища организации" }, "exportingIndividualVaultScopeDescription": { "message": "Будут экспортированы только те элементы, которые находятся в вашем личном хранилище." }, "exportingOrganizationVaultScopeDescription": { "message": "Будут экспортированы только элементы, связанные с хранилищем $ORGANIZATION$. Элементы из личных хранилищ экспортированы не будут.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": { "message": "Будет экспортировано только хранилище организации, связанное с $ORGANIZATION$.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": { "message": "Будет экспортировано только хранилище организации, связанное с $ORGANIZATION$. Коллекции Мои элементы включены не будут.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "accessDenied": { "message": "Доступ запрещен. У вас нет разрешения на просмотр этой страницы." }, "noPageAccess": { "message": "У вас нет доступа к этой странице" }, "masterPassword": { "message": "Мастер-пароль" }, "security": { "message": "Безопасность" }, "keys": { "message": "Ключи" }, "billingHistory": { "message": "История платежей" }, "backToReports": { "message": "Вернуться к отчетам" }, "organizationPicker": { "message": "Выбор организации" }, "currentOrganization": { "message": "Текущая организация", "description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user." }, "accountLoggedInAsName": { "message": "Аккаунт: авторизован $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "accountSettings": { "message": "Настройки аккаунта" }, "generator": { "message": "Генератор", "description": "Short for 'credential generator'." }, "generateUsername": { "message": "Создать имя пользователя" }, "generateEmail": { "message": "Сгенерировать email" }, "generatePassword": { "message": "Сгенерировать пароль" }, "generatePassphrase": { "message": "Создать парольную фразу" }, "passwordGenerated": { "message": "Пароль создан" }, "passphraseGenerated": { "message": "Парольная фраза создана" }, "usernameGenerated": { "message": "Имя пользователя создано" }, "emailGenerated": { "message": "Email создан" }, "spinboxBoundariesHint": { "message": "Значение должно быть между $MIN$ и $MAX$.", "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" }, "max": { "content": "$2", "example": "128" } } }, "passwordLengthRecommendationHint": { "message": " Для создания надежного пароля используйте $RECOMMENDED$ символов или больше.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "passphraseNumWordsRecommendationHint": { "message": " Для создания надежной парольной фразы используйте $RECOMMENDED$ слов или больше.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "plusAddressedEmail": { "message": "Субадресованные email", "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com" }, "plusAddressedEmailDesc": { "message": "Используйте возможности субадресации вашей электронной почты." }, "catchallEmail": { "message": "Общий email домена" }, "catchallEmailDesc": { "message": "Использовать общий email домена." }, "useThisEmail": { "message": "Использовать этот email" }, "random": { "message": "Случайно", "description": "Generates domain-based username using random letters" }, "randomWord": { "message": "Случайное слово" }, "usernameGenerator": { "message": "Генератор имени пользователя" }, "useThisPassword": { "message": "Использовать этот пароль" }, "useThisPassphrase": { "message": "Использовать эту парольную фразу" }, "useThisUsername": { "message": "Использовать это имя пользователя" }, "securePasswordGenerated": { "message": "Безопасный пароль сгенерирован! Не забудьте также обновить свой пароль на сайте." }, "useGeneratorHelpTextPartOne": { "message": "Использовать генератор", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "useGeneratorHelpTextPartTwo": { "message": "для создания надежного уникального пароля", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "service": { "message": "Служба" }, "unknownCipher": { "message": "Неизвестный элемент. Вам может потребоваться запросить разрешение на доступ к этому элементу." }, "unknownSecret": { "message": "Неизвестный секрет. Вам может потребоваться запросить разрешение на доступ к этому секрету." }, "unknownServiceAccount": { "message": "Неизвестный аккаунт компьютера, возможно, вам потребуется запросить разрешение на доступ к этому аккаунту компьютера." }, "unknownProject": { "message": "Неизвестный проект. Вам может потребоваться запросить разрешение на доступ к этому проекту." }, "cannotSponsorSelf": { "message": "Вы не можете активировать существующий аккаунт. Введите другой адрес электронной почты." }, "revokeWhenExpired": { "message": "Истекает $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "12/31/2020" } } }, "awaitingSyncSingular": { "message": "Токен был сменен $DAYS$ день назад. Обновите токен синхронизации биллинга в настройках вашей организации.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "awaitingSyncPlural": { "message": "Токен был сменен $DAYS$ дней назад. Обновите токен синхронизации биллинга в настройках вашей организации.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "lastSync": { "message": "Последняя синхронизация", "description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occurred. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\"" }, "sponsorshipsSynced": { "message": "Спонсирование собственного сервера синхронизировано." }, "billingManagedByProvider": { "message": "Управляется $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Managed Services Company" } } }, "billingContactProviderForAssistance": { "message": "Обращайтесь к ним за дальнейшей помощью", "description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance." }, "forwardedEmail": { "message": "Псевдоним email для пересылки" }, "forwardedEmailDesc": { "message": "Создать псевдоним электронной почты для внешней службы пересылки." }, "forwarderDomainName": { "message": "Домен электронной почты", "description": "Labels the domain name email forwarder service option" }, "forwarderDomainNameHint": { "message": "Выберите домен, который поддерживается выбранным сервисом", "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains." }, "forwarderError": { "message": "Ошибка $SERVICENAME$: $ERRORMESSAGE$", "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Invalid characters in domain name." } } }, "forwarderGeneratedBy": { "message": "Создано Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen." }, "forwarderGeneratedByWithWebsite": { "message": "Сайт: $WEBSITE$. Создано Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.", "placeholders": { "WEBSITE": { "content": "$1", "example": "www.example.com" } } }, "forwaderInvalidToken": { "message": "Неверный токен API $SERVICENAME$", "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidTokenWithMessage": { "message": "Неверный токен $SERVICENAME$ API: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwaderInvalidOperation": { "message": "$SERVICENAME$ отклонил(а) ваш запрос. Обратитесь за помощью к своему провайдеру.", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidOperationWithMessage": { "message": "$SERVICENAME$ отклонил(а) ваш запрос: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwarderNoAccountId": { "message": "Не удалось получить скрытый идентификатор email аккаунта $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoDomain": { "message": "Недопустимый домен $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoUrl": { "message": "Некорректный URL $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownError": { "message": "Произошла неизвестная ошибка $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownForwarder": { "message": "Неизвестный форвардер: '$SERVICENAME$'.", "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "JustTrust.us" } } }, "hostname": { "message": "Имя хоста", "description": "Part of a URL." }, "deviceVerification": { "message": "Проверка устройства" }, "enableDeviceVerification": { "message": "Включить проверку устройства" }, "deviceVerificationDesc": { "message": "Коды подтверждения отправляются на ваш адрес email при авторизации с нераспознанного устройства" }, "updatedDeviceVerification": { "message": "Проверка устройства обновлена" }, "areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": { "message": "Вы действительно хотите включить проверку устройства? Письмо с кодом подтверждения будет отправлено по адресу: $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "My Email" } } }, "premiumSubcriptionRequired": { "message": "Требуется подписка Премиум" }, "scim": { "message": "Обеспечение SCIM", "description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimV2": { "message": "SCIM", "description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimDescription": { "message": "Автоматически предоставлять пользователям и группам предпочитаемого поставщика удостоверений с помощью обеспечения SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimDescriptionV2": { "message": "Автоматически создавайте пользователей и группы, настроив предпочитаемого поставщика идентификации с помощью URL SCIM и ключа API." }, "scimLearnMore": { "message": "Узнайте больше о SCIM" }, "scimIntegrationDescription": { "message": "Автоматически предоставлять пользователям и группам предпочитаемого поставщика удостоверений с помощью обеспечения SCIM. Поиск поддерживаемых интеграций", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDesc": { "message": "Включить SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDescHelpText": { "message": "Установить предпочтительного поставщика идентификационных данных, настроив URL и ключ API SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimApiKeyHelperText": { "message": "Этот ключ API имеет доступ к управлению пользователями вашей организации. Его следует держать в секрете." }, "copyScimKey": { "message": "Скопировать API-ключ SCIM в буфер обмена", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "viewScimApiKey": { "message": "Просмотр API-ключа SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKey": { "message": "Сменить API-ключ SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKeyWarning": { "message": "Вы уверены, что хотите сменить API-ключ SCIM? Текущий ключ перестанет работать для любых существующих интеграций.", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateKey": { "message": "Сменить ключ" }, "scimApiKey": { "message": "API-ключ SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "copyScimUrl": { "message": "Скопировать URL конечной точки SCIM в буфер обмена", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimUrl": { "message": "URL SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimApiKeyRotated": { "message": "API-ключ SCIM сменен успешно", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "scimSettingsSaved": { "message": "Настройки SCIM успешно сохранены", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimProvisioningBannerInfo": { "message": "При настройке этого параметра приглашения будут отправлены автоматически всем назначенным пользователям и группам вашего провайдера идентификации (IdP).", "description": "Informational banner on the SCIM settings page when SCIM is not yet enabled. 'IdP' is an abbreviation for 'identity provider' and should not be translated." }, "onlyOneIntegrationOfTypeAllowed": { "message": "Допускается только одна интеграция данного типа ($TYPE$). Конфликтующая интеграция: $NAME$", "placeholders": { "type": { "content": "$1", "example": "HEC" }, "name": { "content": "$2", "example": "Huntress" } } }, "anotherIntegrationWithSameTypeExists": { "message": "Уже существует другая интеграция того же типа ($TYPE$). Обновите страницу в браузере и попробуйте еще раз.", "placeholders": { "type": { "content": "$1", "example": "HEC" } } }, "inputRequired": { "message": "Необходимо ввести данные." }, "enterMonth": { "message": "Введите месяц." }, "enterDay": { "message": "Введите день." }, "enterYear": { "message": "Введите год." }, "invalidDay": { "message": "Введите правильный день." }, "invalidYear": { "message": "Введите правильный год." }, "inputEmail": { "message": "Введенные данные не являются адресом email." }, "inputMinLength": { "message": "Вводимые данные должны содержать не менее $COUNT$ символов.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxLength": { "message": "Длина вводимых данных не должна превышать $COUNT$ символов.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inputForbiddenCharacters": { "message": "Не допускаются следующие символы: $CHARACTERS$", "placeholders": { "characters": { "content": "$1", "example": "@, #, $, %" } } }, "inputMinValue": { "message": "Вводимое значение должно быть не менее $MIN$.", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxValue": { "message": "Вводимое значение не должно превышать $MAX$.", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "multipleInputEmails": { "message": "Один или несколько адресов email недействительны" }, "sendEmailsCharacterLimitReached": { "message": "Длина списка адресатов не должна превышать 2 500 символов. Удалите одного или нескольких адресатов, чтобы продолжить." }, "tooManyEmails": { "message": "Одновременно можно отправить не более $COUNT$ писем", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "fieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ поля(ей) выше требуют вашего внимания.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "singleFieldNeedsAttention": { "message": "1 поле требует вашего внимания." }, "multipleFieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ полей требуют вашего внимания.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": { "message": "Ошибка при подключении к сервису Duo. Используйте другой метод двухэтапной аутентификации или обратитесь за помощью в Duo." }, "duoRequiredByOrgForAccount": { "message": "Для вашего аккаунта требуется двухэтапная аутентификация Duo." }, "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": { "message": "Для вашего аккаунта требуется двухэтапная аутентификация Duo. Выполните следующие действия, чтобы завершить авторизацию." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": { "message": "Следуйте указаниям ниже, чтобы завершить авторизацию." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": { "message": "Выполните следующие шаги, чтобы завершить авторизацию с помощью ключа безопасности." }, "launchDuo": { "message": "Запустить Duo" }, "turnOn": { "message": "Включить" }, "on": { "message": "Вкл" }, "off": { "message": "Выкл" }, "connected": { "message": "Подключено" }, "members": { "message": "Участники" }, "membersAtRisk": { "message": "Пользователи, подверженные риску" }, "reporting": { "message": "Отчеты" }, "numberOfUsers": { "message": "Количество пользователей" }, "pickAnAvatarColor": { "message": "Выбрать цвет аватара" }, "customizeAvatar": { "message": "Настроить аватар" }, "avatarUpdated": { "message": "Аватар обновлен" }, "brightBlue": { "message": "Ярко-голубой" }, "green": { "message": "Зеленый" }, "orange": { "message": "Оранжевый" }, "lavender": { "message": "Лавандовый" }, "yellow": { "message": "Желтый" }, "indigo": { "message": "Фиолетовый" }, "teal": { "message": "Бирюзовый" }, "salmon": { "message": "Лососевый" }, "pink": { "message": "Розовый" }, "coral": { "message": "Коралловый" }, "purple": { "message": "Фиолетовый" }, "blue": { "message": "Синий" }, "customColor": { "message": "Пользовательский цвет" }, "selectPlaceholder": { "message": "-- Выбрать --" }, "multiSelectPlaceholder": { "message": "-- Введите для фильтрации --" }, "multiSelectLoading": { "message": "Получение параметров..." }, "multiSelectNotFound": { "message": "Элементов не найдено" }, "multiSelectClearAll": { "message": "Очистить все" }, "toggleCharacterCount": { "message": "Показать количество символов", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "passwordCharacterCount": { "message": "Количество символов в пароле", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "hide": { "message": "Скрыть" }, "projects": { "message": "Проекты", "description": "Description for the Projects field." }, "lastEdited": { "message": "Последнее изменение", "description": "The label for the date and time when a item was last edited." }, "editSecret": { "message": "Изменить секрет", "description": "Action to modify an existing secret." }, "addSecret": { "message": "Добавить секрет", "description": "Action to create a new secret." }, "copySecretName": { "message": "Скопировать название секрета", "description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard." }, "copySecretValue": { "message": "Скопировать значение секрета", "description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard." }, "deleteSecret": { "message": "Удалить секрет", "description": "Action to delete a single secret from the system." }, "deleteSecrets": { "message": "Удалить секреты", "description": "The action to delete multiple secrets from the system." }, "hardDeleteSecret": { "message": "Окончательно удалить секрет" }, "hardDeleteSecrets": { "message": "Окончательно удалить секреты" }, "secretProjectAssociationDescription": { "message": "Выберите проекты, с которыми будет связан секрет. Только пользователи организации, имеющие доступ к этим проектам, смогут увидеть секрет.", "description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects." }, "selectProjects": { "message": "Выберите проекты", "description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects." }, "searchProjects": { "message": "Поиск проектов", "description": "Label for the search bar used to search projects." }, "project": { "message": "Проект", "description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets." }, "editProject": { "message": "Изменить проект", "description": "The action to modify an existing project." }, "viewProject": { "message": "Просмотреть проект", "description": "The action to view details of a project." }, "deleteProject": { "message": "Удалить проект", "description": "The action to delete a project from the system." }, "deleteProjects": { "message": "Удалить проекты", "description": "The action to delete multiple projects from the system." }, "secret": { "message": "Секрет", "description": "Label for a secret (key/value pair)" }, "serviceAccount": { "message": "Сервисный аккаунт", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "serviceAccounts": { "message": "Сервисные аккаунты", "description": "The title for the section that deals with service accounts." }, "secrets": { "message": "Секреты", "description": "The title for the section of the application that deals with secrets." }, "nameValuePair": { "message": "Пара название/значение", "description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair." }, "secretEdited": { "message": "Секрет изменен", "description": "Notification for the successful editing of a secret." }, "secretCreated": { "message": "Секрет создан", "description": "Notification for the successful creation of a secret." }, "newSecret": { "message": "Новый секрет", "description": "Title for creating a new secret." }, "newServiceAccount": { "message": "Новый сервисный аккаунт", "description": "Title for creating a new service account." }, "secretsNoItemsTitle": { "message": "Нет секретов для отображения", "description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display." }, "secretsNoItemsMessage": { "message": "Чтобы начать, добавьте новый секрет или импортируйте их.", "description": "Message to encourage the user to start adding secrets." }, "secretsTrashNoItemsMessage": { "message": "В корзине нет секретов." }, "serviceAccountsNoItemsMessage": { "message": "Чтобы приступить к автоматизации секретного доступа, создайте новый сервисный аккаунт.", "description": "Message to encourage the user to start creating service accounts." }, "serviceAccountsNoItemsTitle": { "message": "Пока нечего показать", "description": "Title to indicate that there are no service accounts to display." }, "searchSecrets": { "message": "Поиск секретов", "description": "Placeholder text for searching secrets." }, "deleteServiceAccounts": { "message": "Удалить сервисные аккаунты", "description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts." }, "deleteServiceAccount": { "message": "Удалить сервисный аккаунт", "description": "Title for the action to delete a single service account." }, "viewServiceAccount": { "message": "Просмотреть сервисный аккаунт", "description": "Action to view the details of a service account." }, "deleteServiceAccountDialogMessage": { "message": "Удаление сервисного аккаунта $SERVICE_ACCOUNT$ окончательно и необратимо.", "placeholders": { "service_account": { "content": "$1", "example": "Service account name" } } }, "deleteServiceAccountsDialogMessage": { "message": "Удаление сервисных аккаунтов окончательно и необратимо." }, "deleteServiceAccountsConfirmMessage": { "message": "Сервисных аккаунтов к удалению: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteServiceAccountToast": { "message": "Сервисный аккаунт удален" }, "deleteServiceAccountsToast": { "message": "Сервисные аккаунты удалены" }, "searchServiceAccounts": { "message": "Поиск сервисных аккаунтов", "description": "Placeholder text for searching service accounts." }, "editServiceAccount": { "message": "Изменить сервисный аккаунт", "description": "Title for editing a service account." }, "addProject": { "message": "Добавить проект", "description": "Title for creating a new project." }, "projectEdited": { "message": "Проект изменен", "description": "Notification for the successful editing of a project." }, "projectSaved": { "message": "Проект сохранен", "description": "Notification for the successful saving of a project." }, "projectCreated": { "message": "Проект создан", "description": "Notification for the successful creation of a project." }, "projectName": { "message": "Название проекта", "description": "Label for entering the name of a project." }, "newProject": { "message": "Новый проект", "description": "Title for creating a new project." }, "clickToRenameProject": { "message": "Нажмите, чтобы переименовать этот проект", "description": "Tooltip text for corrupted project names that can be clicked to rename." }, "cannotDecryptProjectName": { "message": "Невозможно расшифровать название проекта — выберите проект, чтобы переименовать его", "description": "Tooltip text for project badges when the project name cannot be decrypted." }, "softDeleteSecretWarning": { "message": "Удаление секретов может повлиять на существующие интеграции.", "description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations" }, "softDeletesSuccessToast": { "message": "Секреты отправлены в корзину", "description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash" }, "hardDeleteSecretConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить этот секрет?" }, "hardDeleteSecretsConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить эти секреты?" }, "hardDeletesSuccessToast": { "message": "Секреты удалены окончательно" }, "smAccess": { "message": "Доступ", "description": "Title indicating what permissions a service account has" }, "projectCommaSecret": { "message": "Проект, секрет", "description": "" }, "serviceAccountName": { "message": "Название сервисного аккаунта", "description": "Label for the name of a service account" }, "serviceAccountCreated": { "message": "Сервисный аккаунт создан", "description": "Notifies that a new service account has been created" }, "serviceAccountUpdated": { "message": "Сервисный аккаунт изменен", "description": "Notifies that a service account has been updated" }, "typeOrSelectProjects": { "message": "Введите или выберите проекты", "description": "Instructions for selecting projects for a service account" }, "newSaTypeToFilter": { "message": "Введите для фильтрации", "description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets" }, "deleteProjectsToast": { "message": "Проект удален", "description": "Notifies that the selected projects have been deleted" }, "deleteProjectToast": { "message": "Проект удалены", "description": "Notifies that a project has been deleted" }, "deleteProjectDialogMessage": { "message": "Удаление проекта $PROJECT$ окончательно и необратимо.", "description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectInputLabel": { "message": "Наберите \"$CONFIRM$\", чтобы продолжить", "description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project", "placeholders": { "confirm": { "content": "$1", "example": "Delete 3 projects" } } }, "deleteProjectConfirmMessage": { "message": "Удалить $PROJECT$", "description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectsConfirmMessage": { "message": "Удалить проектов: $COUNT$", "description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteProjectsDialogMessage": { "message": "Удаление проектов окончательно и необратимо.", "description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion." }, "projectsNoItemsTitle": { "message": "Нет проектов для отображения", "description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "projectsNoItemsMessage": { "message": "Добавить новый проект, чтобы приступить к организации секретов.", "description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "smConfirmationRequired": { "message": "Требуется подтверждение", "description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed." }, "bulkDeleteProjectsErrorMessage": { "message": "Следующие проекты не могут быть удалены:", "description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion." }, "softDeleteSuccessToast": { "message": "Секрет отправлен в корзину", "description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash." }, "hardDeleteSuccessToast": { "message": "Секрет удален окончательно" }, "accessTokens": { "message": "Токены доступа", "description": "Title for the section displaying access tokens." }, "createAccessToken": { "message": "Создать токен доступа", "description": "Button label for creating a new access token." }, "expires": { "message": "Истекает", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "canRead": { "message": "Может читать", "description": "Label for the access level of an access token (Read only)." }, "accessTokensNoItemsTitle": { "message": "Нет токенов доступа для отображения", "description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "accessTokensNoItemsDesc": { "message": "Чтобы начать работу, создайте токен доступа", "description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "downloadAccessToken": { "message": "Скачайте или скопируйте перед закрытием.", "description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it." }, "expiresOnAccessToken": { "message": "Истекает:", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "accessTokenCallOutTitle": { "message": "Токены доступа не сохраняются и не могут быть получены", "description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again." }, "copyToken": { "message": "Скопировать токен", "description": "Copies the generated access token to the user's clipboard." }, "accessToken": { "message": "Токен доступа", "description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets." }, "accessTokenExpirationRequired": { "message": "Срок действия обязателен", "description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set." }, "accessTokenCreatedAndCopied": { "message": "Токен доступа создан и скопирован в буфер обмена", "description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard." }, "revokeAccessToken": { "message": "Отозвать токен доступа", "description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application." }, "revokeAccessTokens": { "message": "Отозвать токены доступа" }, "revokeAccessTokenDesc": { "message": "Отзыв токенов доступа является окончательным и необратимым." }, "accessTokenRevoked": { "message": "Токены доступа отозваны", "description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens." }, "noAccessTokenSelected": { "message": "Для отзыва не выбран токен доступа", "description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens." }, "submenu": { "message": "Подменю" }, "from": { "message": "От" }, "to": { "message": "Кому" }, "member": { "message": "Пользователь" }, "update": { "message": "Обновить" }, "plusNMore": { "message": "еще + $QUANTITY$", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "groupInfo": { "message": "Информация о группе" }, "editGroupMembersDesc": { "message": "Предоставить участникам группы доступ к назначенным коллекциям." }, "editGroupCollectionsDesc": { "message": "Предоставить доступ к коллекциям, при добавлении их в эту группу." }, "restrictedCollectionAssignmentDesc": { "message": "Вы можете назначать только те коллекции, которыми управляете." }, "selectMembers": { "message": "Выбрать участников" }, "selectCollections": { "message": "Выбрать коллекции" }, "role": { "message": "Роль" }, "removeMember": { "message": "Удалить участника" }, "collection": { "message": "Коллекция" }, "noCollection": { "message": "Нет коллекций" }, "noCollectionsAdded": { "message": "Нет добавленных коллекций" }, "noMembersAdded": { "message": "Нет добавленных участников" }, "noGroupsAdded": { "message": "Нет добавленных групп" }, "group": { "message": "Группа" }, "domainVerification": { "message": "Верификация домена" }, "newDomain": { "message": "Новый домен" }, "noDomains": { "message": "Нет доменов" }, "noDomainsSubText": { "message": "Подключение домена позволит пользователям пропускать поле идентификатора SSO при авторизации с помощью SSO." }, "copyDnsTxtRecord": { "message": "Скопировать запись DNS TXT" }, "dnsTxtRecord": { "message": "Запись DNS TXT" }, "dnsTxtRecordInputHint": { "message": "Скопируйте и вставьте TXT-запись к своему провайдеру DNS." }, "removeDomain": { "message": "Удалить домен" }, "removeDomainWarning": { "message": "Удаление домена не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?" }, "domainRemoved": { "message": "Домен удален" }, "domainSaved": { "message": "Домен сохранен" }, "duplicateDomainError": { "message": "Вы не можете заявить один и тот же домен дважды." }, "domainNotAvailable": { "message": "Кто-то другой использует домен $DOMAIN$. Для продолжения используйте другой домен.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNameTh": { "message": "Название" }, "domainStatusTh": { "message": "Статус" }, "lastChecked": { "message": "Последняя проверка" }, "editDomain": { "message": "Редактировать домен" }, "domainFormInvalid": { "message": "Имеются ошибки в форме, которые требуют вашего внимания" }, "addedDomain": { "message": "Добавлен домен $DOMAIN$", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "removedDomain": { "message": "Удален домен $DOMAIN$", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": { "message": "Для этого действия требуется верификация. Для продолжения введите PIN-код." }, "setPin": { "message": "Задать PIN-код" }, "verifyWithBiometrics": { "message": "Верифицировать с помощью биометрии" }, "awaitingConfirmation": { "message": "Ожидание подтверждения" }, "couldNotCompleteBiometrics": { "message": "Не удалось выполнить верификацию биометрией." }, "needADifferentMethod": { "message": "Нужен другой метод?" }, "useMasterPassword": { "message": "Использовать мастер-пароль" }, "usePin": { "message": "Использовать PIN-код" }, "useBiometrics": { "message": "Использовать биометрию" }, "enterVerificationCodeSentToEmail": { "message": "Введите код подтверждения, отправленный вам на почту." }, "resendCode": { "message": "Отправить код повторно" }, "memberColumnHeader": { "message": "Участник" }, "groupSlashMemberColumnHeader": { "message": "Группа/участник" }, "selectGroupsAndMembers": { "message": "Выбор групп и участников" }, "selectGroups": { "message": "Выбрать группы" }, "userPermissionOverrideHelperDesc": { "message": "Разрешения, установленные для участника, заменят разрешения, установленные группой этого участника." }, "noMembersOrGroupsAdded": { "message": "Не добавлены участники или группы" }, "deleted": { "message": "Удалено" }, "memberStatusFilter": { "message": "Фильтр по статусу участника" }, "inviteMember": { "message": "Пригласить участника" }, "inviteMembers": { "message": "Пригласить участников" }, "addSponsorship": { "message": "Добавить спонсорство" }, "needsConfirmation": { "message": "Требуется подтверждение" }, "memberRole": { "message": "Роль участника" }, "moreSettings": { "message": "Дополнительные настройки" }, "moreFromBitwarden": { "message": "Больше от Bitwarden" }, "switchProducts": { "message": "Изменить продукты" }, "freeOrgInvLimitReachedManageBilling": { "message": "В бесплатных организациях может быть до $SEATCOUNT$ участников. Перейдите на платный план, чтобы пригласить больше участников.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "В бесплатных организациях может быть до $SEATCOUNT$ участников. Свяжитесь с владельцем вашей организации для обновления.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "На тарифных планах Teams Starter может быть до $SEATCOUNT$ участников. Перейдите на новый тарифный план, чтобы пригласить больше участников.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "На тарифных планах Teams Starter может быть до $SEATCOUNT$ участников. Свяжитесь с владельцем организации, чтобы перейти на новый тарифный план и пригласить больше участников.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": { "message": "В бесплатных организациях может быть до $COLLECTIONCOUNT$ коллекций. Перейдите на платный план, чтобы добавить больше коллекций.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": { "message": "В бесплатных организациях может быть до $COLLECTIONCOUNT$ коллекций. Свяжитесь с владельцем вашей организации для обновления.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "server": { "message": "Сервер" }, "exportingOrganizationSecretDataTitle": { "message": "Экспорт секретных данных организации" }, "exportingOrganizationSecretDataDescription": { "message": "Будут экспортированы только данные менеджера секретов, связанные с $ORGANIZATION$. Элементы в других продуктах или из других организаций включены не будут.", "placeholders": { "ORGANIZATION": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "fileUpload": { "message": "Загрузить файл" }, "upload": { "message": "Загрузить" }, "acceptedFormats": { "message": "Допустимые форматы:" }, "copyPasteImportContents": { "message": "Скопировать и вставить содержимое импорта:" }, "or": { "message": "или" }, "unlockWithBiometrics": { "message": "Разблокировать с помощью биометрии" }, "unlockWithPin": { "message": "Разблокировать с помощью PIN-кода" }, "unlockWithMasterPassword": { "message": "Разблокировать мастер-паролем" }, "licenseAndBillingManagement": { "message": "Управление лицензиями и выставлением счетов" }, "automaticSync": { "message": "Автоматическая синхронизация" }, "manualUpload": { "message": "Ручная загрузка" }, "manualBillingTokenUploadDesc": { "message": "Если вы не хотите использовать синхронизацию биллинга, загрузите свою лицензию вручную здесь. Это не приведет к автоматическому разблокированию спонсорства Families." }, "syncLicense": { "message": "Синхронизировать лицензию" }, "licenseSyncSuccess": { "message": "Лицензия успешно синхронизирована" }, "licenseUploadSuccess": { "message": "Лицензия успешно загружена" }, "lastLicenseSync": { "message": "Последняя синхронизация лицензии" }, "billingSyncHelp": { "message": "Справка по синхронизации биллинга" }, "licensePaidFeaturesHelp": { "message": "Справка по платным лицензионным функциям" }, "selfHostGracePeriodHelp": { "message": "После истечения срока действия подписки у вас есть 60 дней, чтобы применить обновленный файл лицензии к вашей организации. Льготный период заканчивается: $GRACE_PERIOD_END_DATE$.", "placeholders": { "GRACE_PERIOD_END_DATE": { "content": "$1", "example": "May 12, 2024" } } }, "uploadLicense": { "message": "Загрузить лицензию" }, "projectPeopleDescription": { "message": "Предоставить группам или людям доступ к этому проекту." }, "projectPeopleSelectHint": { "message": "Введите или выберите людей или группы" }, "projectServiceAccountsDescription": { "message": "Предоставить сервисным аккаунтам доступ к этому проекту." }, "projectServiceAccountsSelectHint": { "message": "Введите или выберите сервисные аккаунты" }, "projectEmptyPeopleAccessPolicies": { "message": "Добавить людей или группы, чтобы начать совместную работу" }, "projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": { "message": "Добавить сервисные аккаунты для предоставления доступа" }, "serviceAccountPeopleDescription": { "message": "Предоставить группам или людям доступ к этому сервисному аккаунту." }, "serviceAccountProjectsDescription": { "message": "Назначить проекты этому сервисному аккаунту. " }, "serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": { "message": "Добавить проекты для предоставления доступа" }, "canReadWrite": { "message": "Может читать, записывать" }, "groupSlashUser": { "message": "Группа/Пользователь" }, "kdfSettingsChangeLogoutWarning": { "message": "При продолжении все активные сессии будут завершены. Вам потребуется авторизоваться повторно и выполнить двухэтапную аутентификацию, если она включена. Мы рекомендуем экспортировать хранилище перед изменением настроек шифрования, чтобы предотвратить потерю данных." }, "secretsManager": { "message": "Менеджер секретов" }, "secretsManagerAccessDescription": { "message": "Активировать доступ пользователей к менеджеру секретов." }, "grantSecretsManager": { "message": "Предоставить доступ к менеджеру секретов" }, "userAccessSecretsManagerGA": { "message": "Этот пользователь может получить доступ к менеджеру секретов" }, "important": { "message": "Важно:" }, "viewAll": { "message": "Посмотреть все" }, "showingPortionOfTotal": { "message": "Показаны $PORTION$ из $TOTAL$", "placeholders": { "portion": { "content": "$1", "example": "2" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": { "message": "Устраните указанные ниже ошибки и повторите попытку." }, "description": { "message": "Описание" }, "errorReadingImportFile": { "message": "Произошла ошибка при попытке чтения импортируемого файла" }, "accessedSecretWithId": { "message": "Доступ к секрету с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "accessedSecret": { "message": "Получен доступ к секрету $SECRET_ID$.", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "editedSecretWithId": { "message": "Изменен секрет с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "deletedSecretWithId": { "message": "Удален секрет с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "permanentlyDeletedSecretWithId": { "message": "Безвозвратно удален секрет с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "restoredSecretWithId": { "message": "Восстановлен секрет с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "createdSecretWithId": { "message": "Создан новый секрет с идентификатором: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "accessedProjectWithIdentifier": { "message": "Получен доступ к проекту с идентификатором: $PROJECT_ID$.", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableProjectDeleted": { "message": "Удален проект с ID: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableSecretDeleted": { "message": "Удален секрет с ID: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableServiceAccountDeleted": { "message": "Удален аккаунт компьютера Id: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "editedProjectWithId": { "message": "Изменен проект с идентификатором: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "addedUserToServiceAccountWithId": { "message": "Добавлен пользователь: $USER_ID$ в аккаунт компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "user_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "removedUserToServiceAccountWithId": { "message": "Удален пользователь: $USER_ID$ из аккаунта компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "user_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "removedGroupFromServiceAccountWithId": { "message": "Удалена группа: $GROUP_ID$ из аккаунта компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "group_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "serviceAccountCreatedWithId": { "message": "Создан аккаунт компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "addedGroupToServiceAccountId": { "message": "Добавлена группа: $GROUP_ID$ в аккаунт компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "group_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "serviceAccountDeletedWithId": { "message": "Удален аккаунт компьютера с идентификатором: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "deletedProjectWithId": { "message": "Удален проект с идентификатором: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "createdProjectWithId": { "message": "Создан новый проект с идентификатором: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "phishingBlockerSiteAccessed": { "message": "Пользователь попытался зайти на известный фишинговый сайт" }, "phishingBlockerSiteExited": { "message": "Пользователь покинул страницу с предупреждением о фишинге" }, "phishingBlockerBypassed": { "message": "Пользователь проигнорировал предупреждение о фишинге" }, "sdk": { "message": "SDK", "description": "Software Development Kit" }, "createSecret": { "message": "Создать секрет" }, "createProject": { "message": "Создать проект" }, "createServiceAccount": { "message": "Создать сервисный аккаунт" }, "downloadThe": { "message": "Скачать", "description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI" }, "smCLI": { "message": "Менеджер секретов CLI" }, "importSecrets": { "message": "Импорт секретов" }, "getStarted": { "message": "Начать" }, "getStartedWithSecretsManager": { "message": "Начните работу с Менеджером секретов" }, "smOnboardingChecklistSubtitle": { "message": "Выполните следующие действия, чтобы начать управлять секретами вашей команды" }, "smOnboardingCreateMachineAccountCta": { "message": "Создать аккаунт компьютера" }, "smOnboardingCreateProjectSubtitle": { "message": "Организуйте свои секреты в проектах" }, "smOnboardingCreateProjectCta": { "message": "Создать проект" }, "smOnboardingImportSecretsSubtitle": { "message": "Перенесите существующие секреты из другого инструмента" }, "smOnboardingCreateSecretSubtitle": { "message": "Храните пароли, сертификаты и ключи API" }, "smOnboardingCreateSecretCta": { "message": "Создать секрет" }, "complete": { "message": "Выполнено $COMPLETED$/$TOTAL$", "placeholders": { "COMPLETED": { "content": "$1", "example": "1" }, "TOTAL": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "onboardingTasksComplete": { "message": "Выполнено $COMPLETED$ из $TOTAL$", "placeholders": { "COMPLETED": { "content": "$1", "example": "1" }, "TOTAL": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "restoreSecret": { "message": "Восстановить секрет" }, "restoreSecrets": { "message": "Восстановить секреты" }, "restoreSecretPrompt": { "message": "Уверены, что хотите восстановить этот секрет?" }, "restoreSecretsPrompt": { "message": "Уверены, что хотите восстановить эти секреты?" }, "secretRestoredSuccessToast": { "message": "Секрет восстановлен" }, "secretsRestoredSuccessToast": { "message": "Секреты восстановлены" }, "selectionIsRequired": { "message": "Требуется выбор." }, "saPeopleWarningTitle": { "message": "Токены доступа по-прежнему доступны" }, "saPeopleWarningMessage": { "message": "Удаление пользователей из сервисного аккаунта не приводит к удалению созданных ими токенов доступа. В целях обеспечения безопасности рекомендуется отзывать токены доступа, созданные пользователями, удаленными из сервисного аккаунта." }, "smAccessRemovalWarningProjectTitle": { "message": "Удалить доступ к этому проекту" }, "smAccessRemovalWarningProjectMessage": { "message": "Это действие лишит вас доступа к проекту." }, "smAccessRemovalWarningSaTitle": { "message": "Удалить доступ к этому сервисному аккаунту" }, "smAccessRemovalWarningSaMessage": { "message": "Это действие лишит вас доступа к сервисному аккаунту." }, "removeAccess": { "message": "Удалить доступ" }, "checkForBreaches": { "message": "Проверять известные случаи утечки данных для этого пароля" }, "exposedMasterPassword": { "message": "Мастер-пароль скомпрометирован" }, "exposedMasterPasswordDesc": { "message": "Пароль найден в утечке данных. Используйте уникальный пароль для защиты вашего аккаунта. Вы уверены, что хотите использовать скомпрометированный пароль?" }, "weakAndExposedMasterPassword": { "message": "Слабый и скомпрометированный мастер-пароль" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { "message": "Обнаружен слабый пароль, найденный в утечке данных. Используйте надежный и уникальный пароль для защиты вашего аккаунта. Вы уверены, что хотите использовать этот пароль?" }, "characterMinimum": { "message": "Минимум символов: $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "masterPasswordMinimumlength": { "message": "Мастер-пароль должен содержать не менее $LENGTH$ символов.", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "inputTrimValidator": { "message": "Введенные данные не должны содержать только пробелы.", "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace." }, "dismiss": { "message": "Отклонить" }, "notAvailableForFreeOrganization": { "message": "Эта функция недоступна для организаций с бесплатным тарифом. Свяжитесь с владельцем вашей организации для перехода на другой тариф." }, "smProjectSecretsNoItemsNoAccess": { "message": "Для управления секретами этого проекта свяжитесь с администратором своей организации.", "description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project." }, "enforceOnLoginDesc": { "message": "Требовать от существующих пользователей смены паролей" }, "smProjectDeleteAccessRestricted": { "message": "У вас недостаточно прав для удаления этого проекта", "description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project." }, "smProjectsDeleteBulkConfirmation": { "message": "Следующие проекты не могут быть удалены. Продолжить?", "description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects." }, "updateKdfSettings": { "message": "Обновить параметры KDF" }, "loginInitiated": { "message": "Вход инициирован" }, "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": { "message": "Запомнить это устройство, чтобы в будущем авторизовываться быстрее" }, "deviceApprovalRequired": { "message": "Требуется одобрение устройства. Выберите вариант ниже:" }, "deviceApprovalRequiredV2": { "message": "Требуется подтверждение устройства" }, "selectAnApprovalOptionBelow": { "message": "Выберите вариант подтверждения ниже" }, "rememberThisDevice": { "message": "Запомнить это устройство" }, "uncheckIfPublicDevice": { "message": "Снимите флажок, если используете общедоступное устройство" }, "approveFromYourOtherDevice": { "message": "Одобрить с другого устройства" }, "requestAdminApproval": { "message": "Запросить одобрение администратора" }, "unableToCompleteLogin": { "message": "Не удалось завершить вход" }, "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": { "message": "Вам необходимо авторизоваться с доверенного устройства или попросить вашего администратора назначить вам пароль." }, "trustedDeviceEncryption": { "message": "Шифрование доверенного устройства" }, "trustedDevices": { "message": "Доверенные устройства" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart1": { "message": "Пользователям не нужен мастер-пароль при авторизации с помощью SSO. Мастер-пароль будет заменен ключом шифрования, хранящимся на устройстве, что сделает это устройство доверенным. Первое устройство, на котором участник создает аккаунт и авторизуется, будет доверенным. Новые устройства должны быть одобрены существующим доверенным устройством или администратором.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink1": { "message": "одна организация", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart2": { "message": "политика,", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink2": { "message": "Требуется SSO", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart3": { "message": "политика, и", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink3": { "message": "политика администрирования восстановления аккаунтов", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart4": { "message": "будет включена при использовании этой опции.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": { "message": "Права доступа организации были обновлены, требуется установить мастер-пароль.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "orgRequiresYouToSetPassword": { "message": "Необходимо установить мастер-пароль для организации.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "cardMetrics": { "message": "из $TOTAL$", "placeholders": { "total": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "notFound": { "message": "$RESOURCE$ не найден", "placeholders": { "resource": { "content": "$1", "example": "Service Account" } } }, "verificationRequired": { "message": "Требуется верификация", "description": "Default title for the user verification dialog." }, "recoverAccount": { "message": "Восстановить аккаунт" }, "recoverAccountWarning": { "message": "При сбросе пароля или отключении двухэтапной аутентификации для этого пользователя он получит уведомление об изменении и будет разлогинен." }, "accountRecoveryPolicyDescV2": { "message": "Восстановление аккаунтов в случае утери мастер-пароля, данных для двухэтапной аутентификации или списка доверенных устройств." }, "accountRecoveryPolicyWarningV2": { "message": "Для существующих аккаунтов с мастер-паролями пользователям необходимо будет самостоятельно пройти процедуру регистрации, прежде чем администраторы смогут восстановить их аккаунты." }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckboxV2": { "message": "Автоматически регистрировать новых пользователей в системе восстановления аккаунтов" }, "resetMasterPassword": { "message": "Сбросить мастер-пароль" }, "resetTwoStepLogin": { "message": "Сбросить двухэтапную аутентификацию" }, "resetTwoStepLoginDesc": { "message": "Доступ пользователя будет заблокирован до тех пор, пока он не настроит двухэтапную аутентификацию" }, "recoverAccountSuccess": { "message": "Аккаунт успешно восстановлен!" }, "userResetMasterPasswordThroughAccountRecovery": { "message": "Пользователь сбросил свой мастер-пароль путем восстановления аккаунта." }, "activatedAccessToSecretsManager": { "message": "Активирован доступ к менеджеру секретов", "description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager" }, "activateAccess": { "message": "Активировать доступ" }, "bulkEnableSecretsManagerDescription": { "message": "Предоставить следующим пользователям доступ к менеджеру секретов. Роль, предоставленная в менеджере паролей, будет применяться и к менеджеру секретов.", "description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager." }, "activateSecretsManager": { "message": "Активировать менеджеру секретов" }, "yourOrganizationsFingerprint": { "message": "Фраза отпечатка вашей организации", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing." }, "deviceApprovals": { "message": "Одобрения устройств" }, "deviceApprovalsDesc": { "message": "Для завершения авторизации участника одобрите запросы на вход ниже. Срок действия неутвержденных запросов истекает через 1 неделю. Проверьте информацию участника перед одобрением." }, "deviceInfo": { "message": "Сведения об устройстве" }, "time": { "message": "Время" }, "denyAllRequests": { "message": "Deny all requests" }, "denyRequest": { "message": "Отклонить запрос" }, "approveRequest": { "message": "Одобрить запрос" }, "deviceApproved": { "message": "Устройство одобрено" }, "deviceRemoved": { "message": "Устройство удалено" }, "removeDevice": { "message": "Удалить устройство" }, "removeDeviceConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить это устройство?" }, "noDeviceRequests": { "message": "Нет запросов устройств" }, "noDeviceRequestsDesc": { "message": "Здесь будут отображаться запросы на одобрение устройств участника" }, "loginRequestDenied": { "message": "Запрос на вход отклонен" }, "allLoginRequestsDenied": { "message": "Все запросы на вход отклонены" }, "loginRequestApproved": { "message": "Запрос на вход одобрен" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": { "message": "Аккаунт не имеет мастер-пароля" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": { "message": "Удаление $USER$ без установки мастер-пароля может ограничить для него доступ к основному аккаунту. Вы уверены, что хотите продолжить?", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "noMasterPassword": { "message": "Нет мастер-пароля" }, "removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": { "message": "Удаление участников у которых не установлен мастер-пароль может ограничить доступ к их основным аккаунтам." }, "approvedAuthRequest": { "message": "Одобренное устройство для $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "rejectedAuthRequest": { "message": "Отклоненное устройство для $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "requestedDeviceApproval": { "message": "Запрошено одобрение устройства." }, "tdeOffboardingPasswordSet": { "message": "Пользователь установил мастер-пароль при деактивации TDE." }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": { "message": "Начните 7-дневную бесплатную пробную версию Bitwarden для $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": { "message": "Начните 7-дневную бесплатную пробную версию менеджера секретов Bitwarden для $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "next": { "message": "Далее" }, "ssoLoginIsRequired": { "message": "Требуется логин SSO" }, "emailRequiredForSsoLogin": { "message": "Для SSO необходим email" }, "selectedRegionFlag": { "message": "Флаг выбранного региона" }, "accountSuccessfullyCreated": { "message": "Аккаунт успешно создан!" }, "adminApprovalRequested": { "message": "Запрошено одобрение администратора" }, "adminApprovalRequestSentToAdmins": { "message": "Ваш запрос был отправлен администратору." }, "troubleLoggingIn": { "message": "Не удалось войти?" }, "loginApproved": { "message": "Вход одобрен" }, "userEmailMissing": { "message": "Отсутствует email пользователя" }, "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": { "message": "Email активного пользователя не найден. Разлогиниваем." }, "deviceTrusted": { "message": "Доверенное устройство" }, "inviteUsers": { "message": "Пригласить пользователей" }, "secretsManagerForPlan": { "message": "Менеджер секретов для $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "secretsManagerForPlanDesc": { "message": "Командам инженеров и DevOps для управления секретами на протяжении всего жизненного цикла разработки ПО." }, "free2PersonOrganization": { "message": "Бесплатные организации из 2 человек" }, "unlimitedSecrets": { "message": "Неограниченные секреты" }, "unlimitedProjects": { "message": "Неограниченные проекты" }, "projectsIncluded": { "message": "Включено $COUNT$ проектов", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "serviceAccountsIncluded": { "message": "Включено $COUNT$ сервисных аккаунтов", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalServiceAccountCost": { "message": "$COST$ в месяц за дополнительные сервисные аккаунты", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "subscribeToSecretsManager": { "message": "Подписаться на Менеджер секретов" }, "addSecretsManagerUpgradeDesc": { "message": "Добавить Менеджер секретов к этому тарифному плану, чтобы сохранить доступ к секретам, созданным ранее." }, "additionalServiceAccounts": { "message": "Дополнительные сервисные аккаунты" }, "includedServiceAccounts": { "message": "Ваш план включает в себя $COUNT$ сервисных аккаунтов.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalServiceAccounts": { "message": "Вы можете добавить дополнительные сервисные аккаунты за $COST$ в месяц.", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "collectionManagement": { "message": "Управление коллекцией" }, "collectionManagementDescription": { "message": "Конфигурация коллекций для организации" }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDescription": { "message": "Разрешить владельцам и администраторам управлять всеми коллекциями и элементами из консоли администратора" }, "restrictCollectionCreationDescription": { "message": "Ограничить создание коллекций владельцами и администраторами" }, "restrictCollectionDeletionDescription": { "message": "Ограничить удаление коллекций владельцами и администраторами" }, "restrictItemDeletionDescriptionStart": { "message": "Ограничить удаление элемента пользователями с ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "restrictItemDeletionDescriptionEnd": { "message": " разрешением", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "updatedCollectionManagement": { "message": "Настройки управления коллекцией обновлены" }, "passwordManagerPlanPrice": { "message": "Стоимость плана Менеджер паролей" }, "secretsManagerPlanPrice": { "message": "Стоимость плана Менеджер секретов" }, "passwordManager": { "message": "Менеджер паролей" }, "freeOrganization": { "message": "Бесплатная организация" }, "limitServiceAccounts": { "message": "Лимит сервисных аккаунтов (опционально)" }, "limitServiceAccountsDesc": { "message": "Установите лимит для сервисных аккаунтов. По достижении этого лимита создание новых сервисных аккаунтов будет невозможным." }, "serviceAccountLimit": { "message": "Лимит сервисного аккаунта (опционально)" }, "maxServiceAccountCost": { "message": "Максимальная потенциальная стоимость сервисного аккаунта" }, "loggedInExclamation": { "message": "Выполнен вход!" }, "assignCollectionAccess": { "message": "Назначить доступ к коллекциям" }, "editedCollections": { "message": "Изменение коллекции" }, "editedCollection": { "message": "Измененная коллекция" }, "baseUrl": { "message": "URL сервера" }, "selfHostBaseUrl": { "message": "URL собственного сервера", "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL" }, "alreadyHaveAccount": { "message": "Уже зарегистрированы?" }, "toggleSideNavigation": { "message": "Переключить боковую навигацию" }, "skipToContent": { "message": "Перейти к содержимому" }, "managePermissionRequired": { "message": "Как минимум один участник или группа должны иметь разрешение 'Может управлять'." }, "typePasskey": { "message": "Passkey" }, "passkeyNotCopied": { "message": "Passkey не будет скопирован" }, "passkeyNotCopiedAlert": { "message": "Passkey не будет скопирован в клонированный элемент. Продолжить клонирование этого элемента?" }, "modifiedCollectionManagement": { "message": "Изменена настройка управления коллекцией $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionCreationEnabled": { "message": "Включен параметр ограничения создания коллекции $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionCreationDisabled": { "message": "Отключен параметр ограничения создания коллекции $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionDeletionEnabled": { "message": "Включен параметр ограничения удаления коллекции $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionDeletionDisabled": { "message": "Отключен параметр ограничения удаления коллекции $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitItemDeletionEnabled": { "message": "Включен параметр ограничения удаления элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitItemDeletionDisabled": { "message": "Отключен параметр ограничения удаления элемента $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsEnabled": { "message": "Включен параметр Разрешить владельцам и администраторам управлять всеми настройками коллекций и элементов $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDisabled": { "message": "Отключен параметр Разрешить владельцам и администраторам управлять всеми настройками коллекций и элементов $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "seeDetailedInstructions": { "message": "Подробные инструкции см. на нашем справочном сайте по адресу", "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website." }, "getStartedWithYourVault": { "message": "Начните работу с вашим хранилищем" }, "onboardingChecklistSubtitle": { "message": "Выполните следующие действия, чтобы обезопасить свои персональные данные и получить максимальную отдачу от Bitwarden" }, "dismissThisChecklist": { "message": "Отклонить этот контрольный список" }, "onboardingCreateYourAccountTitle": { "message": "Создайте свой аккаунт" }, "onboardingImportYourPasswordsTitle": { "message": "Импортировать ваши пароли" }, "onboardingInstallTheBrowserExtensionTitle": { "message": "Установить расширение браузера" }, "onboardingImportDataSubtitle": { "message": "Сэкономьте время, импортировав данные из другого менеджера паролей. Вы можете вручную добавлять элементы в свое хранилище." }, "onboardingImportCta": { "message": "Импорт паролей" }, "onboardingInstallExtensionSubtitle": { "message": "Закрепите расширение в вашем браузере. Это позволит вам авторизовываться быстрее и легко сохранять ваши пароли." }, "onboardingInstallExtensionCta": { "message": "Установить расширение" }, "completed": { "message": "Выполнено" }, "projectAccessUpdated": { "message": "Доступ к проекту обновлен" }, "unexpectedErrorSend": { "message": "При загрузке этой Send произошла непредвиденная ошибка. Повторите попытку позже." }, "seatLimitReached": { "message": "Лимит мест исчерпан" }, "contactYourProvider": { "message": "Свяжитесь с вашим провайдером для покупки дополнительных мест." }, "seatLimitReachedContactYourProvider": { "message": "Лимит мест исчерпан. Свяжитесь с вашим провайдером для покупки дополнительных мест." }, "collectionAccessRestricted": { "message": "Доступ к коллекции ограничен" }, "readOnlyCollectionAccess": { "message": "У вас нет доступа к управлению этой коллекцией." }, "grantManageCollectionWarningTitle": { "message": "Отсутствуют разрешения на управление коллекцией" }, "grantManageCollectionWarning": { "message": "Представить разрешения на управление коллекцией, включая ее удаление." }, "grantCollectionAccess": { "message": "Предоставить группам или участникам доступ к этой коллекции." }, "grantCollectionAccessMembersOnly": { "message": "Предоставить участникам доступ к этой коллекции." }, "adminCollectionAccess": { "message": "Администраторы могут получать доступ к коллекциям и управлять ими." }, "serviceAccountAccessUpdated": { "message": "Доступ сервисного аккаунта изменен" }, "commonImportFormats": { "message": "Основные форматы", "description": "Label indicating the most common import formats" }, "uriMatchDefaultStrategyHint": { "message": "Обнаружение совпадения URI - это способ, с помощью которого Bitwarden идентифицирует предложения по автозаполнению.", "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item." }, "regExAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Регулярное выражение\" - это расширенный вариант с повышенным риском раскрытия учетных данных.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy" }, "startsWithAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Начинается с\" - это расширенный вариант с повышенным риском раскрытия учетных данных.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy" }, "uriMatchWarningDialogLink": { "message": "Подробнее об обнаружении совпадений", "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy" }, "uriAdvancedOption": { "message": "Расширенные настройки", "description": "Advanced option placeholder for uri option component" }, "warningCapitalized": { "message": "Предупреждение", "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)" }, "maintainYourSubscription": { "message": "Для сохранения подписки на $ORG$ ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Example Inc." } } }, "addAPaymentMethod": { "message": "добавьте способ оплаты", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method'" }, "organizationInformation": { "message": "Информация об организации" }, "confirmationDetails": { "message": "Детали подтверждения" }, "smFreeTrialThankYou": { "message": "Спасибо, что подписались на менеджер секретов Bitwarden!" }, "smFreeTrialConfirmationEmail": { "message": "Мы отправили письмо с подтверждением на " }, "sorryToSeeYouGo": { "message": "Жаль, что вы уходите! Помогите нам улучшить Bitwarden, поделившись информацией о причинах отмены.", "description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation." }, "selectCancellationReason": { "message": "Выберите причину отмены", "description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey." }, "anyOtherFeedback": { "message": "Есть ли еще какие-нибудь замечания, которыми вы хотели бы поделиться?", "description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey." }, "missingFeatures": { "message": "Отсутствие нужной возможности", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "movingToAnotherTool": { "message": "Переход на другой инструмент", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooDifficultToUse": { "message": "Слишком сложно использовать", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "notUsingEnough": { "message": "Используется слишком мало", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooExpensive": { "message": "Слишком дорого", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "switchToFreePlan": { "message": "Переход на бесплатный план", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "switchToFreeOrg": { "message": "Переключение на бесплатную организацию", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "cancelSurveyMissingFeaturesLabel": { "message": "Отсутствующие возможности или функции", "description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyMissingFeaturesHint": { "message": "То, что нам нужно, недоступно", "description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyTooComplexLabel": { "message": "Слишком сложно настроить или управлять", "description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyTooComplexHint": { "message": "Регистрация, администрирование или повседневное использование были слишком сложными", "description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNotEnoughValueLabel": { "message": "Мы не получаем достаточной отдачи от затрат", "description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNotEnoughValueHint": { "message": "Цена не соответствует тому, что мы получаем взамен", "description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNotEnoughUsageLabel": { "message": "Недостаточное использование нашей командой", "description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNotEnoughUsageHint": { "message": "Мы не могли заставить людей по-настоящему им пользоваться", "description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNeedsChangedLabel": { "message": "Наши потребности изменились", "description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "cancelSurveyNeedsChangedHint": { "message": "Реорганизация, приобретение, смена приоритетов или нам больше не нужен менеджер паролей", "description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription." }, "freeForOneYear": { "message": "Бесплатно на 1 год" }, "newWebApp": { "message": "Добро пожаловать в новое и улучшенное веб-приложение. Узнайте больше о том, что изменилось." }, "releaseBlog": { "message": "Прочитать блог о релизе" }, "adminConsole": { "message": "Консоль администратора" }, "providerPortal": { "message": "Портал провайдера" }, "success": { "message": "Успешно" }, "restrictedGroupAccess": { "message": "Нельзя добавить самого себя в группы." }, "cannotAddYourselfToCollections": { "message": "Нельзя добавить самого себя в коллекции." }, "assign": { "message": "Назначить" }, "assignTasks": { "message": "Назначить задачи" }, "allTasksAssigned": { "message": "Все задачи были назначены" }, "assignSecurityTasksToMembers": { "message": "Отправляйте уведомления о смене паролей" }, "sendNotifications": { "message": "Отправлять уведомления" }, "assignToCollections": { "message": "Назначить коллекциям" }, "assignToTheseCollections": { "message": "Назначить этим коллекциям" }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": { "message": "Только члены организации, имеющие доступ к этим коллекциям, смогут видеть элементы." }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": { "message": "Только члены организации, имеющие доступ к этим коллекциям, смогут видеть элементы." }, "selectCollectionsToAssign": { "message": "Выбрать коллекции для назначения" }, "noCollectionsAssigned": { "message": "Коллекции не назначены" }, "successfullyAssignedCollections": { "message": "Коллекции успешно назначены" }, "itemAssignedToCollections": { "message": "Элемент присвоен коллекциям" }, "itemsAssignedToCollections": { "message": "Элементы присвоены коллекциям" }, "bulkCollectionAssignmentWarning": { "message": "Вы выбрали $TOTAL_COUNT$ элемента(-ов). Вы не можете обновить $READONLY_COUNT$ элемента(-ов), поскольку у вас нет прав на редактирование.", "placeholders": { "total_count": { "content": "$1", "example": "10" }, "readonly_count": { "content": "$2", "example": "3" } } }, "addField": { "message": "Добавить поле" }, "editField": { "message": "Изменить поле" }, "items": { "message": "Элементы" }, "assignedSeats": { "message": "Назначенные места" }, "assigned": { "message": "Назначено" }, "used": { "message": "Использовано" }, "remaining": { "message": "Осталось" }, "unlinkOrganization": { "message": "Отвязать организацию" }, "manageSeats": { "message": "УПРАВЛЕНИЕ МЕСТАМИ" }, "manageSeatsDescription": { "message": "Корректировка мест будет отражена в следующем расчетном цикле." }, "unassignedSeatsDescription": { "message": "Назначенные места" }, "purchaseSeatDescription": { "message": "Приобретено дополнительных мест" }, "assignedSeatCannotUpdate": { "message": "Назначенные места не могут быть обновлены. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "subscriptionUpdateFailed": { "message": "Не удалось обновить подписку" }, "trial": { "message": "Пробная версия", "description": "A subscription status label." }, "pastDue": { "message": "Просрочено", "description": "A subscription status label" }, "subscriptionExpired": { "message": "Срок действия подписки истек", "description": "The date header used when a subscription is past due." }, "pastDueWarningForChargeAutomatically": { "message": "У вас есть льготный период в $DAYS$ дней с даты истечения срока действия подписки, чтобы сохранить подписку. Пожалуйста, решите вопрос с просроченными платежами до $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically." }, "pastDueWarningForSendInvoice": { "message": "У вас есть льготный период в $DAYS$ дней с момента оплаты первого неоплаченного счета, чтобы сохранить подписку. Пожалуйста, решите вопрос с просроченными платежами до $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice." }, "unpaidInvoice": { "message": "Неоплаченный счет", "description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "toReactivateYourSubscription": { "message": "Чтобы возобновить подписку, пожалуйста, решите вопрос с просроченными платежами.", "description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "cancellationDate": { "message": "Дата аннуляции", "description": "The date header used when a subscription is cancelled." }, "machineAccountsCannotCreate": { "message": "Аккаунты компьютеров не могут быть созданы в отключенных организациях. Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "machineAccount": { "message": "Аккаунт компьютера", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "machineAccounts": { "message": "Аккаунты компьютеров", "description": "The title for the section that deals with machine accounts." }, "newMachineAccount": { "message": "Новый аккаунт компьютера", "description": "Title for creating a new machine account." }, "machineAccountsNoItemsMessage": { "message": "Чтобы приступить к автоматизации секретного доступа, создайте новый аккаунт компьютера.", "description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts." }, "machineAccountsNoItemsTitle": { "message": "Пока нечего показать", "description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display." }, "deleteMachineAccounts": { "message": "Удалить аккаунты компьютеров", "description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts." }, "deleteMachineAccount": { "message": "Удалить аккаунт компьютера", "description": "Title for the action to delete a single machine account." }, "viewMachineAccount": { "message": "Просмотр аккаунта компьютера", "description": "Action to view the details of a machine account." }, "deleteMachineAccountDialogMessage": { "message": "Удаление аккаунта компьютера $MACHINE_ACCOUNT$ окончательно и необратимо.", "placeholders": { "machine_account": { "content": "$1", "example": "Machine account name" } } }, "deleteMachineAccountsDialogMessage": { "message": "Удаление аккаунтов компьютеров окончательно и необратимо." }, "deleteMachineAccountsConfirmMessage": { "message": "Аккаунтов компьютеров к удалению: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteMachineAccountToast": { "message": "Аккаунт компьютера удален" }, "deleteMachineAccountsToast": { "message": "Аккаунты компьютеров удалены" }, "searchMachineAccounts": { "message": "Поиск аккаунтов компьютеров", "description": "Placeholder text for searching machine accounts." }, "editMachineAccount": { "message": "Изменить аккаунт компьютера", "description": "Title for editing a machine account." }, "machineAccountName": { "message": "Название аккаунта компьютера", "description": "Label for the name of a machine account" }, "machineAccountCreated": { "message": "Аккаунт компьютера создан", "description": "Notifies that a new machine account has been created" }, "machineAccountUpdated": { "message": "Аккаунт компьютера обновлен", "description": "Notifies that a machine account has been updated" }, "projectMachineAccountsDescription": { "message": "Предоставить аккаунтам компьютеров доступ к этому проекту." }, "projectMachineAccountsSelectHint": { "message": "Введите или выберите аккаунты компьютеров" }, "projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": { "message": "Добавить аккаунты компьютеров для предоставления доступа" }, "machineAccountPeopleDescription": { "message": "Предоставить группам или людям доступ к этому аккаунту компьютера." }, "machineAccountProjectsDescription": { "message": "Назначить проекты этому аккаунту компьютера. " }, "createMachineAccount": { "message": "Создать аккаунт компьютера" }, "maPeopleWarningMessage": { "message": "Удаление пользователей из аккаунта компьютера не приводит к удалению созданных ими токенов доступа. В целях обеспечения безопасности рекомендуется отзывать токены доступа, созданные пользователями, удаленными из аккаунта компьютера." }, "smAccessRemovalWarningMaTitle": { "message": "Удалить доступ к этому аккаунту компьютера" }, "smAccessRemovalWarningMaMessage": { "message": "Это действие лишит вас доступа к аккаунту компьютера." }, "machineAccountsIncluded": { "message": "Включено аккаунтов компьютеров: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalMachineAccountCost": { "message": "В месяц за дополнительные аккаунты компьютеров: $COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "additionalMachineAccounts": { "message": "Дополнительные аккаунты компьютеров" }, "includedMachineAccounts": { "message": "Ваш план включает в себя аккаунтов компьютеров: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalMachineAccounts": { "message": "Стоимость дополнительных аккаунтов компьютеров за месяц: $COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "limitMachineAccounts": { "message": "Лимит аккаунтов компьютеров (опционально)" }, "limitMachineAccountsDesc": { "message": "Установите лимит для аккаунтов компьютеров. По достижении этого лимита создание новых аккаунтов компьютеров будет невозможным." }, "machineAccountLimit": { "message": "Лимит аккаунтов компьютеров (опционально)" }, "maxMachineAccountCost": { "message": "Максимальная потенциальная стоимость аккаунта компьютера" }, "machineAccountAccessUpdated": { "message": "Доступ аккаунта компьютера обновлен" }, "restrictedGroupAccessDesc": { "message": "Нельзя добавить самого себя в группу." }, "deleteProvider": { "message": "Удалить провайдера" }, "deleteProviderConfirmation": { "message": "Удаление провайдера является постоянным и необратимым. Введите свой мастер-пароль, чтобы подтвердить удаление провайдера и всех связанных с ним данных." }, "deleteProviderName": { "message": "Невозможно удалить $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "deleteProviderWarningDescription": { "message": "Перед удалением $ID$ необходимо отвязать всех клиентов.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "providerDeleted": { "message": "Провайдер удален" }, "providerDeletedDesc": { "message": "Провайдер и все связанные с ним данные были удалены." }, "deleteProviderRecoverConfirmDesc": { "message": "Вы запросили удаление этого провайдера. Воспользуйтесь кнопкой ниже для подтверждения." }, "deleteProviderWarning": { "message": "Удаление вашего провайдера необратимо. Это нельзя отменить." }, "errorAssigningTargetCollection": { "message": "Ошибка при назначении целевой коллекции." }, "errorAssigningTargetFolder": { "message": "Ошибка при назначении целевой папки." }, "integrationsAndSdks": { "message": "Интеграции и SDK", "description": "The title for the section that deals with integrations and SDKs." }, "integrations": { "message": "Интеграции" }, "integrationsDesc": { "message": "Автоматическая синхронизация секретов из Bitwarden Secrets Manager со сторонним сервисом." }, "sdks": { "message": "SDK" }, "sdksDesc": { "message": "Используйте SDK Bitwarden Secrets Manager на следующих языках программирования для создания собственных приложений." }, "ssoDescStart": { "message": "Настроить", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "ssoDescEnd": { "message": "для Bitwarden, используя руководство по внедрению для вашего поставщика идентификационных данных.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "userProvisioning": { "message": "Развертывание пользователя" }, "scimIntegration": { "message": "SCIM" }, "scimIntegrationDescStart": { "message": "Настроить ", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "scimIntegrationDescEnd": { "message": "(System for Cross-domain Identity Management) для автоматического развертывания пользователей и групп в Bitwarden, используя руководство по внедрению вашего провайдера идентификации.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "bwdc": { "message": "Коннектор каталогов Bitwarden" }, "bwdcDesc": { "message": "Настройте Коннектор каталогов Bitwarden на автоматическое развертывание пользователей и групп, используя руководство по внедрению для вашего провайдера идентификации." }, "eventManagement": { "message": "Управление событиями" }, "eventManagementDesc": { "message": "Интегрируйте журналы событий Bitwarden с вашей системой SIEM (управление системной информацией и событиями), используя руководство по внедрению для вашей платформы." }, "deviceManagement": { "message": "Управление устройством" }, "deviceManagementDesc": { "message": "Настройте управление устройствами для Bitwarden, используя руководство по внедрению для вашей платформы." }, "crowdstrikeEventIntegrationDesc": { "message": "Отправлять данные о событиях в ваш инстанс Logscale" }, "datadogEventIntegrationDesc": { "message": "Отправляйте данные о событиях хранилища в ваш экземпляр Datadog" }, "huntressEventIntegrationDesc": { "message": "Отправлять данные о событиях в ваш инстанс Huntress SIEM" }, "integrationConnectedSuccessfully": { "message": "$INTEGRATION$ подключен успешно.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "failedToSaveIntegration": { "message": "Не удалось сохранить интеграцию. Пожалуйста, повторите попытку позже." }, "mustBeOrganizationOwnerAdmin": { "message": "Для выполнения этого действия вы должны быть владельцем организации или администратором." }, "mustBeOrgOwnerToPerformAction": { "message": "Для выполнения этого действия вы должны быть владельцем организации." }, "failedToDeleteIntegration": { "message": "Не удалось удалить интеграцию. Пожалуйста, повторите попытку позже." }, "deviceIdMissing": { "message": "ID устройства отсутствует" }, "deviceTypeMissing": { "message": "Тип устройства отсутствует" }, "deviceCreationDateMissing": { "message": "Дата создания устройства отсутствует" }, "desktopRequired": { "message": "Требуется компьютер" }, "reopenLinkOnDesktop": { "message": "Откройте эту ссылку из email на вашем компьютере." }, "connectIntegrationButtonDesc": { "message": "Подключить $INTEGRATION$", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "updateIntegrationButtonDesc": { "message": "Обновить $INTEGRATION$", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "integrationCardTooltip": { "message": "Запустить руководство по внедрению $INTEGRATION$.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smIntegrationTooltip": { "message": "Настроить $INTEGRATION$.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smSdkTooltip": { "message": "Просмотр репозитория $SDK$", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "Rust" } } }, "integrationCardAriaLabel": { "message": "откройте руководство по внедрению $INTEGRATION$ в новой вкладке.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "smSdkAriaLabel": { "message": "просмотр репозитория $SDK$ в новой вкладке.", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "rust" } } }, "smIntegrationCardAriaLabel": { "message": "настроить руководство по внедрению $INTEGRATION$ в новой вкладке.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "createNewClientToManageAsProvider": { "message": "Создайте новую клиентскую организацию для управления ею в качестве провайдера. Дополнительные места будут отражены в следующем биллинговом цикле." }, "url": { "message": "URL" }, "bearerToken": { "message": "Bearer Token" }, "repositoryNameHint": { "message": "Название репозитория для импорта" }, "index": { "message": "Индекс" }, "httpEventCollectorUrl": { "message": "URL коллектора событий HTTP" }, "httpEventCollectorToken": { "message": "Токен коллектора событий HTTP" }, "selectAPlan": { "message": "Выберите план" }, "thirtyFivePercentDiscount": { "message": "Скидка 35%" }, "monthPerMember": { "message": "в месяц за пользователя" }, "monthPerMemberBilledAnnually": { "message": "месяц за пользователя в год" }, "seats": { "message": "Места" }, "addOrganization": { "message": "Добавить организацию" }, "createdNewClient": { "message": "Новый клиент успешно создан" }, "noAccess": { "message": "Нет доступа" }, "collectionAdminConsoleManaged": { "message": "Эта коллекция доступна только из консоли администратора" }, "organizationOptionsMenu": { "message": "Переключить меню организации" }, "vaultItemSelect": { "message": "Выбрать элемент хранилища" }, "collectionItemSelect": { "message": "Выбрать элемент коллекции" }, "manageBillingFromProviderPortalMessage": { "message": "Управление биллингом на портале провайдера" }, "continueSettingUp": { "message": "Продолжить настройку Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrial": { "message": "Продолжить настройку бесплатной пробной версии Bitwarden" }, "continueSettingUpPasswordManager": { "message": "Продолжить настройку менеджера паролей Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrialPasswordManager": { "message": "Продолжить настройку бесплатной пробной версии Bitwarden Password Manager" }, "continueSettingUpSecretsManager": { "message": "Продолжить настройку менеджера секретов Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrialSecretsManager": { "message": "Продолжить настройку бесплатной пробной версии менеджера секретов Bitwarden" }, "enterTeamsOrgInfo": { "message": "Введите информацию о вашей команде" }, "enterFamiliesOrgInfo": { "message": "Введите информацию о вашей семье" }, "enterEnterpriseOrgInfo": { "message": "Введите информацию о вашей организации" }, "viewItemsIn": { "message": "Просмотр элементов в $NAME$", "description": "Button to view the contents of a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "backTo": { "message": "Вернуться к $NAME$", "description": "Navigate back to a previous folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "back": { "message": "Назад", "description": "Button text to navigate back" }, "removeItem": { "message": "Удалить $NAME$", "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "viewInfo": { "message": "Просмотр информации" }, "viewAccess": { "message": "Просмотр доступа" }, "noCollectionsSelected": { "message": "Вы не выбрали ни одной коллекции." }, "updateName": { "message": "Обновить название" }, "updatedOrganizationName": { "message": "Название организации обновлено" }, "providerPlan": { "message": "Поставщик управляемых услуг" }, "managedServiceProvider": { "message": "Поставщик управляемых услуг" }, "multiOrganizationEnterprise": { "message": "Многоорганизационное предприятие" }, "orgSeats": { "message": "Места организации" }, "providerDiscount": { "message": "Скидка $AMOUNT$%", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "providerDiscountAmountOff": { "message": "Скидка $AMOUNT$", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "$15.00" } } }, "secureYourInfrastructure": { "message": "Защитите вашу инфраструктуру" }, "protectYourFamilyOrBusiness": { "message": "Защитите свою семью или бизнес" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGaps": { "message": "Устранение пробелов в системе безопасности с помощью мониторинговых отчетов" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGapsDesc": { "message": "Опережайте уязвимости в системе безопасности, перейдя на платный тарифный план для расширенного мониторинга." }, "approveAllRequests": { "message": "Одобрить все запросы" }, "allLoginRequestsApproved": { "message": "Все запросы на вход одобрены" }, "payPal": { "message": "PayPal" }, "bitcoin": { "message": "Bitcoin" }, "updatedTaxInformation": { "message": "Обновление сведений о налогах" }, "billingInvalidTaxIdError": { "message": "Недействительный ID, если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки." }, "billingTaxIdTypeInferenceError": { "message": "Мы не смогли подтвердить ваш ID, если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки." }, "billingPreviewInvalidTaxIdError": { "message": "Недействительный ID, если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки." }, "billingPreviewInvoiceError": { "message": "При подготовке счета произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже." }, "unverified": { "message": "Неверифицирован" }, "verified": { "message": "Верифицирован" }, "viewSecret": { "message": "Просмотреть секрет" }, "noClients": { "message": "Нет клиентов для отображения" }, "providerBillingEmailHint": { "message": "На этот адрес email будут приходить все счета, относящиеся к данному провайдеру", "description": "A hint that shows up on the Provider setup page to inform the admin the billing email will receive the provider's invoices." }, "upgradeOrganizationEnterprise": { "message": "Выявление рисков безопасности путем аудита доступа пользователей" }, "onlyAvailableForEnterpriseOrganization": { "message": "Быстро просмотреть доступ пользователей по всей организации можно, перейдя на тарифный план Enterprise." }, "date": { "message": "Дата" }, "exportClientReport": { "message": "Экспорт отчета клиента" }, "memberAccessReport": { "message": "Доступ пользователей" }, "memberAccessReportDesc": { "message": "Убедитесь, что пользователи имеют доступ к необходимым им учетным данным, а их аккаунты надежно защищены. Используйте этот отчет, чтобы получить CSV-файл с данными о доступе пользователей и конфигурациях аккаунтов." }, "memberAccessReportPageDesc": { "message": "Аудит доступа членов организации к группам, коллекциям и элементам коллекций. Экспорт в формате CSV содержит подробную разбивку по членам, включая информацию о разрешениях на коллекции и конфигурациях учетных записей." }, "memberAccessReportNoCollection": { "message": "(Нет коллекций)" }, "memberAccessReportNoCollectionPermission": { "message": "(Нет прав для коллекций)" }, "memberAccessReportNoGroup": { "message": "(Нет группы)" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledTrue": { "message": "Вкл" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledFalse": { "message": "Выкл" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledTrue": { "message": "Вкл" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledFalse": { "message": "Выкл" }, "memberAccessReportLoadError": { "message": "Не удалось загрузить отчет о доступе участников. Это может быть связано с большим размером организации или проблемами с сетью. Повторите попытку или обратитесь в службу поддержки, если проблема не устраняется." }, "kdfIterationRecommends": { "message": "Мы рекомендуем 600000 или более" }, "providerReinstate": { "message": " Обратитесь в службу поддержки клиентов, чтобы восстановить подписку." }, "secretPeopleDescription": { "message": "Предоставьте группам или пользователям доступ к этому секрету. Разрешения, установленные для пользователей, отменяют разрешения, установленные для групп." }, "secretPeopleEmptyMessage": { "message": "Добавьте пользователей или группы для совместного доступа к этому секрету" }, "secretMachineAccountsDescription": { "message": "Предоставить аккаунтам компьютеров доступ к этому секрету." }, "secretMachineAccountsEmptyMessage": { "message": "Добавить аккаунты компьютеров для представления доступа к этому секрету" }, "smAccessRemovalWarningSecretTitle": { "message": "Удалить доступ к этому секрету" }, "smAccessRemovalSecretMessage": { "message": "Это действие удалит ваш доступ к этому секрету." }, "invoice": { "message": "Счет" }, "unassignedSeatsAvailable": { "message": "Неназначенных мест: $SEATS$.", "placeholders": { "seats": { "content": "$1", "example": "10" } }, "description": "A message showing how many unassigned seats are available for a provider." }, "contactYourProviderForAdditionalSeats": { "message": "Свяжитесь с администратором провайдера для покупки дополнительных мест." }, "open": { "message": "Открыть", "description": "The status of an invoice." }, "uncollectible": { "message": "Необъединяемый", "description": "The status of an invoice." }, "clientDetails": { "message": "Информация о клиенте" }, "downloadChart": { "message": "Скачать диаграмму" }, "downloadCSV": { "message": "Скачать CSV" }, "monthlySubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "Корректировка подписки приведет к пропорциональным расходам в следующем расчетном периоде. " }, "annualSubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "Корректировка подписки приведет к пропорциональным изменениям ежемесячного цикла выставления счетов. " }, "billingHistoryDescription": { "message": "Скачайте файл CSV, чтобы получить данные о клиенте за каждую расчетную дату. Пропорциональные расходы не включены в CSV и могут отличаться от привязанного счета. Для получения наиболее точной информации о счетах обратитесь к ежемесячным счетам.", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "noInvoicesToList": { "message": "Нет счетов", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "providerClientVaultPrivacyNotification": { "message": "Уведомление: позднее в этом месяце конфиденциальность клиентского хранилища будет улучшена, и провайдеры больше не будут иметь прямого доступа к элементам клиентского хранилища. По вопросам", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'." }, "contactBitwardenSupport": { "message": "обращайтесь в службу поддержки Bitwarden.", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'. 'Bitwarden' should not be translated" }, "sponsored": { "message": "Спонсировано" }, "licenseAndBillingManagementDesc": { "message": "После обновления на сервере Bitwarden загрузите файл лицензии для применения последних изменений." }, "addToFolder": { "message": "Добавить в папку" }, "selectFolder": { "message": "Выбрать папку" }, "personalItemTransferWarningSingular": { "message": "1 элемент будет навсегда передан выбранной организации. Вы больше не будете владельцем этих элементов." }, "personalItemsTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ элементов будут навсегда переданы выбранной организации. Вы больше не будете владельцем этих элементов.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "personalItemWithOrgTransferWarningSingular": { "message": "1 элемент будет навсегда передан $ORG$. Вы больше не будете владельцем этих элементов.", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ элементов будут навсегда переданы $ORG$. Вы больше не будете владельцем этих элементов.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" }, "org": { "content": "$2", "example": "Organization name" } } }, "data": { "message": "Данные" }, "purchasedSeatsRemoved": { "message": "купленные места удалены" }, "environmentVariables": { "message": "Переменные окружения" }, "organizationId": { "message": "ID организации" }, "projectIds": { "message": "ID проектов" }, "projectId": { "message": "ID проекта" }, "projectsAccessedByMachineAccount": { "message": "С помощью этого аккаунта компьютера можно получить доступ к следующим проектам." }, "config": { "message": "Конфигурация" }, "learnMoreAboutEmergencyAccess": { "message": "Узнайте больше об экстренном доступе" }, "learnMoreAboutMatchDetection": { "message": "Узнайте больше об обнаружении совпадений" }, "learnMoreAboutMasterPasswordReprompt": { "message": "Узнайте больше о повторном запросе мастер-пароля" }, "learnMoreAboutSearchingYourVault": { "message": "Узнайте больше о поиске в хранилище" }, "learnMoreAboutYourAccountFingerprintPhrase": { "message": "Узнайте больше о фразе отпечатка вашего аккаунта" }, "impactOfRotatingYourEncryptionKey": { "message": "Последствия поворота ключа шифрования" }, "learnMoreAboutEncryptionAlgorithms": { "message": "Узнайте больше об алгоритмах шифрования" }, "learnMoreAboutKDFIterations": { "message": "Узнайте больше об итерациях KDF" }, "learnMoreAboutLocalization": { "message": "Узнайте больше о локализации" }, "learnMoreAboutWebsiteIcons": { "message": "Узнайте больше об использовании значков веб-сайтов" }, "learnMoreAboutUserAccess": { "message": "Узнайте больше о пользовательском доступе" }, "learnMoreAboutMemberRoles": { "message": "Узнайте больше о ролях и разрешениях пользователей" }, "whatIsACvvNumber": { "message": "Что такое номер CVV?" }, "learnMoreAboutApi": { "message": "Узнайте больше об API Bitwarden" }, "fileSends": { "message": "Файловая Send" }, "textSends": { "message": "Текстовая Send" }, "includesXMembers": { "message": "для участников: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "costPerMember": { "message": "$COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "optionalOnPremHosting": { "message": "Дополнительный локальный хостинг" }, "upgradeFreeOrganization": { "message": "Обновление организации $NAME$ ", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "includeSsoAuthenticationMessage": { "message": "Аутентификация SSO" }, "familiesPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "В семейных организациях может быть до $SEATCOUNT$ участников. Перейдите на платный план, чтобы пригласить больше участников.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "familiesPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "В семейных организациях может быть до $SEATCOUNT$ участников. Свяжитесь с владельцем вашей организации для обновления.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "upgradePlans": { "message": "Улучшите свой план, чтобы приглашать пользователей и получить мощные возможности безопасности." }, "upgradeDiscount": { "message": "Сэкономить $AMOUNT$%", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "enterprisePlanUpgradeMessage": { "message": "Расширенные возможности для крупного бизнеса" }, "teamsPlanUpgradeMessage": { "message": "Надежная защита для растущих команд" }, "teamsInviteMessage": { "message": "Приглашайте неограниченное количество участников" }, "accessToCreateGroups": { "message": "Доступ к созданию групп" }, "syncGroupsAndUsersFromDirectory": { "message": "Синхронизация групп и пользователей из каталога" }, "familyPlanUpgradeMessage": { "message": "Защитите логины вашей семьи" }, "accessToPremiumFeatures": { "message": "Доступ к премиум-возможностям" }, "additionalStorageGbMessage": { "message": "Дополнительное место в хранилище" }, "sshKeyAlgorithm": { "message": "Алгоритм ключа" }, "sshPrivateKey": { "message": "Приватный ключ" }, "sshPublicKey": { "message": "Публичный ключ" }, "sshFingerprint": { "message": "Отпечаток" }, "sshKeyFingerprint": { "message": "Отпечаток" }, "sshKeyPrivateKey": { "message": "Приватный ключ" }, "sshKeyPublicKey": { "message": "Публичный ключ" }, "sshKeyAlgorithmED25519": { "message": "ED25519" }, "sshKeyAlgorithmRSA2048": { "message": "RSA 2048-Bit" }, "sshKeyAlgorithmRSA3072": { "message": "RSA 3072-Bit" }, "sshKeyAlgorithmRSA4096": { "message": "RSA 4096-Bit" }, "premiumAccounts": { "message": "6 Премиум-аккаунтов" }, "unlimitedSharing": { "message": "Делитесь без ограничений" }, "unlimitedCollections": { "message": "Неограниченное количество коллекций" }, "secureDataSharing": { "message": "Защищенный обмен данными" }, "eventLogMonitoring": { "message": "Мониторинг журнала событий" }, "directoryIntegration": { "message": "Интеграция с доменами" }, "passwordLessSso": { "message": "SSO без пароля" }, "accountRecovery": { "message": "Восстановление аккаунта" }, "customRoles": { "message": "Пользовательские роли" }, "unlimitedSecretsStorage": { "message": "Неограниченное хранилище секретов" }, "unlimitedUsers": { "message": "Неограниченное количество пользователей" }, "UpTo50MachineAccounts": { "message": "До 50 аккаунтов компьютеров" }, "UpTo20MachineAccounts": { "message": "До 20 аккаунтов компьютеров" }, "current": { "message": "Текущий" }, "secretsManagerSubscriptionInfo": { "message": "Ваша подписка на Менеджер секретов будет обновлена в зависимости от выбранного тарифа" }, "bitwardenPasswordManager": { "message": "Bitwarden - Менеджер паролей" }, "secretsManagerComplimentaryPasswordManager": { "message": "Ваша бесплатная годовая подписка на Password Manager будет обновлена до выбранного тарифного плана. Плата не будет взиматься до тех пор, пока не закончится бесплатный период." }, "fileSavedToDevice": { "message": "Файл сохранен на устройстве. Управляйте им из загрузок устройства." }, "publicApi": { "message": "Публичный API", "description": "The text, 'API', is an acronym and should not be translated." }, "showCharacterCount": { "message": "Показать количество символов" }, "hideCharacterCount": { "message": "Скрыть количество символов" }, "editAccess": { "message": "Изменить доступ" }, "textHelpText": { "message": "Используйте текстовые поля для простых данных, таких как контрольные вопросы" }, "hiddenHelpText": { "message": "Используйте скрытые поля для конфиденциальных данных, таких как пароли" }, "checkBoxHelpText": { "message": "Используйте флажки, если вы хотите автоматически заполнить поле формы, например, email" }, "linkedHelpText": { "message": "Используйте связанное поле, если у вас возникли проблемы с автозаполнением для конкретного сайта." }, "linkedLabelHelpText": { "message": "Введите HTML-идентификатор поля, имя, aria-label, или плейсхолдер." }, "uppercaseDescription": { "message": "Включить заглавные символы", "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox" }, "uppercaseLabel": { "message": "A-Z", "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox" }, "lowercaseDescription": { "message": "Включить строчные символы", "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox" }, "lowercaseLabel": { "message": "a-z", "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox" }, "numbersDescription": { "message": "Включить цифры", "description": "Full description for the password generator numbers checkbox" }, "numbersLabel": { "message": "0-9", "description": "Label for the password generator numbers checkbox" }, "specialCharactersDescription": { "message": "Включить специальные символы", "description": "Full description for the password generator special characters checkbox" }, "addAttachment": { "message": "Добавить вложение" }, "maxFileSizeSansPunctuation": { "message": "Максимальный размер файла 500 МБ" }, "permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": { "message": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить это вложение?" }, "manageSubscriptionFromThe": { "message": "Управление подпиской с", "description": "This represents the beginning of a sentence. The full sentence will be 'Manage subscription from the Provider Portal', but 'Provider Portal' will be a link and thus cannot be included in the translation file." }, "toHostBitwardenOnYourOwnServer": { "message": "Чтобы разместить Bitwarden на собственном сервере, вам нужно загрузить файл лицензии. Для поддержки тарифных планов Free Families и расширенных возможностей выставления счетов для вашей организации, размещенной на собственном сервере вам необходимо настроить автоматическую синхронизацию в вашей организации." }, "selfHostingTitleProper": { "message": "Собственное размещение" }, "claim-domain-single-org-warning": { "message": "При регистрации домена будет включена политика единой организации." }, "single-org-revoked-user-warning": { "message": "Участники, не соблюдающие требования, будут аннулированы. Администраторы могут восстановить участников, как только они покинут все другие организации." }, "deleteOrganizationUser": { "message": "Удалить $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" }, "description": "Title for the delete organization user dialog" } }, "deleteOrganizationUserWarningDesc": { "message": "Это приведет к окончательному удалению всех элементов, принадлежащих $NAME$. Элементы коллекции не затрагиваются.", "description": "Warning description for the delete organization user dialog", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": { "message": "Это приведет к безвозвратному удалению всех предметов, принадлежащих следующим пользователям. Элементы коллекций не затрагиваются.", "description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog" }, "organizationUserDeleted": { "message": "Аккаунт $NAME$ удален", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "organizationUserDeletedDesc": { "message": "Пользователь был удален из организации, и все связанные с ним данные были удалены." }, "deletedUserIdEventMessage": { "message": "Удален пользователь $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "userLeftOrganization": { "message": "Пользователь $ID$ покинул организацию", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "userSelfRevokedFromOrganization": { "message": "Пользователь $ID$ исключил себя из организации.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 characters of a GUID" } } }, "userSelfRevokedOrganizationOwnership": { "message": "Отозван в связи с отказом в передаче в собственность организации." }, "suspendedOrganizationTitle": { "message": "$ORGANIZATION$ приостановлена", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "suspendedUserOrgMessage": { "message": "Обратитесь за помощью к владельцу организации." }, "suspendedOwnerOrgMessage": { "message": "Чтобы восстановить доступ к своей организации, добавьте способ оплаты." }, "deleteMembers": { "message": "Удалить участников" }, "noSelectedMembersApplicable": { "message": "Это действие не применимо ни к одному из выбранных участников." }, "deletedSuccessfully": { "message": "Успешно удален" }, "freeFamiliesSponsorship": { "message": "Удалить спонсорство Free Bitwarden Families" }, "freeFamiliesSponsorshipPolicyTitleV2": { "message": "Удалить спонсорский план Family" }, "freeFamiliesSponsorshipPolicyDesc": { "message": "Не разрешать участникам выкупать план Families через эту организацию." }, "freeFamiliesSponsorshipPolicyDescV2": { "message": "Не разрешать пользователям использовать план Family, спонсируемый вашей организацией." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "Оплата с помощью банковского счета доступна только для клиентов в США. Вам потребуется подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем микродепозит в течение следующих 1-2 рабочих дней. Введите код дескриптора выписки из этого депозита на странице выставления счетов организации, чтобы подтвердить банковский счет. Неподтверждение банковского счета приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorInstructions": { "message": "Мы перевели микродепозит на ваш банковский счет (это может занять 1-2 рабочих дня). Введите шестизначный код, начинающийся с 'SM', который указан в описании депозита. Если вы не подтвердите банковский счет, это приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "descriptorCode": { "message": "Код дескриптора" }, "cannotRemoveViewOnlyCollections": { "message": "Вы не можете удалить коллекции с правами только на просмотр: $COLLECTIONS$", "placeholders": { "collections": { "content": "$1", "example": "Work, Personal" } } }, "removeMembers": { "message": "Удалить участников" }, "devices": { "message": "Устройства" }, "deviceListDescription": { "message": "Ваш аккаунт был авторизован на каждом из перечисленных ниже устройств. Если устройство вам не знакомо, удалите его сейчас." }, "deviceListDescriptionTemp": { "message": "Ваш аккаунт авторизован на перечисленных ниже устройствах." }, "claimedDomains": { "message": "Зарегистрированные домены" }, "claimDomain": { "message": "Зарегистрировать домен" }, "reclaimDomain": { "message": "Разрегистрировать домен" }, "claimDomainNameInputHint": { "message": "Пример: mydomain.com. Для поддоменов требуются отдельные записи." }, "automaticClaimedDomains": { "message": "Автоматически зарегистрированные домены" }, "automaticDomainClaimProcess": { "message": "Bitwarden попытается зарегистрировать домен 3 раза в течение первых 72 часов. Если домен не удастся зарегистрировать, проверьте запись DNS на вашем хосте и зарегистрируйте вручную. Домен будет удален из вашей организации через 7 дней, если он не будет зарегистрирован." }, "automaticDomainClaimProcess1": { "message": "Bitwarden попытается заявить права на домен в течение 72 часов. Если домен не может быть заявлен, проверьте свою запись в DNS и подайте заявку вручную. Невостребованные домены удаляются через 7 дней." }, "automaticDomainClaimProcess2": { "message": "После подачи заявки существующим участникам с заявленными доменами будет отправлено электронное письмо с информацией об " }, "accountOwnershipChange": { "message": "изменении владельца аккаунта" }, "automaticDomainClaimProcessEnd": { "message": "." }, "domainNotClaimed": { "message": "$DOMAIN$ не зарегистрирован. Проверьте записи DNS.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainStatusClaimed": { "message": "Зарегистрирован" }, "domainStatusPending": { "message": "Ожидание" }, "claimedDomainsDescription": { "message": "Заявите права на домен, чтобы владеть аккаунтами членов. Страница идентификатора SSO будет пропущена при пользователей с заявленными доменами, а администраторы смогут удалять заявленные аккаунты." }, "invalidDomainNameClaimMessage": { "message": "Введенные данные не соответствуют формату. Формат: mydomain.com. Для регистрации поддоменов необходимы отдельные записи." }, "domainClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ зарегистрирован", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNotClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ не зарегистрирован", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": { "message": "Если вы удалите $EMAIL$, спонсорство для этого семейного плана не сможет быть выкуплено. Вы уверены, что хотите продолжить?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": { "message": "Если вы удалите $EMAIL$, спонсорство для этого семейного плана закончится, и с сохраненного метода оплаты будет снято $40 + применимый налог $DATE$. Вы сможете оформить новое спонсорство только после $DATE$. Вы уверены, что хотите продолжить?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/10/2024" } } }, "domainClaimed": { "message": "Домен зарегистрирован" }, "itemAddedToFavorites": { "message": "Элемент добавлен в избранное" }, "itemRemovedFromFavorites": { "message": "Элемент удален из избранного" }, "copyNote": { "message": "Скопировать заметку" }, "organizationNameMaxLength": { "message": "Название организации не может превышать 50 символов." }, "rotationCompletedTitle": { "message": "Успешная ротация ключа" }, "rotationCompletedDesc": { "message": "Ваш мастер-пароль и ключи шифрования обновлены. Остальные устройства были разлогинены." }, "trustUserEmergencyAccess": { "message": "Удостоверить и подтвердить пользователя" }, "trustOrganization": { "message": "Доверенная организация" }, "trust": { "message": "Доверять" }, "doNotTrust": { "message": "Не доверять" }, "organizationNotTrusted": { "message": "Организации не доверяют" }, "emergencyAccessTrustWarning": { "message": "В целях обеспечения безопасности вашего аккаунта подтверждайте только в том случае, если вы предоставили этому пользователю экстренный доступ и его отпечаток совпадает с отображаемым в его аккаунте" }, "orgTrustWarning": { "message": "В целях обеспечения безопасности вашего аккаунта продолжайте только в том случае, если вы являетесь членом этой организации, у вас включено восстановление аккаунта, а отображаемый ниже отпечаток совпадает с отпечатком организации." }, "orgTrustWarning1": { "message": "Эта организация имеет корпоративную политику, которая зарегистрирует вас в системе восстановления аккаунта. Регистрация позволит администраторам организации изменить ваш пароль. Продолжайте только в том случае, если вы узнаете эту организацию и фраза отпечатка, отображаемая ниже, соответствует отпечатку организации." }, "trustUser": { "message": "Доверенный пользователь" }, "sshKeyWrongPassword": { "message": "Введенный пароль неверен." }, "importSshKey": { "message": "Импорт" }, "confirmSshKeyPassword": { "message": "Подтвердите пароль" }, "enterSshKeyPasswordDesc": { "message": "Введите пароль для ключа SSH." }, "enterSshKeyPassword": { "message": "Введите пароль" }, "invalidSshKey": { "message": "Ключ SSH недействителен" }, "sshKeyTypeUnsupported": { "message": "Тип ключа SSH не поддерживается" }, "importSshKeyFromClipboard": { "message": "Импорт ключа из буфера обмена" }, "sshKeyImported": { "message": "Ключ SSH успешно импортирован" }, "copySSHPrivateKey": { "message": "Скопировать приватный ключ" }, "openingExtension": { "message": "Открытие расширения для браузера Bitwarden" }, "somethingWentWrong": { "message": "Что-то пошло не так..." }, "openingExtensionError": { "message": "У нас возникли проблемы с открытием расширения для браузера Bitwarden. Нажмите на кнопку, чтобы открыть его сейчас." }, "openExtension": { "message": "Открыть расширение" }, "doNotHaveExtension": { "message": "У вас нет расширения браузера Bitwarden?" }, "installExtension": { "message": "Установить расширение" }, "openedExtension": { "message": "Открыто расширение браузера" }, "openedExtensionViewAtRiskPasswords": { "message": "Расширение для браузера Bitwarden успешно открыто. Теперь вы можете просмотреть свои пароли, подверженные риску." }, "resellerRenewalWarningMsg": { "message": "Ваша подписка скоро будет продлена. Чтобы обеспечить непрерывность сервиса, свяжитесь с $RESELLER$ для подтверждения продления до $RENEWAL_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "renewal_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" } } }, "resellerRenewalWarningMsgV2": { "message": "Ваша подписка скоро будет продлена. Чтобы обеспечить непрерывность сервиса, свяжитесь с вашим провайдером Bitwarden и подтвердите продление до $RENEWAL_DATE$.", "placeholders": { "renewal_date": { "content": "$1", "example": "01/01/2024" } } }, "resellerOpenInvoiceWarningMgs": { "message": "Счет за вашу подписку был выставлен $ISSUED_DATE$. Чтобы обеспечить непрерывность сервиса, свяжитесь с $RESELLER$, чтобы подтвердить продление подписки до $DUE_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "issued_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" }, "due_date": { "content": "$3", "example": "01/15/2024" } } }, "resellerPastDueWarningMsg": { "message": "Счет за вашу подписку не был оплачен. Чтобы обеспечить непрерывность сервиса, свяжитесь с $RESELLER$ для подтверждения продления до $GRACE_PERIOD_END$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "grace_period_end": { "content": "$2", "example": "02/14/2024" } } }, "resellerPastDueWarningMsgV2": { "message": "Счет за вашу подписку не оплачен. Чтобы обеспечить бесперебойную работу сервиса, свяжитесь с вашим провайдером Bitwarden до $GRACE_PERIOD_END$.", "placeholders": { "grace_period_end": { "content": "$1", "example": "02/14/2024" } } }, "scheduledPriceIncreaseWarningMonthly": { "message": "Стоимость вашей подписки увеличится до $PRICE$ за место в месяц $DATE$. Функции вашего плана и все существующие скидки останутся прежними.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$6.00" }, "date": { "content": "$2", "example": "July 15, 2026" } }, "description": "Shown when the organization's monthly subscription price will increase on the next renewal date." }, "scheduledPriceIncreaseWarningAnnually": { "message": "Стоимость вашей подписки увеличится до $PRICE$ за место в месяц (ежегодно) $DATE$. Функции вашего плана и все существующие скидки останутся прежними.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$6.00" }, "date": { "content": "$2", "example": "July 15, 2026" } }, "description": "Shown when the organization's annually billed subscription price will increase on the next renewal date." }, "priceIncreaseNotice": { "message": "Уведомление о повышении цены" }, "restartOrganizationSubscription": { "message": "Подписка организации перезапущена" }, "restartSubscription": { "message": "Перезапустить подписку" }, "suspendedManagedOrgMessage": { "message": "Обратитесь за помощью к $PROVIDER$.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "accountDeprovisioningNotification": { "message": "Администраторы теперь могут удалять аккаунты пользователей, принадлежащие зарегистрированному домену." }, "deleteManagedUserWarningDesc": { "message": "Это действие удалит аккаунт пользователя, включая все элементы в его хранилище. Это действие заменяет предыдущее действие Удалить." }, "deleteManagedUserWarning": { "message": "Удалить - это новое действие!" }, "seatsRemaining": { "message": "У вас осталось $REMAINING$ мест из $TOTAL$, закрепленных за этой организацией. Обратитесь к своему провайдеру для управления подпиской.", "placeholders": { "remaining": { "content": "$1", "example": "5" }, "total": { "content": "$2", "example": "10" } } }, "existingOrganization": { "message": "Существующая организация" }, "selectOrganizationProviderPortal": { "message": "Выберите организацию для добавления на ваш портал провайдеров." }, "noOrganizations": { "message": "Нет организаций для отображения" }, "yourProviderSubscriptionCredit": { "message": "Ваш провайдер получит кредит на любое время, оставшееся в подписке организации." }, "doYouWantToAddThisOrg": { "message": "Вы хотите добавить эту организацию в $PROVIDER$?", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Cool MSP" } } }, "addedExistingOrganization": { "message": "Добавлена ​​существующая организация" }, "assignedExceedsAvailable": { "message": "Количество назначенных мест превышает количество доступных." }, "userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": { "message": "Фраза отпечатка для контактов $NUM_USERS$, которым вы разрешили экстренный доступ.", "placeholders": { "num_users": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": { "message": "Фраза отпечатка для организации $ORG_NAME$, которой вы разрешили восстановление аккаунта.", "placeholders": { "org_name": { "content": "$1", "example": "My org" } } }, "userkeyRotationDisclaimerDescription": { "message": "При ротации ключей шифрования вам придется доверить ключи всем организациям, которые могут восстановить ваш аккаунт, и всем контактам, для которых вы включили экстренный доступ. Для продолжения убедитесь, что вы можете проверить следующее:" }, "userkeyRotationDisclaimerTitle": { "message": "Недоверенные ключи шифрования" }, "atRiskPassword": { "message": "Пароль, подверженный риску" }, "changeAtRiskPassword": { "message": "Изменить пароль, подверженный риску" }, "changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": { "message": "Этот логин подвержен риску и у него отсутствует веб-сайт. Добавьте веб-сайт и смените пароль для большей безопасности." }, "vulnerablePassword": { "message": "Уязвимый пароль." }, "changeNow": { "message": "Изменить сейчас" }, "missingWebsite": { "message": "Отсутствует сайт" }, "removeUnlockWithPinPolicyTitle": { "message": "Отключить разблокировку PIN-кодом" }, "removeUnlockWithPinPolicyDesc": { "message": "Не разрешать пользователям разблокировать свои аккаунты с помощью PIN-кода." }, "removeUnlockWithPinPolicyDescV2": { "message": "Members will not be allowed to unlock their account with a PIN." }, "upgradeForFullEventsMessage": { "message": "Логи событий не сохраняются для вашей организации. Перейдите на тариф Teams или Enterprise для получения полного доступа к логам событий организации." }, "upgradeEventLogTitleMessage": { "message": "Измените тариф для просмотра логов событий вашей организации." }, "upgradeEventLogMessage": { "message": "Эти события являются лишь примерами и не отражают текущих событий вашей организации Bitwarden." }, "viewEvents": { "message": "Просмотр событий" }, "cannotCreateCollection": { "message": "В бесплатных организациях может быть до 2 коллекций. Перейдите на платный план, чтобы добавить больше коллекций." }, "searchArchive": { "message": "Поиск в архиве" }, "archiveNoun": { "message": "Архив", "description": "Noun" }, "archiveVerb": { "message": "Архивировать", "description": "Verb" }, "unArchive": { "message": "Разархивировать" }, "archived": { "message": "Архивирован" }, "unArchiveAndSave": { "message": "Разархивировать и сохранить" }, "itemsInArchive": { "message": "Элементы в архиве" }, "noItemsInArchive": { "message": "В архиве нет элементов" }, "noItemsInArchiveDesc": { "message": "Архивированные элементы появятся здесь и будут исключены из общих результатов поиска и предложений автозаполнения." }, "itemArchiveToast": { "message": "Элемент архивирован" }, "itemUnarchivedToast": { "message": "Элемент разархивирован" }, "bulkArchiveItems": { "message": "Элементы архивированы" }, "bulkUnarchiveItems": { "message": "Элементы разархивированы" }, "archiveItem": { "message": "Архивировать элемент", "description": "Verb" }, "archiveItemDialogContent": { "message": "После архивации этот элемент будет исключен из результатов поиска и предложений по автозаполнению." }, "archiveBulkItems": { "message": "Архивировать элементы", "description": "Verb" }, "archiveBulkItemsConfirmDesc": { "message": "Архивированные элементы исключены из общих результатов поиска и предложений автозаполнения. Вы уверены, что хотите архивировать эти элементы?" }, "businessUnit": { "message": "Бизнес-единица" }, "businessUnits": { "message": "Бизнес-единицы" }, "newBusinessUnit": { "message": "Новая бизнес-единица" }, "sendsTitleNoItems": { "message": "Безопасная отправка конфиденциальной информации", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendsBodyNoItems": { "message": "Безопасно обменивайтесь файлами и данными с кем угодно на любой платформе. Ваша информация надежно шифруется и доступ к ней ограничен.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "generatorNudgeTitle": { "message": "Быстрое создание паролей" }, "generatorNudgeBodyOne": { "message": "Легко создавайте надежные и уникальные пароли, нажатием на кнопку,", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyTwo": { "message": "чтобы обеспечить безопасность ваших логинов.", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyAria": { "message": "Легко создавайте надежные и уникальные пароли, нажатием на кнопку 'Сгенерировать пароль', чтобы обеспечить безопасность ваших логинов.", "description": "Aria label for the body content of the generator nudge" }, "newLoginNudgeTitle": { "message": "Экономьте время с помощью автозаполнения" }, "newLoginNudgeBodyOne": { "message": "Включите", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyBold": { "message": "сайт", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyTwo": { "message": "чтобы этот логин отображался в качестве предложения для автозаполнения.", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newCardNudgeTitle": { "message": "Оформление заказа через интернет" }, "newCardNudgeBody": { "message": "С помощью карт можно легко и безопасно автоматически заполнять формы оплаты." }, "newIdentityNudgeTitle": { "message": "Упрощение создания аккаунтов" }, "newIdentityNudgeBody": { "message": "С помощью личной информации можно быстро заполнять длинные регистрационные или контактные формы." }, "newNoteNudgeTitle": { "message": "Храните ваши конфиденциальные данные в безопасности" }, "newNoteNudgeBody": { "message": "С помощью заметок можно надежно хранить конфиденциальные данные, например, банковские или страховые реквизиты." }, "newSshNudgeTitle": { "message": "Удобный для разработчиков SSH-доступ" }, "newSshNudgeBodyOne": { "message": "Храните свои ключи и подключайтесь с помощью агента SSH для быстрой и зашифрованной аутентификации.", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "newSshNudgeBodyTwo": { "message": "Узнайте больше об агенте SSH", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "setupExtensionPageTitle": { "message": "Автозаполнение паролей безопасно одним нажатием" }, "setupExtensionPageDescription": { "message": "Установите расширение для браузера Bitwarden и начните использовать автозаполнение уже сегодня" }, "getTheExtension": { "message": "Получить расширение" }, "addItLater": { "message": "Добавить позже" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": { "message": "Вы не можете автоматически заполнять пароли без расширения браузера" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": { "message": "Вы уверены, что не хотите добавить расширение прямо сейчас?" }, "skipToWebApp": { "message": "Перейти к веб-приложению" }, "bitwardenExtensionInstalled": { "message": "Расширение Bitwarden установлено!" }, "bitwardenExtensionIsInstalled": { "message": "Расширение Bitwarden установлено!" }, "openExtensionToAutofill": { "message": "Откройте расширение, чтобы авторизоваться и начать использовать автозаполнение." }, "openBitwardenExtension": { "message": "Открыть расширение Bitwarden" }, "gettingStartedWithBitwardenPart1": { "message": "Для получения советов по началу работы с Bitwarden посетите сайт", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart2": { "message": "База знаний", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "openExtensionFromToolbarPart1": { "message": "Если расширение не открылось, возможно, вам потребуется открыть Bitwarden с помощью значка ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'" }, "openExtensionFromToolbarPart2": { "message": " на панели инструментов.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart3": { "message": "Центр поддержки", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "setupExtensionContentAlt": { "message": "С помощью расширения Bitwarden вы можете легко создавать новые логины, получать доступ к сохраненным логинам непосредственно с панели инструментов браузера и быстро входить в аккаунты с помощью автозаполнения Bitwarden." }, "restart": { "message": "Перезапустить" }, "verifyProviderBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "Оплата с помощью банковского счета доступна только для клиентов в США. Вам потребуется подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем микродепозит в течение следующих 1-2 рабочих дней. Введите код дескриптора выписки из этого депозита на странице подписки провайдера для подтверждения банковского счета. Неподтверждение банковского счета приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "clickPayWithPayPal": { "message": "Пожалуйста, нажмите кнопку \"Оплатить с помощью PayPal\", чтобы добавить свой способ оплаты." }, "revokeActiveSponsorshipConfirmation": { "message": "Если вы удалите $EMAIL$, спонсорство по этому семейному плану прекратится. Места в вашей организации станут доступны для участников или спонсорских организаций после даты продления подписки $DATE$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/31/2024" } } }, "billingAddressRequiredToAddCredit": { "message": "Для пополнения счета необходим платежный адрес.", "description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address." }, "aboutThisSetting": { "message": "Об этой настройке" }, "permitCipherDetailsDescription": { "message": "Bitwarden будет использовать сохраненные URI логинов, чтобы определить, какой значок или URL для смены пароля следует использовать для улучшения вашего взаимодействия. При использовании этого сервиса никакая информация не собирается и не сохраняется." }, "billingAddress": { "message": "Платежный адрес" }, "addBillingAddress": { "message": "Добавить платежный адрес" }, "editBillingAddress": { "message": "Изменить платежный адрес" }, "noBillingAddress": { "message": "Нет адреса в файле." }, "billingAddressUpdated": { "message": "Ваш платежный адрес был обновлен." }, "paymentDetails": { "message": "Детали оплаты" }, "paymentMethodUpdated": { "message": "Ваш способ оплаты обновлен." }, "bankAccountVerified": { "message": "Ваш банковский счет был подтвержден." }, "availableCreditAppliedToInvoice": { "message": "Любой доступный кредит будет автоматически зачислен на счета, сгенерированные для этого счета." }, "mustBePositiveNumber": { "message": "Должно быть положительным числом" }, "cardSecurityCode": { "message": "Код безопасности карты" }, "cardSecurityCodeDescription": { "message": "Код безопасности карты, также известный как CVV или CVC. Обычно это трехзначный номер, напечатанный на обратной стороне вашей кредитной карты или четырехзначный номер, напечатанный на лицевой стороне над номером вашей карты." }, "verifyBankAccountWarning": { "message": "Оплата с помощью банковского счета доступна только для клиентов в США. Вам потребуется подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем микродепозит в течение следующих 1-2 рабочих дней. Введите код дескриптора выписки из этого депозита на странице платежных реквизитов для подтверждения банковского счета. Неподтверждение банковского счета приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "taxId": { "message": "ID налога: $TAX_ID$", "placeholders": { "tax_id": { "content": "$1", "example": "12-3456789" } } }, "unpaidInvoices": { "message": "Неоплаченные счета" }, "unpaidInvoicesForServiceUser": { "message": "Ваша подписка не была оплачена. Обратитесь к администратору вашего провайдера, чтобы восстановить обслуживание для вас и ваших клиентов.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers." }, "providerSuspended": { "message": "$PROVIDER$ приостановлен", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme Industries" } } }, "restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": { "message": "Чтобы восстановить доступ к порталу вашего провайдера, обратитесь в службу поддержки Bitwarden для продления подписки.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers." }, "restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": { "message": "Ваша подписка не была оплачена. Чтобы восстановить обслуживание для вас и ваших клиентов, добавьте способ оплаты с помощью $CANCELLATION_DATE$.", "placeholders": { "cancellation_date": { "content": "$1", "example": "07/10/2025" } }, "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers." }, "subscribetoEnterprise": { "message": "Подписаться на $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "subscribeEnterpriseSubtitleSpecificTrialLength": { "message": "Ваша $TRIAL_LENGTH$-дневная пробная версия $PLAN$ начинается сегодня. Укажите способ оплаты прямо сейчас, чтобы продолжить пользоваться этими функциями после окончания пробной версии: ", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" }, "trial_length": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "unlimitedSecretsAndProjects": { "message": "Неограниченные секреты и проекты" }, "providersubscriptionCanceled": { "message": "Подписка отменена" }, "providersubCanceledmessage": { "message": "Чтобы повторно оформить подписку, обратитесь в службу поддержки Bitwarden." }, "showMore": { "message": "Больше" }, "showLess": { "message": "Меньше" }, "missingTaxId": { "message": "Отсутствует идентификационный номер налогоплательщика" }, "missingTaxIdWarning": { "message": "Необходимые действия: В платежных реквизитах не указан идентификационный номер налогоплательщика. Если идентификационный номер налогоплательщика не указан, в ваших счетах могут быть указаны дополнительные налоги." }, "breadcrumbs": { "message": "Breadcrumbs", "description": "Accessible label for the breadcrumb navigation landmark." }, "moreBreadcrumbs": { "message": "Дополнительная навигация", "description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed." }, "addTaxId": { "message": "Добавить идентификационный номер налогоплательщика" }, "missingTaxIdCalloutTitle": { "message": "Требуется действие: отсутствует идентификационный номер налогоплательщика" }, "missingTaxIdCalloutDescription": { "message": "Если идентификационный номер налогоплательщика не добавлен, в ваших счетах может быть указан дополнительный налог." }, "unverifiedTaxIdWarning": { "message": "Необходимые действия: Ваш идентификационный номер налогоплательщика не подтвержден. Если ваш идентификационный номер налогоплательщика не подтвержден, в ваших счетах могут быть указаны дополнительные налоги." }, "editTaxId": { "message": "Изменить ваш идентификационный номер налогоплательщика" }, "unverifiedTaxIdCalloutTitle": { "message": "Идентификационный номер налогоплательщика не подтвержден" }, "unverifiedTaxIdCalloutDescription": { "message": "Проверьте свой идентификационный номер налогоплательщика, чтобы убедиться в правильности формата и отсутствии опечаток." }, "pendingVerification": { "message": "Ожидание верификации" }, "checkInputFormat": { "message": "Проверьте формат ввода на наличие опечаток." }, "exampleTaxIdFormat": { "message": "Пример формата $CODE$: $EXAMPLE$", "placeholders": { "code": { "content": "$1", "example": "ABN" }, "example": { "content": "$2", "example": "92873837267" } } }, "confirmKeyConnectorDomain": { "message": "Подтвердите домен соединителя ключей" }, "requiredToVerifyBankAccountWithStripe": { "message": "Оплата с помощью банковского счета доступна только для клиентов в США. Вам потребуется подтвердить свой банковский счет. Мы сделаем микродепозит в течение следующих 1-2 рабочих дней. Неподтверждение банковского счета приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "verifyBankAccountWithStripe": { "message": "Мы перевели микродепозит на ваш банковский счет. Это может занять 1-2 рабочих дня. Когда увидите пополнение вашего счета, вы сможете подтвердить его. Если вы не подтвердите банковский счет, это приведет к пропуску платежа и приостановке подписки." }, "verifyNow": { "message": "Подтвердить сейчас." }, "unlockWithPasskey": { "message": "Разблокировать при помощи passkey" }, "prfUnlockFailed": { "message": "Не удалось разблокировать с помощью passkey. Пожалуйста, повторите попытку или используйте другой метод разблокировки." }, "noPrfCredentialsAvailable": { "message": "Для разблокировки недоступны passkeys с поддержкой PRF." }, "additionalStorageGB": { "message": "Дополнительные ГБ хранилища" }, "additionalServiceAccountsV2": { "message": "Дополнительные аккаунты компьютеров" }, "secretsManagerSeats": { "message": "Места менеджера секретов" }, "additionalStorage": { "message": "Дополнительное хранилище" }, "expandPurchaseDetails": { "message": "Отобразить информацию о покупке" }, "collapsePurchaseDetails": { "message": "Скрыть информацию о покупке" }, "familiesMembership": { "message": "Членство Families" }, "advancedOnlineSecurity": { "message": "Расширенная онлайн-безопасность" }, "planDescFamiliesV2": { "message": "Премиальная защищенность \n для вашей семьи" }, "planDescFreeV2": { "message": "Поделиться с другими пользователями: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planDescEnterpriseV2": { "message": "Расширенные возможности для любой организации" }, "planNameCustom": { "message": "Индивидуальный план" }, "planDescCustom": { "message": "Bitwarden сотрудничает с компаниями любого размера, чтобы обеспечить защищенность паролей и конфиденциальной информации. Если вы являетесь частью крупного предприятия, обратитесь в отдел продаж, чтобы запросить ценовое предложение." }, "builtInAuthenticator": { "message": "Встроенный аутентификатор" }, "breachMonitoring": { "message": "Мониторинг нарушений" }, "andMoreFeatures": { "message": "И многое другое!" }, "secureFileStorage": { "message": "Защищенное хранилище файлов" }, "familiesUnlimitedSharing": { "message": "Неограниченный доступ - выбирайте, кто и что видит" }, "familiesUnlimitedCollections": { "message": "Неограниченные семейные коллекции" }, "familiesSharedStorage": { "message": "Общее хранилище для важной семейной информации" }, "limitedUsersV2": { "message": "До $COUNT$ участников", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollectionsV2": { "message": "До $COUNT$ коллекций", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "alwaysFree": { "message": "Всегда бесплатно" }, "twoSecretsIncluded": { "message": "2 секрета" }, "projectsIncludedV2": { "message": "$COUNT$ проектов", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "secureItemSharing": { "message": "Защищенный обмен элементами" }, "scimSupport": { "message": "Поддержка SCIM" }, "includedMachineAccountsV2": { "message": "$COUNT$ аккаунтов компьютеров", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "enterpriseSecurityPolicies": { "message": "Политики безопасности предприятия" }, "selfHostOption": { "message": "Собственный хостинг" }, "complimentaryFamiliesPlan": { "message": "Бесплатный семейный тариф для всех пользователей" }, "strengthenCybersecurity": { "message": "Повышение кибербезопасности" }, "boostProductivity": { "message": "Повышение производительности" }, "seamlessIntegration": { "message": "Простая интеграция" }, "families": { "message": "Families" }, "upgradeToFamilies": { "message": "Обновить до Families" }, "upgradeToPremium": { "message": "Обновить до Премиум" }, "familiesUpdated": { "message": "Вы обновились до Families!" }, "taxCalculationError": { "message": "Произошла ошибка при расчете налога для вашего местоположения. Повторите попытку." }, "individualUpgradeWelcomeMessage": { "message": "Добро пожаловать в Bitwarden" }, "individualUpgradeDescriptionMessage": { "message": "Разблокируйте дополнительные функции безопасности с Премиум или начните делиться элементами с семьей" }, "individualUpgradeTaxInformationMessage": { "message": "Цены указаны без учета налогов и оплачиваются ежегодно." }, "organizationNameDescription": { "message": "Название вашей организации будет отображаться в приглашениях, которые вы отправляете участникам." }, "continueWithoutUpgrading": { "message": "Продолжить без обновления" }, "upgradeYourPlan": { "message": "Изменить план" }, "upgradeNow": { "message": "Изменить сейчас" }, "formWillCreateNewFamiliesOrgMessage": { "message": "Заполнение этой формы приведет к созданию новой организации Families. Вы можете обновить свою бесплатную организацию в консоли администратора." }, "upgradeErrorMessage": { "message": "При обработке вашего изменения произошла ошибка. Повторите попытку." }, "bitwardenFreeplanMessage": { "message": "У вас есть план Bitwarden Free" }, "upgradeCompleteSecurity": { "message": "Перейти для полной защищенности" }, "viewbusinessplans": { "message": "Посмотреть бизнес-планы" }, "updateEncryptionSettings": { "message": "Обновить настройки шифрования" }, "updateYourEncryptionSettings": { "message": "Обновите настройки шифрования" }, "algorithm": { "message": "Алгоритм" }, "encryptionKeySettingsHowShouldWeEncryptYourData": { "message": "Выберите, каким образом Bitwarden должен шифровать данные вашего хранилища. Все варианты защищены, но более надежные методы обеспечивают лучшую защиту, особенно от атак методом перебора. Большинству пользователей Bitwarden рекомендует использовать настройки по умолчанию." }, "encryptionKeySettingsIncreaseImproveSecurity": { "message": "Увеличение значений выше значений по умолчанию повысит защищенность, но в итоге разблокировка вашего хранилища может занять больше времени." }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverTitle": { "message": "Об алгоритмах шифрования" }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverPBKDF2": { "message": "PBKDF2-SHA256 - это хорошо протестированный метод шифрования, который обеспечивает баланс между безопасностью и производительностью. Подходит для всех пользователей." }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverArgon2Id": { "message": "Argon2id обеспечивает более надежную защиту от современных атак. Лучше всего подходит для опытных пользователей с мощными устройствами." }, "zipPostalCodeLabel": { "message": "Почтовый индекс" }, "cardNumberLabel": { "message": "Номер карты" }, "startFreeFamiliesTrial": { "message": "Начать пробную версию Families" }, "blockClaimedDomainAccountCreation": { "message": "Блокировать создание аккаунта для заявленных доменов" }, "blockClaimedDomainAccountCreationDesc": { "message": "Запретите пользователям создавать аккаунты за пределами вашей организации, используя адреса email из заявленных доменов." }, "blockClaimedDomainAccountCreationDescV2": { "message": "Запретить пользователям использовать заявленный вами домен для создания аккаунтов Bitwarden за пределами вашей организации." }, "blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisite": { "message": "Перед активацией этой политики необходимо заявить домен." }, "blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisiteV2": { "message": "Прежде чем включить эту политику, вы должны заявить права на домен." }, "blockClaimedDomainAccountCreationLearnMoreV2": { "message": "Узнайте больше о заявленных доменах" }, "vaultTimeoutTooLarge": { "message": "Тайм-аут вашего хранилища превышает ограничения, установленные вашей организацией." }, "neverLockWarning": { "message": "Вы действительно хотите отключить блокировку хранилища? В этом случае ключ шифрования вашего хранилища будет сохранен на вашем устройстве. Отключая блокировку, вы должны убедиться, что ваше устройство надежно защищено." }, "sessionTimeoutSettingsAction": { "message": "Тайм-аут действия" }, "sessionTimeoutHeader": { "message": "Тайм-аут сессии" }, "appearance": { "message": "Внешний вид" }, "vaultTimeoutPolicyMaximumError": { "message": "Время ожидания превышает установленное организацией максимальное ограничение: $HOURS$ час. $MINUTES$ мин.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": { "message": "Ваша организация больше не использует мастер-пароли для входа в Bitwarden. Чтобы продолжить, подтвердите организацию и домен." }, "continueWithLogIn": { "message": "Продолжить с логином" }, "doNotContinue": { "message": "Не продолжать" }, "domain": { "message": "Домен" }, "keyConnectorDomainTooltip": { "message": "В этом домене будут храниться ключи шифрования вашего аккаунта, поэтому убедитесь, что вы ему доверяете. Если вы не уверены, обратитесь к своему администратору." }, "verifyYourOrganization": { "message": "Подтвердите свою организацию для входа" }, "organizationVerified": { "message": "Организация подтверждена" }, "domainVerified": { "message": "Домен верифицирован" }, "leaveOrganizationContent": { "message": "Если вы не подтвердите свою организацию, ваш доступ к ней будет аннулирован." }, "leaveNow": { "message": "Покинуть" }, "verifyYourDomainToLogin": { "message": "Подтвердите свой домен для входа" }, "verifyYourDomainDescription": { "message": "Чтобы продолжить с логином, подтвердите этот домен." }, "confirmKeyConnectorOrganizationUserDescription": { "message": "Чтобы продолжить с логином, подтвердите организацию и домен." }, "confirmNoSelectedCriticalApplicationsTitle": { "message": "Критичные приложения не выбраны" }, "confirmNoSelectedCriticalApplicationsDesc": { "message": "Вы действительно хотите продолжить?" }, "errorCannotDecrypt": { "message": "Ошибка: невозможно расшифровать" }, "userVerificationFailed": { "message": "Проверка пользователя не удалась." }, "resizeSideNavigation": { "message": "Изменить размер боковой навигации" }, "recoveryDeleteCiphersTitle": { "message": "Удалить невосстановимые элементы хранилища" }, "recoveryDeleteCiphersDesc": { "message": "Некоторые элементы вашего хранилища восстановить не удалось. Вы хотите удалить элементы, которые невозможно восстановить из вашего хранилища?" }, "recoveryDeleteFoldersTitle": { "message": "Удалить невосстановимые папки" }, "recoveryDeleteFoldersDesc": { "message": "Некоторые папки вашего хранилища восстановить не удалось. Вы хотите удалить папки, которые невозможно восстановить из вашего хранилища?" }, "recoveryReplacePrivateKeyTitle": { "message": "Сменить ключ шифрования" }, "recoveryReplacePrivateKeyDesc": { "message": "Не удалось восстановить вашу пару ключей шифрования с публичным ключом. Вы хотите заменить свой ключ шифрования на новую пару ключей? Для этого вам потребуется заново настроить существующий экстренный доступ и членство в организации." }, "recoveryStepSyncTitle": { "message": "Синхронизация данных" }, "recoveryStepPrivateKeyTitle": { "message": "Проверка целостности ключа шифрования" }, "recoveryStepUserInfoTitle": { "message": "Проверка информации о пользователе" }, "recoveryStepCipherTitle": { "message": "Проверка целостности хранилища" }, "recoveryStepFoldersTitle": { "message": "Проверка целостности папки" }, "dataRecoveryTitle": { "message": "Восстановление и диагностика данных" }, "dataRecoveryDescription": { "message": "Используйте инструмент восстановления данных для диагностики и устранения неполадок с вашим аккаунтом. После запуска диагностики у вас будет возможность сохранить журналы диагностики для поддержки и устранить любые обнаруженные неполадки." }, "runDiagnostics": { "message": "Запустить диагностику" }, "repairIssues": { "message": "Устранение неполадок" }, "saveDiagnosticLogs": { "message": "Сохранить журналы диагностики" }, "sessionTimeoutSettingsManagedByOrganization": { "message": "Эта настройка управляется вашей организацией." }, "sessionTimeoutSettingsPolicySetMaximumTimeoutToHoursMinutes": { "message": "В вашей организации максимальный тайм-аут сессии установлен равным $HOURS$ час. и $MINUTES$ мин.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "8" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "2" } } }, "sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnRestart": { "message": "Ваша организация установила тайм-аут сессии по умолчанию на При обновлении браузера." }, "sessionTimeoutSettingsPolicyMaximumError": { "message": "Максимальный тайм-аут не может превышать $HOURS$ час. и $MINUTES$ мин.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "sessionTimeoutOnRestart": { "message": "При обновлении браузера" }, "sessionTimeoutSettingsSetUnlockMethodToChangeTimeoutAction": { "message": "Установите способ разблокировки для изменения действия при истечении тайм-аута" }, "leaveConfirmationDialogTitle": { "message": "Вы уверены, что хотите покинуть?" }, "leaveConfirmationDialogContentOne": { "message": "В случае отказа ваши личные данные останутся в вашем аккаунте, но вы потеряете доступ к общим элементам и возможностям организации." }, "leaveConfirmationDialogContentTwo": { "message": "Свяжитесь с вашим администратором для восстановления доступа." }, "leaveConfirmationDialogConfirmButton": { "message": "Покинуть $ORGANIZATION$", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "howToManageMyVault": { "message": "Как я могу управлять своим хранилищем?" }, "transferItemsToOrganizationTitle": { "message": "Перенести элементы в $ORGANIZATION$", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "transferItemsToOrganizationDescription": { "message": "$ORGANIZATION$ требует, чтобы все элементы принадлежали организации в целях безопасности и соблюдения нормативных требований.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "transferItemsToOrganizationAction": { "message": "Нажмите Принять, чтобы передать право собственности на ваши элементы." }, "openTransferItemsHelpArticle": { "message": "Открыть статью помощь по передаче элементов" }, "acceptTransfer": { "message": "Принять передачу" }, "declineAndLeave": { "message": "Отклонить и покинуть" }, "youHaveBitwardenPremium": { "message": "У вас Bitwarden Премиум" }, "viewAndManagePremiumSubscription": { "message": "Просматривайте свою премиум-подписку и управляйте ею" }, "youNeedToUpdateLicenseFile": { "message": "Вам нужно будет обновить свой файл лицензии" }, "youNeedToUpdateLicenseFileDate": { "message": "$DATE$.", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "June 12, 2026" } } }, "uploadLicenseFile": { "message": "Загрузить файл лицензии" }, "uploadYourLicenseFile": { "message": "Загрузите ваш файл лицензии" }, "uploadYourPremiumLicenseFile": { "message": "Загрузите ваш файл лицензии Премиум" }, "uploadLicenseFileDesc": { "message": "Название вашего файла лицензии будет похоже на $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_license.json" } } }, "alreadyHaveSubscriptionQuestion": { "message": "Уже есть подписка?" }, "alreadyHaveSubscriptionSelfHostedMessage": { "message": "Откройте страницу подписки в своем аккаунте Bitwarden cloud и скачайте файл лицензии. Затем вернитесь на этот экран и загрузите его ниже." }, "viewAllPlans": { "message": "Посмотреть все планы" }, "planDescPremium": { "message": "Полная онлайн-защищенность" }, "updatePayment": { "message": "Обновить платежную информацию" }, "weCouldNotProcessYourPayment": { "message": "Нам не удалось обработать ваш платеж. Пожалуйста, обновите свой способ оплаты или обратитесь за помощью в службу поддержки." }, "yourSubscriptionHasExpired": { "message": "Срок действия вашей подписки истек. Пожалуйста, обратитесь за помощью в службу поддержки." }, "yourSubscriptionIsScheduledToCancel": { "message": "Ваша подписка будет отменена $DATE$. Вы сможете восстановить ее в любое время до этого момента.", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "Dec. 22, 2025" } } }, "premiumShareEvenMore": { "message": "Делитесь еще большим количеством информации с семьями или обеспечьте надежную защиту паролем с командами или организациями." }, "youHaveAGracePeriod": { "message": "У вас есть льготный период $DAYS$ дней с даты истечения срока действия вашей подписки. Пожалуйста, оплатите просроченные счета к $DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "14" }, "date": { "content": "$2", "example": "Dec. 22, 2025" } } }, "manageInvoices": { "message": "Управление счетами" }, "yourNextChargeIsFor": { "message": "Ваша следующая оплата будет за" }, "dueOn": { "message": "срок" }, "yourSubscriptionWillBeSuspendedOn": { "message": "Ваша подписка будет приостановлена в" }, "yourSubscriptionWasSuspendedOn": { "message": "Ваша подписка была приостановлена" }, "yourSubscriptionWillBeCanceledOn": { "message": "Ваша подписка будет отменена в" }, "yourSubscriptionWasCanceledOn": { "message": "Ваша подписка была отменена" }, "storageFull": { "message": "Хранилище заполнено" }, "storageUsedDescription": { "message": "Вы использовали $USED$ из $AVAILABLE$ ГБ вашего зашифрованного файлового хранилища.", "placeholders": { "used": { "content": "$1", "example": "1" }, "available": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "storageFullDescription": { "message": "Вы использовали все $GB$ вашего зашифрованного хранилища. Чтобы продолжить хранение файлов, добавьте дополнительное хранилище." }, "extensionPromptHeading": { "message": "Установите расширение для удобного доступа к хранилищу" }, "extensionPromptBody": { "message": "Установив расширение для браузера, вы сможете использовать Bitwarden везде, где есть интернет. Оно будет вводить пароли, так что вы сможете входить в свои аккаунты одним щелчком мыши." }, "extensionPromptImageAlt": { "message": "Браузер, отображающий расширение Bitwarden с элементами автозаполнения для текущей веб-страницы." }, "skip": { "message": "Пропустить" }, "downloadExtension": { "message": "Скачать расширение" }, "whoCanView": { "message": "Кто может просматривать" }, "specificPeople": { "message": "Конкретные пользователи" }, "emailVerificationDesc": { "message": "После того, как вы поделитесь ссылкой на Send, пользователю нужно будет подтвердить свой email кодом, чтобы просмотреть эту Send." }, "enterMultipleEmailsSeparatedByComma": { "message": "Введите несколько email, разделяя их запятой." }, "emailPlaceholder": { "message": "user@bitwarden.com , user@acme.com" }, "emailPlaceholderMultiple": { "message": "user@bitwarden.com, user@acme.com" }, "whenYouRemoveStorage": { "message": "При удалении хранилища вы получите пропорциональную сумму на свой счет, которая автоматически пойдет на оплату вашего следующего счета." }, "ownerBadgeA11yDescription": { "message": "Владелец, $OWNER$, показать все элементы, принадлежащие $OWNER$", "placeholders": { "owner": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "youHavePremium": { "message": "У вас Премиум" }, "emailProtected": { "message": "Email защищен" }, "invalidSendPassword": { "message": "Неверный пароль Send" }, "vaultWelcomeDialogTitle": { "message": "Вы с нами! Добро пожаловать в Bitwarden" }, "vaultWelcomeDialogDescription": { "message": "Сохраняйте все свои пароли и личную информацию в хранилище Bitwarden. Мы покажем как это работает." }, "vaultWelcomeDialogPrimaryCta": { "message": "Начать знакомство" }, "vaultWelcomeDialogDismissCta": { "message": "Пропустить" }, "sendPasswordHelperText": { "message": "Пользователям необходимо будет ввести пароль для просмотра этой Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "perUser": { "message": "на пользователя" }, "upgradeToTeams": { "message": "Перейти на Teams" }, "upgradeToEnterprise": { "message": "Перейти на Enterprise" }, "upgradeShareEvenMore": { "message": "Делитесь еще большим количеством информации с семьями или обеспечьте надежную защиту паролем с командами или организациями" }, "organizationUpgradeTaxInformationMessage": { "message": "Цены указаны без учета налогов и оплачиваются ежегодно." }, "invoicePreviewErrorMessage": { "message": "Обнаружена ошибка при создании предварительного просмотра счета." }, "planProratedMembershipInMonths": { "message": "Пропорциональное членство в $$PLAN$$ ($NUMOFMONTHS$)", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Families" }, "numofmonths": { "content": "$2", "example": "6 Months" } } }, "premiumSubscriptionCredit": { "message": "Кредит на Премиум" }, "enterpriseMembership": { "message": "Членство в организации" }, "teamsMembership": { "message": "Членство в команде" }, "plansUpdated": { "message": "Вы обновились до $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Families" } } }, "paymentMethodUpdateError": { "message": "Произошла ошибка при обновлении способа оплаты." }, "sendPasswordInvalidAskOwner": { "message": "Неверный пароль. Для доступа к этой Send, запросите его у отправителя.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendExpiresOn": { "message": "Эта Send истекает в $TIME$ $DATE$", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "10:00 AM" }, "date": { "content": "$2", "example": "Jan 1, 1970" } } }, "bankName": { "message": "Название банка" }, "nameOnAccount": { "message": "Имя держателя счета" }, "bankRoutingNumber": { "message": "Номер маршрута", "description": "Used in the bank account cipher type" }, "branchNumber": { "message": "Номер филиала/учреждения" }, "swiftCode": { "message": "Код SWIFT" }, "iban": { "message": "IBAN" }, "bankContactPhone": { "message": "Контактный телефон банка" }, "searchBankAccount": { "message": "Поиск банковского счета" }, "searchPassport": { "message": "Поиск паспорта" }, "copyAccountNumber": { "message": "Скопировать номер счета" }, "copyRoutingNumber": { "message": "Скопировать номер маршрута" }, "copyPin": { "message": "Скопировать PIN" }, "copyIban": { "message": "Скопировать IBAN" }, "copyNameOnAccount": { "message": "Скопировать имя держателя счета" }, "copyBranchNumber": { "message": "Скопировать номер филиала" }, "copySwiftCode": { "message": "Скопировать код SWIFT" }, "bankAccountTypeChecking": { "message": "Проверка" }, "bankAccountTypeSavings": { "message": "Сбережения" }, "bankAccountTypeCertificateOfDeposit": { "message": "Справка о пополнении" }, "bankAccountTypeLineOfCredit": { "message": "Кредитная линия" }, "bankAccountTypeInvestmentBrokerage": { "message": "Инвестиции/брокерство" }, "bankAccountTypeMoneyMarket": { "message": "Денежный рынок" }, "bankAccountTypeOther": { "message": "Прочее" }, "newBankAccountNudgeTitle": { "message": "Надежно храните свои банковские реквизиты" }, "newBankAccountNudgeBody": { "message": "Сохраните данные своего банковского счета, чтобы иметь к ним удобный и безопасный доступ со всех своих устройств." }, "sendsTitleNoSearchResults": { "message": "Поиск не дал результатов" }, "sendsBodyNoSearchResults": { "message": "Очистите фильтры или попробуйте другой поисковый запрос" }, "pastMonth": { "message": "Последний месяц" }, "past3Months": { "message": "Последние 3 месяца" }, "past6Months": { "message": "Последние 6 месяцев" }, "pastYear": { "message": "Последний год" }, "allTime": { "message": "Все время" }, "timePeriod": { "message": "Период" }, "of": { "message": "из" }, "coachmarkImportTitle": { "message": "Быстрый импорт паролей" }, "coachmarkImportDescription": { "message": "У вас был менеджер паролей раньше? Вы можете импортировать CSV-файл с существующими логинами и другими данными в свое хранилище." }, "coachmarkAddItemTitle": { "message": "Добавить элемент" }, "coachmarkAddItemDescription": { "message": "Добавляйте новые пароли, заметки и другую информацию в свое хранилище. Все данные защищены сквозным шифрованием." }, "coachmarkShareWithCollectionsTitle": { "message": "Безопасно делитесь своими элементами" }, "coachmarkShareWithCollectionsDescription": { "message": "Переместив элемент в коллекцию, вы можете безопасно поделиться им с другими людьми в вашей организации." }, "coachmarkMonitorSecurityTitle": { "message": "Контролируйте безопасность своего пароля" }, "coachmarkMonitorSecurityDescription": { "message": "Обеспечьте надежную защиту элементов в своем хранилище, проверяя отчеты на наличие уязвимостей." }, "aiCoachmarkMonitorActivityTitle": { "message": "Отслеживать безопасность" }, "aiCoachmarkMonitorActivityDescription": { "message": "По мере того как вы будете просматривать заявки и назначать задачи участникам, здесь будет отображаться прогресс вашей организации в улучшении безопасности." }, "aiCoachmarkPrioritizeRisksTitle": { "message": "Приоритет рисков" }, "aiCoachmarkPrioritizeRisksDescription": { "message": "Просмотрите все приложения, которые хранятся в хранилище вашей организации, и отметьте те, которые являются наиболее приоритетными для вашей защищенности." }, "aiCoachmarkCriticalApplicationsTitle": { "message": "Устраните свои самые большие риски" }, "aiCoachmarkCriticalApplicationsDescription": { "message": "Здесь вы сможете отслеживать риски, связанные с приоритетными приложениями, и назначать пользователям задания для повышения надежности их паролей." }, "aiCoachmarkHelpMembersTitle": { "message": "Помогайте пользователям совершенствоваться" }, "aiCoachmarkHelpMembersDescription": { "message": "После того как вы выбрали критически важные приложения, предложите участникам сменить пароли, подверженные риску. Они получат сообщение в своем расширении Bitwarden." }, "aiCoachmarkRunReportTitle": { "message": "Будьте в курсе новых рисков" }, "aiCoachmarkRunReportDescription": { "message": "Регулярно обновляйте отчеты и аналитическую информацию, чтобы выявлять новые риски и просматривать последние показатели по мере роста вашей организации." }, "coachmarkStepsIndicator": { "message": "$CURRENT$ из $TOTAL$", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "1" }, "total": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "coachmarkStepIndicator": { "message": "Шаг $CURRENT$ из $TOTAL$", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "1" }, "total": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "multipleInputDomainsInvalid": { "message": "Один или несколько доменов недействительны" }, "domainNotAllowed": { "message": "Включить только следующие домены: $DOMAINS$. Пожалуйста, проверьте и повторите попытку", "placeholders": { "domains": { "content": "$1" } } }, "sendControlsEnableDescription": { "message": "Контролируйте, могут ли пользователи использовать функцию Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "any": { "message": "Любой" }, "allowedDomainsAutopopulateAlert": { "message": "Эта информация была заполнена с использованием заявленных доменов." }, "more": { "message": "Еще" }, "unverifiedBankAccountNotSupportedForUpgrade": { "message": "Прежде чем использовать этот способ оплаты, необходимо подтвердить ваш банковский счет. Пожалуйста, подтвердите его, либо выберите другой способ оплаты." }, "discardEditsMessage": { "message": "Если вы закроете это окно, ваши несохраненные изменения будут утрачены" }, "backToEditing": { "message": "Вернуться к редактированию" }, "organizationUserNotificationPolicyTitle": { "message": "Баннер хранилища" }, "organizationUserNotificationPolicyDesc": { "message": "Создайте и запустите индивидуальный баннер, который все члены организации будут видеть на своей странице хранилища после авторизации." }, "singleOrgPrerequisite": { "message": "Перед активацией этой политики необходимо включить политику Единого входа (SSO)." }, "enableBanner": { "message": "Включить баннер" }, "createBannerMessage": { "message": "Создать сообщение баннера" }, "header": { "message": "Заголовок" }, "maximumOfXCharacters": { "message": "Максимум символов: $COUNT$", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "tooManyCharacters": { "message": "Введите $NAME$ под символами $COUNT$.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "description" }, "count": { "content": "$2", "example": "50" } } }, "tooManyCharactersAlt": { "message": "Создайте $NAME$ под символами $COUNT$.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "button" }, "count": { "content": "$2", "example": "50" } } }, "organizationUserNotificationPolicyButtonTooltip": { "message": "Для создания кнопки необходимо ввести заголовок." }, "enterADescription": { "message": "Введите описание." }, "button": { "message": "Кнопка" }, "showAfterEveryLogin": { "message": "Показывать после каждого входа" }, "seeMessageEveryLogin": { "message": "Пользователи будут видеть сообщение после каждой авторизации, даже если они его закроют." }, "sendHasUnsavedEdits": { "message": "Send имеет несохраненные изменения. Вы действительно хотите выйти?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendControlsPolicySwitchLabel": { "message": "Включить управление Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "allow": { "message": "Разрешить" }, "block": { "message": "Заблокировать" }, "sendControlAccessOptions": { "message": "Параметры доступа" }, "sendControlHideEmailDescription": { "message": "Всегда показывать адрес email пользователя получателям" }, "sendAccessOptionAnyoneWithAPassword": { "message": "Пароль установлен пользователем" }, "hideMyEmail": { "message": "Скрыть мой адрес email от получателей." }, "fileToShare": { "message": "Файл для отправки" }, "viewTextSendHeader": { "message": "Просмотреть текст" }, "viewFileSendHeader": { "message": "Просмотреть файл" }, "sendCreated": { "message": "Send создана", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "numericInputError": { "message": "Ввод должен быть числовым" }, "integerInputError": { "message": "Ввод должен быть целым числом" }, "hideEmailPolicyInEffect": { "message": "Вашей организации необходим доступ к email. Снимите флажок \"Скрыть адрес email\", чтобы сохранить настройки." }, "sideNavigation": { "message": "Боковая навигация" }, "skipLink": { "message": "Пропустить ссылку" }, "rotateAccountEncryptionKey": { "message": "Сменить ключ шифрования аккаунта" }, "rotateAccountEncryptionKeyDescription": { "message": "При смене ключа шифрования вашего аккаунта генерируется новый ключ, который используется для повторного шифрования всех данных хранилища. Вам следует рассмотреть возможность смены ключа шифрования, если ваш аккаунт был взломан." }, "rotateAccountEncryptionDialogDescription": { "message": "Сгенерируйте новый ключ и повторно зашифруйте все данные хранилища. Это рекомендуется сделать, если вы подозреваете, что ваш аккаунт мог быть взломан." }, "rotateAccountEncryptionCallout": { "message": "Вам будет предложено пройти повторную аутентификацию. Чтобы избежать повреждения данных, не закрывайте браузер до завершения процесса." }, "accountEncryptionKeyRotated": { "message": "Изменен ключ шифрования аккаунте" }, "callout": { "message": "Инфопанель", "description": "'Callout' is a noun. It is the name of a page component that displays at the top of a page and contains information like an alert or notification. This string will be used to label the callout for a screenreader when multiple callouts are on a page, like 'Callout 1' and 'Callout 2'." }, "clickedVaultBannerButton": { "message": "Нажата кнопка баннера хранилища" }, "progressBar": { "message": "Индикатор прогресса", "description": "This is the name of a page component that displays progress to the user. This string will be used to label the progress bar for a screenreader when multiple progress bars are on a page, like 'Progress bar 1' and 'Progress bar 2'." }, "emailVerification": { "message": "Подтверждение email" }, "separateDomainsWithComma": { "message": "Разделять домены запятыми" }, "errorImportingMyItemsMultiCollection": { "message": "В Мои элементы нельзя импортировать элементы, которые входят в несколько коллекций" }, "searchDriversLicense": { "message": "Поиск водительских удостоверений" }, "driversLicenseDetails": { "message": "Детали водительского удостоверения" }, "dateOfBirth": { "message": "Дата рождения" }, "birthMonth": { "message": "Месяц рождения" }, "birthDay": { "message": "День рождения" }, "birthYear": { "message": "Год рождения" }, "issuingCountry": { "message": "Страна выдачи" }, "issuingState": { "message": "Республика / область выдачи" }, "issueDate": { "message": "Дата выдачи" }, "issueMonth": { "message": "Месяц выдачи" }, "issueDay": { "message": "День выдачи" }, "issueYear": { "message": "Год выдачи" }, "expirationDay": { "message": "Срок действия" }, "issuingAuthority": { "message": "Выдавший орган" }, "licenseClass": { "message": "Категории водительского удостоверения" }, "copy": { "message": "Скопировать" }, "paymentSuccessful": { "message": "Платеж выполнен" }, "paymentSuccessfulProcessingMessage": { "message": "Ваша подписка на более дорогой тарифный план находится в процессе обработки. Возможно, вам придется подождать несколько минут, прежде чем вы сможете воспользоваться премиум-функциями в Bitwarden." }, "planPurchased": { "message": "Приобретенный план" }, "renewalDate": { "message": "Дата продления" }, "upgradeStatus": { "message": "Статус повышения плана" }, "processing": { "message": "Обработка" }, "managePlanInWebApp": { "message": "Управление планом в веб-приложении" }, "cannotSaveItemNoConfirmedOrgs": { "message": "Не удалось сохранить элемент. Для сохранения элементов необходимо подтвердить свою принадлежность к организации." } }