You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

14797 lines
542 KiB

{
"allApplications": {
"message": "Όλες οι εφαρμογές"
},
"allMembers": {
"message": "Όλα τα μέλη"
},
"allPasswords": {
"message": "Όλοι οι κωδικοί πρόσβασης"
},
"activity": {
"message": "Δραστηριότητα"
},
"criticalAppsAtRisk": {
"message": "Κρίσιμες εφαρμογές σε κίνδυνο"
},
"criticalApplicationsAtRisk": {
"message": "Critical applications at risk"
},
"allCriticalApps": {
"message": "Όλες οι κρίσιμες εφαρμογές"
},
"appLogoLabel": {
"message": "Λογότυπο του Bitwarden"
},
"criticalApplications": {
"message": "Κρίσιμες εφαρμογές"
},
"noCriticalAppsAtRisk": {
"message": "Δεν υπάρχουν κρίσιμες εφαρμογές σε κίνδυνο"
},
"critical": {
"message": "Κρίσιμες ($COUNT$)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"notCritical": {
"message": "Μη κρίσιμες ($COUNT$)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"criticalBadge": {
"message": "Κρίσιμο"
},
"accessIntelligence": {
"message": "Πληροφορίες πρόσβασης"
},
"noApplicationsMatchTheseFilters": {
"message": "Καμία εφαρμογή δεν ταιριάζει με αυτά τα φίλτρα"
},
"passwordRisk": {
"message": "Κίνδυνος κωδικού πρόσβασης"
},
"passwords": {
"message": "Κωδικοί πρόσβασης"
},
"riskOverTime": {
"message": "Κίνδυνος με την πάροδο του χρόνου"
},
"passwordsAtRisk": {
"message": "Κωδικοί πρόσβασης σε κίνδυνο"
},
"noEditPermissions": {
"message": "Δεν έχετε δικαίωμα να επεξεργαστείτε αυτό το στοιχείο"
},
"reviewAccessIntelligence": {
"message": "Review security reports to find and fix credential risks before they escalate."
},
"reviewAtRiskLoginsPrompt": {
"message": "Έλεγχος συνδέσεων σε κίνδυνο"
},
"dataLastUpdated": {
"message": "Τελευταία ενημέρωση δεδομένων: $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "2021-01-01"
}
}
},
"noReportRan": {
"message": "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμη καμία αναφορά"
},
"notifiedMembers": {
"message": "Ειδοποιημένα μέλη"
},
"revokeMembers": {
"message": "Ανάκληση μελών"
},
"restoreMembers": {
"message": "Επαναφορά μελών"
},
"cannotRestoreAccessError": {
"message": "Cannot restore organization access"
},
"createNewLoginItem": {
"message": "Δημιουργία νέου στοιχείου σύνδεσης"
},
"percentageCompleted": {
"message": "$PERCENT$% ολοκληρωμένο",
"placeholders": {
"percent": {
"content": "$1",
"example": "75"
}
}
},
"securityTasksCompleted": {
"message": "$COUNT$ out of $TOTAL$ security tasks completed",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"passwordChangeProgress": {
"message": "Πρόοδος αλλαγής κωδικού πρόσβασης"
},
"assignMembersTasksToMonitorProgress": {
"message": "Assign members tasks to monitor progress"
},
"onceYouReviewApplications": {
"message": "Once you review applications and mark them as critical, assign tasks to your members to change their passwords."
},
"sendReminders": {
"message": "Αποστολή υπενθυμίσεων"
},
"noCriticalApplicationsMarkedYet": {
"message": "You haven't marked any critical applications yet. Review applications to get started."
},
"onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere": {
"message": "Once you mark applications critical, they will display here."
},
"viewAtRiskMembers": {
"message": "Προβολή μελών σε κίνδυνο"
},
"viewAtRiskApplications": {
"message": "Προβολή εφαρμογών σε κίνδυνο"
},
"criticalApplicationsAreAtRisk": {
"message": "$COUNT$ out of $TOTAL$ critical applications are at-risk due to at-risk passwords",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"criticalApplicationsMarked": {
"message": "critical applications marked"
},
"countOfCriticalApplications": {
"message": "$COUNT$ κρίσιμες εφαρμογές",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"countOfApplicationsAtRisk": {
"message": "$COUNT$ εφαρμογές σε κίνδυνο",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"countOfAtRiskPasswords": {
"message": "$COUNT$ passwords at-risk",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"newPasswordsAtRisk": {
"message": "$COUNT$ new passwords at-risk",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"notifiedMembersWithCount": {
"message": "Ειδοποιημένα μέλη ($COUNT$)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"yourDataIsInLetsPutItToWork": {
"message": "Your data is in. Let's put it to work."
},
"takeAQuickTourOfAccessIntelligence": {
"message": "Take a quick tour of Access Intelligence and see exactly how to turn your org's data into action."
},
"yourEntireOrgsSecurityInOneView": {
"message": "Your entire org's security, in one view"
},
"accessIntelligenceGivesYouSinglePlace": {
"message": "Access Intelligence gives you a single place to see every app, password, and member that's at risk."
},
"youSetThePrioritiesWeSurfaceTheRisks": {
"message": "You set the priorities. We surface the risks."
},
"youMarkWhichAppsAreMostCritical": {
"message": "You mark which apps are most critical, and Access Intelligence automatically identifies the at-risk passwords that need attention first."
},
"trackImprovementsAcrossYourTeam": {
"message": "Track improvements across your team"
},
"membersAreAutomaticallyNotified": {
"message": "Members are automatically notified of at-risk passwords in their Bitwarden extension. No chasing required."
},
"importYourOrgDataToGetStarted": {
"message": "Import your org data to get started"
},
"onceItHasTheVaultData": {
"message": "Once it has the vault data, Access Intelligence will have everything it needs to report on your org's password health."
},
"accessIntelligenceWelcomeTour": {
"message": "Access Intelligence welcome tour"
},
"startTour": {
"message": "Start tour"
},
"noDataInOrgTitle": {
"message": "Δεν βρέθηκαν δεδομένα"
},
"noDataInOrgDescription": {
"message": "Import your organization's login data to get started with Access Intelligence. Once you do that, you'll be able to:"
},
"feature1Title": {
"message": "Mark applications as critical"
},
"feature1Description": {
"message": "This will help you remove risks to your most important applications first."
},
"feature2Title": {
"message": "Help members improve their security"
},
"feature2Description": {
"message": "Assign at-risk members guided security tasks to update credentials."
},
"feature3Title": {
"message": "Εποπτεία προόδου"
},
"feature3Description": {
"message": "Track changes over time to show security improvements."
},
"noReportsRunTitle": {
"message": "Δημιουργία αναφοράς"
},
"noReportsRunDescription": {
"message": "You’re ready to start generating reports. Once you generate, you’ll be able to:"
},
"noCriticalApplicationsTitle": {
"message": "You haven’t marked any applications as critical"
},
"noCriticalApplicationsDescription": {
"message": "Select your most critical applications to prioritize security actions for your users to address at-risk passwords."
},
"markCriticalApplications": {
"message": "Select critical applications"
},
"markAppAsCritical": {
"message": "Σήμανση εφαρμογής ως κρίσιμης"
},
"markAsCritical": {
"message": "Σήμανση ως κρίσιμο"
},
"applicationsSelected": {
"message": "applications selected"
},
"selectApplication": {
"message": "Επιλογή εφαρμογής"
},
"unselectApplication": {
"message": "Αποεπιλογή εφαρμογής"
},
"applicationsMarkedAsCriticalSuccess": {
"message": "Applications marked as critical"
},
"criticalApplicationsMarkedSuccess": {
"message": "$COUNT$ applications marked as critical",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"numCriticalApplicationsMarkedSuccess": {
"message": "$COUNT$ applications marked critical",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"numApplicationsUnmarkedCriticalSuccess": {
"message": "$COUNT$ applications marked not critical",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"markAppCountAsCritical": {
"message": "Mark $COUNT$ as critical",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"markAppCountAsNotCritical": {
"message": "Mark $COUNT$ as not critical",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"applicationsMarkedAsCriticalFail": {
"message": "Failed to mark applications as critical"
},
"applicationsUnmarkedAsCriticalFail": {
"message": "Failed to unmark applications as critical"
},
"application": {
"message": "Εφαρμογή"
},
"applications": {
"message": "Εφαρμογές"
},
"atRiskPasswords": {
"message": "Κωδικοί πρόσβασης σε κίνδυνο"
},
"requestPasswordChange": {
"message": "Αίτημα αλλαγής κωδικού πρόσβασης"
},
"totalPasswords": {
"message": "Σύνολο κωδικών πρόσβασης"
},
"searchApps": {
"message": "Αναζήτηση εφαρμογών"
},
"atRiskMembers": {
"message": "Μέλη σε κίνδυνο"
},
"membersWithAccessToAtRiskItemsForCriticalApplications": {
"message": "These members have access to vulnerable items for critical applications."
},
"membersWithAtRiskPwds": {
"message": "Members with at risk passwords"
},
"membersWithAtRiskPasswordsAndForCriticalApplications": {
"message": "$ATRISKAPPCOUNT$ Members with at risk passwords for $CRITICALAPPCOUNT$ Critical applications",
"placeholders": {
"atRiskAppCount": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"criticalAppCount": {
"content": "$2",
"example": "2"
}
}
},
"membersWillReceiveSecurityTask": {
"message": "Members of your organization will be assigned a task to change vulnerable passwords. They’ll receive a notification within their Bitwarden browser extension."
},
"membersAtRiskCount": {
"message": "$COUNT$ members at-risk",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"atRiskMembersWithCount": {
"message": "At-risk members ($COUNT$)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"atRiskApplicationsWithCount": {
"message": "At-risk applications ($COUNT$)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"ofCountTotal": {
"message": "of $TOTAL$ total",
"placeholders": {
"total": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"atRiskMemberDescription": {
"message": "These members are logging into critical applications with weak, exposed, or reused passwords."
},
"atRiskMembersDescriptionNone": {
"message": "These are no members logging into applications with weak, exposed, or reused passwords."
},
"atRiskApplicationsDescription": {
"message": "These applications have weak, exposed, or reused passwords."
},
"atRiskApplicationsDescriptionNone": {
"message": "These are no applications with weak, exposed, or reused passwords."
},
"atRiskMembersDescriptionWithApp": {
"message": "These members are logging into $APPNAME$ with weak, exposed, or reused passwords.",
"placeholders": {
"appname": {
"content": "$1",
"example": "Salesforce"
}
}
},
"atRiskMembersDescriptionWithAppNone": {
"message": "There are no at risk members for $APPNAME$.",
"placeholders": {
"appname": {
"content": "$1",
"example": "Salesforce"
}
}
},
"totalMembers": {
"message": "Σύνολο μελών"
},
"atRiskApplications": {
"message": "Εφαρμογές σε κίνδυνο"
},
"totalApplications": {
"message": "Σύνολο εφαρμογών"
},
"applicationsNeedingReview": {
"message": "Applications needing review"
},
"newApplicationsCardTitle": {
"message": "Review new applications"
},
"newApplicationsWithCount": {
"message": "$COUNT$ new applications",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "13"
}
}
},
"newApplicationsDescription": {
"message": "Review new applications to mark as critical and keep your organization secure"
},
"reviewNow": {
"message": "Έλεγχος τώρα"
},
"allCaughtUp": {
"message": "Δεν υπάρχουν νέα!"
},
"noNewApplicationsToReviewAtThisTime": {
"message": "No new applications to review at this time"
},
"organizationHasItemsSavedForApplications": {
"message": "Your organization has items saved for $COUNT$ applications",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "310"
}
}
},
"reviewApplicationsToSecureItems": {
"message": "Review applications to secure the items most critical to your organization's security"
},
"reviewApplications": {
"message": "Έλεγχος εφαρμογών"
},
"prioritizeCriticalApplications": {
"message": "Prioritize critical applications"
},
"selectCriticalAppsDescription": {
"message": "Select which applications are most critical to your organization. Then, you’ll be able to assign security tasks to members to remove risks."
},
"reviewNewApplications": {
"message": "Review new applications"
},
"reviewNewAppsDescription": {
"message": "Review new applications with vulnerable items and mark those you’d like to monitor closely as critical. Then, you’ll be able to assign security tasks to members to remove risks."
},
"clickIconToMarkAppAsCritical": {
"message": "Click the star icon to mark an app as critical"
},
"markAsCriticalPlaceholder": {
"message": "Mark as critical functionality will be implemented in a future update"
},
"applicationReviewSaved": {
"message": "Application review saved"
},
"newApplicationsReviewed": {
"message": "New applications reviewed"
},
"errorSavingReviewStatus": {
"message": "Error saving review status"
},
"pleaseTryAgain": {
"message": "Δοκιμάστε ξανά"
},
"unmarkAsCritical": {
"message": "Αναίρεση σήμανσης ως κρίσιμου"
},
"criticalApplicationUnmarkedSuccessfully": {
"message": "Successfully unmarked application as critical"
},
"whatTypeOfItem": {
"message": "Τι είδους στοιχείο είναι αυτό;"
},
"name": {
"message": "Όνομα"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"uriPosition": {
"message": "URI $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Νέο URI"
},
"username": {
"message": "Όνομα χρήστη"
},
"password": {
"message": "Κωδικός"
},
"newPassword": {
"message": "Νέος κωδικός πρόσβασης"
},
"passphrase": {
"message": "Συνθηματικό"
},
"notes": {
"message": "Σημειώσεις"
},
"privateNote": {
"message": "Ιδιωτική σημείωση"
},
"note": {
"message": "Σημείωση"
},
"customFields": {
"message": "Προσαρμοσμένα πεδία"
},
"cardholderName": {
"message": "Όνομα κατόχου κάρτας"
},
"loginCredentials": {
"message": "Στοιχεία σύνδεσης"
},
"personalDetails": {
"message": "Προσωπικά στοιχεία"
},
"identification": {
"message": "Ταυτοποίηση"
},
"contactInfo": {
"message": "Στοιχεία επικοινωνίας"
},
"cardDetails": {
"message": "Στοιχεία κάρτας"
},
"cardBrandDetails": {
"message": "Στοιχεία $BRAND$",
"placeholders": {
"brand": {
"content": "$1",
"example": "Visa"
}
}
},
"itemHistory": {
"message": "Ιστορικό στοιχείου"
},
"authenticatorKey": {
"message": "Κλειδί αυθεντικοποίησης"
},
"autofillOptions": {
"message": "Επιλογές αυτόματης συμπλήρωσης"
},
"websiteUri": {
"message": "Ιστότοπος (URI)"
},
"websiteUriCount": {
"message": "Ιστότοπος (URI) $COUNT$",
"description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"websiteAdded": {
"message": "Ο ιστότοπος προστέθηκε"
},
"addWebsite": {
"message": "Προσθήκη ιστοτόπου"
},
"deleteWebsite": {
"message": "Διαγραφή ιστοτόπου"
},
"defaultLabel": {
"message": "Προεπιλογή ($VALUE$)",
"description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Base domain"
}
}
},
"showMatchDetection": {
"message": "Εμφάνιση ανίχνευσης αντιστοιχίας $WEBSITE$",
"placeholders": {
"website": {
"content": "$1",
"example": "https://example.com"
}
}
},
"hideMatchDetection": {
"message": "Απόκρυψη ανίχνευσης αντιστοιχίας $WEBSITE$",
"placeholders": {
"website": {
"content": "$1",
"example": "https://example.com"
}
}
},
"showMatchDetectionNoPlaceholder": {
"message": "Εμφάνιση ανίχνευσης αντιστοιχίας"
},
"hideMatchDetectionNoPlaceholder": {
"message": "Απόκρυψη ανίχνευσης αντιστοιχίας"
},
"autoFillOnPageLoad": {
"message": "Αυτόματη συμπλήρωση κατά τη φόρτωση της σελίδας;"
},
"number": {
"message": "Αριθμός"
},
"brand": {
"message": "Μάρκα"
},
"expiration": {
"message": "Λήξη"
},
"securityCode": {
"message": "Κωδικός ασφαλείας (CVV)"
},
"securityCodeSlashCVV": {
"message": "Κωδικός ασφαλείας/CVV"
},
"identityName": {
"message": "Όνομα ταυτότητας"
},
"company": {
"message": "Εταιρεία"
},
"ssn": {
"message": "ΑΜΚΑ"
},
"passportNumber": {
"message": "Αριθμός διαβατηρίου"
},
"sex": {
"message": "Sex"
},
"copySex": {
"message": "Copy sex"
},
"birthPlace": {
"message": "Birth place"
},
"nationality": {
"message": "Nationality"
},
"copyNationality": {
"message": "Copy nationality"
},
"passportType": {
"message": "Passport type"
},
"nationalIdentificationNumber": {
"message": "National identification number"
},
"licenseNumber": {
"message": "Αριθμός άδειας"
},
"email": {
"message": "Email"
},
"emails": {
"message": "Email"
},
"phone": {
"message": "Τηλέφωνο"
},
"january": {
"message": "Ιανουάριος"
},
"february": {
"message": "Φεβρουάριος"
},
"march": {
"message": "Μάρτιος"
},
"april": {
"message": "Απρίλιος"
},
"may": {
"message": "Μάιος"
},
"june": {
"message": "Ιούνιος"
},
"july": {
"message": "Ιούλιος"
},
"august": {
"message": "Αύγουστος"
},
"september": {
"message": "Σεπτέμβριος"
},
"october": {
"message": "Οκτώβριος"
},
"november": {
"message": "Νοέμβριος"
},
"december": {
"message": "Δεκέμβριος"
},
"title": {
"message": "Τίτλος"
},
"mr": {
"message": "Κος"
},
"mrs": {
"message": "Κα"
},
"ms": {
"message": "Κα"
},
"mx": {
"message": "Mx στα Ελληνικά"
},
"dr": {
"message": "Dr"
},
"cardExpiredTitle": {
"message": "Ληγμένη κάρτα"
},
"cardExpiredMessage": {
"message": "Εάν την ανανεώσατε, ενημερώστε τα στοιχεία της κάρτας"
},
"expirationMonth": {
"message": "Μήνας λήξης"
},
"expirationYear": {
"message": "Έτος λήξης"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Κλειδί επαλήθευσης (TOTP)"
},
"totpHelperTitle": {
"message": "Κάντε την επαλήθευση δύο βημάτων απρόσκοπτη"
},
"totpHelper": {
"message": "Το Bitwarden μπορεί να αποθηκεύει και να συμπληρώνει τους κωδικούς επαλήθευσης 2 βημάτων. Αντιγράψτε και επικολλήστε το κλειδί σε αυτό το πεδίο."
},
"totpHelperWithCapture": {
"message": "Το Bitwarden μπορεί να αποθηκεύει και να συμπληρώνει τους κωδικούς επαλήθευσης 2 βημάτων. Επιλέξτε το εικονίδιο κάμερας για να καταγράψετε ένα στιγμιότυπο του κωδικού QR ταυτοποίησης αυτού του ιστοτόπου ή αντιγράψτε και επικολλήστε το κλειδί σε αυτό το πεδίο."
},
"totpCapture": {
"message": "Scan authenticator QR code from current webpage"
},
"learnMoreAboutAuthenticators": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τις εφαρμογές ελέγχου ταυτότητας"
},
"folder": {
"message": "Φάκελος"
},
"value": {
"message": "Τιμή"
},
"cfTypeText": {
"message": "Κείμενο"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Κρυφό"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Δυαδικό"
},
"cfTypeCheckbox": {
"message": "Πλαίσιο ελέγχου"
},
"cfTypeLinked": {
"message": "Συνδεδεμένο",
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
},
"fieldType": {
"message": "Τύπος πεδίου"
},
"fieldLabel": {
"message": "Ετικέτα πεδίου"
},
"remove": {
"message": "Αφαίρεση"
},
"unassigned": {
"message": "Χωρίς ανάθεση"
},
"noneFolder": {
"message": "Χωρίς φάκελο",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"selfOwnershipLabel": {
"message": "Εσείς",
"description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item."
},
"addFolder": {
"message": "Προσθήκη φακέλου"
},
"editFolder": {
"message": "Επεξεργασία Φακέλου"
},
"editWithName": {
"message": "Επεξεργασία στοιχείου «$ITEM$»: $NAME$",
"placeholders": {
"item": {
"content": "$1",
"example": "login"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Social"
}
}
},
"newFolder": {
"message": "Νέος φάκελος"
},
"folderName": {
"message": "Όνομα φακέλου"
},
"folderHintText": {
"message": "Nest a folder by adding the parent folder's name followed by a “/”. Example: Social/Forums"
},
"deleteFolderPermanently": {
"message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτόν το φάκελο;"
},
"baseDomain": {
"message": "Βασικός τομέας",
"description": "Domain name. Example: website.com"
},
"domainName": {
"message": "Όνομα τομέα",
"description": "Domain name. Example: website.com"
},
"host": {
"message": "Διακομιστής",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Ακριβής"
},
"startsWith": {
"message": "Έναρξη με"
},
"regEx": {
"message": "Κανονική έκφραση",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Εντοπισμός αντιστοίχισης",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Προεπιλεγμένος εντοπισμός αντιστοίχισης",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"never": {
"message": "Ποτέ"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Εναλλαγή ορατότητας"
},
"toggleCollapse": {
"message": "Εναλλαγή σύμπτυξης",
"description": "Toggling an expand/collapse state."
},
"checkPassword": {
"message": "Ελέγξτε εάν ο κωδικός έχει εκτεθεί."
},
"passwordExposed": {
"message": "Αυτός ο κωδικός έχει εκτεθεί $VALUE$ φορά (ές) σε διαρροές δεδομένων. Πρέπει να τον αλλάξετε.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Αυτός ο κωδικός δεν βρέθηκε σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων. Πρέπει να είναι ασφαλής για χρήση."
},
"save": {
"message": "Αποθήκευση"
},
"cancel": {
"message": "Ακύρωση"
},
"later": {
"message": "Αργότερα"
},
"canceled": {
"message": "Ακυρώθηκε"
},
"close": {
"message": "Κλείσιμο"
},
"done": {
"message": "Done"
},
"delete": {
"message": "Διαγραφή"
},
"favorite": {
"message": "Αγαπημένο"
},
"unfavorite": {
"message": "Μη αγαπημένο"
},
"edit": {
"message": "Επεξεργασία"
},
"searchCollection": {
"message": "Αναζήτηση συλλογής"
},
"searchFolder": {
"message": "Αναζήτηση φακέλου"
},
"searchFavorites": {
"message": "Αναζήτηση αγαπημένων"
},
"searchLogin": {
"message": "Αναζήτηση συνδέσεων",
"description": "Search Login type"
},
"searchCard": {
"message": "Αναζήτηση σε κάρτες",
"description": "Search Card type"
},
"searchIdentity": {
"message": "Αναζήτηση ταυτοτήτων",
"description": "Search Identity type"
},
"searchSecureNote": {
"message": "Αναζήτηση ασφαλών σημειώσεων",
"description": "Search Secure Note type"
},
"searchVault": {
"message": "Αναζήτηση κρύπτης"
},
"searchMyVault": {
"message": "Αναζήτηση στην κρύπτη"
},
"searchOrganization": {
"message": "Αναζήτηση οργανισμού"
},
"searchMembers": {
"message": "Αναζήτηση μελών"
},
"searchGroups": {
"message": "Αναζήτηση ομάδων"
},
"resetSearch": {
"message": "Επαναφορά αναζήτησης"
},
"allItems": {
"message": "Όλα τα στοιχεία"
},
"favorites": {
"message": "Αγαπημένα"
},
"taskSummary": {
"message": "Περίληψη εργασίας"
},
"types": {
"message": "Τύποι"
},
"typeLogin": {
"message": "Σύνδεση"
},
"typeCard": {
"message": "Κάρτα"
},
"typeIdentity": {
"message": "Ταυτότητα"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Ασφαλής σημείωση"
},
"typeNote": {
"message": "Σημείωση"
},
"typeSshKey": {
"message": "Κλειδί SSH"
},
"typeDriversLicense": {
"message": "License"
},
"typeDriversLicenseSubtitle": {
"message": "Drivers license or ID"
},
"typeLoginSubtitle": {
"message": "Ιστότοπος ή εφαρμογή"
},
"typeCardSubtitle": {
"message": "Πιστωτική ή χρεωστική κάρτα"
},
"typeIdentitySubtitle": {
"message": "Προσωπικές πληροφορίες"
},
"typeNoteSubtitle": {
"message": "Σημαντικό κείμενο"
},
"typeSshKeySubtitle": {
"message": "Διακριτικό σύνδεσης διακομιστή"
},
"typeBankAccountSubtitle": {
"message": "Τραπεζικά στοιχεία"
},
"typePassport": {
"message": "Passport"
},
"passportDetails": {
"message": "Passport details"
},
"passportAdded": {
"message": "Passport added"
},
"typePassportSubtitle": {
"message": "Travel document"
},
"folderSubtitle": {
"message": "Οργανώστε τα στοιχεία σας"
},
"collectionSubtitle": {
"message": "Organize shared items"
},
"typeLoginPlural": {
"message": "Συνδέσεις"
},
"typeCardPlural": {
"message": "Κάρτες"
},
"typeIdentityPlural": {
"message": "Ταυτότητες"
},
"typeSecureNotePlural": {
"message": "Ασφαλείς σημειώσεις"
},
"typeBankAccount": {
"message": "Τραπεζικός λογαριασμός"
},
"folders": {
"message": "Φάκελοι"
},
"collections": {
"message": "Συλλογές"
},
"firstName": {
"message": "Όνομα"
},
"middleName": {
"message": "Μεσαίο όνομα"
},
"lastName": {
"message": "Επώνυμο"
},
"fullName": {
"message": "Ονοματεπώνυμο"
},
"address": {
"message": "Διεύθυνση"
},
"address1": {
"message": "Διεύθυνση 1"
},
"address2": {
"message": "Διεύθυνση 2"
},
"address3": {
"message": "Διεύθυνση 3"
},
"cityTown": {
"message": "Πόλη / Κωμόπολη"
},
"stateProvince": {
"message": "Περιοχή / Νομός"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Ταχυδρομικός κώδικας"
},
"country": {
"message": "Χώρα"
},
"shared": {
"message": "Κοινοποιήθηκε"
},
"attachments": {
"message": "Συνημμένα"
},
"select": {
"message": "Επιλογή"
},
"newItem": {
"message": "Νέο στοιχείο"
},
"addItem": {
"message": "Προσθήκη στοιχείου"
},
"chooseItemToAdd": {
"message": "Επιλέξτε στοιχείο προς προσθήκη"
},
"editItem": {
"message": "Επεξεργασία στοιχείου"
},
"viewItem": {
"message": "Προβολή στοιχείου"
},
"newItemHeaderLogin": {
"message": "Νέα σύνδεση",
"description": "Header for new login item type"
},
"newItemHeaderCard": {
"message": "Νέα κάρτα",
"description": "Header for new card item type"
},
"newItemHeaderIdentity": {
"message": "Νέα ταυτότητα",
"description": "Header for new identity item type"
},
"newItemHeaderNote": {
"message": "Νέα σημείωση",
"description": "Header for new note item type"
},
"newItemHeaderSecureNote": {
"message": "New secure note",
"description": "Header for new secure note item type"
},
"newItemHeaderSshKey": {
"message": "Νέο κλειδί SSH",
"description": "Header for new SSH key item type"
},
"newItemHeaderBankAccount": {
"message": "Νέος τραπεζικός λογαριασμός",
"description": "Header for new bank account item type"
},
"newItemHeaderDriversLicense": {
"message": "Νέα άδεια",
"description": "Header for new license item type"
},
"newItemHeaderPassport": {
"message": "Νέο διαβατήριο",
"description": "Header for new passport item type"
},
"newItemHeaderTextSendV2": {
"message": "New text",
"description": "Header for new text send"
},
"newItemHeaderFileSendV2": {
"message": "New file",
"description": "Header for new file send"
},
"editItemHeaderLogin": {
"message": "Επεξεργασία σύνδεσης",
"description": "Header for edit login item type"
},
"editItemHeaderCard": {
"message": "Επεξεργασία κάρτας",
"description": "Header for edit card item type"
},
"editItemHeaderIdentity": {
"message": "Επεξεργασία ταυτότητας",
"description": "Header for edit identity item type"
},
"editItemHeaderNote": {
"message": "Επεξεργασία σημείωσης",
"description": "Header for edit note item type"
},
"editItemHeaderSecureNote": {
"message": "Edit secure note",
"description": "Header for edit secure note item type"
},
"editItemHeaderSshKey": {
"message": "Επεξεργασία κλειδιού SSH",
"description": "Header for edit SSH key item type"
},
"editItemHeaderBankAccount": {
"message": "Επεξεργασία τραπεζικού λογαριασμού",
"description": "Header for edit bank account item type"
},
"editItemHeaderLicense": {
"message": "Edit license",
"description": "Header for edit license item type"
},
"editItemHeaderPassport": {
"message": "Επεξεργασία διαβατηρίου",
"description": "Header for edit passport item type"
},
"editItemHeaderTextSendV2": {
"message": "Edit text",
"description": "Header for edit text send"
},
"editItemHeaderFileSendV2": {
"message": "Edit file",
"description": "Header for edit file send"
},
"viewItemHeaderLogin": {
"message": "Προβολή σύνδεσης",
"description": "Header for view login item type"
},
"viewItemHeaderCard": {
"message": "Προβολή κάρτας",
"description": "Header for view card item type"
},
"viewItemHeaderIdentity": {
"message": "Προβολή ταυτότητας",
"description": "Header for view identity item type"
},
"viewItemHeaderNote": {
"message": "Προβολή σημείωσης",
"description": "Header for view note item type"
},
"viewItemHeaderSecureNote": {
"message": "View secure note",
"description": "Header for view secure note item type"
},
"viewItemHeaderSshKey": {
"message": "Προβολή κλειδιού SSH",
"description": "Header for view SSH key item type"
},
"viewItemHeaderBankAccount": {
"message": "Προβολή τραπεζικού λογαριασμού",
"description": "Header for view bank account item type"
},
"viewItemHeaderLicense": {
"message": "View license",
"description": "Header for view license item type"
},
"viewItemHeaderPassport": {
"message": "Προβολή διαβατηρίου",
"description": "Header for view passport item type"
},
"new": {
"message": "Νέο",
"description": "for adding new items"
},
"item": {
"message": "Στοιχείο"
},
"itemDetails": {
"message": "Λεπτομέρειες στοιχείου"
},
"itemName": {
"message": "Όνομα στοιχείου"
},
"ex": {
"message": "πχ.",
"description": "Short abbreviation for 'example'."
},
"other": {
"message": "Άλλο"
},
"share": {
"message": "Κοινοποίηση"
},
"moveToOrganization": {
"message": "Μετακίνηση σε οργανισμό"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ αντιγράφηκε",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"copySuccessful": {
"message": "Επιτυχής αντιγραφή"
},
"copyValue": {
"message": "Αντιγραφή τιμής",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"copyPassword": {
"message": "Αντιγραφή κωδικού πρόσβασης",
"description": "Copy password to clipboard"
},
"copyPassphrase": {
"message": "Αντιγραφή φράσης πρόσβασης",
"description": "Copy passphrase to clipboard"
},
"passwordCopied": {
"message": "Ο κωδικός πρόσβασης αντιγράφηκε"
},
"copyUsername": {
"message": "Αντιγραφή ονόματος χρήστη",
"description": "Copy username to clipboard"
},
"copyNumber": {
"message": "Αντιγραφή αριθμού",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Αντιγραφή κωδικού ασφαλείας",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"copyUri": {
"message": "Αντιγραφή URI",
"description": "Copy URI to clipboard"
},
"copyCustomField": {
"message": "Αντιγραφή $FIELD$",
"placeholders": {
"field": {
"content": "$1",
"example": "Custom field label"
}
}
},
"copyWebsite": {
"message": "Αντιγραφή ιστοτόπου"
},
"copyNotes": {
"message": "Αντιγραφή σημειώσεων"
},
"copyAddress": {
"message": "Αντιγραφή διεύθυνσης"
},
"copyBirthPlace": {
"message": "Copy birth place"
},
"copyPhone": {
"message": "Αντιγραφή τηλεφώνου"
},
"copyEmail": {
"message": "Αντιγραφή email"
},
"copyCompany": {
"message": "Αντιγραφή εταιρείας"
},
"copySSN": {
"message": "Αντιγραφή ΑΜΚΑ"
},
"copyPassportNumber": {
"message": "Αντιγραφή αριθμού διαβατηρίου"
},
"copyNationalIdentificationNumber": {
"message": "Copy national identification number"
},
"copyPassportType": {
"message": "Copy passport type"
},
"copyFirstName": {
"message": "Copy first name"
},
"copyMiddleName": {
"message": "Copy middle name"
},
"copyLastName": {
"message": "Copy last name"
},
"copyLicenseNumber": {
"message": "Αντιγραφή αριθμού άδειας"
},
"copyPrivateKey": {
"message": "Αντιγραφή ιδιωτικού κλειδιού"
},
"copyPublicKey": {
"message": "Αντιγραφή δημόσιου κλειδιού"
},
"copyFingerprint": {
"message": "Αντιγραφή δακτυλικού αποτυπώματος"
},
"copyIssuingAuthority": {
"message": "Copy issuing authority / office"
},
"copyIssuingCountry": {
"message": "Copy issuing country"
},
"copyName": {
"message": "Αντιγραφή ονόματος"
},
"cardNumber": {
"message": "αριθμός κάρτας"
},
"copyFieldCipherName": {
"message": "Copy $FIELD$, $CIPHERNAME$",
"description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.",
"placeholders": {
"field": {
"content": "$1",
"example": "Username"
},
"ciphername": {
"content": "$2",
"example": "Login Item"
}
}
},
"copyInfoTitle": {
"message": "Copy info - $ITEMNAME$",
"description": "Title for a button that opens a menu with options to copy information from an item.",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret Item"
}
}
},
"copyNoteTitle": {
"message": "Copy Note - $ITEMNAME$",
"description": "Title for a button copies a note to the clipboard.",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret Note Item"
}
}
},
"noValueEntered": {
"message": "No value entered",
"description": "Screen reader announcement appended to a custom field's name when the field has no value entered."
},
"noValuesToCopy": {
"message": "Δεν υπάρχουν τιμές προς αντιγραφή"
},
"launchWebsiteName": {
"message": "Launch website $ITEMNAME$",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret item"
}
}
},
"me": {
"message": "Εγώ"
},
"myItems": {
"message": "Τα στοιχεία μου"
},
"myVault": {
"message": "Η κρύπτη μου"
},
"allVaults": {
"message": "Όλες οι κρύπτες"
},
"vault": {
"message": "Vault"
},
"vaults": {
"message": "Vaults"
},
"vaultItems": {
"message": "Στοιχεία κρύπτης"
},
"filter": {
"message": "Φίλτρο"
},
"deleteSelected": {
"message": "Διαγραφή επιλεγμένων"
},
"moveSelected": {
"message": "Μετακίνηση επιλεγμένων"
},
"selectAll": {
"message": "Επιλογή όλων"
},
"deselectAll": {
"message": "Κατάργηση επιλογής όλων"
},
"unselectAll": {
"message": "Κατάργηση επιλογής όλων"
},
"bulkActionsBar": {
"message": "Bulk actions"
},
"bulkActionsBarAnnouncement": {
"message": "$COUNT$ item(s) selected. The bulk actions bar is now available at the bottom of the screen. Press $SHORTCUTBINDING$ to toggle focus to the bulk action bar.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
},
"shortcutBinding": {
"content": "$2",
"example": "Ctrl+B"
}
}
},
"selectionCleared": {
"message": "Selection cleared"
},
"additionalActions": {
"message": "Additional actions"
},
"launch": {
"message": "Εκκίνηση"
},
"newAttachment": {
"message": "Προσθήκη νέου συνημμένου"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Διαγραφή επισύναψης"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το συνημμένο;"
},
"attachmentSaved": {
"message": "Το συνημμένο αποθηκεύτηκε"
},
"file": {
"message": "Αρχείο"
},
"selectFile": {
"message": "Επιλέξτε ένα αρχείο."
},
"maxFileSize": {
"message": "Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 500 MB."
},
"addedItem": {
"message": "Προστέθηκε στοιχείο"
},
"editedItem": {
"message": "Το στοιχείο αποθηκεύτηκε"
},
"movedItemToOrg": {
"message": "$ITEMNAME$ μετακινήθηκε στο $ORGNAME$",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret Item"
},
"orgname": {
"content": "$2",
"example": "Company Name"
}
}
},
"itemsMovedToOrg": {
"message": "Τα αντικείμενα μεταφέρθηκαν στο $ORGNAME$",
"placeholders": {
"orgname": {
"content": "$1",
"example": "Company Name"
}
}
},
"itemMovedToOrg": {
"message": "Το αντικείμενο μεταφέρθηκε στο $ORGNAME$",
"placeholders": {
"orgname": {
"content": "$1",
"example": "Company Name"
}
}
},
"deleteItem": {
"message": "Διαγραφή στοιχείου"
},
"deleteItemsCount": {
"message": "Delete $COUNT$ items",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"deleteItemDesc": {
"message": "This item will be sent to your trash. After 30 days there, it will be permanently deleted."
},
"deleteItemsDesc": {
"message": "These items will be sent to your trash. After 30 days there, they will be permanently deleted."
},
"deleteItemPermanently": {
"message": "Delete item permanently"
},
"deleteItemsPermanentlyCount": {
"message": "Delete $COUNT$ items permanently",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"deleteItemPermanentlyDesc": {
"message": "You will not be able to recover this item."
},
"deleteItemsPermanentlyDesc": {
"message": "You will not be able to recover these items."
},
"deleteSelection": {
"message": "Delete selection"
},
"deleteItemsAndCollectionsDesc": {
"message": "The selected items and collections will be permanently deleted."
},
"deleteFolder": {
"message": "Διαγραφή φακέλου"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Διαγραφή συνημμένου"
},
"deleteAttachmentName": {
"message": "Delete attachment $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Attachment Name"
}
}
},
"downloadAttachmentName": {
"message": "Λήψη του «$NAME$»",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Attachment Name"
}
}
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Θέλετε πραγματικά να στείλετε στον κάδο απορριμμάτων;"
},
"deletedItem": {
"message": "Διαγραμμένο στοιχείο"
},
"deletedItems": {
"message": "Διαγραμμένα στοιχεία"
},
"movedItems": {
"message": "Μετακινημένα στοιχεία"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τον τρέχον κωδικό;"
},
"editedFolder": {
"message": "Ο φάκελος αποθηκεύτηκε"
},
"addedFolder": {
"message": "Ο φάκελος προστέθηκε"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν το φάκελο;"
},
"deletedFolder": {
"message": "Διαγραφή φακέλου"
},
"editInfo": {
"message": "Επεξεργασία πληροφοριών"
},
"access": {
"message": "Πρόσβαση"
},
"accessLevel": {
"message": "Επίπεδο πρόσβασης"
},
"accessing": {
"message": "Πρόσβαση"
},
"loggedOut": {
"message": "Αποσυνδεθήκατε"
},
"loggedOutDesc": {
"message": "Έχετε αποσυνδεθεί από τον λογαριασμό σας."
},
"loginExpired": {
"message": "Η περίοδος σύνδεσής σας έχει λήξει."
},
"restartRegistration": {
"message": "Επανεκκίνηση εγγραφής"
},
"expiredLink": {
"message": "Ο σύνδεσμος έληξε"
},
"pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
"message": "Παρακαλούμε επανακκινήστε την εγγραφή ή δοκιμάστε να συνδεθείτε."
},
"youMayAlreadyHaveAnAccount": {
"message": "Μπορεί να έχετε ήδη λογαριασμό"
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;"
},
"logOut": {
"message": "Αποσύνδεση"
},
"ok": {
"message": "Οκ"
},
"yes": {
"message": "Ναι"
},
"no": {
"message": "Όχι"
},
"noAuth": {
"message": "Οποιοσδήποτε έχει τον σύνδεσμο"
},
"anyOneWithPassword": {
"message": "Anyone with a password set by you"
},
"location": {
"message": "Τοποθεσία"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Συνδεθείτε ή δημιουργήστε νέο λογαριασμό για να αποκτήσετε πρόσβαση στο vault σας."
},
"loginWithDevice": {
"message": "Σύνδεση με συσκευή"
},
"loginWithDeviceEnabledNote": {
"message": "Η σύνδεση με τη χρήση συσκευής πρέπει να οριστεί στις ρυθμίσεις της εφαρμογής Bitwarden. Χρειάζεστε κάποια άλλη επιλογή;"
},
"needAnotherOptionV1": {
"message": "Χρειάζεστε κάποια άλλη επιλογή;"
},
"readingPasskeyLoading": {
"message": "Ανάγνωση κλειδιού πρόσβασης..."
},
"readingPasskeyLoadingInfo": {
"message": "Κρατήστε αυτό το παράθυρο ανοιχτό και ακολουθήστε τις οδηγίες απ' τον περιηγητή σας."
},
"passkeyAuthenticationFailed": {
"message": "Passkey authentication failed. Please try again."
},
"useDifferentLoginMethod": {
"message": "Use different login method"
},
"logInWithPasskey": {
"message": "Σύνδεση με κλειδί πρόσβασης"
},
"useSingleSignOn": {
"message": "Χρήση καθολικής σύνδεσης"
},
"yourOrganizationRequiresSingleSignOn": {
"message": "Your organization requires single sign-on."
},
"loginPageMasterPasswordEntryScreenTitle": {
"message": "Welcome back"
},
"invalidPasskeyPleaseTryAgain": {
"message": "Μη έγκυρο κλειδί πρόσβασης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
},
"twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": {
"message": "Το 2FA για κλειδιά πρόσβασης δεν υποστηρίζεται. Ενημερώστε την εφαρμογή για να συνδεθείτε."
},
"loginWithPasskeyInfo": {
"message": "Use a generated passkey that will automatically log you in without a password. Biometrics, like facial recognition or fingerprint, or another FIDO2 security method will verify your identity."
},
"newPasskey": {
"message": "Νέο κλειδί πρόσβασης"
},
"learnMoreAboutPasswordless": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τη σύνδεση χωρίς κωδικό πρόσβασης"
},
"creatingPasskeyLoading": {
"message": "Δημιουργία κλειδιού πρόσβασης..."
},
"creatingPasskeyLoadingInfo": {
"message": "Κρατήστε αυτό το παράθυρο ανοιχτό και ακολουθήστε τις οδηγίες απ' τον περιηγητή σας."
},
"errorCreatingPasskey": {
"message": "Σφάλμα δημιουργίας κλειδιού πρόσβασης"
},
"errorCreatingPasskeyInfo": {
"message": "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία του κλειδιού πρόσβασης."
},
"passkeySuccessfullyCreated": {
"message": "Επιτυχής δημιουργία κλειδιού πρόσβασης!"
},
"customPasskeyNameInfo": {
"message": "Ονομάστε το κλειδί πρόσβασής σας για να σας βοηθήσει να το αναγνωρίσετε."
},
"useForVaultEncryption": {
"message": "Χρήση για κρυπτογράφηση θησαυ/κίου"
},
"useForVaultEncryptionInfo": {
"message": "Log in and unlock on supported devices without your master password. Follow the prompts from your browser to finalize setup."
},
"useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": {
"message": "Σφάλμα ανάγνωσης κλειδιού πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά ή ξεμαρκάρετε αυτήν την επιλογή."
},
"encryptionNotSupported": {
"message": "Η κρυπτογράφηση δεν υποστηρίζεται"
},
"enablePasskeyEncryption": {
"message": "Ρύθμιση κρυπτογράφησης"
},
"usedForEncryption": {
"message": "Χρησιμοποιείται για κρυπτογράφηση"
},
"loginWithPasskeyEnabled": {
"message": "Η σύνδεση με το κλειδί πρόσβασης ενεργοποιήθηκε"
},
"passkeySaved": {
"message": "Το $NAME$ αποθηκεύτηκε",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Personal yubikey"
}
}
},
"passkeyRemoved": {
"message": "Το κλειδί πρόσβασης αφαιρέθηκε"
},
"removePasskey": {
"message": "Αφαίρεση κλειδιού πρόσβασης"
},
"removePasskeyInfo": {
"message": "If all passkeys are removed, you will be unable to log into new devices without your master password."
},
"passkeyLimitReachedInfo": {
"message": "Passkey limit reached. Remove a passkey to add another."
},
"tryAgain": {
"message": "Προσπαθήστε ξανά"
},
"createAccount": {
"message": "Δημιουργία λογαριασμού"
},
"newToBitwarden": {
"message": "Νέος χρήστης του Bitwarden;"
},
"setAStrongPassword": {
"message": "Ορίστε έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης"
},
"finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
"message": "Ολοκληρώστε τη δημιουργία του λογαριασμού σας ορίζοντας έναν κωδικό πρόσβασης"
},
"newAroundHere": {
"message": "Νέος χρήστης;"
},
"startTrial": {
"message": "Έναρξη δοκιμής"
},
"logIn": {
"message": "Είσοδος"
},
"loginPageEmailEntryScreenTitle": {
"message": "Log in to Bitwarden"
},
"enterTheCodeSentToYourEmail": {
"message": "Enter the code sent to your email"
},
"enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": {
"message": "Enter the code from your authenticator app"
},
"pressYourYubiKeyToAuthenticate": {
"message": "Press your YubiKey to authenticate"
},
"authenticationTimeout": {
"message": "Authentication timeout"
},
"authenticationSessionTimedOut": {
"message": "The authentication session timed out. Please restart the login process."
},
"verifyYourIdentity": {
"message": "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας"
},
"weDontRecognizeThisDevice": {
"message": "We don't recognize this device. Enter the code sent to your email to verify your identity."
},
"continueLoggingIn": {
"message": "Συνέχεια σύνδεσης"
},
"whatIsADevice": {
"message": "Τι είναι μια συσκευή;"
},
"aDeviceIs": {
"message": "A device is a unique installation of the Bitwarden app where you have logged in. Reinstalling, clearing app data, or clearing your cookies could result in a device appearing multiple times."
},
"logInInitiated": {
"message": "Η σύνδεση ξεκίνησε"
},
"logInRequestSent": {
"message": "Το αίτημα στάλθηκε"
},
"submit": {
"message": "Υποβολή"
},
"emailAddressDesc": {
"message": "Θα χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση email σας για να συνδεθείτε."
},
"yourName": {
"message": "Το όνομά σας"
},
"yourNameDesc": {
"message": "Πως να σας φωνάζουμε;"
},
"masterPass": {
"message": "Κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Ο κύριος κωδικός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιείτε για την πρόσβαση στο vault σας. Είναι πολύ σημαντικό να μην ξεχάσετε τον κύριο κωδικό. Δεν υπάρχει τρόπος να τον ανακτήσετε σε περίπτωση που τον ξεχάσετε."
},
"masterPassImportant": {
"message": "Your master password cannot be recovered if you forget it!"
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "Η υπόδειξη του κύριου κωδικού μπορεί να σας βοηθήσει να θυμηθείτε τον κωδικό σας, σε περίπτωση που τον ξεχάσετε."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Εισάγετε Ξανά τον Κύριο Κωδικό σας"
},
"masterPassHint": {
"message": "Υπόδειξη Κύριου Κωδικού (προαιρετικό)"
},
"newMasterPassHint": {
"message": "Υπόδειξη νέου κύριου κωδικού πρόσβασης (προαιρετικό)"
},
"masterPassHintLabel": {
"message": "Υπόδειξη κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"masterPassHintText": {
"message": "Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, μπορείτε να λάβετε μια υπόδειξη στο email σας. $CURRENT$/$MAXIMUM$ χαρακτήρες το πολύ.",
"placeholders": {
"current": {
"content": "$1",
"example": "0"
},
"maximum": {
"content": "$2",
"example": "50"
}
}
},
"settings": {
"message": "Ρυθμίσεις"
},
"accountEmail": {
"message": "Email λογαριασμού"
},
"requestHint": {
"message": "Αίτημα για υπόδειξη"
},
"requestPasswordHint": {
"message": "Αίτημα για υπόδειξη κωδικού πρόσβασης"
},
"enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
"message": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας και θα σας αποσταλεί η υπόδειξη για τον κωδικό πρόσβασής σας"
},
"emailRequired": {
"message": "Απαιτείται μια διεύθυνση email."
},
"invalidEmail": {
"message": "Μη έγκυρη διεύθυνση e-mail."
},
"masterPasswordRequired": {
"message": "Απαιτείται ο κύριος κωδικός."
},
"confirmMasterPasswordRequired": {
"message": "Απαιτείται επιβεβαίωση του κύριου κωδικού."
},
"masterPasswordMinlength": {
"message": "Ο κύριος κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον $VALUE$ χαρακτήρες.",
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Η επιβεβαίωση του κύριου κωδικού δεν ταιριάζει."
},
"newAccountCreated": {
"message": "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί! Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε."
},
"newAccountCreated2": {
"message": "Ο νέος σας λογαριασμός έχει δημιουργηθεί!"
},
"youHaveBeenLoggedIn": {
"message": "Έχετε συνδεθεί!"
},
"trialAccountCreated": {
"message": "Η δημιουργία του λογαριασμού ολοκληρώθηκε με επιτυχία."
},
"masterPassSent": {
"message": "Σας στείλαμε ένα email με την υπόδειξη του κύριου κωδικού."
},
"unexpectedError": {
"message": "Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα."
},
"expirationDateError": {
"message": "Επιλέξτε μια ημερομηνία λήξης που να είναι στο μέλλον."
},
"emailAddress": {
"message": "Διεύθυνση email"
},
"yourVaultIsLockedV2": {
"message": "Η κρύπτη σας έχει κλειδωθεί"
},
"yourAccountIsLocked": {
"message": "Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί"
},
"uuid": {
"message": "UUID"
},
"unlock": {
"message": "Ξεκλείδωμα"
},
"loggedInAsEmailOn": {
"message": "Συνδεθήκατε ως $EMAIL$ στο $HOSTNAME$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"hostname": {
"content": "$2",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Μη έγκυρος κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": {
"message": "Invalid master password. Confirm your email is correct and your account was created on $HOST$.",
"placeholders": {
"host": {
"content": "$1",
"example": "vault.bitwarden.com"
}
}
},
"invalidFilePassword": {
"message": "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης αρχείου, χρησιμοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης που καταχωρήσατε όταν δημιουργήσατε το αρχείο εξαγωγής."
},
"lockNow": {
"message": "Κλείδωμα τώρα"
},
"noItemsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν στοιχεία στη λίστα."
},
"noItemsInTrash": {
"message": "Δεν υπάρχουν στοιχεία στα απορρίμματα"
},
"noItemsInTrashDesc": {
"message": "Items you delete will appear here and be permanently deleted after 30 days"
},
"noItemsInVault": {
"message": "No items in the vault"
},
"emptyVaultDescription": {
"message": "The vault protects more than just your passwords. Store secure logins, IDs, cards and notes securely here."
},
"emptyFavorites": {
"message": "You haven't favorited any items"
},
"emptyFavoritesDesc": {
"message": "Add frequently used items to favorites for quick access."
},
"noSearchResults": {
"message": "No search results returned"
},
"clearFiltersOrTryAnother": {
"message": "Clear filters or try another search term"
},
"noPermissionToViewAllCollectionItems": {
"message": "Δεν έχετε άδεια να δείτε όλα τα στοιχεία σε αυτήν τη συλλογή."
},
"youDoNotHavePermissions": {
"message": "You do not have permissions to this collection"
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν συλλογές στη λίστα."
},
"noGroupsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν ομάδες στη λίστα."
},
"noUsersInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν χρήστες στη λίστα."
},
"noMembersInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν μέλη προς εμφάνιση."
},
"noMembersToExport": {
"message": "There are no members to export."
},
"noEventsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν γεγονότα στη λίστα."
},
"newOrganization": {
"message": "Νέος οργανισμός"
},
"noOrganizationsList": {
"message": "Δεν συμμετέχετε σε κάποιον οργανισμό. Οι οργανισμοί επιτρέπουν την ασφαλή κοινοποίηση στοιχείων με άλλους χρήστες."
},
"notificationSentDevice": {
"message": "Μια ειδοποίηση έχει σταλεί στη συσκευή σας."
},
"notificationSentDevicePart1": {
"message": "Unlock Bitwarden on your device or on the "
},
"accessAttemptBy": {
"message": "Access attempt by $EMAIL$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
}
}
},
"confirmAccess": {
"message": "Επιβεβαίωση πρόσβασης"
},
"denyAccess": {
"message": "Άρνηση πρόσβασης"
},
"notificationSentDeviceAnchor": {
"message": "εφαρμογή ιστού"
},
"notificationSentDevicePart2": {
"message": "Make sure the Fingerprint phrase matches the one below before approving."
},
"notificationSentDeviceComplete": {
"message": "Unlock Bitwarden on your device. Make sure the Fingerprint phrase matches the one below before approving."
},
"aNotificationWasSentToYourDevice": {
"message": "A notification was sent to your device"
},
"versionNumber": {
"message": "Έκδοση $VERSION_NUMBER$",
"placeholders": {
"version_number": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Εστάλη email επαλήθευσης στο $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": {
"message": "Don't ask again on this device for 30 days"
},
"selectAnotherMethod": {
"message": "Select another method",
"description": "Select another two-step login method"
},
"useYourRecoveryCode": {
"message": "Use your recovery code"
},
"insertU2f": {
"message": "Εισάγετε το κλειδί ασφαλείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Αν υπάρχει κουμπί, πατήστε το."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Σύνδεση μη διαθέσιμη"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ενεργοποιημένη τη σύνδεση σε δύο βήματα, ωστόσο, κανένας από τους διαμορφωμένους παροχείς δύο βημάτων δεν υποστηρίζεται από αυτό το πρόγραμμα περιήγησης."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα περιηγητή (όπως Chrome) και/ή προσθέστε επιπλέον παρόχους οι οποίοι υποστηρίζονται καλύτερα από τους περιηγητές internet (όπως για παράδειγμα μια εφαρμογή επαλήθευσης)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Επιλογές σύνδεσης δύο παραγόντων"
},
"selectTwoStepLoginMethod": {
"message": "Select two-step login method"
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Κωδικός ανάκτησης"
},
"invalidRecoveryCode": {
"message": "Invalid recovery code"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Εφαρμογή επαλήθευσης"
},
"authenticatorAppDescV2": {
"message": "Εισαγάγετε έναν κωδικό που δημιουργήθηκε από μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας, όπως το Bitwarden Authenticator.",
"description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated."
},
"yubiKeyTitleV2": {
"message": "Κλειδί ασφαλείας YubiKey OTP"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε ένα YubiKey για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Λειτουργεί με συσκευές σειράς YubiKey 4, 5 και συσκευές NEO."
},
"duoDescV2": {
"message": "Εισαγάγετε έναν κωδικό που δημιουργήθηκε από το Duo Security.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Επαληθεύστε με το Duo Security για τον οργανισμό σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Duo Mobile, μήνυμα SMS, τηλεφωνική κλήση ή κλειδί ασφαλείας U2F.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε κλειδί ασφαλείας με δυνατότητα FIDO U2F για πρόσβαση στον λογαριασμό σας."
},
"u2fTitle": {
"message": "Κλειδί Aσφαλείας FIDO U2F"
},
"webAuthnTitle": {
"message": "Κλειδί πρόσβασης"
},
"webAuthnDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε κλειδί ασφαλείας WebAuthn για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας."
},
"webAuthnMigrated": {
"message": "(Μετεγκατάσταση από το FIDO)"
},
"openInNewTab": {
"message": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"
},
"emailTitle": {
"message": "Email"
},
"emailDescV2": {
"message": "Εισάγετε τον κωδικό που στάλθηκε στο ηλ. ταχυδρομείο σας."
},
"continue": {
"message": "Συνέχεια"
},
"organization": {
"message": "Οργανισμός"
},
"organizations": {
"message": "Οργανισμοί"
},
"moveToOrgDesc": {
"message": "Επιλέξτε έναν οργανισμό στον οποίο θέλετε να μετακινήσετε αυτό το στοιχείο. Η μετακίνηση σε έναν οργανισμό μεταβιβάζει την ιδιοκτησία του στοιχείου σε αυτό τον οργανισμό. Δεν θα είστε πλέον ο άμεσος ιδιοκτήτης αυτού του στοιχείου μόλις το μετακινήσετε."
},
"collectionsDesc": {
"message": "Επεξεργαστείτε τις συλλογές με τις οποίες μοιράζεται αυτό το στοιχείο. Μόνο οι χρήστες των οργανισμών που έχουν πρόσβαση σε αυτές τις συλλογές θα μπορούν να βλέπουν αυτό το στοιχείο."
},
"deleteSelectedItemsDesc": {
"message": "Έχετε επιλέξει $COUNT$ στοιχείο(α) για διαγραφή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα αυτά τα στοιχεία;",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"deleteSelectedCollectionsDesc": {
"message": "Θα γίνει διαγραφή $COUNT$ συλλογής(ών).",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"deleteSelectedConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"
},
"deleteCollection": {
"message": "Delete collection"
},
"deleteCollectionsCount": {
"message": "Delete $COUNT$ collections",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"deleteCollectionDesc": {
"message": "This collection will be permanently deleted."
},
"deleteCollectionsDesc": {
"message": "These collections will be permanently deleted."
},
"moveSelectedItemsDesc": {
"message": "Επιλέξτε έναν φάκελο στον οποίο θέλετε να προσθέσετε το(α) $COUNT$ επιλεγμένο(α) στοιχείο(α).",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Κωδικός Επαλήθευσης (TOTP)"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Αντιγραφή Κωδικού Επαλήθευσης"
},
"copyUuid": {
"message": "Αντιγραφή UUID"
},
"errorRefreshingAccessToken": {
"message": "Σφάλμα Ανανέωσης Διακριτικού Πρόσβασης"
},
"errorRefreshingAccessTokenDesc": {
"message": "Δεν βρέθηκε διακριτικό ανανέωσης ή κλειδιά API. Δοκιμάστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά."
},
"warning": {
"message": "Προειδοποίηση"
},
"confirmVaultExport": {
"message": "Επιβεβαίωση εξαγωγής κρύπτης"
},
"confirmSecretsExport": {
"message": "Επιβεβαίωση εξαγωγής μυστικών"
},
"exportWarningDesc": {
"message": "Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα σε μη κρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύετε ή να στείλετε το εξαγόμενο αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω email). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του."
},
"exportSecretsWarningDesc": {
"message": "Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα των μυστικών σας σε αποκρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύσετε ή να στείλετε το εξαχθέν αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω ηλ. ταχυδρομείου). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του."
},
"encExportKeyWarningDesc": {
"message": "Αυτή η εξαγωγή κρυπτογραφεί τα δεδομένα σας χρησιμοποιώντας το κλειδί κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας. Εάν ποτέ περιστρέψετε το κλειδί κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας, θα πρέπει να κάνετε εξαγωγή ξανά, καθώς δεν θα μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε αυτό το αρχείο εξαγωγής."
},
"encExportAccountWarningDesc": {
"message": "Τα κλειδιά κρυπτογράφησης λογαριασμού είναι μοναδικά για κάθε λογαριασμό χρήστη Bitwarden, οπότε δεν μπορείτε να εισάγετε μια κρυπτογραφημένη εξαγωγή σε διαφορετικό λογαριασμό."
},
"exportNoun": {
"message": "Εξαγωγή",
"description": "The noun form of the word Export"
},
"exportVerb": {
"message": "Εξαγωγή",
"description": "The verb form of the word Export"
},
"exportFrom": {
"message": "Εξαγωγή από"
},
"fileFormat": {
"message": "Μορφή αρχείου"
},
"fileEncryptedExportWarningDesc": {
"message": "Αυτή η εξαγωγή αρχείου θα προστατεύεται με κωδικό και θα απαιτείται ο κωδικός του αρχείου για αποκρυπτογράφηση."
},
"exportPasswordDescription": {
"message": "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης θα χρησιμοποιηθεί για την εξαγωγή και εισαγωγή αυτού του αρχείου"
},
"confirmMasterPassword": {
"message": "Επιβεβαίωση κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"filePassword": {
"message": "Κωδικός πρόσβασης αρχείου"
},
"confirmFilePassword": {
"message": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης αρχείου"
},
"accountRestrictedOptionDescription": {
"message": "Χρησιμοποιήστε το κλειδί κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας, που προέρχεται από το όνομα χρήστη και τον κύριο κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας, για να κρυπτογραφήσετε την εξαγωγή και να περιορίσετε την εισαγωγή μόνο στον τρέχοντα λογαριασμό Bitwarden."
},
"passwordProtectedOptionDescription": {
"message": "Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης αρχείου για να κρυπτογραφήσετε την εξαγωγή και να την εισαγάγετε σε οποιονδήποτε λογαριασμό Bitwarden χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης για αποκρυπτογράφηση."
},
"exportTypeHeading": {
"message": "Τύπος εξαγωγής"
},
"accountRestricted": {
"message": "Ο λογαριασμός περιορίστηκε"
},
"passwordProtected": {
"message": "Προστασία με κωδικό πρόσβασης"
},
"filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
"message": "Τα πεδία «Κωδικός πρόσβασης αρχείου» και «Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης αρχείου» δεν ταιριάζουν."
},
"confirmVaultImport": {
"message": "Επιβεβαίωση εισαγωγής κρύπτης"
},
"confirmVaultImportDesc": {
"message": "Αυτό το αρχείο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Παρακαλώ εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για την εισαγωγή δεδομένων."
},
"exportSuccess": {
"message": "Έγινε εξαγωγή των δεδομένων κρύπτης"
},
"exportError": {
"message": "An error occurred while exporting your vault data"
},
"exportSuccessSkippedAttachment": {
"message": "1 corrupted attachment was skipped during export. All other vault data and attachments exported successfully."
},
"exportSuccessSkippedAttachments": {
"message": "$COUNT$ corrupted attachments were skipped during export. All other vault data and attachments exported successfully.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"passwordGenerator": {
"message": "Γεννήτρια κωδικών πρόσβασης"
},
"minComplexityScore": {
"message": "Ελάχιστος Βαθμός Πολυπλοκότητας"
},
"minNumbers": {
"message": "Ελάχιστα αριθμητικά ψηφία"
},
"minSpecial": {
"message": "Ελάχιστοι ειδικοί χαρακτήρες",
"description": "Minimum special characters"
},
"ambiguous": {
"message": "Αποφυγή Αμφιλεγόμενων Χαρακτήρων",
"description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead."
},
"avoidAmbiguous": {
"message": "Avoid ambiguous characters",
"description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
},
"length": {
"message": "Μήκος"
},
"passwordMinLength": {
"message": "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης"
},
"uppercase": {
"message": "Κεφαλαία (A-Z)",
"description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead."
},
"lowercase": {
"message": "Πεζά (α-ω)",
"description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead."
},
"numbers": {
"message": "Αριθμοί (0-9)",
"description": "deprecated. Use numbersLabel instead."
},
"specialCharacters": {
"message": "Ειδικοί Χαρακτήρες (!@#$%^&*)"
},
"numWords": {
"message": "Αριθμός λέξεων"
},
"wordSeparator": {
"message": "Διαχωριστικό λέξεων"
},
"capitalize": {
"message": "Κεφαλαία",
"description": "Make the first letter of a word uppercase."
},
"includeNumber": {
"message": "Συμπερίληψη αριθμών"
},
"generatorPolicyInEffect": {
"message": "Οι απαιτήσεις της εταιρικής πολιτικής έχουν εφαρμοστεί στις επιλογές γεννήτριάς σας.",
"description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
},
"passwordHistory": {
"message": "Ιστορικό κωδικού πρόσβασης"
},
"generatorHistory": {
"message": "Ιστορικό γεννήτριας"
},
"clearGeneratorHistoryTitle": {
"message": "Clear generator history"
},
"cleargGeneratorHistoryDescription": {
"message": "If you continue, all entries will be permanently deleted from generator's history. Are you sure you want to continue?"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν κωδικοί στη λίστα."
},
"clearHistory": {
"message": "Διαγραφή ιστορικού"
},
"nothingToShow": {
"message": "Τίποτα προς εμφάνιση"
},
"nothingGeneratedRecently": {
"message": "You haven't generated anything recently"
},
"clear": {
"message": "Εκκαθάριση",
"description": "To clear something out. Example: To clear browser history."
},
"accountUpdated": {
"message": "Ο λογαριασμός αποθηκεύτηκε"
},
"changeEmail": {
"message": "Αλλαγή email"
},
"changeEmailTwoFactorWarning": {
"message": "Η διαδικασία θα αλλάξει τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας. Δεν θα αλλάξει το email που χρησιμοποιείται για έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Μπορείτε να αλλάξετε αυτό το email στις ρυθμίσεις σύνδεσης δύο βημάτων."
},
"newEmail": {
"message": "Νέο email"
},
"code": {
"message": "Κωδικός"
},
"changeEmailDesc": {
"message": "Έχουμε στείλει έναν κωδικό επαλήθευσης στο $EMAIL$. Ελέγξτε το email σας για αυτόν τον κωδικό και πληκτρολογήστε τον παρακάτω, προκειμένου να ολοκληρώσετε την αλλαγή διεύθυνσης του email σας.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "john.smith@example.com"
}
}
},
"loggedOutWarning": {
"message": "Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία και θα σας ζητήσει να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να παραμείνουν ενεργοποιημένες για έως και μία ώρα."
},
"changePasswordWarning": {
"message": "After changing your password, you will need to log in with your new password. Active sessions on other devices will be logged out within one hour."
},
"emailChanged": {
"message": "Το email αποθηκεύτηκε"
},
"logBackIn": {
"message": "Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά."
},
"currentSession": {
"message": "Τρέχουσα συνεδρία"
},
"requestPending": {
"message": "Αίτημα σε εκκρεμότητα"
},
"logBackInOthersToo": {
"message": "Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά. Εάν χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές Bitwarden, αποσυνδεθείτε και επιστρέψτε σε αυτές επίσης."
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Αλλαγή Κύριου Κωδικού"
},
"masterPasswordChanged": {
"message": "Ο Κύριος Κωδικός Αλλαξε"
},
"currentMasterPass": {
"message": "Τρέχων Κύριος Κωδικός"
},
"newMasterPass": {
"message": "Νέος κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"confirmNewMasterPass": {
"message": "Επιβεβαίωση Νέου Κύριου Κωδικού"
},
"encKeySettings": {
"message": "Ρυθμίσεις Κλειδιού Κρυπτογράφησης"
},
"kdfIterations": {
"message": "Επαναλήψεις KDF"
},
"kdfIterationsDesc": {
"message": "Οι περισσότερες επαναλήψεις του KDF μπορούν να σας βοηθήσουν να προστατέψετε τον κύριο κωδικό από έναν εισβολέα.. Συνιστούμε μια τιμή $VALUE$ ή περισσότερο.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "100,000"
}
}
},
"kdfIterationsWarning": {
"message": "Η ρύθμιση των επαναλήψεων KDF σε υπερβολικά υψηλά επίπεδα μπορεί να οδηγήσει σε κακή απόδοση κατά τη σύνδεση (και ξεκλειδώματος) του Bitwarden σε συσκευές με βραδύτερους CPU. Σας συνιστούμε να αυξήσετε την τιμή σε $INCREMENT$ και στη συνέχεια να δοκιμάσετε όλες τις συσκευές σας.",
"placeholders": {
"increment": {
"content": "$1",
"example": "50,000"
}
}
},
"kdfMemory": {
"message": "Μνήμη KDF (MB)",
"description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes."
},
"argon2Warning": {
"message": "Setting your KDF iterations, memory, and parallelism too high could result in poor performance when logging into (and unlocking) Bitwarden on slower or older devices. We recommend changing these individually in small increments and then test all of your devices."
},
"kdfParallelism": {
"message": "Παραλληλισμός KDF"
},
"argon2Desc": {
"message": "Οι περισσότερες επαναλήψεις KDF, η μνήμη και ο παραλληλισμός μπορούν να συμβάλουν στην προστασία του κύριου κωδικού πρόσβασής σας από επιθέσεις τύπου «brute force»."
},
"encKeySettingsChanged": {
"message": "Οι Ρυθμίσεις του Κλειδιού Κρυπτογράφησης Αλλαξαν"
},
"dangerZone": {
"message": "Επικίνδυνη ζώνη"
},
"deauthorizeSessions": {
"message": "Ανάκληση εξουσιοδότησης συνεδριών"
},
"deauthorizeSessionsDesc": {
"message": "Σκέφτεστε μήπως έχει συνδεθεί άλλη συσκευή στον λογαριασμό σας; Συνεχίστε παρακάτω για να καταργήσετε την πρόσβαση σε όλους τους υπολογιστές ή συσκευές που είχατε χρησιμοποιήσει στο παρελθόν. Αυτό το βήμα ασφαλείας συνιστάται αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως έναν δημόσιο υπολογιστή ή αν αποθηκεύσατε κατά λάθος τον κωδικό σας, σε μια συσκευή που δεν είναι δική σας. Αυτό το βήμα θα καθαρίσει επίσης όλες τις προηγούμενες συνδέσεις δύο βημάτων που έγιναν."
},
"deauthorizeSessionsWarning": {
"message": "Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία και θα σας ζητήσει να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να παραμείνουν ενεργοποιημένες για έως και μία ώρα."
},
"newDeviceLoginProtection": {
"message": "Νέα σύνδεση συσκευής"
},
"turnOffNewDeviceLoginProtection": {
"message": "Turn off new device login protection"
},
"turnOnNewDeviceLoginProtection": {
"message": "Turn on new device login protection"
},
"turnOffNewDeviceLoginProtectionModalDesc": {
"message": "Proceed below to turn off the verification emails bitwarden sends when you login from a new device."
},
"turnOnNewDeviceLoginProtectionModalDesc": {
"message": "Proceed below to have bitwarden send you verification emails when you login from a new device."
},
"turnOffNewDeviceLoginProtectionWarning": {
"message": "With new device login protection turned off, anyone with your master password can access your account from any device. To protect your account without verification emails, set up two-step login."
},
"accountNewDeviceLoginProtectionSaved": {
"message": "New device login protection changes saved"
},
"sessionsDeauthorized": {
"message": "Η Ανακληθεί η Πρόσβαση από Όλες τις Συνεδρίες"
},
"accountIsOwnedMessage": {
"message": "This account is owned by $ORGANIZATIONNAME$",
"placeholders": {
"organizationName": {
"content": "$1",
"example": "Organization"
}
}
},
"purgeVault": {
"message": "Εκκαθάριση κρύπτης"
},
"purgedOrganizationVault": {
"message": "Εκκαθάριση vault οργανισμού."
},
"vaultAccessedByProvider": {
"message": "Vault με πρόσβαση από τον πάροχο."
},
"purgeVaultDesc": {
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε όλα τα στοιχεία και τους φακέλους στo vault σας. Τα στοιχεία που ανήκουν σε έναν οργανισμό των οποίων τα στοιχεία κοινοποιείτε, δεν θα διαγραφούν."
},
"purgeOrgVaultDesc": {
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε όλα τα στοιχεία του vault του οργανισμού."
},
"purgeVaultWarning": {
"message": "Η εκκαθάριση του vault είναι μόνιμη. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί."
},
"vaultPurged": {
"message": "Η κρύπτη σας έχει εκκαθαριστεί."
},
"deleteAccount": {
"message": "Διαγραφή λογαριασμού"
},
"deleteAccountDesc": {
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα συσχετιζόμενα δεδομένα."
},
"deleteAccountWarning": {
"message": "Η διαγραφή του λογαριασμού σας είναι μόνιμη. Δε μπορεί να αναιρεθεί."
},
"deleteAccountOrganizationOwnerWarning": {
"message": "You are the owner of at least one organization. Deleting your account will also delete any organizations you are the sole owner of."
},
"cannotDeleteAccountOrganizationOwnerDesc": {
"message": "You cannot delete your account while you are the owner of an organization. Transfer ownership or delete the organization first."
},
"cannotDeleteAccount": {
"message": "Cannot delete account"
},
"cannotDeleteAccountDesc": {
"message": "This action cannot be completed because your account is owned by an organization. Contact your organization administrator for additional details."
},
"accountDeleted": {
"message": "Ο λογαριασμός διαγράφηκε"
},
"accountDeletedDesc": {
"message": "Ο λογαριασμός σας έκλεισε και όλα τα σχετικά δεδομένα διαγράφηκαν."
},
"deleteOrganizationWarning": {
"message": "Η διαγραφή του οργανισμού σας είναι οριστική. Δεν είναι δυνατή η αναίρεσή της."
},
"myAccount": {
"message": "Ο λογαριασμός μου"
},
"tools": {
"message": "Εργαλεία"
},
"importNoun": {
"message": "Εισαγωγή",
"description": "The noun form of the word Import"
},
"importVerb": {
"message": "Εισαγωγή",
"description": "The verb form of the word Import"
},
"importData": {
"message": "Εισαγωγή δεδομένων"
},
"importError": {
"message": "Σφάλμα εισαγωγής"
},
"importErrorDesc": {
"message": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τα δεδομένα που επιχειρήσατε να εισαγάγετε. Παρακαλώ επιλύστε τα σφάλματα που αναφέρονται παρακάτω στο αρχείο προέλευσης και προσπαθήστε ξανά."
},
"importSuccess": {
"message": "Τα δεδομένα έχουν εισαχθεί με επιτυχία στο vault σας."
},
"importSuccessNumberOfItems": {
"message": "Ένα σύνολο $AMOUNT$ αντικειμένων εισήχθησαν.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"dataExportSuccess": {
"message": "Τα δεδομένα εξήχθησαν επιτυχώς"
},
"importWarning": {
"message": "Εισάγετε δεδομένα στο $ORGANIZATION$. Τα δεδομένα σας μπορεί να μοιραστούν με μέλη αυτού του οργανισμού. Θέλετε να προχωρήσετε;",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"importFormatError": {
"message": "Τα δεδομένα δεν έχουν διαμορφωθεί σωστά. Ελέγξτε το αρχείο εισαγωγής και δοκιμάστε ξανά."
},
"importNothingError": {
"message": "Δεν υπάρχει κάτι για εισαγωγή."
},
"importEncKeyError": {
"message": "Σφάλμα αποκρυπτογράφησης του εξαγόμενου αρχείου. Το κλειδί κρυπτογράφησης δεν ταιριάζει με το κλειδί κρυπτογράφησης που χρησιμοποιήθηκε για την εξαγωγή των δεδομένων."
},
"destination": {
"message": "Προορισμός"
},
"learnAboutImportOptions": {
"message": "Μάθετε για τις επιλογές εισαγωγής σας"
},
"selectImportFolder": {
"message": "Επιλέξτε έναν φάκελο"
},
"selectImportCollection": {
"message": "Επιλέξτε μια συλλογή"
},
"importTargetHintCollection": {
"message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a collection"
},
"importTargetHintFolder": {
"message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a folder"
},
"importUnassignedItemsError": {
"message": "Το αρχείο περιέχει μη εκχωρημένα στοιχεία."
},
"selectFormat": {
"message": "Επιλέξτε μορφή του αρχείου εισαγωγής"
},
"selectImportFile": {
"message": "Επιλέξτε το αρχείο εισαγωγής"
},
"chooseFile": {
"message": "Επιλογή αρχείου"
},
"chooseFileSentenceCase": {
"message": "Επιλογή αρχείου"
},
"noFileChosen": {
"message": "Δεν επιλέχθηκε κανένα αρχείο"
},
"orCopyPasteFileContents": {
"message": "ή αντιγράψτε/επικολλήστε τα περιεχόμενα του αρχείου εισαγωγής"
},
"instructionsFor": {
"message": "$NAME$ Οδηγίες",
"description": "The title for the import tool instructions.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "LastPass (csv)"
}
}
},
"options": {
"message": "Επιλογές"
},
"preferences": {
"message": "Προτιμήσεις"
},
"preferencesDesc": {
"message": "Προσαρμόστε την εμπειρία σας στο web vault."
},
"preferencesUpdated": {
"message": "Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν"
},
"language": {
"message": "Γλώσσα"
},
"languageDesc": {
"message": "Αλλάξτε γλώσσα που χρησιμοποιείται από το web vault."
},
"showIconsChangePasswordUrls": {
"message": "Show website icons and retrieve change password URLs"
},
"default": {
"message": "Προεπιλογή"
},
"domainRules": {
"message": "Κανόνες τομέα"
},
"domainRulesDesc": {
"message": "Αν έχετε την ίδια σύνδεση σε πολλούς διαφορετικούς τομείς ιστοσελίδων, μπορείτε να την επισημάνετε \"Ταυτόσημη\". Οι \"Παγκόσμιοι\" τομείς θα δημιουργηθούν για εσάς από το Bitwarden."
},
"globalEqDomains": {
"message": "Παγκόσμιοι Tαυτόσημοι Tομείς"
},
"customEqDomains": {
"message": "Προσαρμογή ταυτόσημων τομέων"
},
"exclude": {
"message": "Εξαίρεση"
},
"include": {
"message": "Συμπερίληψη"
},
"customize": {
"message": "Προσαρμογή"
},
"newCustomDomain": {
"message": "Νέος προσαρμοσμένος τομέας"
},
"newCustomDomainDesc": {
"message": "Καταχωρίστε μια λίστα με τομείς που χωρίζονται με κόμματα. Επιτρέπονται μόνο οι \"Βασικοί\" τομείς. Μην εισάγετε υποτομείς. Για παράδειγμα, πληκτρολογήστε \"google.com\" αντί για \"www.google.com\". Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε το \"androidapp: //package.name\" για να συσχετίσετε μια εφαρμογή Android με άλλους τομείς ιστοσελίδων."
},
"customDomainX": {
"message": "Προσαρμοσμένος Τομέας $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"domainsUpdated": {
"message": "Οι τομείς αποθηκεύτηκαν"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Σύνδεση σε δύο βήματα"
},
"twoStepLoginEnforcement": {
"message": "Επιβολή σύνδεσης δύο βημάτων"
},
"twoStepLoginDesc": {
"message": "Ασφαλίστε το λογαριασμό σας απαιτώντας ένα επιπλέον βήμα κατά τη σύνδεση."
},
"twoStepLoginTeamsDesc": {
"message": "Ενεργοποιήστε τη σύνδεση δύο βημάτων για τον οργανισμό σας."
},
"twoStepLoginEnterpriseDescStart": {
"message": "Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'"
},
"twoStepLoginPolicy": {
"message": "Πολιτική Σύνδεσης Δύο βημάτων"
},
"twoStepLoginOrganizationDuoDesc": {
"message": "To enforce Two-step Login through Duo, use the options below."
},
"twoStepLoginOrganizationSsoDesc": {
"message": "Εάν έχετε ρυθμίσει το SSO ή σκοπεύετε να το κάνετε, η σύνδεση δύο βημάτων ενδέχεται να έχει ήδη επιβληθεί μέσω του παρόχου ταυτότητάς σας."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
"message": "Η ενεργοποίηση σύνδεσης δύο βημάτων μπορεί να κλειδώσει οριστικά το λογαριασμό σας από το Bitwarden. Ένας κωδικός ανάκτησης σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας σε περίπτωση που δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση δύο βημάτων (π. χ. χάνετε τη συσκευή σας). Η υποστήριξη πελατών του Bitwarden δεν θα είναι σε θέση να σας βοηθήσει αν χάσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Συνιστούμε να γράψετε ή να εκτυπώσετε τον κωδικό ανάκτησης και να τον φυλάξετε σε ασφαλές μέρος."
},
"restrictedItemTypePolicy": {
"message": "Remove card item type"
},
"restrictedItemTypePolicyDesc": {
"message": "Do not allow members to create card item types. Existing cards will be automatically removed."
},
"restrictedItemTypePolicyDescV2": {
"message": "Do not allow members to create and store credit card items in their vaults. When this policy is turned on, existing cards will be automatically hidden."
},
"restrictCardTypeImport": {
"message": "Cannot import card item types"
},
"restrictCardTypeImportDesc": {
"message": "A policy set by 1 or more organizations prevents you from importing cards to your vaults."
},
"yourSingleUseRecoveryCode": {
"message": "Your single-use recovery code can be used to turn off two-step login in the event that you lose access to your two-step login provider. Bitwarden recommends you write down the recovery code and keep it in a safe place."
},
"viewRecoveryCode": {
"message": "Προβολή κωδικού ανάκτησης"
},
"providers": {
"message": "Πάροχοι",
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
},
"enable": {
"message": "Ενεργοποίηση"
},
"enabled": {
"message": "Ενεργό"
},
"optionEnabled": {
"message": "Ενεργό"
},
"restoreAccess": {
"message": "Επαναφορά πρόσβασης"
},
"premium": {
"message": "Premium",
"description": "Premium membership"
},
"premiumMembership": {
"message": "Συνδρομή Premium"
},
"premiumRequired": {
"message": "Απαιτείται η έκδοση Premium"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό, απαιτείται η έκδοση premium."
},
"youHavePremiumAccess": {
"message": "Έχετε premium πρόσβαση"
},
"alreadyPremiumFromOrg": {
"message": "Έχετε ήδη πρόσβαση σε χαρακτηριστικά premium λόγω ενός οργανισμού στον οποίο είστε μέλος."
},
"manage": {
"message": "Διαχείριση"
},
"manageCollection": {
"message": "Διαχείριση συλλογής"
},
"viewItems": {
"message": "Προβολή στοιχείων"
},
"viewItemsHidePass": {
"message": "View items, hidden passwords"
},
"editItems": {
"message": "Επεξεργασία στοιχείων"
},
"editItemsHidePass": {
"message": "Edit items, hidden passwords"
},
"disable": {
"message": "Απενεργοποίηση"
},
"orgUserDetailsNotFound": {
"message": "Member details not found."
},
"revokeAccess": {
"message": "Ανάκληση πρόσβασης"
},
"revoke": {
"message": "Ανάκληση"
},
"twoStepLoginProviderEnabled": {
"message": "Ο πάροχος σύνδεσης δύο βημάτων του λογαριασμού σας, είναι ενεργοποιημένος."
},
"twoStepLoginAuthDesc": {
"message": "Εισάγετε τον κύριο κωδικό για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης δύο βημάτων."
},
"twoStepAuthenticatorInstructionPrefix": {
"message": "Κατεβάστε μια εφαρμογή αυθεντικοποίησης όπως"
},
"twoStepAuthenticatorInstructionInfix1": {
"message": ","
},
"twoStepAuthenticatorInstructionInfix2": {
"message": "ή"
},
"twoStepAuthenticatorInstructionSuffix": {
"message": "."
},
"continueToExternalUrlTitle": {
"message": "Συνέχεια στο $URL$;",
"placeholders": {
"url": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"continueToExternalUrlDesc": {
"message": "You are leaving Bitwarden and launching an external website in a new window."
},
"twoStepContinueToBitwardenUrlTitle": {
"message": "Συνέχεια στο bitwarden.com;"
},
"twoStepContinueToBitwardenUrlDesc": {
"message": "Bitwarden Authenticator allows you to store authenticator keys and generate TOTP codes for 2-step verification flows. Learn more on the bitwarden.com website."
},
"twoStepAuthenticatorScanCodeV2": {
"message": "Scan the QR code below with your authenticator app or enter the key."
},
"twoStepAuthenticatorQRCanvasError": {
"message": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του κωδικού QR. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε το παρακάτω κλειδί."
},
"key": {
"message": "Κλειδί"
},
"unnamedKey": {
"message": "Κλειδί χωρίς όνομα"
},
"twoStepAuthenticatorEnterCodeV2": {
"message": "Κωδικός επαλήθευσης"
},
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
"message": "Σε περίπτωση που χρειαστεί να την προσθέσετε σε άλλη συσκευή, παρακάτω είναι ο κωδικός QR (ή το κλειδί) που απαιτείται από την εφαρμογή επαλήθευσης."
},
"twoStepDisableDesc": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση δύο βημάτων;"
},
"twoStepDisabled": {
"message": "Η σύνδεση μέσω δύο βημάτων απενεργοποιήθηκε."
},
"twoFactorYubikeyAdd": {
"message": "Προσθήκη νέου YubiKey στο λογαριασμό σας"
},
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
"message": "Συνδέστε το YubiKey στη θύρα USB του υπολογιστή σας."
},
"twoFactorYubikeySelectKey": {
"message": "Επιλέξτε το πρώτο κενό πεδίο εισαγωγής YubiKey παρακάτω."
},
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
"message": "Πατήστε το κουμπί του YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySaveForm": {
"message": "Αποθηκεύστε τη φόρμα."
},
"twoFactorYubikeyWarning": {
"message": "Λόγω περιορισμών της πλατφόρμας, το YubiKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις εφαρμογές του Bitwarden. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε έναν άλλο πάροχο σύνδεσης δύο βημάτων, ώστε να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας όταν δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το YubiKey. Υποστηριζόμενες πλατφόρμες:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
"message": "Web vault, εφαρμογή υπολογιστή, CLI και όλες τις επεκτάσεις του προγράμματος περιήγησης σε μια συσκευή με θύρα USB που μπορεί να δεχτεί YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
"message": "Εφαρμογές κινητής σε μια συσκευή με δυνατότητες NFC ή θύρα USB, που να μπορεί να δεχτεί το YubiKey."
},
"yubikeyX": {
"message": "YubiKey $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"u2fkeyX": {
"message": "U2F Κλειδί $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"webAuthnkeyX": {
"message": "WebAuthn Key $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"nfcSupport": {
"message": "Υποστήριξη NFC"
},
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
"message": "Ένα από τα κλειδιά μου υποστηρίζει NFC."
},
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
"message": "Εάν ένα από τα YubiKeys υποστηρίζει NFC (όπως YubiKey NEO), θα σας ζητηθεί σε κινητές συσκευές όποτε εντοπίζεται η διαθεσιμότητα NFC."
},
"yubikeysUpdated": {
"message": "Τα YubiKeys ενημερώθηκαν"
},
"disableAllKeys": {
"message": "Απενεργοποίηση όλων των κλειδιών"
},
"twoFactorDuoDesc": {
"message": "Καταχωρίστε τις πληροφορίες εφαρμογής Bitwarden από τον πίνακα διαχειριστή Duo."
},
"twoFactorDuoClientId": {
"message": "Αναγνωριστικό πελάτη"
},
"twoFactorDuoClientSecret": {
"message": "Μυστικό πελάτη"
},
"twoFactorDuoApiHostname": {
"message": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή API"
},
"twoFactorEmailDesc": {
"message": "Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ρυθμίσετε τη σύνδεση δύο βημάτων μέσω email:"
},
"twoFactorEmailEnterEmail": {
"message": "Εισάγετε τη διεύθυνση email που θέλετε να λαμβάνετε τους κωδικούς επαλήθευσης"
},
"twoFactorEmailEnterCode": {
"message": "Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που λάβατε στο email σας"
},
"sendEmail": {
"message": "Αποστολή email"
},
"twoFactorU2fAdd": {
"message": "Προσθήκη κλειδιού ασφαλείας FIDO U2F στο λογαριασμό σας"
},
"removeU2fConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το κλειδί ασφαλείας;"
},
"twoFactorWebAuthnAdd": {
"message": "Προσθέστε ένα κλειδί ασφαλείας WebAuthn στο λογαριασμό σας"
},
"readKey": {
"message": "Ανάγνωση κλειδιού"
},
"keyCompromised": {
"message": "Το κλειδί έχει παραβιαστεί."
},
"twoFactorU2fGiveName": {
"message": "Δώστε στο κλειδί ασφαλείας ένα φιλικό όνομα για να το αναγνωρίσετε."
},
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
"message": "Συνδέστε το κλειδί ασφαλείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας, και κάντε κλικ στο κουμπί \"Ανάγνωση Κλειδιού\"."
},
"twoFactorU2fTouchButton": {
"message": "Εάν το κλειδί ασφαλείας έχει κουμπί, πατήστε το."
},
"twoFactorU2fSaveForm": {
"message": "Αποθηκεύστε τη φόρμα."
},
"twoFactorU2fWarning": {
"message": "Λόγω περιορισμών της πλατφόρμας, το YubiKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις εφαρμογές του Bitwarden. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε έναν άλλο πάροχο σύνδεσης δύο βημάτων, ώστε να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας όταν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το YubiKey. Υποστηριζόμενες πλατφόρμες:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb": {
"message": "Web vault και επεκτάσεις προγραμμάτων περιήγησης σε επιτραπέζιο/φορητό υπολογιστή με ενεργοποιημένη τη δυνατότητα U2F (Chrome, Opera, Vivaldi ή Firefox με ενεργοποιημένο το FIDO U2F)."
},
"twoFactorU2fWaiting": {
"message": "Σας περιμένουμε να πατήστε το κουμπί του κλειδιού ασφαλείας"
},
"twoFactorU2fClickSave": {
"message": "Κάντε κλικ στο κουμπί \"Αποθήκευση\" παρακάτω για να ενεργοποιήσετε το κλειδί ασφαλείας, με σύνδεση δύο βημάτων."
},
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
"message": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανάγνωση του κλειδιού ασφαλείας. Προσπάθησε ξανά."
},
"twoFactorRecoveryYourCode": {
"message": "Ο Bitwarden κωδικός ανάκτησης, εισόδου δύο βημάτων"
},
"twoFactorRecoveryNoCode": {
"message": "Δεν έχετε ενεργοποιήσει κάποιον πάροχο σύνδεσης δύο παραγόντων ακόμα. Αφού ενεργοποιήσετε έναν πάροχο σύνδεσης, μπορείτε να ελέγξετε εδώ, για τον κωδικό ανάκτησης."
},
"printCode": {
"message": "Εκτύπωση κωδικού",
"description": "Print 2FA recovery code"
},
"reports": {
"message": "Αναφορές"
},
"reportsDesc": {
"message": "Προσδιορίστε και κλείστε τα κενά ασφαλείας στους online λογαριασμούς σας κάνοντας κλικ στις παρακάτω αναφορές.",
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
},
"orgsReportsDesc": {
"message": "Identify and close security gaps in your organization's accounts by clicking the reports below.",
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
},
"unsecuredWebsitesReport": {
"message": "Αναφορά επισφαλών ιστοτόπων"
},
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
"message": "Η χρήση μη ασφαλισμένων ιστοσελίδων με πρόθεμα http:// μπορεί να είναι επικίνδυνο. Αν η ιστοσελίδα το επιτρέπει, θα πρέπει πάντα να έχετε πρόσβαση σε αυτήν χρησιμοποιώντας το πρότυπο https://, έτσι ώστε η σύνδεσή σας να είναι κρυπτογραφημένη."
},
"unsecuredWebsitesFound": {
"message": "Βρέθηκαν μη ασφαλής ιστοσελίδες"
},
"unsecuredWebsitesFoundReportDesc": {
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία, σε $VAULT$ σας, με επισφαλή URI. Θα πρέπει να αλλάξετε τη μορφή URI τους σε «https://» εάν το επιτρέπει ο ιστότοπος.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"vault": {
"content": "$2",
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
}
}
},
"noUnsecuredWebsites": {
"message": "Κανένα στοιχείο στο vault σας δεν διαθέτει ανασφάλιστα URIs."
},
"inactive2faReport": {
"message": "Μη Ενεργή Αναφορά 2FA"
},
"inactive2faReportDesc": {
"message": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) είναι μια σημαντική ρύθμιση ασφαλείας που βοηθά στη διασφάλιση των λογαριασμών σας. Αν το υποστηρίζει η ιστοσελίδα, θα πρέπει πάντα να ενεργοποιείτε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων."
},
"inactive2faFound": {
"message": "Βρέθηκαν Συνδέσεις Χωρίς 2FA"
},
"inactive2faFoundReportDesc": {
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ ιστότοπο(υς), σε $VAULT$ σας, όπου ενδέχεται να μην έχετε ρυθμίσει τη σύνδεση δύο βημάτων (σύμφωνα με το 2fa.directory). Για να προστατεύσετε περαιτέρω αυτούς τους λογαριασμούς, θα πρέπει να ρυθμίσετε τη σύνδεση δύο βημάτων.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"vault": {
"content": "$2",
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
}
}
},
"noInactive2fa": {
"message": "Δεν βρέθηκαν ιστοσελίδες στο vault σας που να μην έχει οριστεί, η επαλήθευση δύο παραγόντων."
},
"instructions": {
"message": "Οδηγίες"
},
"exposedPasswordsReport": {
"message": "Εκτεθειμένοι κωδικοί πρόσβασης"
},
"exposedPasswordsReportDesc": {
"message": "Passwords exposed in a data breach are easy targets for attackers. Change these passwords to prevent potential break-ins."
},
"exposedPasswordsFound": {
"message": "Βρέθηκαν Εκτεθειμένοι Κωδικοί"
},
"exposedPasswordsFoundReportDesc": {
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία, σε $VAULT$ σας, με κωδικούς πρόσβασης που έχουν εκτεθεί σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων. Θα πρέπει να τα ενημερώσετε με νέους κωδικούς πρόσβασης.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"vault": {
"content": "$2",
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
}
}
},
"noExposedPasswords": {
"message": "Κανένα στοιχείο του vault σας δεν περιέχει κωδικούς που να έχουν εκτεθεί σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων."
},
"checkExposedPasswords": {
"message": "Έλεγχος Εκτεθειμένων Κωδικών"
},
"timesExposed": {
"message": "Φορές έκθεσης"
},
"exposedXTimes": {
"message": "Εκτέθηκε $COUNT$ φορά(ές)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "52"
}
}
},
"weakPasswordsReport": {
"message": "Αδύναμοι κωδικοί πρόσβασης"
},
"weakPasswordsReportDesc": {
"message": "Οι αδύναμοι κωδικοί μπορούν εύκολα να βρεθούν από τους χάκερ με τα αυτοματοποιημένα εργαλεία που χρησιμοποιούν για να σπάσουν τους κωδικούς. Η γεννήτρια κωδικού του Bitwarden μπορεί να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε ισχυρούς κωδικούς."
},
"weakPasswordsFound": {
"message": "Βρέθηκαν αδύναμοι κωδικοί πρόσβασης"
},
"weakPasswordsFoundReportDesc": {
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία, σε $VAULT$ σας, με κωδικούς πρόσβασης που δεν είναι ισχυροί. Θα πρέπει να τους ενημερώσετε και να χρησιμοποιήσετε ισχυρότερους.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"vault": {
"content": "$2",
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
}
}
},
"noWeakPasswords": {
"message": "Κανένα απο τα στοιχεία στο vault σας δεν έχει αδύναμους κωδικούς."
},
"weakness": {
"message": "Αδυναμία"
},
"reusedPasswordsReport": {
"message": "Επαναχρησιμοποιούμενοι κωδικοί πρόσβασης"
},
"reusedPasswordsReportDesc": {
"message": "Εάν μια υπηρεσία ή λογαριασμός που χρησιμοποιείτε έχει εκτεθεί, η επαναλαμβανόμενη χρήση του ίδιου κωδικού, μπορεί να επιτρέψει στους χάκερς να αποκτήσουν εύκολα πρόσβαση σε περισσότερους λογαριασμούς σας στο διαδίκτυο. Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε έναν μοναδικό κωδικό για κάθε λογαριασμό ή υπηρεσία."
},
"reusedPasswordsFound": {
"message": "Βρέθηκαν Επανα-χρησιμοποιούμενοι Κωδικοί"
},
"reusedPasswordsFoundReportDesc": {
"message": "We found $COUNT$ passwords that are being reused in your $VAULT$. You should change them to a unique value.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"vault": {
"content": "$2",
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
}
}
},
"noReusedPasswords": {
"message": "Δεν υπάρχουν συνδέσεις στο vault σας, οι οποίες να περιέχουν κωδικούς που επανα-χρησιμοποιούνται."
},
"timesReused": {
"message": "Φορές επαναχρησιμοποίησης"
},
"reusedXTimes": {
"message": "Επαναχρησιμοποιείται $COUNT$ φορές",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"dataBreachReport": {
"message": "Παραβίαση δεδομένων"
},
"breachDesc": {
"message": "Μια \"παραβίαση\" είναι ένα περιστατικό όπου τα δεδομένα μίας ιστοσελίδας, έχουν παραβιαστεί από χάκερς, αποκτούν πρόσβαση και στη συνέχεια τα δημοσιοποιούν. Ελέγξτε τους τύπους των δεδομένων που διακυβεύονται (διευθύνσεις email, κωδικοί, πιστωτικές κάρτες κλπ.) και ακολουθήστε τις κατάλληλες ενέργειες, όπως η αλλαγή των κωδικών."
},
"breachCheckEmail": {
"message": "Check any email addresses that you use."
},
"checkBreaches": {
"message": "Έλεγχος παραβιάσεων"
},
"breachEmailNotFound": {
"message": "$EMAIL$ was not found in any known data breaches.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
}
}
},
"goodNews": {
"message": "Καλά νέα",
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
},
"breachEmailFound": {
"message": "$EMAIL$ was found in $COUNT$ different data breaches online.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"breachFound": {
"message": "Βρέθηκαν Παραβιασμένοι Λογαριασμοί"
},
"compromisedData": {
"message": "Δεδομένα που έχουν παραβιαστεί"
},
"website": {
"message": "Ιστοσελίδα"
},
"affectedUsers": {
"message": "Επηρεαζόμενοι χρήστες"
},
"breachOccurred": {
"message": "Προέκυψε παραβίαση"
},
"breachReported": {
"message": "Αναφέρθηκε παραβίαση"
},
"reportError": {
"message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την φόρτωση της αναφοράς. Προσπάθησε ξανά"
},
"billing": {
"message": "Χρέωση"
},
"billingPlanLabel": {
"message": "Πακέτο χρέωσης"
},
"paymentType": {
"message": "Τύπος πληρωμής"
},
"accountCredit": {
"message": "Μονάδες λογαριασμού",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"accountBalance": {
"message": "Υπόλοιπο λογαριασμού",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"addCredit": {
"message": "Προσθήκη μονάδων",
"description": "Add more credit to your account's balance."
},
"amount": {
"message": "Ποσό",
"description": "Dollar amount, or quantity."
},
"creditDelayed": {
"message": "Οι μονάδες που προστέθηκαν, θα εμφανιστούν στο λογαριασμό σας μετά την πλήρη επεξεργασία της πληρωμής. Ορισμένες μέθοδοι πληρωμής καθυστερούν και μπορεί να διαρκέσουν περισσότερο από άλλες."
},
"makeSureEnoughCredit": {
"message": "Βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός σας έχει αρκετές μονάδες για αυτήν την αγορά. Αν ο λογαριασμός σας δεν διαθέτει αρκετές μονάδες, θα χρησιμοποιηθεί η προκαθορισμένη μέθοδος πληρωμής για τη διαφορά. Μπορείτε να προσθέσετε μονάδες στο λογαριασμό σας από τη σελίδα Χρέωσης."
},
"notEnoughAccountCredit": {
"message": "You do not have enough account credit for this purchase. You can add credit to your account from the Billing page."
},
"creditAppliedDesc": {
"message": "Οι μονάδες του λογαριασμού σας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να κάνετε αγορές. Κάθε διαθέσιμη μονάδα θα εφαρμοστεί αυτόματα στα παραστατικά που δημιουργούνται για αυτόν το λογαριασμό."
},
"goPremium": {
"message": "Αποκτήστε Premium",
"description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\""
},
"premiumUpdated": {
"message": "Έχετε αναβαθμίσει σε premium."
},
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
"message": "Αναβαθμίστε το λογαριασμό σας σε premium και ξεκλειδώστε μερικές επιπλέον σπουδαίες λειτουργίες."
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB κρυπτογραφημένο αποθηκευτικό χώρο για συνημμένα αρχεία."
},
"premiumSignUpStorageV2": {
"message": "$SIZE$ encrypted storage for file attachments.",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
}
}
},
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
"message": "Proprietary two-step login options such as YubiKey and Duo."
},
"premiumSignUpEmergency": {
"message": "Πρόσβαση έκτακτης ανάγκης"
},
"premiumSignUpReports": {
"message": "Ασφάλεια κωδικών, υγεία λογαριασμού και αναφορές διαρροής δεδομένων, προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλές το vault σας."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP κωδικός επαλήθευσης (2FA) για συνδέσεις στο vault σας."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Προτεραιότητα υποστήριξης πελατών."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "Όλα τα μελλοντικά χαρακτηριστικά premium. Περισσότερα σύντομα!"
},
"premiumPrice": {
"message": "Όλα για μόνο $PRICE$ /έτος!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"premiumPriceWithFamilyPlan": {
"message": "Αποκτήστε την έκδοση premium με μόλις $PRICE$/έτος ή αποκτήστε λογαριασμούς premium για $FAMILYPLANUSERCOUNT$ χρήστες και απεριόριστη κοινή χρήση μεταξύ της οικογένειας με το ",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
},
"familyplanusercount": {
"content": "$2",
"example": "6"
}
}
},
"bitwardenFamiliesPlan": {
"message": "πρόγραμμα «Bitwarden Families»."
},
"addons": {
"message": "Πρόσθετα"
},
"premiumAccess": {
"message": "Πρόσβαση Premium"
},
"premiumAccessDesc": {
"message": "Μπορείτε να προσθέσετε premium πρόσβαση σε όλα τα μέλη του οργανισμού σας για $PRICE$ /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$3.33"
},
"interval": {
"content": "$2",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"premiumSubscriptionEnded": {
"message": "Your Premium subscription ended"
},
"premiumSubscriptionEndedDesc": {
"message": "To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it'll be moved back into your vault."
},
"itemRestored": {
"message": "Item has been restored"
},
"restartPremium": {
"message": "Επανεκκίνηση του Premium"
},
"additionalStorageGb": {
"message": "Επιπλέον χώρος αποθήκευσης (GB)"
},
"additionalStorageGbDesc": {
"message": "# επιπλέον GB"
},
"additionalStorageIntervalDesc": {
"message": "Το πακέτο σας έρχεται με $SIZE$ κρυπτογραφημένης αποθήκευσης αρχείων. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον αποθηκευτικό χώρο για $PRICE$ ανά GB /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
},
"price": {
"content": "$2",
"example": "$4.00"
},
"interval": {
"content": "$3",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"showPricingSummary": {
"message": "Show pricing summary"
},
"hidePricingSummary": {
"message": "Hide pricing summary"
},
"summary": {
"message": "Σύνοψη"
},
"total": {
"message": "Σύνολο"
},
"year": {
"message": "έτος"
},
"years": {
"message": "years"
},
"yr": {
"message": "έτος"
},
"month": {
"message": "μήνας"
},
"months": {
"message": "months"
},
"monthAbbr": {
"message": "μην.",
"description": "Short abbreviation for 'month'"
},
"paymentChargedAnnually": {
"message": "Η μέθοδος πληρωμής θα χρεωθεί αμέσως και στη συνέχεια σε πάγια βάση κάθε χρόνο. Μπορείτε να το ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή."
},
"paymentCharged": {
"message": "Ο τρόπος πληρωμής σας θα χρεωθεί αμέσως και στη συνέχεια ανά τακτά χρονικά διαστήματα κάθε $INTERVAL$. Μπορείτε να το ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή.",
"placeholders": {
"interval": {
"content": "$1",
"example": "month or year"
}
}
},
"paymentChargedWithUnpaidSubscription": {
"message": "Η μέθοδος πληρωμής σας θα χρεωθεί για οποιεσδήποτε απλήρωτες συνδρομές."
},
"paymentChargedWithTrialSpecificLength": {
"message": "Your plan comes with a free $TRIAL_LENGTH$ day trial. Your payment method will not be charged until the trial has ended. You may cancel at any time.",
"placeholders": {
"trial_length": {
"content": "$1",
"example": "7"
}
}
},
"paymentInformation": {
"message": "Πληροφορίες πληρωμής"
},
"billingInformation": {
"message": "Στοιχεία χρέωσης"
},
"billingTrialSubLabel": {
"message": "Η μέθοδος πληρωμής σας δεν θα χρεωθεί κατά τη διάρκεια της δωρεάν δοκιμής 7 ημερών."
},
"creditCard": {
"message": "Πιστωτική κάρτα"
},
"paypalClickSubmit": {
"message": "Κάντε κλικ στο κουμπί PayPal για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο PayPal και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Υποβολή παρακάτω για να συνεχίσετε."
},
"cancelSubscription": {
"message": "Ακύρωση συνδρομής"
},
"subscriptionExpiration": {
"message": "Λήξη συνδρομής"
},
"subscriptionCanceled": {
"message": "Η συνδρομή ακυρώθηκε."
},
"pendingCancellation": {
"message": "Εν αναμονή ακύρωσης"
},
"subscriptionPendingCanceled": {
"message": "Η συνδρομή έχει επισημανθεί για ακύρωση στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης."
},
"reinstateSubscription": {
"message": "Επαναφορά συνδρομής"
},
"reinstateConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το αίτημα ακύρωσης που εκκρεμεί και να επαναφέρετε τη συνδρομή σας;"
},
"reinstated": {
"message": "Η συνδρομή έχει αποκατασταθεί."
},
"resubscribe": {
"message": "Επανεγγραφή"
},
"yourSubscriptionIsExpired": {
"message": "Your subscription is expired"
},
"yourSubscriptionIsCanceled": {
"message": "Your subscription is canceled"
},
"cancelConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε; Θα χάσετε την πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες αυτής της συνδρομής στο τέλος αυτού του κύκλου χρέωσης."
},
"canceledSubscription": {
"message": "Η συνδρομή ακυρώθηκε."
},
"churnOfferTitle": {
"message": "Special offer before you go"
},
"churnOfferPreamble": {
"message": "If you cancel now, your access continues until"
},
"churnOfferPreambleSuffix": {
"message": ". But as a long-time customer, we'd like to offer you something first."
},
"churnOfferDiscountHeading": {
"message": "Get $DISCOUNT$ off your subscription",
"description": "Heading on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount, either a percentage (e.g. '10%') or a dollar amount (e.g. '$5.00')",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "10%"
}
}
},
"churnOfferDiscountBody": {
"message": "As a thank-you for being a long-time Bitwarden customer, we'd like to offer you a $DISCOUNT$ discount on your next $DURATION$ of service.",
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "10%"
},
"duration": {
"content": "$2",
"example": "year"
}
}
},
"churnOfferAccept": {
"message": "Stay and get $DISCOUNT$ off",
"description": "Primary button on the churn-mitigation offer dialog. DISCOUNT = discount amount",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "10%"
}
}
},
"churnOfferDecline": {
"message": "Cancel subscription"
},
"churnOfferSuccessTitle": {
"message": "You're all set!"
},
"churnOfferSuccessBody": {
"message": "Your $DISCOUNT$ discount has been applied to your next $DURATION$ of service.",
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "10%"
},
"duration": {
"content": "$2",
"example": "year"
}
}
},
"churnOfferDiscountSummary": {
"message": "$DISCOUNT$ off for $LENGTH$ $DURATION$",
"description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "10%"
},
"length": {
"content": "$2",
"example": "1"
},
"duration": {
"content": "$3",
"example": "year"
}
}
},
"churnOfferDiscountBodyRecurringAmount": {
"message": "As a thank-you for being a long-time Bitwarden customer, we'd like to offer you $AMOUNT$ off each $INTERVAL$ for the next $DURATION$.",
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer card for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "$15.00"
},
"interval": {
"content": "$2",
"example": "month"
},
"duration": {
"content": "$3",
"example": "year"
}
}
},
"churnOfferSuccessBodyRecurringAmount": {
"message": "$AMOUNT$ off each $INTERVAL$ has been applied for the next $DURATION$.",
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "$15.00"
},
"interval": {
"content": "$2",
"example": "month"
},
"duration": {
"content": "$3",
"example": "year"
}
}
},
"churnOfferDiscountSummaryRecurringAmount": {
"message": "$DISCOUNT$ for $LENGTH$ $DURATION$",
"description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. DISCOUNT = per-interval discount amount (e.g. '$15.00/month'); LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')",
"placeholders": {
"discount": {
"content": "$1",
"example": "$15.00/month"
},
"length": {
"content": "$2",
"example": "1"
},
"duration": {
"content": "$3",
"example": "year"
}
}
},
"neverExpires": {
"message": "Χωρίς λήξη"
},
"status": {
"message": "Κατάσταση"
},
"nextCharge": {
"message": "Επόμενη χρέωση"
},
"nextChargeHeader": {
"message": "Επόμενη χρέωση"
},
"nextChargeDate": {
"message": "Ημερομηνία επόμενης χρέωσης"
},
"plan": {
"message": "Πακέτο"
},
"details": {
"message": "Λεπτομέρειες"
},
"discount": {
"message": "έκπτωση"
},
"discountApplied": {
"message": "Discount applied"
},
"discountForOneYear": {
"message": "for 1 year"
},
"discountForMonths": {
"message": "for $COUNT$ months",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"discountThroughDate": {
"message": "through $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "June 1, 2027"
}
}
},
"discountExpiredOnPurchase": {
"message": "Discount expired. Please review your cart total and try again."
},
"downloadLicense": {
"message": "Λήψη άδειας"
},
"viewBillingToken": {
"message": "Προβολή διακριτικού χρέωσης"
},
"updateLicense": {
"message": "Ενημέρωση άδειας"
},
"manageSubscription": {
"message": "Διαχείριση συνδρομής"
},
"launchCloudSubscription": {
"message": "Εκκίνηση Συνδρομής Cloud"
},
"launchCloudSubscriptionSentenceCase": {
"message": "Launch cloud subscription"
},
"storage": {
"message": "Αποθήκευση"
},
"addStorage": {
"message": "Προσθήκη αποθηκευτικού χώρου"
},
"removeStorage": {
"message": "Κατάργηση αποθήκευσης"
},
"subscriptionStorage": {
"message": "Η συνδρομή σας έχει συνολικά $MAX_STORAGE$ GB κρυπτογραφημένης αποθήκευσης αρχείων. Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιείτε $USED_STORAGE$.",
"placeholders": {
"max_storage": {
"content": "$1",
"example": "4"
},
"used_storage": {
"content": "$2",
"example": "65 MB"
}
}
},
"paymentMethod": {
"message": "Μέθοδος πληρωμής"
},
"noPaymentMethod": {
"message": "Δεν υπάρχει καμία μέθοδος πληρωμής."
},
"addPaymentMethod": {
"message": "Προσθήκη μεθόδου πληρωμής"
},
"changePaymentMethod": {
"message": "Αλλαγή Τρόπου Πληρωμής"
},
"invoices": {
"message": "Παραστατικά"
},
"noUnpaidInvoices": {
"message": "Δεν υπάρχουν μη πληρωμένα παραστατικά."
},
"noPaidInvoices": {
"message": "Δεν υπάρχουν πληρωμένα παραστατικά."
},
"paid": {
"message": "Πληρωμένα",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"unpaid": {
"message": "Απλήρωτο",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"transactions": {
"message": "Συναλλαγές",
"description": "Payment/credit transactions."
},
"noTransactions": {
"message": "Δεν υπάρχουν συναλλαγές."
},
"chargeNoun": {
"message": "Χρέωση",
"description": "Noun. A charge from a payment method."
},
"refundNoun": {
"message": "Επιστροφή",
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
},
"chargesStatement": {
"message": "Τυχόν χρεώσεις θα εμφανιστούν στη κατάσταση ως $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders": {
"statement_name": {
"content": "$1",
"example": "BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd": {
"message": "GB αποθήκευσης για προσθήκη"
},
"gbStorageRemove": {
"message": "GB αποθήκευσης για κατάργηση"
},
"storageAddNote": {
"message": "Η προσθήκη χώρου αποθήκευσης θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές στα σύνολα χρέωσης και θα χρεώσει αμέσως τον τρόπο πληρωμής σας στο αρχείο. Η πρώτη χρέωση θα είναι αναλογική για το υπόλοιπο του τρέχοντος κύκλου χρέωσης."
},
"storageRemoveNote": {
"message": "Η κατάργηση χώρου αποθήκευσης θα έχει ως αποτέλεσμα να γίνει προσαρμογή των στοιχείων χρέωσης σας, οι οποίες θα αναλογούν ως πίστωση στην επόμενη τιμολόγηση σας."
},
"adjustedStorage": {
"message": "Προσαρμογή $AMOUNT$ GB αποθήκευσης.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"contactSupport": {
"message": "Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών"
},
"contactSupportShort": {
"message": "Επικοινωνία με την υποστήριξη"
},
"updatedPaymentMethod": {
"message": "Ενημερωμένος τρόπος πληρωμής."
},
"purchasePremium": {
"message": "Αγορά Premium έκδοσης"
},
"licenseFile": {
"message": "Αρχείο άδειας"
},
"licenseFileDesc": {
"message": "Το όνομα αρχείου αδείας θα ονομάζεται κάτι σαν $FILE_NAME$",
"placeholders": {
"file_name": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium": {
"message": "Για να αναβαθμίσετε το λογαριασμό σας στην έκδοση premium, πρέπει να ανεβάσετε ένα έγκυρο αρχείο άδειας χρήσης."
},
"uploadLicenseFileOrg": {
"message": "Για να δημιουργήσετε έναν οργανισμό που φιλοξενείται στο χώρο της εγκατάστασης, πρέπει να ανεβάσετε ένα έγκυρο αρχείο άδειας χρήσης."
},
"accountEmailMustBeVerified": {
"message": "Η διεύθυνση email του λογαριασμού σας πρέπει να επαληθευτεί."
},
"newOrganizationDesc": {
"message": "Οι οργανισμοί σας επιτρέπουν να μοιράζεστε τμήματα του vault σας με άλλους, καθώς και να διαχειρίζεστε σχετικούς χρήστες για μια συγκεκριμένη οντότητα, όπως οικογένεια, μικρή ομάδα ή μεγάλη εταιρεία."
},
"generalInformation": {
"message": "Γενικές πληροφορίες"
},
"organizationName": {
"message": "Όνομα οργανισμού"
},
"accountOwnedBusiness": {
"message": "Αυτός ο λογαριασμός ανήκει σε μια επιχείρηση."
},
"billingEmail": {
"message": "Email χρέωσης"
},
"businessName": {
"message": "Όνομα επιχείρησης"
},
"chooseYourPlan": {
"message": "Επιλέξτε το πακέτο σας"
},
"users": {
"message": "Χρήστες"
},
"userSeats": {
"message": "Θέσεις χρηστών"
},
"additionalUserSeats": {
"message": "Επιπλέον Θέσεις Χρηστών"
},
"userSeatsDesc": {
"message": "# θέσεις χρηστών"
},
"userSeatsAdditionalDesc": {
"message": "Το πλάνο σας έρχεται με $BASE_SEATS$ θέσεις χρηστών. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον χρήστες για $SEAT_PRICE$ ανά χρήστη /μήνα.",
"placeholders": {
"base_seats": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"seat_price": {
"content": "$2",
"example": "$2.00"
}
}
},
"userSeatsHowManyDesc": {
"message": "Πόσες θέσεις χρηστών χρειάζεστε; Μπορείτε επίσης να προσθέσετε επιπλέον θέσεις αργότερα, αν χρειαστεί."
},
"planNameFree": {
"message": "Δωρεάν",
"description": "Free as in 'free beer'."
},
"planDescFree": {
"message": "Για δοκιμή ή προσωπική χρήση μπορείτε να μοιραστείτε $COUNT$ με άλλο χρήστη.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"planNameFamilies": {
"message": "Οικογένειες"
},
"planDescFamilies": {
"message": "Για προσωπική χρήση, για να μοιραστείτε με την οικογένεια και τους φίλους σας."
},
"planNameTeams": {
"message": "Ομάδες"
},
"planDescTeams": {
"message": "Για επιχειρήσεις και οργανισμούς."
},
"planNameTeamsStarter": {
"message": "Teams Starter"
},
"planNameEnterprise": {
"message": "Επιχείρηση"
},
"planDescEnterprise": {
"message": "Για επιχειρήσεις και άλλους μεγάλους οργανισμούς."
},
"freeForever": {
"message": "Δωρεάν για πάντα"
},
"includesXUsers": {
"message": "περιλαμβάνει $COUNT$ χρήστες",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"additionalUsers": {
"message": "Επιπλέον χρήστες"
},
"costPerUser": {
"message": "$COST$ ανά χρήστη",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$3"
}
}
},
"limitedUsers": {
"message": "Περιορίζεται σε $COUNT$ χρήστες (συμπεριλαμβανομένου εσένα)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"limitedCollections": {
"message": "Περιορίζεται σε $COUNT$ συλλογές",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"addShareLimitedUsers": {
"message": "Προσθήκη και κοινή χρήση με έως και $COUNT$ χρήστες",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"addShareUnlimitedUsers": {
"message": "Προσθήκη και κοινή χρήση με απεριόριστους χρήστες"
},
"createUnlimitedCollections": {
"message": "Δημιουργία απεριόριστων συλλογών"
},
"gbEncryptedFileStorage": {
"message": "$SIZE$ κρυπτογραφημένη αποθήκευση αρχείων",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
}
}
},
"onPremHostingOptional": {
"message": "Υποδομή φιλοξενίας (προαιρετικό)"
},
"usersGetPremium": {
"message": "Απόκτηση πρόσβασης χρηστών σε χαρακτηριστικά premium έκδοσης"
},
"controlAccessWithGroups": {
"message": "Έλεγχος πρόσβασης χρηστών με ομάδες"
},
"syncUsersFromDirectory": {
"message": "Συγχρονισμός χρηστών και ομάδων από έναν κατάλογο"
},
"trackAuditLogs": {
"message": "Παρακολούθηση ενεργειών χρήστη με αρχεία καταγραφής ελέγχου"
},
"enforce2faDuo": {
"message": "Επιβολή 2FA με Duo"
},
"priorityCustomerSupport": {
"message": "Προτεραιότητα υποστήριξης πελατών"
},
"xDayFreeTrial": {
"message": "$COUNT$ ημέρες δωρεάν δοκιμής, ακυρώστε ανά πάσα στιγμή",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "7"
}
}
},
"trialThankYou": {
"message": "Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στο Bitwarden για $PLAN$!",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
}
}
},
"trialSecretsManagerThankYou": {
"message": "Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στο Bitwarden Secrets Manager για το πρόγραμμα «$PLAN$»!",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
}
}
},
"trialPaidInfoMessageSpecificTrialLength": {
"message": "Your $PLAN$ $TRIAL_LENGTH$ day free trial will be converted to a paid subscription after $TRIAL_LENGTH$ days.",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
},
"trial_length": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"trialConfirmationEmail": {
"message": "We've sent a confirmation email to your team's billing email at "
},
"monthly": {
"message": "Μηνιαία"
},
"annually": {
"message": "Ετησίως"
},
"annual": {
"message": "Ετήσια"
},
"basePrice": {
"message": "Βασική τιμή"
},
"organizationCreated": {
"message": "Ο οργανισμός δημιουργήθηκε"
},
"organizationReadyToGo": {
"message": "Ο νέος σας οργανισμός είναι έτοιμος!"
},
"organizationUpgraded": {
"message": "Ο οργανισμός σας έχει αναβαθμιστεί."
},
"leave": {
"message": "Αποχώρηση"
},
"leaveOrganizationConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε από αυτόν τον οργανισμό;"
},
"leftOrganization": {
"message": "Έχετε φύγει από τον οργανισμό."
},
"defaultCollection": {
"message": "Προεπιλεγμένη συλλογή"
},
"getHelp": {
"message": "Λήψη βοήθειας"
},
"getApps": {
"message": "Αποκτήστε τις εφαρμογές"
},
"loggedInAs": {
"message": "Συνδεδεμένος ως"
},
"eventLogs": {
"message": "Αρχεία καταγραφής συμβάντων"
},
"people": {
"message": "Άτομα"
},
"policies": {
"message": "Πολιτικές"
},
"dataControls": {
"message": "Έλεγχος δεδομένων"
},
"authentication": {
"message": "Πιστοποίηση"
},
"vaultManagement": {
"message": "Διαχείριση κρύπτης"
},
"singleSignOn": {
"message": "Καθολική σύνδεση"
},
"editPolicy": {
"message": "Επεξεργασία πολιτικής"
},
"groups": {
"message": "Ομάδες"
},
"newGroup": {
"message": "Νέα ομάδα"
},
"addGroup": {
"message": "Προσθήκη ομάδας"
},
"editGroup": {
"message": "Επεξεργασία ομάδας"
},
"deleteGroupConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα;"
},
"deleteMultipleGroupsConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to delete the following $QUANTITY$ group(s)?",
"placeholders": {
"quantity": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"removeUserConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό τον χρήστη;"
},
"removeOrgUserConfirmation": {
"message": "When a member is removed, they no longer have access to organization data and this action is irreversible. To add the member back to the organization, they must be invited and onboarded again."
},
"revokeUserConfirmation": {
"message": "When a member is revoked, they no longer have access to organization data. To quickly restore member access, go to the Revoked tab."
},
"removeUserConfirmationKeyConnector": {
"message": "Προσοχή! Αυτός ο χρήστης απαιτεί σύνδεση κλειδιού για τη διαχείριση της κρυπτογράφησης του. Η αφαίρεση αυτού του χρήστη από τον οργανισμό σας θα απενεργοποιήσει οριστικά τον λογαριασμό του. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;"
},
"externalId": {
"message": "Εξωτερικό αναγνωριστικό"
},
"externalIdDesc": {
"message": "Το εξωτερικό αναγνωριστικό id μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναφορά ή να συνδέσει αυτόν τον πόρο με ένα εξωτερικό σύστημα, όπως έναν κατάλογο χρηστών."
},
"ssoExternalId": {
"message": "Εξωτερικό αναγνωριστικό SSO"
},
"ssoExternalIdDesc": {
"message": "SSO External ID is an unencrypted reference between Bitwarden and your configured SSO provider."
},
"nestCollectionUnder": {
"message": "Ένθεση συλλογής σε"
},
"accessControl": {
"message": "Έλεγχος πρόσβασης"
},
"readOnly": {
"message": "Μόνο για ανάγνωση"
},
"newCollection": {
"message": "Νέα συλλογή"
},
"addCollection": {
"message": "Προσθήκη συλλογής"
},
"editCollection": {
"message": "Επεξεργασία συλλογής"
},
"viewCollection": {
"message": "Προβολή συλλογής"
},
"collectionInfo": {
"message": "Πληροφορίες συλλογής"
},
"deleteCollectionConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συλλογή;"
},
"editMember": {
"message": "Επεξεργασία μέλους"
},
"fieldOnTabRequiresAttention": {
"message": "A field on the '$TAB$' tab requires your attention.",
"placeholders": {
"tab": {
"content": "$1",
"example": "Collection info"
}
}
},
"invite": {
"message": "Πρόσκληση"
},
"inviteUserDesc": {
"message": "Προσκαλέστε έναν νέο χρήστη στον οργανισμό σας εισάγοντας παρακάτω τη διεύθυνση email του λογαριασμού Bitwarden. Αν δεν έχουν ήδη λογαριασμό Bitwarden, θα τους ζητηθεί να δημιουργήσουν ένα νέο λογαριασμό."
},
"inviteUserDescription": {
"message": "Invite new users to your organization by entering their email address below."
},
"inviteMultipleEmailDesc": {
"message": "Enter up to $COUNT$ emails by separating with a comma.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"inviteMultipleEmailsWithSeatLimit": {
"message": "Enter up to $BATCHLIMIT$ emails by separating with a comma. ($REMAININGSEATS$ seats remaining)",
"placeholders": {
"batchlimit": {
"content": "$1",
"example": "20"
},
"remainingseats": {
"content": "$2",
"example": "9999"
}
}
},
"inviteSingleEmailDesc": {
"message": "Σας απομένει 1 πρόσκληση."
},
"inviteZeroEmailDesc": {
"message": "Σας απομένουν 0 προσκλήσεις."
},
"inviteMultipleEmailsNoSeatLimit": {
"message": "Enter up to $BATCHLIMIT$ emails at a time, separated by commas.",
"placeholders": {
"batchlimit": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"userUsingTwoStep": {
"message": "Αυτός ο χρήστης χρησιμοποιεί τρόπο σύνδεσης δύο βημάτων για να προστατεύσει το λογαριασμό του."
},
"search": {
"message": "Αναζήτηση"
},
"invited": {
"message": "Προσκεκλημένος"
},
"confirmed": {
"message": "Επιβεβαιωμένο"
},
"clientOwnerEmail": {
"message": "Email κατόχου πελάτη"
},
"owner": {
"message": "Ιδιοκτήτης"
},
"ownerDesc": {
"message": "Χρήστης με υψηλό βαθμό πρόσβασης που μπορεί να διαχειριστεί όλες τις πτυχές του οργανισμού σας."
},
"clientOwnerDesc": {
"message": "Αυτός ο χρήστης πρέπει να είναι ανεξάρτητος από τον Πάροχο. Εάν ο Πάροχος δεν συνδέεται με τον οργανισμό, αυτός ο χρήστης θα διατηρήσει την ιδιοκτησία του οργανισμού."
},
"admin": {
"message": "Διαχειριστής"
},
"adminDesc": {
"message": "Οι διαχειριστές μπορούν να έχουν πρόσβαση και να διαχειρίζονται όλα τα στοιχεία, τις συλλογές και τους χρήστες του οργανισμού σας."
},
"adminRoleDesc": {
"message": "Manage all collections, members, reporting, and security settings"
},
"user": {
"message": "Χρήστης"
},
"userDesc": {
"message": "Ένας κανονικός χρήστης με πρόσβαση σε ανατεθείσες συλλογές στον οργανισμό σας."
},
"all": {
"message": "Όλα"
},
"addAccess": {
"message": "Προσθήκη πρόσβασης"
},
"addAccessFilter": {
"message": "Προσθήκη φίλτρου πρόσβασης"
},
"refresh": {
"message": "Ανανέωση"
},
"timestamp": {
"message": "Χρονική σήμανση"
},
"event": {
"message": "Συμβάν"
},
"unknown": {
"message": "Άγνωστο"
},
"loadMore": {
"message": "Φόρτωση περισσότερων"
},
"mobile": {
"message": "Κινητό",
"description": "Mobile app"
},
"extension": {
"message": "Επέκταση",
"description": "Browser extension/addon"
},
"desktop": {
"message": "Επιφάνειας Εργασίας",
"description": "Desktop app"
},
"webVault": {
"message": "Κρύπτη ιστού"
},
"webApp": {
"message": "Εφαρμογή ιστού"
},
"cli": {
"message": "CLI"
},
"bitWebVault": {
"message": "Κρύπτη ιστού Bitwarden"
},
"bitSecretsManager": {
"message": "Bitwarden Secrets Manager"
},
"loggedIn": {
"message": "Συνδεδεμένος"
},
"changedPassword": {
"message": "Αλλαγή κωδικού λογαριασμού."
},
"enabledUpdated2fa": {
"message": "Ενεργοποίηση/Ενημέρωση σύνδεσης δύο βημάτων."
},
"disabled2fa": {
"message": "Απενεργοποίηση σύνδεσης δύο βημάτων."
},
"recovered2fa": {
"message": "Ανάκτηση λογαριασμού από τη σύνδεση δύο βημάτων."
},
"failedLogin": {
"message": "Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε λόγω εσφαλμένου κωδικού πρόσβασης."
},
"failedLogin2fa": {
"message": "Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε λόγω λανθασμένης σύνδεσης δύο βημάτων."
},
"incorrectPassword": {
"message": "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης"
},
"incorrectCode": {
"message": "Εσφαλμένος κωδικός"
},
"incorrectPin": {
"message": "Εσφαλμένο PIN"
},
"pin": {
"message": "PIN",
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
},
"exportedVault": {
"message": "Έγινε εξαγωγή της κρύπτης"
},
"exportedOrganizationVault": {
"message": "Εξαγωγή λίστας οργανισμού."
},
"editedOrgSettings": {
"message": "Επεξεργασία ρυθμίσεων οργανισμού."
},
"createdItemId": {
"message": "Δημιουργία στοιχείου $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedItemId": {
"message": "Επεξεργασμένο στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedItemId": {
"message": "Διεγραμμένο στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"createdTextSend": {
"message": "Created Text Send"
},
"createdTextSendWithEmailVerification": {
"message": "Created text Send with email verification",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdTextSendWithPasswordProtection": {
"message": "Created text Send with password",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdFileSend": {
"message": "Created file Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdFileSendWithEmailVerification": {
"message": "Created file Send with email verification",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdFileSendWithPasswordProtection": {
"message": "Created file Send with password",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedTextSend": {
"message": "Edited text Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedFileSend": {
"message": "Edited file Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedTextSend": {
"message": "Deleted text Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedFileSend": {
"message": "Deleted file Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"accessedTextSend": {
"message": "Accessed text Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"accessedFileSend": {
"message": "Accessed file Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"movedItemIdToOrg": {
"message": "Μετακινήθηκε το στοιχείο $ID$ σε έναν οργανισμό.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "'Google'"
}
}
},
"viewAllLogInOptions": {
"message": "View all log in options"
},
"viewAllLoginOptions": {
"message": "Δείτε όλες τις επιλογές σύνδεσης"
},
"viewedItemId": {
"message": "Προβεβλημένο στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedPasswordItemId": {
"message": "Προβεβλημένος κωδικός για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedHiddenFieldItemId": {
"message": "Προβεβλημένο κρυμμένο πεδίο για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedCardNumberItemId": {
"message": "Έγινε προβολή του αριθμού κάρτας για το στοιχείο «$ID$».",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"viewedSecurityCodeItemId": {
"message": "Προβεβλημένος κωδικός ασφαλείας για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewCollectionWithName": {
"message": "Προβολή συλλογής - $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Collection1"
}
}
},
"editItemWithName": {
"message": "Επεξεργασία στοιχείου - $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Google Login"
}
}
},
"copiedPasswordItemId": {
"message": "Αντιγραμμένος κωδικός για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedHiddenFieldItemId": {
"message": "Αντιγραμμένο κρυφό πεδίο για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedSecurityCodeItemId": {
"message": "Αντιγραμμένος κωδικός ασφαλείας για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedBankAccountNumberItemId": {
"message": "Viewed account number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedBankAccountPinItemId": {
"message": "Viewed PIN for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedBankAccountNumberItemId": {
"message": "Copied account number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedBankAccountPinItemId": {
"message": "Copied PIN for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedPassportNumberItemId": {
"message": "Copied passport number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedPassportNumberItemId": {
"message": "Viewed passport number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedLicenseNumberItemId": {
"message": "Viewed license number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedLicenseNumberItemId": {
"message": "Copied license number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedIbanItemId": {
"message": "Viewed IBAN for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedIbanItemId": {
"message": "Copied IBAN for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedSwiftCodeItemId": {
"message": "Viewed SWIFT code for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedSwiftCodeItemId": {
"message": "Copied SWIFT code for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedNationalIdentificationNumberItemId": {
"message": "Viewed national identification number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedNationalIdentificationNumberItemId": {
"message": "Copied national identification number for item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"autofilledItemId": {
"message": "Αυτόματη συμπλήρωση στοιχείου $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"createdCollectionId": {
"message": "Δημιουργημένη συλλογή $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedCollectionId": {
"message": "Επεξεργασμένη συλλογή $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"deletedCollections": {
"message": "Διαγραμμένες συλλογές"
},
"collectionDeleted": {
"message": "Collection deleted"
},
"collectionsDeleted": {
"message": "Collections deleted"
},
"deletedCollectionId": {
"message": "Διεγραμμένη συλλογή $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"discardEditsTitle": {
"message": "Απόρριψη επεξεργασιών"
},
"discardEditsConfirmation": {
"message": "If you close this view, your unsaved edits will be discarded."
},
"discardEdits": {
"message": "Απόρριψη επεξεργασιών"
},
"keepEditing": {
"message": "Συνέχιση επεξεργασίας"
},
"editedPolicyId": {
"message": "Επεξεργασμένη πολιτική $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"createdGroupId": {
"message": "Δημιουργημένη ομάδα $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"editedGroupId": {
"message": "Επεξεργασμένη ομάδα $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"deletedGroupId": {
"message": "Διεγραμμένη ομάδα $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"deletedManyGroups": {
"message": "Έγινε διαγραφή $QUANTITY$ ομάδας(ων).",
"placeholders": {
"quantity": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"removedUserId": {
"message": "Χρήστης που αφαιρέθηκε $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"removeUserIdAccess": {
"message": "Αφαίρεση πρόσβασης χρήστη $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"revokedUserId": {
"message": "Revoked organization access for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"revokedEmailError": {
"message": "1 or more emails belong to revoked members. Restore their access to reinvite."
},
"revocationReasonNotLogged": {
"message": "No reason logged"
},
"revocationReasonManual": {
"message": "Ανακλήθηκε από διαχειριστή"
},
"revocationReasonTwoFactorNonCompliance": {
"message": "Not in compliance with two-step login policy"
},
"revocationReasonSingleOrganizationNonCompliance": {
"message": "Not in compliance with single organization policy"
},
"revocationReasonDeclinedItemTransfer": {
"message": "Declined item transfer to organization"
},
"revokedUserIdTwoFactorNonCompliance": {
"message": "Revoked organization access for $ID$ for non-compliance with the two-factor organization policy.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"revokedUserIdSingleOrganizationNonCompliance": {
"message": "Revoked organization access for $ID$ for non-compliance with the single organization policy.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"revokedUserIdDeclinedTransfer": {
"message": "Revoked organization access for $ID$ for declining transfer to organization ownership.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"restoredUserId": {
"message": "Restored organization access for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"revokeUserId": {
"message": "Ανάκληση πρόσβασης χρήστη $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdAttachmentForItem": {
"message": "Συννημένο που δημιουργήθηκε για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedAttachmentForItem": {
"message": "Συννημένο που διαγράφηκε για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedCollectionsForItem": {
"message": "Επεξεργασμένες συλλογές για το στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"userAcceptedTransfer": {
"message": "Accepted transfer to organization ownership."
},
"invitedUserId": {
"message": "Προσκεκλημένος χρήστης $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmedUserId": {
"message": "Επιβεβαιωμένος χρήστης $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"automaticallyConfirmedUserId": {
"message": "Automatically confirmed user $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedUserId": {
"message": "Επεξεργασία χρήστη $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedGroupsForUser": {
"message": "Επεξεργασμένες ομάδων από χρήστη $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"unlinkedSso": {
"message": "Η καθολική σύνδεση (SSO) ακυρώθηκε."
},
"unlinkedSsoUser": {
"message": "Αποσυνδεδεμένο SSO για το χρήστη $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdOrganizationId": {
"message": "Δημιουργήθηκε οργανισμός $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"addedOrganizationId": {
"message": "Προστέθηκε οργανισμός $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"removedOrganizationId": {
"message": "Ο οργανισμός $ID$ αφαιρέθηκε.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"accessedClientVault": {
"message": "Πρόσβαση στο $ID$ vault οργανισμού.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"device": {
"message": "Συσκευή"
},
"loginStatus": {
"message": "Κατάσταση σύνδεσης"
},
"recentlyActive": {
"message": "Πρόσφατα ενεργός"
},
"recentlyActiveToday": {
"message": "Σήμερα"
},
"recentlyActivePast7Days": {
"message": "Τελευταίες 7 ημέρες"
},
"recentlyActivePast14Days": {
"message": "Τελευταίες 14 ημέρες"
},
"recentlyActivePast30Days": {
"message": "Τελευταίες 30 ημέρες"
},
"recentlyActiveOver30Days": {
"message": "Πάνω από 30 ημέρες πριν"
},
"firstLogin": {
"message": "Πρώτη σύνδεση"
},
"trusted": {
"message": "Έμπιστο"
},
"needsApproval": {
"message": "Απαιτεί έγκριση"
},
"areYouTryingtoLogin": {
"message": "Are you trying to log in?"
},
"logInAttemptBy": {
"message": "Login attempt by $EMAIL$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
}
}
},
"deviceType": {
"message": "Τύπος συσκευής"
},
"ipAddress": {
"message": "Διεύθυνση IP"
},
"confirmLogIn": {
"message": "Επιβεβαίωση σύνδεσης"
},
"denyLogIn": {
"message": "Άρνηση σύνδεσης"
},
"thisRequestIsNoLongerValid": {
"message": "This request is no longer valid."
},
"loginRequestApprovedForEmailOnDevice": {
"message": "Login request approved for $EMAIL$ on $DEVICE$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"device": {
"content": "$2",
"example": "Web app - Chrome"
}
}
},
"youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": {
"message": "You denied a login attempt from another device. If this was you, try to log in with the device again."
},
"loginRequestHasAlreadyExpired": {
"message": "Login request has already expired."
},
"justNow": {
"message": "Μόλις τώρα"
},
"requestedXMinutesAgo": {
"message": "Requested $MINUTES$ minutes ago",
"placeholders": {
"minutes": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"creatingAccountOn": {
"message": "Δημιουργία λογαριασμού στο"
},
"checkYourEmail": {
"message": "Ελέγξτε το email σας"
},
"followTheLinkInTheEmailSentTo": {
"message": "Ακολουθήστε το σύνδεσμο στο μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου που στάλθηκε στο"
},
"andContinueCreatingYourAccount": {
"message": "και συνεχίστε στη δημιουργία του λογαριασμού σας."
},
"noEmail": {
"message": "Κανένα email;"
},
"goBack": {
"message": "Επιστροφή"
},
"toEditYourEmailAddress": {
"message": "για να επεξεργαστείτε τη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σας."
},
"view": {
"message": "Προβολή"
},
"invalidDateRange": {
"message": "Μη έγκυρο εύρος ημερομηνιών."
},
"errorOccurred": {
"message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα."
},
"userAccess": {
"message": "Πρόσβαση χρήστη"
},
"userType": {
"message": "Τύπος χρήστη"
},
"groupAccess": {
"message": "Πρόσβασης ομάδας"
},
"groupAccessUserDesc": {
"message": "Επεξεργασία ομάδων στις οποίες ανήκει ο συγκεκριμένος χρήστης."
},
"invitedUsers": {
"message": "Προσκεκλημένοι χρήστες"
},
"resendInvitation": {
"message": "Επανάληψη αποστολής πρόσκλησης"
},
"resendEmail": {
"message": "Επαναποστολή email"
},
"hasBeenReinvited": {
"message": "Ο χρήστης $USER$ προσκλήθηκε ξανά",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirm": {
"message": "Επιβεβαίωση"
},
"confirmUser": {
"message": "Επιβεβαίωση χρήστη"
},
"hasBeenConfirmed": {
"message": "Ο χρήστης $USER$ επιβεβαιώθηκε.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmUsers": {
"message": "Επιβεβαίωση μελών"
},
"usersNeedConfirmed": {
"message": "Έχετε χρήστες που έχουν αποδεχθεί την πρόσκληση τους, αλλά πρέπει να επιβεβαιωθούν. Οι χρήστες δεν θα έχουν πρόσβαση στον οργανισμό μέχρι να επιβεβαιωθούν."
},
"startDate": {
"message": "Ημερομηνία έναρξης"
},
"endDate": {
"message": "Ημερομηνία λήξης"
},
"verifyEmail": {
"message": "Επαλήθευση email"
},
"verifyEmailDesc": {
"message": "Επαληθεύστε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας για να ξεκλειδώσετε την πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες."
},
"verifyEmailFirst": {
"message": "Η διεύθυνση email του λογαριασμού σας, πρέπει πρώτα να επαληθευτεί."
},
"checkInboxForVerification": {
"message": "Ελέγξτε τα εισερχόμενα στο email σας για έναν σύνδεσμο επαλήθευσης."
},
"emailVerified": {
"message": "Το email σας έχει επαληθευτεί."
},
"emailVerifiedV2": {
"message": "Το email επαληθεύτηκε"
},
"emailVerifiedFailed": {
"message": "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του email σας. Δοκιμάστε να στείλετε νέο email επαλήθευσης."
},
"emailVerificationRequired": {
"message": "Απαιτείται Επαλήθευση Email"
},
"emailVerificationRequiredDesc": {
"message": "Πρέπει να επαληθεύσετε το email σας για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα."
},
"updateBrowser": {
"message": "Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησης"
},
"generatingYourAccessIntelligence": {
"message": "Generating your Access Intelligence..."
},
"loadingProgress": {
"message": "Πρόοδος φόρτωσης"
},
"reviewingMemberData": {
"message": "Reviewing member data..."
},
"analyzingPasswords": {
"message": "Analyzing passwords..."
},
"calculatingRisks": {
"message": "Calculating risks..."
},
"generatingReports": {
"message": "Generating reports..."
},
"compilingInsightsProgress": {
"message": "Compiling insights..."
},
"reportGenerationDone": {
"message": "Τέλος!"
},
"reportGenerationFailed": {
"message": "An error occurred while generating the report. Try again."
},
"reportLoadFailed": {
"message": "An error occurred while loading the report. Try refreshing the page or generate a new report."
},
"riskInsightsRunReport": {
"message": "Εκτέλεση αναφοράς"
},
"goToAccessIntelligence": {
"message": "Go to Access Intelligence"
},
"updateBrowserDesc": {
"message": "Χρησιμοποιείτε ένα μη υποστηριζόμενο browser. Το web vault ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά."
},
"youHaveAPendingLoginRequest": {
"message": "You have a pending login request from another device."
},
"reviewLoginRequest": {
"message": "Review login request"
},
"loginRequest": {
"message": "Αίτημα σύνδεσης"
},
"freeTrialEndPromptCount": {
"message": "Your free trial ends in $COUNT$ days.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "remaining days"
}
}
},
"freeTrialEndPromptMultipleDays": {
"message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends in $COUNT$ days.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$2",
"example": "remaining days"
},
"organization": {
"content": "$1",
"example": "organization name"
}
}
},
"freeTrialEndPromptTomorrow": {
"message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends tomorrow.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "organization name"
}
}
},
"freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": {
"message": "Your free trial ends tomorrow."
},
"freeTrialEndPromptToday": {
"message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends today.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "organization name"
}
}
},
"freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": {
"message": "Your free trial ends today."
},
"clickHereToAddPaymentMethod": {
"message": "Κάντε κλικ εδώ για να προσθέσετε μια μέθοδο πληρωμής."
},
"joinOrganization": {
"message": "Εγγραφή στον οργανισμό"
},
"joinOrganizationName": {
"message": "Join $ORGANIZATIONNAME$",
"placeholders": {
"organizationName": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"joinOrganizationDesc": {
"message": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στον παραπάνω οργανισμό. Για να αποδεχτείτε την πρόσκληση, πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό Bitwarden."
},
"finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
"message": "Finish joining this organization by setting a master password."
},
"inviteAccepted": {
"message": "Η πρόσκληση έγινε αποδεκτή"
},
"invitationAcceptedDesc": {
"message": "Successfully accepted your invitation."
},
"inviteInitAcceptedDesc": {
"message": "You can now access this organization."
},
"inviteAcceptFailed": {
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή πρόσκλησης. Ζητήστε από έναν διαχειριστή του οργανισμού να στείλει μια νέα πρόσκληση."
},
"inviteAcceptFailedShort": {
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή πρόσκλησης. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"rememberEmail": {
"message": "Απομνημόνευση email"
},
"recoverAccountTwoStepDesc": {
"message": "Εάν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας μέσω των συνήθων μεθόδων σύνδεσης δύο βημάτων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον κωδικό ανάκτησης σύνδεσης δύο βημάτων για να απενεργοποιήσετε όλους τους παροχείς δύο βημάτων στο λογαριασμό σας."
},
"logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": {
"message": "Log in below using your single-use recovery code. This will turn off all two-step providers on your account."
},
"recoverAccountTwoStep": {
"message": "Ανάκτηση Λογαριασμού Σύνδεσης Δύο Βημάτων"
},
"twoStepRecoverDisabled": {
"message": "Η σύνδεση δύο βημάτων έχει απενεργοποιηθεί στο λογαριασμό σας."
},
"learnMore": {
"message": "Μάθετε περισσότερα"
},
"migrationsFailed": {
"message": "An error occurred updating the encryption settings."
},
"updateEncryptionSettingsTitle": {
"message": "Update your encryption settings"
},
"updateEncryptionSettingsDesc": {
"message": "The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now."
},
"confirmIdentityToContinue": {
"message": "Confirm your identity to continue"
},
"enterYourMasterPassword": {
"message": "Enter your master password"
},
"updateSettings": {
"message": "Ενημέρωση ρυθμίσεων"
},
"deleteRecoverDesc": {
"message": "Εισάγετε την παρακάτω διεύθυνση email για να ανακτήσετε και να διαγράψετε το λογαριασμό σας."
},
"deleteRecoverEmailSent": {
"message": "Εάν ο λογαριασμός σας υπάρχει ήδη, θα δείτε να σας έχουμε στείλει ένα email με περεταίρω οδηγίες."
},
"deleteRecoverConfirmDesc": {
"message": "Ζητήσατε να διαγράψετε το λογαριασμό Bitwarden. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για επιβεβαίωση."
},
"deleteRecoverOrgConfirmDesc": {
"message": "Έχετε ζητήσει να διαγράψετε τον οργανισμό Bitwarden σας."
},
"myOrganization": {
"message": "Ο οργανισμός μου"
},
"organizationInfo": {
"message": "Πληροφορίες οργανισμού"
},
"deleteOrganization": {
"message": "Διαγραφή οργανισμού"
},
"deletingOrganizationContentWarning": {
"message": "Εισάγετε τον κύριο κωδικό πρόσβασης για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή του $ORGANIZATION$ και όλων των σχετικών δεδομένων. Τα δεδομένα vault στο $ORGANIZATION$ περιλαμβάνουν:",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": {
"message": "Οι λογαριασμοί χρήστη θα παραμείνουν ενεργοί μετά τη διαγραφή αλλά δεν θα συσχετίζονται πλέον με αυτόν τον οργανισμό."
},
"deletingOrganizationIsPermanentWarning": {
"message": "Η διαγραφή του $ORGANIZATION$ είναι μόνιμη και μη αναστρέψιμη.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"organizationDeleted": {
"message": "Ο Οργανισμός Διαγράφηκε"
},
"organizationDeletedDesc": {
"message": "Ο οργανισμός και όλα τα συσχετιζόμενα δεδομένα έχουν διαγραφεί."
},
"organizationUpdated": {
"message": "Ο οργανισμός αποθηκεύτηκε"
},
"taxInformation": {
"message": "Φορολογικές πληροφορίες"
},
"taxInformationDesc": {
"message": "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για να δώσετε (ή να ενημερώσετε) φορολογικά στοιχεία για τα παραστατικά σας."
},
"billingPlan": {
"message": "Πακέτο",
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan": {
"message": "Αλλαγή πακέτου",
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanUpgrade": {
"message": "Αναβαθμίστε το λογαριασμό σας σε κάποιο άλλο πακέτο παρέχοντας τις παρακάτω πληροφορίες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει έναν ενεργό τρόπο πληρωμής στο λογαριασμό.",
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
},
"invoiceNumber": {
"message": "Παραστατικό #$NUMBER$",
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "79C66F0-0001"
}
}
},
"viewInvoice": {
"message": "Προβολή παραστατικού"
},
"downloadInvoice": {
"message": "Λήψη παραστατικού"
},
"verifyBankAccount": {
"message": "Επαλήθευση τραπεζικού λογαριασμού"
},
"verifyBankAccountDesc": {
"message": "Έχουμε κάνει δύο μικρο-καταθέσεις στον τραπεζικό σας λογαριασμό (μπορεί να χρειαστούν 1-2 εργάσιμες ημέρες για να εμφανιστούν). Καταχωρίστε αυτά τα ποσά για να επαληθεύσετε τον τραπεζικό λογαριασμό."
},
"verifyBankAccountInitialDesc": {
"message": "Η πληρωμή με τραπεζικό λογαριασμό είναι διαθέσιμη μόνο σε πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα σας ζητηθεί να επαληθεύσετε τον τραπεζικό σας λογαριασμό. Θα πραγματοποιήσουμε δύο μικρο-καταθέσεις εντός των επόμενων 1-2 εργάσιμων ημερών. Καταχωρίστε αυτά τα ποσά στη σελίδα χρέωσης του οργανισμού για να επαληθεύσετε τον τραπεζικό λογαριασμό."
},
"verifyBankAccountFailureWarning": {
"message": "Η αδυναμία επαλήθευσης του τραπεζικού λογαριασμού θα έχει ως αποτέλεσμα τη μη πραγματοποίηση πληρωμής και την απενεργοποίηση της συνδρομής σας."
},
"verifiedBankAccount": {
"message": "Ο Τραπεζικός Λογαριασμός έχει Επαληθευτεί."
},
"bankAccount": {
"message": "Τραπεζικός λογαριασμός"
},
"bankAccountDetails": {
"message": "Bank account details"
},
"amountX": {
"message": "Ποσό $COUNT$",
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"routingNumber": {
"message": "Αριθμός υποκαταστήματος",
"description": "Bank account routing number"
},
"accountNumber": {
"message": "Αριθμός λογαριασμού"
},
"accountHolderName": {
"message": "Όνομα κατόχου λογαριασμού"
},
"bankAccountType": {
"message": "Τύπος λογαριασμού"
},
"bankAccountTypeCompany": {
"message": "Εταιρικός (επιχείρηση)"
},
"bankAccountTypeIndividual": {
"message": "Ατομικό (Προσωπικό)"
},
"enterInstallationId": {
"message": "Εισάγετε το αναγνωριστικό εγκατάστασης"
},
"limitSubscriptionDesc": {
"message": "Ορίστε ένα όριο θέσης για τη συνδρομή σας. Μόλις συμπληρωθεί αυτό το όριο, δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε νέους χρήστες."
},
"limitSmSubscriptionDesc": {
"message": "Καθορίστε ένα όριο θέσεων για τη συνδρομή σας στο Secrets Manager. Μόλις συμπληρωθεί αυτό το όριο, δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε νέα μέλη."
},
"maxSeatLimit": {
"message": "Μέγιστο Όριο Θέσης (Προαιρετικό)",
"description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling"
},
"maxSeatCost": {
"message": "Μέγιστο δυνητικό κόστος θέσης"
},
"addSeats": {
"message": "Προσθήκη θέσεων",
"description": "Seat = User Seat"
},
"removeSeats": {
"message": "Αφαίρεση θέσεων",
"description": "Seat = User Seat"
},
"subscriptionDesc": {
"message": "Οι προσαρμογές της συνδρομής σας θα έχουν ως αποτέλεσμα αλλαγές στα σύνολα τιμολόγησης. Εάν οι νεοπροσκεκλημένοι χρήστες υπερβούν τις συνδρομητικές σας θέσεις, θα λάβετε αμέσως μια αναθεωρημένη χρέωση για τους πρόσθετους χρήστες."
},
"subscriptionUserSeats": {
"message": "Η συνδρομή σας, επιτρέπει συνολικά $COUNT$ χρήστες.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"limitSubscription": {
"message": "Όριο Συνδρομής (Προαιρετικό)"
},
"subscriptionSeats": {
"message": "Θέσεις συνδρομής"
},
"subscriptionUpdated": {
"message": "Η συνδρομή ενημερώθηκε"
},
"subscribedToSecretsManager": {
"message": "Η συνδρομή ενημερώθηκε. Έχετε πλέον πρόσβαση στο Secrets Manager."
},
"additionalOptions": {
"message": "Πρόσθετες επιλογές"
},
"additionalOptionsDesc": {
"message": "Για πρόσθετη βοήθεια στη διαχείριση της συνδρομής σας, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών."
},
"subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": {
"message": "Οι προσαρμογές της συνδρομής σας θα έχουν ως αποτέλεσμα αλλαγές στα σύνολα τιμολόγησης. Εάν οι νεοπροσκεκλημένοι χρήστες υπερβούν τις συνδρομητικές σας θέσεις, θα λάβετε αμέσως μια αναθεωρημένη χρέωση για τους πρόσθετους χρήστες."
},
"smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment1": {
"message": "Αν θέλετε να προσθέσετε επιπλέον"
},
"smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment2": {
"message": "seats without the bundled offer, please contact"
},
"subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": {
"message": "Οι προσαρμογές της συνδρομής σας θα έχουν ως αποτέλεσμα αλλαγές στα σύνολα τιμολόγησης. Εάν οι νεοπροσκεκλημένοι χρήστες υπερβούν τις θέσεις συνδρομής, θα λάβετε αμέσως μια τροποποιημένη χρέωση για τους επιπλέον χρήστες μέχρι να συμπληρωθεί το όριο θέσης $MAX$ σας.",
"placeholders": {
"max": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": {
"message": "Μπορείτε να προσκαλέσετε έως και $COUNT$ μέλη χωρίς επιπλέον χρέωση. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών για να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας και να προσκαλέσετε περισσότερα μέλη.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"subscriptionFreePlan": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε περισσότερους από $COUNT$ χρήστες χωρίς αναβάθμιση του σχεδίου σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"subscriptionUpgrade": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε περισσότερα από $COUNT$ μέλη χωρίς αναβάθμιση του προγράμματός σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"subscriptionSponsoredFamiliesPlan": {
"message": "Η συνδρομή σας επιτρέπει συνολικά $COUNT$ χρήστες. Το πρόγραμμα σας χορηγείται και χρεώνεται σε εξωτερικό οργανισμό.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"subscriptionMaxReached": {
"message": "Οι προσαρμογές της συνδρομής σας θα οδηγήσουν σε αναλογικές αλλαγές στα συνολικά τιμολόγιά σας. Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε περισσότερους από $COUNT$ χρήστες χωρίς να αυξήσετε τις συνδρομητικές σας θέσεις.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"subscriptionSeatMaxReached": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε περισσότερα από $COUNT$ μέλη χωρίς αύξηση των θέσεων στη συνδρομή σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"seatsToAdd": {
"message": "Θέσεις προς προσθήκη"
},
"seatsToRemove": {
"message": "Θέσεις προς αφαίρεση"
},
"seatsAddNote": {
"message": "Η προσθήκη θέσης χρηστών, θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές στα σύνολα χρέωσης και θα χρεώσει αμέσως τον τρόπο πληρωμής σας στο αρχείο. Η πρώτη χρέωση θα είναι αναλογική για το υπόλοιπο του τρέχοντος κύκλου χρέωσης."
},
"seatsRemoveNote": {
"message": "Η κατάργηση της θέσης χρηστών θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές των λεπτομερειών χρέωσης σας, οι οποίες θα αναλογούν ως πίστωση στην επόμενη τιμολόγηση σας."
},
"adjustedSeats": {
"message": "$AMOUNT$ Προσαρμοσμένες θέσεις χρηστών.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "15"
}
}
},
"editFieldLabel": {
"message": "Επεξεργασία $LABEL$",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
}
}
},
"reorderToggleButton": {
"message": "Reorder $LABEL$. Use arrow key to move item up or down.",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
}
}
},
"reorderFieldUp": {
"message": "$LABEL$ moved up, position $INDEX$ of $LENGTH$",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
},
"index": {
"content": "$2",
"example": "1"
},
"length": {
"content": "$3",
"example": "3"
}
}
},
"reorderFieldDown": {
"message": "$LABEL$ moved down, position $INDEX$ of $LENGTH$",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
},
"index": {
"content": "$2",
"example": "1"
},
"length": {
"content": "$3",
"example": "3"
}
}
},
"updateEncryptionKeyWarning": {
"message": "Μετά την ενημέρωση του κλειδιού κρυπτογράφησης, πρέπει να αποσυνδεθείτε και να επιστρέψετε σε όλες τις εφαρμογές Bitwarden που χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή (όπως η εφαρμογή για κινητά ή οι επεκτάσεις του προγράμματος περιήγησης). Η αποτυχία αποσύνδεσης και επαναφοράς (στην οποία γίνεται λήψη του νέου κλειδιού κρυπτογράφησης) ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων. Θα προσπαθήσουμε να αποσυνδεθείτε αυτόματα, ωστόσο αυτό μπορεί να καθυστερήσει."
},
"updateEncryptionKeyAccountExportWarning": {
"message": "Any account restricted exports you have saved will become invalid."
},
"legacyEncryptionUnsupported": {
"message": "Legacy encryption is no longer supported. Please contact support to recover your account."
},
"subscription": {
"message": "Συνδρομή"
},
"loading": {
"message": "Φόρτωση"
},
"upgrade": {
"message": "Αναβάθμιση"
},
"upgradeOrganization": {
"message": "Αναβάθμιση Οργανισμού"
},
"upgradeOrganizationDesc": {
"message": "Αυτή η λειτουργία, δεν είναι διαθέσιμη στους δωρεάν οργανισμούς. Μεταβείτε σε ένα πακέτο επί πληρωμής για να ξεκλειδώσετε περισσότερες λειτουργίες."
},
"createOrganizationStep1": {
"message": "Δημιουργία Οργανισμού: Βήμα 1"
},
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
"message": "Πριν δημιουργήσετε τον οργανισμό σας, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε έναν δωρεάν προσωπικό λογαριασμό."
},
"refunded": {
"message": "Επιστράφηκαν"
},
"nothingSelected": {
"message": "Δεν έχετε επιλέξει τίποτα."
},
"receiveMarketingEmails": {
"message": "Receive updates from Bitwarden in your inbox."
},
"subscribe": {
"message": "Εγγραφή"
},
"unsubscribe": {
"message": "Ακύρωση συνδρομής"
},
"atAnyTime": {
"message": "οποιαδήποτε στιγμή."
},
"byEmail": {
"message": "Μέσω email"
},
"byLink": {
"message": "By link"
},
"allowedDomains": {
"message": "Allowed domains"
},
"allowedDomainsHint": {
"message": "If entering multiple domains, separate with commas"
},
"enterAllowedDomainsToGenerateInviteLink": {
"message": "Enter allowed domains to generate an invite link"
},
"domainsEdited": {
"message": "Domains edited"
},
"inviteLink": {
"message": "Invite link"
},
"lastGenerated": {
"message": "Last generated: $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1"
}
}
},
"inviteLinkCopied": {
"message": "Invite link copied"
},
"inviteLinkRegenerated": {
"message": "Invite link regenerated"
},
"regenerateInviteLink": {
"message": "Regenerate invite link"
},
"invalidateInviteLink": {
"message": "Invalidate invite link"
},
"invalidateInviteLinkDesc": {
"message": "If you remove all domains, this invite link will no longer work for anyone."
},
"invalidateLink": {
"message": "Invalidate link"
},
"inviteLinkInvalidated": {
"message": "Invite link invalidated"
},
"mustEnterAtLeastOneDomain": {
"message": "Must enter at least 1 domain"
},
"deactivateLink": {
"message": "Deactivate link"
},
"inviteByLinkDesc": {
"message": "Invite members to your organization with a link. If no role has been specified yet, they’ll be added as a default user."
},
"byContinuingYouAgreeToThe": {
"message": "Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με"
},
"and": {
"message": "και"
},
"acceptInviteWithMasterPassword": {
"message": "To finish accepting this invitation, log in with your master password."
},
"ssoLoginRequiresInviteAcceptance": {
"message": "You cannot log in with SSO until you have accepted an invitation to join $ORGANIZATION_NAME$.",
"placeholders": {
"organization_name": {
"content": "$1",
"example": "Acme Inc"
}
}
},
"acceptPolicies": {
"message": "Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο, συμφωνείτε με τα εξής:"
},
"acceptPoliciesRequired": {
"message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
},
"termsOfService": {
"message": "Όροι Χρήσης"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Πολιτική Απορρήτου"
},
"filters": {
"message": "Φίλτρα"
},
"vaultTimeout": {
"message": "Χρονικό όριο κρύπτης"
},
"vaultTimeout1": {
"message": "Χρονικό όριο"
},
"vaultTimeoutDesc": {
"message": "Επιλέξτε πότε θα λήξει το vault και πραγματοποιήστε την επιλεγμένη ενέργεια."
},
"vaultTimeoutLogoutDesc": {
"message": "Επιλέξτε πότε το θησαυ/κιό σας θα αποσυνδεθεί."
},
"oneMinute": {
"message": "1 λεπτό"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 λεπτά"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 λεπτά"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 λεπτά"
},
"oneHour": {
"message": "1 ώρα"
},
"fourHours": {
"message": "4 ώρες"
},
"onRefresh": {
"message": "Κατά την ανανέωση του προγράμματος περιήγησης"
},
"dateUpdated": {
"message": "Ενημερώθηκε",
"description": "ex. Date this item was updated"
},
"dateCreated": {
"message": "Δημιουργήθηκε",
"description": "ex. Date this item was created"
},
"datePasswordUpdated": {
"message": "Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε",
"description": "ex. Date this password was updated"
},
"organizationIsDisabled": {
"message": "Ο οργανισμός είναι απενεργοποιημένος."
},
"organizationIsSuspended": {
"message": "Organization is suspended"
},
"organizationIsSuspendedDesc": {
"message": "Items in suspended organizations cannot be accessed. Contact your organization owner for assistance."
},
"secretsAccessSuspended": {
"message": "Suspended organizations cannot be accessed. Please contact your organization owner for assistance."
},
"secretsCannotCreate": {
"message": "Secrets cannot be created in suspended organizations. Please contact your organization owner for assistance."
},
"projectsCannotCreate": {
"message": "Projects cannot be created in suspended organizations. Please contact your organization owner for assistance."
},
"serviceAccountsCannotCreate": {
"message": "Service accounts cannot be created in suspended organizations. Please contact your organization owner for assistance."
},
"licenseIsExpired": {
"message": "Η άδεια χρήσης έληξε."
},
"updatedUsers": {
"message": "Οι χρήστες ενημερώθηκαν"
},
"selected": {
"message": "Επιλεγμένα"
},
"selectedLowercase": {
"message": "selected",
"description": "Lowercase 'selected' used inline after a count in the bulk-actions bar, e.g. '4 selected'."
},
"recommended": {
"message": "Προτείνεται"
},
"ownership": {
"message": "Ιδιοκτησία"
},
"whoOwnsThisItem": {
"message": "Ποιος κατέχει αυτό το στοιχείο;"
},
"strong": {
"message": "Ισχυρό",
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"good": {
"message": "Καλός",
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weak": {
"message": "Αδύναμος",
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"veryWeak": {
"message": "Πολύ αδύναμος",
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword": {
"message": "Αδύναμος Κύριος Κωδικός"
},
"weakMasterPasswordDesc": {
"message": "Ο κύριος κωδικός που έχετε επιλέξει είναι αδύναμος. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν ισχυρό κύριο κωδικό (ή μια φράση) για την κατάλληλη προστασία του λογαριασμού Bitwarden. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κύριο κωδικό;"
},
"rotateAccountEncKey": {
"message": "Επίσης, περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού μου"
},
"rotateEncKeyTitle": {
"message": "Περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης"
},
"rotateEncKeyConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να γίνει περιστροφή του κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας;"
},
"attachmentsNeedFix": {
"message": "Αυτό το στοιχείο έχει παλιά συνημμένα αρχεία που πρέπει να διορθωθούν."
},
"attachmentFixDescription": {
"message": "Αυτό το συνημμένο χρησιμοποιεί παρωχημένη κρυπτογράφηση. Επιλέξτε «Επιδιόρθωση» για λήψη, εκ νέου κρυπτογράφηση και εκ νέου μεταφόρτωση του συνημμένου."
},
"fix": {
"message": "Επιδιόρθωση",
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
},
"fixEncryption": {
"message": "Διόρθωση κρυπτογράφησης"
},
"fixEncryptionTooltip": {
"message": "This file is using an outdated encryption method."
},
"attachmentUpdated": {
"message": "Το συνημμένο ενημερώθηκε"
},
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
"message": "Υπάρχουν στο παρελθόν παλιά συνημμένα αρχεία που πρέπει να διορθωθούν πριν την περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας."
},
"itemsTransferred": {
"message": "Τα στοιχεία μεταφέρθηκαν"
},
"yourAccountsFingerprint": {
"message": "Φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων λογαριασμού",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
"message": "Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα των κλειδιών κρυπτογράφησης, επιβεβαιώστε τη φράση των δακτυλικών αποτυπωμάτων χρήστη πριν συνεχίσετε.",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"fingerprintMatchInfo": {
"message": "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η κρύπτη σας είναι ξεκλείδωτη και ότι η φράση δακτυλικού αποτυπώματος ταιριάζει με την άλλη συσκευή."
},
"fingerprintPhraseHeader": {
"message": "Φράση δακτυλικού αποτυπώματος"
},
"dontAskFingerprintAgain": {
"message": "Ποτέ μην παρακινείτε να επαληθεύσετε φράσεις fingerprint για τους προσκεκλημένους χρήστες (Δεν συνιστάται)",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
"message": "You will be notified once the request is approved"
},
"free": {
"message": "Δωρεάν",
"description": "Free, as in 'Free beer'"
},
"apiKey": {
"message": "Kλειδί API"
},
"apiKeyDesc": {
"message": "Το κλειδί API μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο ταυτότητας στο δημόσιο API Bitwarden."
},
"apiKeyRotateDesc": {
"message": "Η περιστροφή του κλειδιού API θα ακυρώσει το προηγούμενο κλειδί. Μπορείτε να περιστρέψετε το κλειδί API αν πιστεύετε ότι το τρέχον κλειδί δεν είναι πλέον ασφαλές στη χρήση."
},
"apiKeyWarning": {
"message": "Το κλειδί API έχει πλήρη πρόσβαση στον οργανισμό. Πρέπει να το κρατήσετε μυστικό."
},
"userApiKeyDesc": {
"message": "Το κλειδί API σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για έλεγχο ταυτότητας στο Bitwarden CLI."
},
"userApiKeyWarning": {
"message": "Το κλειδί API σας είναι ένας εναλλακτικός μηχανισμός ελέγχου ταυτότητας. Θα πρέπει να κρατηθεί μυστικό."
},
"oauth2ClientCredentials": {
"message": "Πιστοποιητικά πελάτη OAuth 2.0",
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
},
"viewApiKey": {
"message": "Προβολή κλειδιού API"
},
"rotateApiKey": {
"message": "Περιστροφή κλειδιού API"
},
"selectOneCollection": {
"message": "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία συλλογή."
},
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
"message": "Δεν ήταν δυνατή η χρέωση της κάρτας σας. Παρακαλούμε δείτε και πληρώστε το μη πληρωθέν παραστατικό που παρατίθεται παρακάτω."
},
"minLength": {
"message": "Ελάχιστο μήκος"
},
"clone": {
"message": "Κλώνος"
},
"masterPassPolicyTitle": {
"message": "Απαιτήσεις κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"masterPassPolicyDesc": {
"message": "Ορίστε ελάχιστες απαιτήσεις, για ισχύ του κύριου κωδικού."
},
"passwordStrengthScore": {
"message": "Password strength score $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"twoStepLoginPolicyTitle": {
"message": "Απαίτηση για σύνδεση δύο βημάτων"
},
"twoStepLoginPolicyDesc": {
"message": "Να απαιτείτε από τους χρήστες να ορίσουν τη σύνδεση σε δύο βήματα στους προσωπικούς τους λογαριασμούς."
},
"twoStepLoginPolicyDescV2": {
"message": "Require members to set up two-step login. This policy won't be enforced for owners and admins."
},
"twoStepLoginPolicyWarning": {
"message": "Τα μέλη του οργανισμού που δεν έχουν ενεργοποιημένη τη σύνδεση σε δύο βήματα για τον προσωπικό τους λογαριασμό θα αφαιρεθούν από τον οργανισμό και θα λάβουν ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα τους ειδοποιεί για την αλλαγή."
},
"twoStepLoginPolicyWarningV2": {
"message": "Enabling this policy will revoke any users who do not have two-step login enabled on their accounts. Affected users will be notified by email."
},
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
"message": "Είστε μέλος ενός οργανισμού που απαιτεί την ενεργοποίηση σύνδεσης σε δύο βήματα στον λογαριασμό σας. Εάν απενεργοποιήσετε όλους τους παροχείς σύνδεσης σε δύο βήματα, θα αφαιρεθείτε αυτόματα από αυτούς τους οργανισμούς."
},
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
"message": "Ελάχιστες απαιτήσεις διαμόρφωσης γεννήτριας κωδικών."
},
"masterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Σε μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού απαιτείται ο κύριος κωδικός να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:"
},
"policyInEffectMinComplexity": {
"message": "Ελάχιστος βαθμός πολυπλοκότητας: $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength": {
"message": "Ελάχιστο μήκος: $LENGTH$",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase": {
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους κεφαλαίους χαρακτήρες"
},
"policyInEffectLowercase": {
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους πεζούς χαρακτήρες"
},
"policyInEffectNumbers": {
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους αριθμούς"
},
"policyInEffectSpecial": {
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες $CHARS$",
"placeholders": {
"chars": {
"content": "$1",
"example": "!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
"message": "Ο νέος κύριος κωδικός δεν πληροί τις απαιτήσεις πολιτικής."
},
"minimumNumberOfWords": {
"message": "Ελάχιστος Αριθμός Χαρακτήρων"
},
"overridePasswordTypePolicy": {
"message": "Τύπος κωδικού πρόσβασης",
"description": "Name of the password generator policy that overrides the user's password/passphrase selection."
},
"userPreference": {
"message": "Προτιμήσεις χρήστη"
},
"vaultTimeoutAction": {
"message": "Ενέργεια Χρόνου Λήξης Vault"
},
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
"message": "Ένα κλειδωμένο vault απαιτεί να εισάγετε ξανά τον κύριο κωδικό για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση σε αυτόν."
},
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
"message": "Ένα αποσυνδεδεμένο vault απαιτεί να κάνετε ξανά έλεγχο ταυτότητας για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό."
},
"lock": {
"message": "Κλείδωμα",
"description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
},
"trash": {
"message": "Κάδος Απορριμάτων",
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
},
"searchTrash": {
"message": "Αναζήτηση απορριμμάτων"
},
"permanentlyDelete": {
"message": "Οριστική διαγραφή"
},
"permanentlyDeleteSelected": {
"message": "Επιλέχτηκε Μόνιμη Διαγραφή"
},
"permanentlyDeleteItem": {
"message": "Μόνιμη Διαγραφή Αντικειμένου"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτό το στοιχείο;"
},
"permanentlyDeletedItem": {
"message": "Μόνιμα Διεγραμμένο Στοιχείο"
},
"permanentlyDeletedItems": {
"message": "Μόνιμα Διεγραμμένα Στοιχεία"
},
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
"message": "Έχετε επιλέξει $COUNT$ στοιχείο(α) για μόνιμη διαγραφή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε για πάντα όλα αυτά τα στοιχεία;",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"permanentlyDeletedItemId": {
"message": "Μόνιμα Διεγραμμένο Στοιχείο $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"restore": {
"message": "Ανάκτηση"
},
"restoreSelected": {
"message": "Επαναφορά επιλεγμένων"
},
"archivedItemRestored": {
"message": "Archived item restored"
},
"archivedItemsRestored": {
"message": "Archived items restored"
},
"restoredItem": {
"message": "Το στοιχείο ανακτήθηκε"
},
"restoredItems": {
"message": "Τα στοιχεία ανακτήθηκαν"
},
"restoredItemId": {
"message": "Ανακτήθηκε το στοιχείο $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
"message": "Η αποσύνδεση θα καταργήσει όλη την πρόσβαση στο vault σας και απαιτεί online έλεγχο ταυτότητας μετά το χρονικό όριο λήξης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση;"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
"message": "Επιβεβαίωση Ενέργειας Χρονικού Ορίου"
},
"hidePasswords": {
"message": "Απόκρυψη κωδικών πρόσβασης"
},
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
"message": "Χρειαζόμαστε αυτές τις πληροφορίες μόνο για τον υπολογισμό του φόρου επί των πωλήσεων και των οικονομικών αναφορών."
},
"includeVAT": {
"message": "Συμπερίληψη πληροφοριών ΦΠΑ / GST (προαιρετικά)"
},
"taxIdNumber": {
"message": "Αναγνωριστικό φόρου ΦΠΑ / GST"
},
"taxInfoUpdated": {
"message": "Τα φορολογικά στοιχεία ενημερώθηκαν."
},
"setMasterPassword": {
"message": "Ορισμός κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"identifier": {
"message": "Αναγνωριστικό"
},
"organizationIdentifier": {
"message": "Αναγνωριστικό οργανισμού"
},
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
"message": "Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας την πύλη μεμονωμένης σύνδεσης του οργανισμού σας. Εισάγετε το αναγνωριστικό του οργανισμού σας για να ξεκινήσετε."
},
"singleSignOnEnterOrgIdentifier": {
"message": "Enter your organization's SSO identifier to begin"
},
"singleSignOnEnterOrgIdentifierText": {
"message": "To log in with your SSO provider, enter your organization's SSO identifier to begin. You may need to enter this SSO identifier when you log in from a new device."
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Ενιαία είσοδος για επιχειρήσεις"
},
"ssoHandOff": {
"message": "Μπορείτε να κλείσετε αυτήν την καρτέλα τώρα και να συνεχίσετε στην επέκταση."
},
"youSuccessfullyLoggedIn": {
"message": "Έχετε συνδεθεί επιτυχώς"
},
"thisWindowWillCloseIn5Seconds": {
"message": "Αυτό το παράθυρο θα κλείσει αυτόματα σε 5 δευτερόλεπτα"
},
"youMayCloseThisWindow": {
"message": "Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο"
},
"includeAllTeamsFeatures": {
"message": "Όλα τα χαρακτηριστικά του Teams, συν:"
},
"includeAllTeamsStarterFeatures": {
"message": "Όλες οι λειτουργίες του Teams Starter, καθώς και:"
},
"chooseMonthlyOrAnnualBilling": {
"message": "Επιλογή μηνιαίας ή ετήσιας χρέωσης"
},
"abilityToAddMoreThanNMembers": {
"message": "Δυνατότητα προσθήκης περισσότερων από $COUNT$ μελών",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"includeSsoAuthentication": {
"message": "Έλεγχος ταυτότητας SSO μέσω SAML2.0 και OpenID Connect"
},
"includeEnterprisePolicies": {
"message": "Επιχειρηματικές πολιτικές"
},
"ssoValidationFailed": {
"message": "Η επικύρωση SSO απέτυχε"
},
"ssoIdentifierRequired": {
"message": "Απαιτείται αναγνωριστικό οργανισμού."
},
"ssoIdentifier": {
"message": "Αναγνωριστικό SSO"
},
"ssoIdentifierHint": {
"message": "Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'"
},
"claimedDomainsLearnMore": {
"message": "Μάθετε περισσότερα",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'"
},
"unlinkSso": {
"message": "Αποσύνδεση SSO"
},
"unlinkSsoConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε το SSO για αυτόν τον οργανισμό;"
},
"linkSso": {
"message": "Σύνδεσμος SSO"
},
"singleOrg": {
"message": "Ενιαίος οργανισμός"
},
"singleOrgDesc": {
"message": "Περιορίστε τους χρήστες να μην μπορούν να συμμετάσχουν σε άλλους οργανισμούς."
},
"singleOrgPolicyDesc": {
"message": "Restrict members from joining other organizations. This policy is required for organizations that have enabled domain verification."
},
"singleOrgBlockCreateMessage": {
"message": "Ο τρέχων οργανισμός σας έχει μια πολιτική που δεν σας επιτρέπει να συμμετάσχετε σε περισσότερους από έναν οργανισμούς. Επικοινωνήστε με τους διαχειριστές του οργανισμού σας ή εγγραφείτε από διαφορετικό λογαριασμό Bitwarden."
},
"singleOrgPolicyMemberWarning": {
"message": "Non-compliant members will be placed in revoked status until they leave all other organizations. Administrators are exempt and can restore members once compliance is met."
},
"requireSso": {
"message": "Έλεγχος ταυτότητας μεμονωμένης σύνδεσης"
},
"requireSsoPolicyDesc": {
"message": "Απαιτήστε από τους χρήστες να συνδεθούν με τη μέθοδο Enterprise Single Sign-On."
},
"requireSsoPolicyTitle": {
"message": "Require single sign-on (SSO)"
},
"requireSsoPolicyDescV2": {
"message": "Require members to log in using SSO. This policy won't be enforced for owners and admins."
},
"prerequisite": {
"message": "Προαπαιτούμενο"
},
"requireSsoPolicyReq": {
"message": "Απαιτήστε από τους χρήστες να συνδεθούν με τη μέθοδο Enterprise Single Sign-On."
},
"requireSsoPolicyReqV2": {
"message": "You must enable the single organization policy before enabling this one."
},
"requireSsoPolicyReqError": {
"message": "Η πολιτική ενός οργανισμού δεν ενεργοποιήθηκε."
},
"requireSsoExemption": {
"message": "Οι κάτοχοι και οι διαχειριστές του οργανισμού εξαιρούνται από την εφαρμογή αυτής της πολιτικής."
},
"limitSendViews": {
"message": "Περιορισμός προβολών"
},
"limitSendViewsHint": {
"message": "No one can view this Send after the limit is reached.",
"description": "Displayed under the limit views field on Send"
},
"limitSendViewsCount": {
"message": "$ACCESSCOUNT$ views left",
"description": "Displayed under the limit views field on Send",
"placeholders": {
"accessCount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"sendDetails": {
"message": "Στοιχεία Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTypeTextToShare": {
"message": "Κείμενο προς κοινοποίηση"
},
"sendTypeFile": {
"message": "Αρχείο"
},
"sendTypeText": {
"message": "Κείμενο"
},
"createSend": {
"message": "Νέο Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editSend": {
"message": "Επεξεργασία Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdSend": {
"message": "Το Send αποθηκεύτηκε",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendCreatedSuccessfully": {
"message": "Send created successfully!",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendCreatedDescriptionV2": {
"message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link for the next $TIME$.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
}
}
},
"sendCreatedDescriptionPassword": {
"message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link and password you set for the next $TIME$.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
}
}
},
"sendCreatedDescriptionEmail": {
"message": "Copy and share this Send link. It can be viewed by the people you specified for the next $TIME$.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
}
}
},
"durationTimeHours": {
"message": "$HOURS$ ώρες",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"editedSend": {
"message": "Το Send αποθηκεύτηκε",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedSend": {
"message": "Το Send διαγράφηκε",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSend": {
"message": "Διαγραφή Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSendPermanentConfirmation": {
"message": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε οριστικά αυτό το Send;",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletionDate": {
"message": "Ημερομηνία διαγραφής"
},
"deletionDateDescV2": {
"message": "The Send will be permanently deleted on this date.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDate": {
"message": "Ημερομηνία λήξης"
},
"expirationDateDesc": {
"message": "Εάν οριστεί, η πρόσβαση σε αυτό το Send θα λήξει την καθορισμένη ημερομηνία και ώρα.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"maxAccessCount": {
"message": "Μέγιστος Αριθμός Πρόσβασης"
},
"disabled": {
"message": "Απενεργοποιημένο"
},
"revoked": {
"message": "Ανακλήθηκαν"
},
"accepted": {
"message": "Αποδεκτό"
},
"sendLink": {
"message": "Αποστολή Συνδέσμου",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copyLink": {
"message": "Αντιγραφή συνδέσμου"
},
"copySendLink": {
"message": "Αντιγραφή συνδέσμου Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"removePassword": {
"message": "Αφαίρεση κωδικού πρόσβασης"
},
"removedPassword": {
"message": "Ο κωδικός πρόσβασης αφαιρέθηκε"
},
"removePasswordConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον κωδικό πρόσβασης;"
},
"allSends": {
"message": "Όλα τα Sends"
},
"maxAccessCountReached": {
"message": "Φτάσατε στον μέγιστο αριθμό πρόσβασης",
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
},
"pendingDeletion": {
"message": "Εκκρεμεί διαγραφή"
},
"hideTextByDefault": {
"message": "Hide text by default"
},
"expired": {
"message": "Έληξε"
},
"searchSends": {
"message": "Αναζήτηση Sends",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPassword": {
"message": "Αυτό το Send προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης παρακάτω για να συνεχίσετε.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
"message": "Δεν γνωρίζετε τον κωδικό; Ζητήστε από τον αποστολέα τον κωδικό που απαιτείται για την πρόσβαση σε αυτό το Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"downloadAttachments": {
"message": "Λήψη συνημμένων"
},
"troubleshooting": {
"message": "Troubleshooting"
},
"troubleshootingDiagnosticReport": {
"message": "Experiencing an issue? Download then share the diagnostic report with"
},
"bitwardenSupport": {
"message": "Bitwarden support",
"description": "Link text that follows the troubleshooting description sentence. 'Bitwarden' should not be translated."
},
"download": {
"message": "Download"
},
"sendAccessPasswordTitle": {
"message": "Enter the password to view this Send",
"description": "Title of the Send password authentication screen."
},
"sendAccessContentTitle": {
"message": "Προβολή Send",
"description": "Title of the Send view content screen."
},
"sendAccessUnavailable": {
"message": "Το Send που προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση, δεν υπάρχει ή δεν είναι πλέον διαθέσιμο.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"missingSendFile": {
"message": "Το αρχείο που σχετίζεται με αυτό το Send δεν βρέθηκε.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"noSendsInList": {
"message": "Δεν υπάρχουν Sends στη λίστα.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"emergencyAccess": {
"message": "Πρόσβαση έκτακτης ανάγκης"
},
"emergencyAccessDesc": {
"message": "Εκχώρηση και διαχείριση πρόσβασης έκτακτης ανάγκης για αξιόπιστες επαφές. Οι επαφές εμπίστευσης μπορούν να ζητήσουν πρόσβαση είτε στην Προβολή είτε στην ανάληψη του λογαριασμού σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Επισκεφθείτε τη σελίδα βοήθειας μας για περισσότερες πληροφορίες και λεπτομέρειες σχετικά με το πώς λειτουργεί o μηδενικός διαμοιρασμός πληροφοριών."
},
"emergencyAccessOwnerWarning": {
"message": "Είστε ιδιοκτήτης ενός ή περισσότερων οργανισμών. Αν δώσετε πρόσβαση σε μια επαφή έκτακτης ανάγκης, θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν όλα τα δικαιώματά σας ως Ιδιοκτήτη μετά από μια εξαγορά."
},
"trustedEmergencyContacts": {
"message": "Έμπιστες επαφές έκτακτης ανάγκης"
},
"noTrustedContacts": {
"message": "Δεν έχετε προσθέσει ακόμη επαφές έκτακτης ανάγκης, προσκαλέστε μια αξιόπιστη επαφή για να ξεκινήσετε."
},
"addEmergencyContact": {
"message": "Προσθήκη επαφής έκτακτης ανάγκης"
},
"designatedEmergencyContacts": {
"message": "Χαρακτηρίστηκε ως επαφή έκτακτης ανάγκης"
},
"noGrantedAccess": {
"message": "Δεν έχετε ορίσει ως επαφή έκτακτης ανάγκης για κανέναν ακόμα."
},
"inviteEmergencyContact": {
"message": "Πρόσκληση επαφής έκτακτης ανάγκης"
},
"editEmergencyContact": {
"message": "Επεξεργασία επαφής έκτακτης ανάγκης"
},
"inviteEmergencyContactDesc": {
"message": "Προσκαλέστε μια νέα επαφή έκτακτης ανάγκης, εισάγοντας την διεύθυνση email τους, του λογαριασμού Bitwarden, παρακάτω. Εάν δεν έχουν ήδη λογαριασμό Bitwarden, θα τους ζητηθεί να δημιουργήσουν ένα νέο λογαριασμό."
},
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
"message": "Έναρξη Πρόσβασης Έκτακτης Ανάγκης"
},
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
"message": "Εγκεκριμένη Πρόσβαση Έκτακτης Ανάγκης"
},
"viewDesc": {
"message": "Μπορείτε να δείτε όλα τα στοιχεία, στο δικό σας vault."
},
"takeover": {
"message": "Ανάληψη"
},
"takeoverDesc": {
"message": "Μπορείτε να επαναφέρετε το λογαριασμό σας με ένα νέο κύριο κωδικό πρόσβασης."
},
"waitTime": {
"message": "Χρόνος αναμονής"
},
"waitTimeDesc": {
"message": "Χρόνος που απαιτείται πριν από την αυτόματη χορήγηση πρόσβασης."
},
"oneDay": {
"message": "1 ημέρα"
},
"days": {
"message": "$DAYS$ ημέρες",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"invitedUser": {
"message": "Προσκεκλημένος χρήστης."
},
"acceptEmergencyAccess": {
"message": "Έχετε προσκληθεί να γίνετε μια επαφή έκτακτης ανάγκης για τον χρήστη που αναφέρεται παραπάνω. Για να αποδεχτείτε την πρόσκληση, πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό Bitwarden."
},
"emergencyInviteAcceptFailed": {
"message": "Αδυναμία αποδοχής πρόσκλησης. Ζητήστε από τον χρήστη να στείλει μια νέα πρόσκληση."
},
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή πρόσκλησης. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
"message": "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές έκτακτης ανάγκης για αυτόν τον χρήστη μετά την επιβεβαίωση της ταυτότητας σας. Θα σας στείλουμε ένα email όταν συμβεί αυτό."
},
"requestAccess": {
"message": "Αίτηση Πρόσβασης"
},
"requestAccessConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ζητήσετε πρόσβαση έκτακτης ανάγκης? Θα σας δοθεί η πρόσβαση μετά από $WAITTIME$ ημέρα(ες) ή όποτε ο χρήστης εγκρίνει χειροκίνητα το αίτημα.",
"placeholders": {
"waittime": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"requestSent": {
"message": "Ζητήθηκε πρόσβαση έκτακτης ανάγκης για το $USER$. Θα σας ειδοποιήσουμε με email όταν είναι εφικτό να συνεχίσετε.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"approve": {
"message": "Έγκριση"
},
"reject": {
"message": "Απόρριψη"
},
"approveAccessConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκρίνετε την πρόσβαση έκτακτης ανάγκης? Αυτό θα επιτρέψει στο $USER$ να $ACTION$ το λογαριασμό σας.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
},
"action": {
"content": "$2",
"example": "View"
}
}
},
"emergencyApproved": {
"message": "Η πρόσβαση έκτακτης ανάγκης εγκρίθηκε."
},
"emergencyRejected": {
"message": "Η πρόσβαση έκτακτης ανάγκης απορρίφθηκε"
},
"grantorDetailsNotFound": {
"message": "Grantor details not found"
},
"passwordResetFor": {
"message": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης για το $USER$. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το νέο κωδικό πρόσβασης.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"centralizeDataOwnership": {
"message": "Centralize organization ownership"
},
"centralizeDataOwnershipDesc": {
"message": "All member items will be owned and managed by the organization. Admins and owners are exempt. "
},
"centralizeDataOwnershipContentAnchor": {
"message": "Learn more about centralized ownership",
"description": "This will be used as a hyperlink"
},
"benefits": {
"message": "Οφέλη"
},
"centralizeDataOwnershipBenefit1": {
"message": "Gain full visibility into credential health, including shared and unshared items."
},
"centralizeDataOwnershipBenefit2": {
"message": "Easily transfer items during member offboarding and succession, ensuring there are no access gaps."
},
"centralizeDataOwnershipBenefit3": {
"message": "Give all users a dedicated \"My Items\" space for managing their own logins."
},
"centralizeDataOwnershipWarningTitle": {
"message": "Prompt members to transfer their items"
},
"centralizeDataOwnershipWarningDesc": {
"message": "If members have items in their individual vault, they will be prompted to either transfer them to the organization or leave. If they leave, their access is revoked but can be restored anytime."
},
"centralizeDataOwnershipWarningLink": {
"message": "Learn more about the transfer"
},
"promptUsersToMoveItems": {
"message": "Prompt users to move individual vault items to the organization"
},
"promptUsersToMoveItemsCallout": {
"message": "Members will be prompted to either transfer their items to the organization or leave. If they leave, their access is revoked but can be restored anytime."
},
"centralizeDataOwnershipDescV2": {
"message": "All member items will be owned and managed by the organization. This policy won't be enforced for owners and admins. Learn more about "
},
"centralizeDataOwnershipBenefit3V2": {
"message": "Give all users a dedicated “My Items” space for managing their own logins."
},
"promptUsersToMoveItemsV2": {
"message": "Prompt users to move their vault items to the organization"
},
"enablePolicy": {
"message": "Enable policy"
},
"organizationDataOwnership": {
"message": "Enforce organization data ownership"
},
"organizationDataOwnershipDesc": {
"message": "Require all items to be owned by an organization, removing the option to store items at the account level.",
"description": "This is the policy description shown in the policy list."
},
"organizationDataOwnershipDescContent": {
"message": "All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the credential lifecycle.'"
},
"organizationDataOwnershipContentAnchor": {
"message": "credential lifecycle",
"description": "This will be used as a hyperlink"
},
"organizationDataOwnershipWarningTitle": {
"message": "Are you sure you want to proceed?"
},
"organizationDataOwnershipWarning1": {
"message": "will remain accessible to members"
},
"organizationDataOwnershipWarning2": {
"message": "will not be automatically selected when creating new items"
},
"organizationDataOwnershipWarning3": {
"message": "cannot be managed from the Admin Console until the user is offboarded"
},
"organizationDataOwnershipWarningContentTop": {
"message": "By turning this policy off, the default collection: "
},
"organizationDataOwnershipWarningContentBottom": {
"message": "Learn more about the ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about the credential lifecycle.'"
},
"availableNow": {
"message": "Διαθέσιμο τώρα"
},
"automaticUserConfirmation": {
"message": "Automatic user confirmation"
},
"autoConfirmDescription": {
"message": "New users invited to the organization will be automatically confirmed when an admin’s device is unlocked.",
"description": "This is the description of the policy as it appears in the 'Policies' page"
},
"howToTurnOnAutoConfirm": {
"message": "How to turn on automatic user confirmation"
},
"autoConfirmExtension1": {
"message": "Open your Bitwarden extension"
},
"autoConfirmExtension2": {
"message": "Επιλογή",
"description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'"
},
"autoConfirmExtension3": {
"message": " Ενεργοποίηση",
"description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'"
},
"autoConfirmExtensionOpened": {
"message": "Successfully opened the Bitwarden browser extension. You can now activate the automatic user confirmation setting."
},
"autoConfirmPolicyEditDescription": {
"message": "New users invited to the organization will be automatically confirmed when an admin’s device is unlocked. Before turning on this policy, please review and agree to the following: ",
"description": "This is the description of the policy as it appears inside the policy edit dialog"
},
"autoConfirmAcceptSecurityRiskTitle": {
"message": "Potential security risk. "
},
"autoConfirmAcceptSecurityRiskDescription": {
"message": "Automatic user confirmation could pose a security risk to your organization’s data."
},
"autoConfirmAcceptSecurityRiskLearnMore": {
"message": "Learn about the risks",
"description": "The is the link copy for the first check box option in the edit policy dialog"
},
"autoConfirmSingleOrgRequired": {
"message": "Single organization policy required. "
},
"autoConfirmSingleOrgRequiredDesc": {
"message": "All members must only belong to this organization to activate this automation."
},
"autoConfirmSingleOrgExemption": {
"message": "Single organization policy will extend to all roles. "
},
"autoConfirmNoEmergencyAccess": {
"message": "No emergency access. "
},
"autoConfirmNoEmergencyAccessDescription": {
"message": "Emergency Access will be removed."
},
"autoConfirmCheckBoxLabel": {
"message": "I accept these risks and policy updates"
},
"autoConfirmEnabledByAdmin": {
"message": "Turned on Automatic user confirmation setting"
},
"autoConfirmDisabledByAdmin": {
"message": "Turned off Automatic user confirmation setting"
},
"autoConfirmEnabledByPortal": {
"message": "Added Automatic user confirmation policy"
},
"autoConfirmDisabledByPortal": {
"message": "Removed Automatic user confirmation policy"
},
"system": {
"message": "Σύστημα"
},
"personalOwnership": {
"message": "Προσωπική Ιδιοκτησία"
},
"personalOwnershipPolicyDesc": {
"message": "Απαιτείται από τους χρήστες να αποθηκεύσουν στοιχεία vault σε έναν οργανισμό, αφαιρώντας την επιλογή προσωπικής ιδιοκτησίας."
},
"personalOwnershipExemption": {
"message": "Οι κάτοχοι και οι διαχειριστές του οργανισμού εξαιρούνται από την εφαρμογή αυτής της πολιτικής."
},
"personalOwnershipSubmitError": {
"message": "Λόγω μιας Πολιτικής Επιχειρήσεων, δεν επιτρέπεται η αποθήκευση στοιχείων στο προσωπικό σας vault. Αλλάξτε την επιλογή Ιδιοκτησίας σε έναν οργανισμό και επιλέξτε από τις διαθέσιμες Συλλογές."
},
"desktopAutotypePolicy": {
"message": "Desktop Autotype Default Setting"
},
"desktopAutotypePolicyTitleV2": {
"message": "Desktop autotype default setting"
},
"desktopAutotypePolicyDesc": {
"message": "Turn Desktop Autotype ON by default for members. Members can turn Autotype off manually in the Desktop client.",
"description": "This policy will enable Desktop Autotype by default for members on Unlock."
},
"desktopAutotypePolicyDescV2": {
"message": "Enable desktop autotype for members. Members will be able to turn autotype off manually in the desktop client."
},
"disableSend": {
"message": "Αφαίρεση Send"
},
"disableSendPolicyDesc": {
"message": "Μην επιτρέπετε στους χρήστες να δημιουργήσουν ή να επεξεργαστούν μια Αποστολή Bitwarden. Η διαγραφή μιας υπάρχουσας Αποστολής εξακολουθεί να επιτρέπεται.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disableSendExemption": {
"message": "Οι χρήστες του οργανισμού που μπορούν να διαχειριστούν τις πολιτικές του οργανισμού εξαιρούνται από την εφαρμογή αυτής της πολιτικής."
},
"sendDisabled": {
"message": "Το Send αφαιρέθηκε",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledWarning": {
"message": "Λόγω μιας επιχειρηματικής πολιτικής, είστε σε θέση να διαγράψετε μόνο ένα υπάρχον Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNotCompliantWithYourOrgsPolicy": {
"message": "Not compliant with your organization's Send policy",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledNonCompliantBannerMessage": {
"message": "To edit this Send, make a copy. If this Send can expire at the set deletion date, no action is needed",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendWillExpireOnDeletionDate": {
"message": "This Send will automatically expire at the set deletion date",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"makeACopy": {
"message": "Make a copy"
},
"sendControls": {
"message": "Έλεγχος Send"
},
"sendControlsPolicyDesc": {
"message": "Set options for creating and editing Sends, including the ability to remove Sends.",
"description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated."
},
"sendControlsPolicyDescV2": {
"message": "Configure what members can do using Send. Admins and owners are exempt from this policy.",
"description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated."
},
"sendOptions": {
"message": "Επιλογές Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsPolicyDesc": {
"message": "Καθορίστε επιλογές για τη δημιουργία και επεξεργασία sends.",
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsExemption": {
"message": "Οι χρήστες του οργανισμού που μπορούν να διαχειριστούν τις πολιτικές του οργανισμού εξαιρούνται από την εφαρμογή αυτής της πολιτικής."
},
"disableHideEmail": {
"message": "Μην επιτρέπετε στους χρήστες να αποκρύψουν τη διεύθυνση email τους από τους παραλήπτες κατά τη δημιουργία ή την επεξεργασία ενός send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"uriMatchDetectionPolicy": {
"message": "Default URI match detection"
},
"uriMatchDetectionPolicyDesc": {
"message": "Determine when logins are suggested for autofill. Admins and owners are exempt from this policy."
},
"uriMatchDetectionOptionsLabel": {
"message": "Default URI match detection"
},
"invalidUriMatchDefaultPolicySetting": {
"message": "Please select a valid URI match detection option.",
"description": "Error message displayed when a user attempts to save URI match detection policy settings with an invalid selection."
},
"modifiedPolicyId": {
"message": "Τροποποιημένη πολιτική $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"planPrice": {
"message": "Τιμή Πακέτου"
},
"estimatedTax": {
"message": "Εκτιμώμενος φόρος"
},
"custom": {
"message": "Προσαρμοσμένο"
},
"customDesc": {
"message": "Επιτρέπει πιο κοκκώδη έλεγχο, των δικαιωμάτων χρήστη για προηγμένες ρυθμίσεις."
},
"customDescNonEnterpriseStart": {
"message": "Οι προσαρμοσμένοι ρόλοι είναι μία ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
},
"customDescNonEnterpriseLink": {
"message": "λειτουργία για επιχειρήσεις",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
},
"customDescNonEnterpriseEnd": {
"message": ". Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης μας για να αναβαθμίσετε τη συνδρομή σας",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
},
"customNonEnterpriseError": {
"message": "Για την ενεργοποίηση των προσαρμοσμένων δικαιωμάτων, ο οργανισμός πρέπει να διαθέτει το πρόγραμμα «Enterprise 2020»."
},
"permissions": {
"message": "Άδειες"
},
"permission": {
"message": "Δικαιώματα"
},
"accessEventLogs": {
"message": "Αρχεία καταγραφής πρόσβασης"
},
"accessImportExport": {
"message": "Πρόσβαση Εισαγωγή/Εξαγωγή"
},
"accessReports": {
"message": "Αναφορές πρόσβασης"
},
"missingPermissions": {
"message": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια."
},
"manageAllCollections": {
"message": "Διαχείριση Όλων Των Συλλογών"
},
"createNewCollections": {
"message": "Δημιουργία Νέων Συλλογών"
},
"editAnyCollection": {
"message": "Επεξεργασία οποιασδήποτε συλλογής"
},
"deleteAnyCollection": {
"message": "Διαγραφή Οποιασδήποτε Συλλογής"
},
"manageGroups": {
"message": "Διαχείριση ομάδων"
},
"managePolicies": {
"message": "Διαχείριση πολιτικών"
},
"manageSso": {
"message": "Διαχείριση SSO"
},
"manageUsers": {
"message": "Διαχείριση χρηστών"
},
"manageAccountRecovery": {
"message": "Διαχείριση ανάκτησης λογαριασμού"
},
"disableRequiredError": {
"message": "Πρέπει να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα την πολιτική $POLICYNAME$ πριν απενεργοποιηθεί αυτή η πολιτική.",
"placeholders": {
"policyName": {
"content": "$1",
"example": "Single Sign-On Authentication"
}
}
},
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
"message": "Μια πολιτική οργάνωσης επηρεάζει τις επιλογές ιδιοκτησίας σας."
},
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
"message": "Μια οργανωτική πολιτική έχει απενεργοποιήσει την εισαγωγή στοιχείων στο προσωπικό θησαυ/κιο σας."
},
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
"message": "Απενεργοποίηση προσωπικής ιδιοκτησίας για χρήστες οργανισμού"
},
"send": {
"message": "Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineProductDesc": {
"message": "Το Bitwarden Send μεταδίδει ευαίσθητες, προσωρινές πληροφορίες σε άλλους, εύκολα και με ασφάλεια.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineLearnMore": {
"message": "Περισσότερες πληροφορίες για",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
},
"sendVaultCardProductDesc": {
"message": "Κοινή χρήση κειμένου ή αρχείων απευθείας με οποιονδήποτε."
},
"sendVaultCardLearnMore": {
"message": "Μάθετε περισσότερα",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
},
"sendVaultCardSee": {
"message": "δείτε",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
},
"sendVaultCardHowItWorks": {
"message": "πώς λειτουργεί",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
},
"sendVaultCardOr": {
"message": "ή",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
},
"developmentDevOpsAndITTeamsChooseBWSecret": {
"message": "Οι ομάδες ανάπτυξης, DevOps και IT επιλέγουν το Bitwarden Secrets Manager για να διαχειρίζονται και να αναπτύσσουν με ασφάλεια την υποδομή τους και τα μυστικά των μηχανημάτων τους."
},
"centralizeSecretsManagement": {
"message": "Centralize secrets management."
},
"centralizeSecretsManagementDescription": {
"message": "Securely store and manage secrets in one location to prevent secret sprawl across your organization."
},
"preventSecretLeaks": {
"message": "Prevent secret leaks."
},
"preventSecretLeaksDescription": {
"message": "Protect secrets with end-to-end encryption. No more hard coding secrets or sharing through .env files."
},
"enhanceDeveloperProductivity": {
"message": "Enhance developer productivity."
},
"enhanceDeveloperProductivityDescription": {
"message": "Programmatically retrieve and deploy secrets at runtime so developers can focus on what matters most, like improving code quality."
},
"strengthenBusinessSecurity": {
"message": "Strengthen business security."
},
"strengthenBusinessSecurityDescription": {
"message": "Maintain tight control over machine and human access to secrets with SSO integrations, event logs, and access rotation."
},
"tryItNow": {
"message": "Δοκιμάστε το τώρα"
},
"sendRequest": {
"message": "Αποστολή αιτήματος"
},
"addANote": {
"message": "Προσθήκη σημείωσης"
},
"bitwardenSecretsManager": {
"message": "Bitwarden Secrets Manager"
},
"moreProductsFromBitwarden": {
"message": "Περισσότερα προϊόντα από το Bitwarden"
},
"requestAccessToSecretsManager": {
"message": "Αίτημα πρόσβασης στο Secrets Manager"
},
"youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": {
"message": "Χρειάζεστε έγκριση από τον διαχειριστή σας για να δοκιμάσετε το Secrets Manager."
},
"smAccessRequestEmailSent": {
"message": "Απεστάλη στους διαχειριστές, μέσω email, το αίτημα πρόσβασης στο Secrets Manager."
},
"requestAccessSMDefaultEmailContent": {
"message": "Γεια σας,\n\nΥποβάλλω ένα αίτημα για μια συνδρομή στο Bitwarden Secrets Manager για την ομάδα μας. Η υποστήριξή σας θα μας βοηθούσε πολύ!\n\nΤο Bitwarden Secrets Manager είναι μια λύση διαχείρισης μυστικών με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, η οποία προσφέρει ασφαλή αποθήκευση, κοινοποίηση και διανομή διαπιστευτηρίων μηχανημάτων, όπως κλειδιά API, κωδικούς πρόσβασης βάσεων δεδομένων και πιστοποιητικά ταυτοποίησης.\n\nΤο Secrets Manager θα συμβάλει:\n\n- Στη βελτίωση της ασφάλειας\n- Στη βελτιστοποίηση των εργασιών\n- Στην αποτροπή διαρροών πολύτιμων μυστικών\n\nΓια να αιτηθείτε μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο για την ομάδα μας, παρακαλώ επικοινωνήστε με το Bitwarden.\n\nΣας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας!"
},
"giveMembersAccess": {
"message": "Give members access:"
},
"viewAndSelectTheMembers": {
"message": "δείτε και επιλέξτε τα μέλη στα οποία θέλετε να δώσετε πρόσβαση για το Secrets Manager."
},
"openYourOrganizations": {
"message": "Open your organization's"
},
"usingTheMenuSelect": {
"message": "Using the menu, select"
},
"toGrantAccessToSelectedMembers": {
"message": "to grant access to selected members."
},
"sendVaultCardTryItNow": {
"message": "δοκιμάστε το τώρα",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
},
"sendAccessTaglineOr": {
"message": "ή",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineSignUp": {
"message": "εγγραφείτε",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineTryToday": {
"message": "για να το δοκιμάσετε σήμερα.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
},
"sendAccessCreatorIdentifier": {
"message": "Το μέλος Bitwarden $USER_IDENTIFIER$ μοιράστηκε τα ακόλουθα μαζί σας",
"placeholders": {
"user_identifier": {
"content": "$1",
"example": "An email address"
}
}
},
"viewSend": {
"message": "Προβολή Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"verifyYourEmailToViewThisSend": {
"message": "Verify your email to view this Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"didNotReceiveCodeContactSenderOr": {
"message": "Didn't receive a code? Contact the sender to confirm your email address or ",
"description": "Hint text shown below the verification code input on the Send access page. Followed by a 'Resend code' link. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"codeResent": {
"message": "Resent verification code",
"description": "Toast message shown when a user clicks the resend code link on the Send access page. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"viewSendHiddenEmailWarning": {
"message": "Ο χρήστης Bitwarden που δημιούργησε αυτό το send έχει επιλέξει να κρύψει τη διεύθυνση email του. Πρέπει να διασφαλίσετε ότι εμπιστεύεστε την πηγή αυτού του συνδέσμου πριν χρησιμοποιήσετε ή κατεβάσετε το περιεχόμενό του.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDateIsInvalid": {
"message": "Η ημερομηνία λήξης που δόθηκε δεν είναι έγκυρη."
},
"deletionDateIsInvalid": {
"message": "Η ημερομηνία διαγραφής που δόθηκε δεν είναι έγκυρη."
},
"expirationDateAndTimeRequired": {
"message": "Απαιτείται ημερομηνία και ώρα λήξης."
},
"deletionDateAndTimeRequired": {
"message": "Απαιτείται ημερομηνία και ώρα διαγραφής."
},
"dateParsingError": {
"message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση των ημερομηνιών διαγραφής και λήξης."
},
"hideYourEmail": {
"message": "Hide your email address from viewers."
},
"webAuthnFallbackMsg": {
"message": "Για να επαληθεύσετε τον 2FA σας παρακαλώ κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί."
},
"webAuthnAuthenticate": {
"message": "Ταυτοποίηση WebAutn"
},
"readSecurityKey": {
"message": "Ανάγνωση κλειδιού πρόσβασης"
},
"awaitingSecurityKeyInteraction": {
"message": "Awaiting security key interaction..."
},
"webAuthnNotSupported": {
"message": "Το WebAuthn δεν υποστηρίζεται σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης."
},
"webAuthnSuccess": {
"message": "<strong>Το WebAuthn επαληθεύτηκε επιτυχώς!</strong><br>Μπορείτε να κλείσετε αυτή την καρτέλα."
},
"yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": {
"message": "Your new password cannot be the same as your current password."
},
"hint": {
"message": "Hint"
},
"hintEqualsPassword": {
"message": "Η υπόδειξη κωδικού πρόσβασης, δεν μπορεί να είναι η ίδια με τον κωδικό πρόσβασης σας."
},
"enrollAccountRecovery": {
"message": "Εγγραφή στην ανάκτηση λογαριασμού"
},
"enrolledAccountRecovery": {
"message": "Έγινε εγγραφή στην ανάκτηση λογαριασμού"
},
"enrolled": {
"message": "Εγγεγραμμένο"
},
"notEnrolled": {
"message": "Μη εγγεγραμμένο"
},
"withdrawAccountRecovery": {
"message": "Απόσυρση από την ανάκτηση λογαριασμού"
},
"enrollPasswordResetSuccess": {
"message": "Επιτυχής εγγραφή!"
},
"withdrawPasswordResetSuccess": {
"message": "Επιτυχής απόσυρση!"
},
"eventEnrollAccountRecovery": {
"message": "Ο χρήστης $ID$ εγγράφηκε στην ανάκτηση λογαριασμού.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventWithdrawAccountRecovery": {
"message": "Ο χρήστης $ID$ αποσύρθηκε από την ανάκτηση λογαριασμού.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventAccountRecoveryWithMasterPasswordInitiated": {
"message": "Account recovery with master password initiated for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventAccountRecoveryWithTwoStepLoginInitiated": {
"message": "Account recovery with two-step login initiated for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventResetSsoLink": {
"message": "Επαναφορά συνδέσμου Sso για το χρήστη $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"firstSsoLogin": {
"message": "$ID$ συνδέθηκε χρησιμοποιώντας το Sso για πρώτη φορά",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"resetPassword": {
"message": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
},
"emergencyAccessLoggedOutWarning": {
"message": "Proceeding will log $NAME$ out of their current session, requiring them to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"thisUser": {
"message": "αυτός ο χρήστης"
},
"resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Σε μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού απαιτείται ο κύριος κωδικός να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:"
},
"changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "One or more organization policies require the master password to meet the following requirements:"
},
"resetPasswordSuccess": {
"message": "Επιτυχία επαναφοράς κωδικού!"
},
"resetPasswordEnrollmentWarning": {
"message": "Η εγγραφή θα επιτρέψει στους διαχειριστές του οργανισμού να αλλάξουν τον κύριο κωδικό σας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εγγραφείτε;"
},
"accountRecoveryPolicy": {
"message": "Διαχείριση ανάκτησης λογαριασμού"
},
"accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": {
"message": "The single organization Enterprise policy must be turned on before activating this policy."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
"message": "Αυτόματη Εγγραφή"
},
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
"message": "Αυτός ο οργανισμός έχει μια επιχειρηματική πολιτική που θα σας εγγράψει αυτόματα στην επαναφορά κωδικού. Η εγγραφή θα επιτρέψει στους διαχειριστές του οργανισμού να αλλάξουν τον κύριο κωδικό πρόσβασης σας."
},
"resetPasswordOrgKeysError": {
"message": "Η απάντηση των κλειδιών οργανισμού είναι κενή"
},
"resetPasswordDetailsError": {
"message": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης Η απάντηση λεπτομερειών είναι κενή"
},
"resetPasswordNewPasswordRequired": {
"message": "New password is required"
},
"trashCleanupWarning": {
"message": "Τα Ciphers που βρίσκονται σε κάδο απορριμμάτων περισσότερες από 30 ημέρες θα διαγράφονται αυτόματα."
},
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
"message": "Τα Ciphers που βρίσκονται στον κάδο απορριμμάτων για λίγο θα διαγράφονται αυτόματα."
},
"passwordPrompt": {
"message": "Προτροπή νέου κωδικού πρόσβασης"
},
"passwordConfirmation": {
"message": "Επιβεβαίωση κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"passwordConfirmationDesc": {
"message": "Αυτή η ενέργεια προστατεύεται. Για να συνεχίσετε, πληκτρολογήστε ξανά τον κύριο κωδικό πρόσβασης για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας."
},
"reinviteSelected": {
"message": "Επανάληψη αποστολής προσκλήσεων"
},
"resendNotification": {
"message": "Επαναποστολή ειδοποίησης"
},
"noSelectedUsersApplicable": {
"message": "Αυτή η ενέργεια δεν ισχύει για κανέναν από τους επιλεγμένους χρήστες."
},
"removeUsersWarning": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τους ακόλουθους χρήστες? Η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί και δεν μπορεί να διακοπεί ή να ακυρωθεί."
},
"removeOrgUsersConfirmation": {
"message": "When member(s) are removed, they no longer have access to organization data and this action is irreversible. To add the member back to the organization, they must be invited and onboarded again. The process may take a few seconds to complete and cannot be interrupted or canceled."
},
"revokeUsersWarning": {
"message": "When member(s) are revoked, they no longer have access to organization data. To quickly restore member access, go to the Revoked tab. The process may take a few seconds to complete and cannot be interrupted or canceled."
},
"theme": {
"message": "Θέμα"
},
"themeDesc": {
"message": "Επιλέξτε ένα θέμα για το web vault."
},
"themeSystem": {
"message": "Χρήση θέματος συστήματος"
},
"themeDark": {
"message": "Σκοτεινό"
},
"themeLight": {
"message": "Φωτεινό"
},
"confirmSelected": {
"message": "Επιβεβαίωση επιλεγμένων"
},
"bulkConfirmStatus": {
"message": "Κατάσταση μαζικής ενέργειας"
},
"bulkConfirmMessage": {
"message": "Επιβεβαιώθηκε επιτυχώς."
},
"bulkReinviteMessage": {
"message": "Επιτυχής ανάκληση."
},
"bulkReinviteSuccessToast": {
"message": "$COUNT$ users re-invited",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"reinviteSuccessToast": {
"message": "Στάλθηκε 1 πρόσκληση"
},
"bulkReinviteSentToast": {
"message": "$COUNT$ invitations sent",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "12"
}
}
},
"bulkReinviteLimitedSuccessToast": {
"message": "$LIMIT$ of $SELECTEDCOUNT$ users re-invited. $EXCLUDEDCOUNT$ were not invited due to the $LIMIT$ invite limit.",
"placeholders": {
"limit": {
"content": "$1",
"example": "4,000"
},
"selectedCount": {
"content": "$2",
"example": "4,005"
},
"excludedCount": {
"content": "$3",
"example": "5"
}
}
},
"bulkReinviteProgressTitle": {
"message": "$COUNT$ of $TOTAL$ invitations sent...",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1,000"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "2,000"
}
}
},
"bulkReinviteProgressSubtitle": {
"message": "Keep this page open until all are sent."
},
"bulkReinviteFailuresTitle": {
"message": "$COUNT$ invitations didn't send",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1,000"
}
}
},
"bulkReinviteFailureTitle": {
"message": "1 invitation didn't send"
},
"bulkReinviteFailureDescription": {
"message": "An error occurred while sending invitations to $COUNT$ of $TOTAL$ members. Try sending again, and if the problem continues,",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1,000"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "2,000"
}
}
},
"bulkResendInvitations": {
"message": "Δοκιμάστε να κάνετε ξανά αποστολή"
},
"bulkRemovedMessage": {
"message": "Καταργήθηκε με επιτυχία"
},
"bulkRevokedMessage": {
"message": "Revoked organization access successfully"
},
"bulkRestoredMessage": {
"message": "Επιτυχής επαναφορά πρόσβασης οργανισμού"
},
"bulkFilteredMessage": {
"message": "Εξαιρείται, δεν ισχύει για αυτήν την ενέργεια."
},
"nonCompliantMembersTitle": {
"message": "Non-compliant members"
},
"nonCompliantMembersError": {
"message": "Members that are non-compliant with the Single organization or Two-step login policy cannot be restored until they adhere to the policy requirements"
},
"fingerprint": {
"message": "Αποτύπωμα"
},
"fingerprintPhrase": {
"message": "Φράση δακτυλικού αποτυπώματος:"
},
"error": {
"message": "Σφάλμα"
},
"decryptionError": {
"message": "Σφάλμα αποκρυπτογράφησης"
},
"couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
"message": "Bitwarden could not decrypt the vault item(s) listed below."
},
"contactCSToAvoidDataLossPart1": {
"message": "Contact customer success",
"description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
},
"contactCSToAvoidDataLossPart2": {
"message": "to avoid additional data loss.",
"description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
},
"accountRecoveryManageUsers": {
"message": "Manage users must also be granted with the manage account recovery permission"
},
"setupProvider": {
"message": "Ρύθμιση παρόχου"
},
"setupProviderLoginDesc": {
"message": "Έχετε προσκληθεί να ρυθμίσετε έναν νέο πάροχο. Για να συνεχίσετε, πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό Bitwarden."
},
"setupProviderDesc": {
"message": "Παρακαλούμε εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του παρόχου. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες."
},
"providerName": {
"message": "Όνομα παρόχου"
},
"providerSetup": {
"message": "Ο πάροχος έχει ρυθμιστεί."
},
"clients": {
"message": "Πελάτες"
},
"client": {
"message": "Πελάτης",
"description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log."
},
"providerAdmin": {
"message": "Διαχειριστής παρόχου"
},
"providerAdminDesc": {
"message": "Ο χρήστης με την υψηλότερη πρόσβαση που μπορεί να διαχειριστεί όλες τις πτυχές του παρόχου σας, καθώς και την πρόσβαση και τη διαχείριση των οργανισμών-πελατών."
},
"serviceUser": {
"message": "Χρήστης υπηρεσίας"
},
"serviceUserDesc": {
"message": "Οι χρήστες υπηρεσιών μπορούν να έχουν πρόσβαση και να διαχειρίζονται όλους τους οργανισμούς πελατών."
},
"providerInviteUserDesc": {
"message": "Προσκαλέστε έναν νέο χρήστη στον πάροχο σας εισάγοντας το email λογαριασμού Bitwarden παρακάτω. Εάν δεν έχουν ήδη λογαριασμό Bitwarden, θα τους ζητηθεί να δημιουργήσουν ένα νέο λογαριασμό."
},
"joinProvider": {
"message": "Συμμετοχή Στον Πάροχο"
},
"joinProviderDesc": {
"message": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στον παραπάνω πάροχο. Για να αποδεχτείτε την πρόσκληση, πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό Bitwarden."
},
"providerInviteAcceptFailed": {
"message": "Αδυναμία αποδοχής πρόσκλησης. Ζητήστε από τον διαχειριστή του παρόχου να στείλει μια νέα πρόσκληση."
},
"providerInviteAcceptedDesc": {
"message": "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον πάροχο μόλις ένας διαχειριστής επιβεβαιώσει τη συμμετοχή σας. Θα σας στείλουμε ένα email όταν συμβεί αυτό."
},
"providerUsersNeedConfirmed": {
"message": "Έχετε χρήστες που έχουν αποδεχθεί την πρόσκληση τους, αλλά πρέπει ακόμα να επιβεβαιωθούν. Οι χρήστες δεν θα έχουν πρόσβαση στον πάροχο μέχρι να επιβεβαιωθούν."
},
"provider": {
"message": "Πάροχος"
},
"newClientOrganization": {
"message": "Νέος Οργανισμός Πελάτη"
},
"newClientOrganizationDesc": {
"message": "Δημιουργήστε ένα νέο οργανισμό πελάτη που θα συσχετιστεί με εσάς ως πάροχο. Θα είστε σε θέση να έχετε πρόσβαση και να διαχειριστείτε αυτόν τον οργανισμό."
},
"newClient": {
"message": "Νέος πελάτης"
},
"addExistingOrganization": {
"message": "Προσθήκη Υπάρχοντος Οργανισμού"
},
"addNewOrganization": {
"message": "Προσθήκη νέου οργανισμού"
},
"myProvider": {
"message": "Ο Πάροχος Μου"
},
"addOrganizationConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προσθέσετε $ORGANIZATION$ ως πελάτης στο $PROVIDER$;",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
},
"provider": {
"content": "$2",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"organizationJoinedProvider": {
"message": "Ο οργανισμός προστέθηκε με επιτυχία στον πάροχο"
},
"accessingUsingProvider": {
"message": "Πρόσβαση στον οργανισμό χρησιμοποιώντας τον πάροχο $PROVIDER$",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"providerIsDisabled": {
"message": "Ο πάροχος ανεστάλη"
},
"providerUpdated": {
"message": "Ο πάροχος αποθηκεύτηκε"
},
"yourProviderIs": {
"message": "Ο πάροχος σας είναι $PROVIDER$. Έχουν δικαιώματα διαχείρισης και χρέωσης για τον οργανισμό σας.",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"detachedOrganization": {
"message": "Ο οργανισμός $ORGANIZATION$ έχει αποσπαστεί από τον πάροχο σας.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"detachOrganizationConfirmation": {
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε αυτόν τον οργανισμό? Ο οργανισμός θα συνεχίσει να υπάρχει, αλλά δεν θα διαχειρίζεται πλέον από τον πάροχο."
},
"add": {
"message": "Προσθήκη"
},
"masterPasswordSuccessfullySet": {
"message": "Master password successfully set"
},
"updatedMasterPassword": {
"message": "Ενημερώθηκε ο κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"updateMasterPassword": {
"message": "Ενημερώστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης"
},
"accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
"message": "Change your master password to complete account recovery."
},
"updateMasterPasswordSubtitle": {
"message": "Your master password does not meet this organization’s requirements. Change your master password to continue."
},
"updateMasterPasswordWarning": {
"message": "Ο Κύριος Κωδικός Πρόσβασης σας άλλαξε πρόσφατα από διαχειριστή στον οργανισμό σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο vault, πρέπει να ενημερώσετε το κύριο κωδικό τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές για μία ώρα."
},
"masterPasswordInvalidWarning": {
"message": "Ο Κύριος κωδικός πρόσβασης δεν πληροί τις απαιτήσεις πολιτικής αυτού του οργανισμού. Για να γίνετε μέλος του οργανισμού, πρέπει να ενημερώσετε το Κύριο Συνθηματικό σας τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές για μία ώρα."
},
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
"message": "Ο κύριος κωδικός πρόσβασής σας δεν πληροί μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην κρύπτη, πρέπει να ενημερώσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασής σας τώρα. Η διαδικασία αυτή θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να παραμείνουν ενεργές για μία ώρα."
},
"automaticAppLoginWithSSO": {
"message": "Automatic login with SSO"
},
"automaticAppLoginWithSSODesc": {
"message": "Extend SSO security and convenience to unmanaged apps. When users launch an app from your identity provider, their login details are automatically filled and submitted, creating a one-click, secure flow from the identity provider to the app."
},
"automaticAppLoginIdpHostLabel": {
"message": "Identity provider host"
},
"automaticAppLoginIdpHostDesc": {
"message": "Enter your identity provider host URL. Enter multiple URLs by separating with a comma."
},
"tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
"message": "Your organization has updated your decryption options. Please set a master password to access your vault."
},
"sessionTimeoutPolicyTitle": {
"message": "Χρονικό όριο συνεδρίας"
},
"sessionTimeoutPolicyDescription": {
"message": "Set a maximum session timeout for all members except owners."
},
"maximumAllowedTimeout": {
"message": "Maximum allowed timeout"
},
"maximumAllowedTimeoutRequired": {
"message": "Maximum allowed timeout is required."
},
"sessionTimeoutPolicyInvalidTime": {
"message": "Time is invalid. Change at least one value."
},
"sessionTimeoutAction": {
"message": "Session timeout action"
},
"sessionTimeoutSuppressedByConnectedDevice": {
"message": "Managed by the Bitwarden browser extension app. Open the browser app to edit."
},
"immediately": {
"message": "Αμέσως"
},
"onSystemLock": {
"message": "Κατά το κλείδωμα του συστήματος"
},
"onAppRestart": {
"message": "Κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής"
},
"hours": {
"message": "Ώρες"
},
"minutes": {
"message": "Λεπτά"
},
"sessionTimeoutConfirmationNeverTitle": {
"message": "Are you certain you want to allow a maximum timeout of \"Never\" for all members?"
},
"sessionTimeoutConfirmationNeverDescription": {
"message": "This option will save your members' encryption keys on their devices. If you choose this option, ensure that their devices are adequately protected."
},
"learnMoreAboutDeviceProtection": {
"message": "Learn more about device protection"
},
"sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockTitle": {
"message": "\"System lock\" will only apply to the browser and desktop app"
},
"sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockDescription": {
"message": "The mobile and web app will use \"on app restart\" as their maximum allowed timeout, since the option is not supported."
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
"message": "Οι πολιτικές του οργανισμού σας επηρεάζουν το χρονικό όριο vault σας. Το μέγιστο επιτρεπόμενο Χρονικό όριο Vault είναι $HOURS$ ώρα(ες) και $MINUTES$ λεπτό(ά)",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
"message": "$HOURS$ ώρα(ες) και $MINUTES$ λεπτό(ά) το πολύ.",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
"message": "Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s). Your vault timeout action is set to $ACTION$.",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
},
"action": {
"content": "$3",
"example": "Lock"
}
}
},
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
"message": "Your organization policies have set your vault timeout action to $ACTION$.",
"placeholders": {
"action": {
"content": "$1",
"example": "Lock"
}
}
},
"vaultTimeoutToLarge": {
"message": "Το χρονικό όριο του vault υπερβαίνει τον περιορισμό που ορίστηκε από τον οργανισμό σας."
},
"vaultCustomTimeoutMinimum": {
"message": "Το ελάχιστο προσαρμοσμένο χρονικό όριο λήξης είναι 1 λεπτό."
},
"vaultTimeoutRangeError": {
"message": "Το χρονικό όριο λήξης του θησαυ/κίου δεν είναι εντός του επιτρεπόμενου εύρους."
},
"disableExport": {
"message": "Αφαίρεση εξαγωγής"
},
"disablePersonalVaultExportDescription": {
"message": "Do not allow members to export data from their individual vault."
},
"disablePersonalVaultExportDescriptionV2": {
"message": "Do not allow members to export data from their individual vaults. This policy won't be enforced for owners and admins."
},
"vaultExportDisabled": {
"message": "Εξαγωγή vault Απενεργοποιημένη"
},
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
"message": "Μία ή περισσότερες οργανωτικές πολιτικές σας αποτρέπει από την εξαγωγή του προσωπικού vault."
},
"activateAutofillPolicy": {
"message": "Ενεργοποίηση αυτόματης συμπλήρωσης"
},
"activateAutofillPolicyDescription": {
"message": "Activate the autofill on page load setting on the browser extension for all existing and new members."
},
"autofillOnPageLoadExploitWarning": {
"message": "Compromised or untrusted websites can exploit autofill on page load."
},
"learnMoreAboutAutofillPolicy": {
"message": "Learn more about autofill"
},
"selectType": {
"message": "Επιλογή τύπου SSO"
},
"type": {
"message": "Τύπος"
},
"openIdConnectConfig": {
"message": "Ρύθμιση Σύνδεσης OpenID"
},
"samlSpConfig": {
"message": "Ρύθμιση Παροχής Υπηρεσιών SAML"
},
"samlIdpConfig": {
"message": "Ρύθμιση Παρόχου Ταυτότητας SAML"
},
"callbackPath": {
"message": "Διαδρομή επανάκλησης"
},
"signedOutCallbackPath": {
"message": "Διαδρομή Κλήσης Αποσύνδεσης"
},
"authority": {
"message": "Αρχή"
},
"clientId": {
"message": "Ταυτότητα Πελάτη"
},
"clientSecret": {
"message": "Μυστικό πελάτη"
},
"metadataAddress": {
"message": "Διεύθυνση μεταδεδομένων"
},
"oidcRedirectBehavior": {
"message": "Συμπεριφορά Ανακατεύθυνσης OIDC"
},
"getClaimsFromUserInfoEndpoint": {
"message": "Λήψη Αιτημάτων Από Το Τελικό Σημείο Πληροφοριών Χρήστη"
},
"additionalScopes": {
"message": "Προσαρμοσμένα πεδία"
},
"additionalUserIdClaimTypes": {
"message": "Προσαρμοσμένοι Τύποι Ιδιότητας Χρήστη"
},
"additionalEmailClaimTypes": {
"message": "Τύποι διεκδίκησης email"
},
"additionalNameClaimTypes": {
"message": "Προσαρμοσμένος Τύπος Διεκδίκησης Ονόματος"
},
"acrValues": {
"message": "Ζητούμενες τιμές αναφοράς κατηγορίας πλαισίου ελέγχου ταυτότητας (acr_values)"
},
"expectedReturnAcrValue": {
"message": "Αναμενόμενη τιμή διεκδίκησης \"acr\" στην απάντηση (επικύρωση acr)"
},
"spEntityId": {
"message": "Αναγνωριστικό οντότητας SP"
},
"spMetadataUrl": {
"message": "SAML 2.0 Metadata URL"
},
"spAcsUrl": {
"message": "Διεύθυνση Url Υπηρεσίας Καταναλωτών (ACS)"
},
"spNameIdFormat": {
"message": "Μορφή αναγνωριστικού ονόματος"
},
"spOutboundSigningAlgorithm": {
"message": "Αλγόριθμος Εξερχόμενης Υπογραφής"
},
"spSigningBehavior": {
"message": "Συμπεριφορά υπογραφής"
},
"spMinIncomingSigningAlgorithm": {
"message": "Ελάχιστος Εισερχόμενος Αλγόριθμος Υπογραφής"
},
"spWantAssertionsSigned": {
"message": "Αναμονή υπογεγραμμένων ισχυρισμών"
},
"spValidateCertificates": {
"message": "Επικύρωση Πιστοποιητικών"
},
"spUniqueEntityId": {
"message": "Set a unique SP entity ID"
},
"spUniqueEntityIdDesc": {
"message": "Generate an identifier that is unique to your organization"
},
"idpEntityId": {
"message": "Entity ID"
},
"idpBindingType": {
"message": "Τύπος σύνδεσης"
},
"idpSingleSignOnServiceUrl": {
"message": "Διεύθυνση Url Υπηρεσίας Ενιαίας Εγγραφής"
},
"idpSingleLogoutServiceUrl": {
"message": "Διεύθυνση Url Υπηρεσίας Ενιαίας Αποσύνδεσης"
},
"idpX509PublicCert": {
"message": "X509 Δημόσιο Πιστοποιητικό"
},
"idpOutboundSigningAlgorithm": {
"message": "Αλγόριθμος Εξερχόμενης Υπογραφής"
},
"idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": {
"message": "Να Επιτρέπεται Μη Αιτούμενη Απόκριση Ταυτοποίησης"
},
"idpAllowOutboundLogoutRequests": {
"message": "Να επιτρέπονται αιτήματα εξερχόμενης αποσύνδεσης"
},
"idpSignAuthenticationRequests": {
"message": "Υπογραφή αιτήσεων ταυτοποίησης"
},
"ssoSettingsSaved": {
"message": "Οι ρυθμίσεις για απλή σύνδεση αποθηκεύτηκαν."
},
"sponsoredFamilies": {
"message": "Δωρεάν Bitwarden Families"
},
"sponsoredBitwardenFamilies": {
"message": "Χορηγούμενες οικογένειες"
},
"noSponsoredFamiliesMessage": {
"message": "No sponsored families"
},
"nosponsoredFamiliesDetails": {
"message": "Sponsored non-member families plans will display here"
},
"sponsorshipFreeBitwardenFamilies": {
"message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. You can sponsor Free Bitwarden Families for employees who are not a member of your Bitwarden organization. Sponsoring a non-member requires an available seat within your organization."
},
"sponsoredFamiliesRemoveActiveSponsorship": {
"message": "When you remove an active sponsorship, a seat within your organization will be available after the renewal date of the sponsored organization."
},
"sponsoredFamiliesEligible": {
"message": "Εσείς και η οικογένεια σας έχετε δικαίωμα για Δωρεάν Bitwarden Families. Εξαργυρώστε με το προσωπικό σας email για να διατηρείτε τα δεδομένα σας ασφαλή ακόμα και όταν δεν εργάζεστε."
},
"sponsoredFamiliesEligibleCard": {
"message": "Εξαργυρώστε το Δωρεάν Bitwarden Families σήμερα για να διατηρήσουν τα δεδομένα σας ασφαλή ακόμα και όταν δεν είστε στη δουλειά."
},
"sponsoredFamiliesIncludeMessage": {
"message": "The Bitwarden for Families plan includes"
},
"sponsoredFamiliesPremiumAccess": {
"message": "Premium πρόσβαση για έως 6 χρήστες"
},
"sponsoredFamiliesSharedCollectionsForFamilyMembers": {
"message": "Shared collections for family members"
},
"memberFamilies": {
"message": "Οικογένειες μελών"
},
"noMemberFamilies": {
"message": "Δεν υπάρχουν οικογένειες μελών"
},
"noMemberFamiliesDescription": {
"message": "Members who have redeemed family plans will display here"
},
"membersWithSponsoredFamilies": {
"message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. Here you can see members who have sponsored a Families organization."
},
"organizationHasMemberMessage": {
"message": "A sponsorship cannot be sent to $EMAIL$ because they are a member of your organization.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "mail@example.com"
}
}
},
"badToken": {
"message": "Ο σύνδεσμος δεν είναι πλέον έγκυρος. Παρακαλώ στείλτε ξανά την προσφορά."
},
"reclaimedFreePlan": {
"message": "Επαναλαμβανόμενο ελεύθερο πλάνο"
},
"redeem": {
"message": "Εξαργύρωση"
},
"sponsoredFamiliesSelectOffer": {
"message": "Επιλέξτε τον οργανισμό που θα θέλατε"
},
"familiesSponsoringOrgSelect": {
"message": "Ποια Free Families προσφορά θα θέλατε να εξαργυρώσετε;"
},
"sponsoredFamiliesEmail": {
"message": "Εισάγετε το προσωπικό σας email για να εξαργυρώσετε το Bitwarden Families"
},
"sponsoredFamiliesLeaveCopy": {
"message": "Αν φύγετε ή απομακρυνθείτε από αυτόν τον οργανισμό, το πλάνο Families θα λήξει στο τέλος της περιόδου τιμολόγησης."
},
"acceptBitwardenFamiliesHelp": {
"message": "Αποδοχή προσφοράς για έναν υπάρχοντα οργανισμό ή δημιουργία ενός νέου οργανισμού οικογενειών."
},
"setupSponsoredFamiliesLoginDesc": {
"message": "Έχετε προσφερθεί έναn δωρεάν οργανισμό πλάνου Bitwarden Families. Για να συνεχίσετε, πρέπει να συνδεθείτε στο λογαριασμό που έλαβε την προσφορά."
},
"sponsoredFamiliesAcceptFailed": {
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή προσφοράς. Παρακαλώ στείλτε ξανά το email προσφοράς από τον λογαριασμό επιχείρησής σας και προσπαθήστε ξανά."
},
"sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": {
"message": "Αδυναμία αποδοχής προσφοράς. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must have at least one existing Families organization."
}
}
},
"sponsoredFamiliesOffer": {
"message": "Αποδοχή Δωρεάν Bitwarden Families"
},
"sponsoredFamiliesOfferRedeemed": {
"message": "H Δωρεάν προσφορά Bitwarden Families, εξαργυρώθηκε με επιτυχία"
},
"redeemed": {
"message": "Εξαργυρώθηκε"
},
"redeemedAccount": {
"message": "Ο λογαριασμός εξαργυρώθηκε"
},
"revokeAccountMessage": {
"message": "Revoke account $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "My Sponsorship Name"
}
}
},
"resendEmailLabel": {
"message": "Επαναποστολή email χορηγίας σε $NAME$ χορηγία",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "My Sponsorship Name"
}
}
},
"freeFamiliesPlan": {
"message": "Δωρεάν πακέτο Families"
},
"redeemNow": {
"message": "Εξαργύρωση τώρα"
},
"recipient": {
"message": "Παραλήπτης"
},
"removeSponsorship": {
"message": "Κατάργηση χορηγίας"
},
"removeSponsorshipConfirmation": {
"message": "Μετά την αφαίρεση μιας χορηγίας, θα είστε υπεύθυνοι για αυτή τη συνδρομή και τα σχετικά τιμολόγια. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;"
},
"sponsorshipCreated": {
"message": "Η χορηγία δημιουργήθηκε"
},
"emailSent": {
"message": "Το email στάλθηκε"
},
"removeSponsorshipSuccess": {
"message": "Η χορηγία αφαιρέθηκε"
},
"ssoKeyConnectorError": {
"message": "Key Connector error: make sure Key Connector is available and working correctly."
},
"keyConnectorUrl": {
"message": "URL Σύνδεσης Κλειδιού"
},
"sendVerificationCode": {
"message": "Στείλτε έναν κωδικό επαλήθευσης στο email σας"
},
"sendCode": {
"message": "Αποστολή κωδικού"
},
"codeSent": {
"message": "Ο κωδικός στάλθηκε"
},
"verificationCode": {
"message": "Κωδικός επαλήθευσης"
},
"confirmIdentity": {
"message": "Επιβεβαιώστε την ταυτότητα σας για να συνεχίσετε."
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "Απαιτείται ο κωδικός επαλήθευσης."
},
"webauthnCancelOrTimeout": {
"message": "The authentication was cancelled or took too long. Please try again."
},
"invalidVerificationCode": {
"message": "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης"
},
"invalidEmailOrVerificationCode": {
"message": "Invalid email or verification code"
},
"keyConnectorDomain": {
"message": "Key Connector domain"
},
"leaveOrganization": {
"message": "Αποχώρηση από τον οργανισμό"
},
"removeMasterPassword": {
"message": "Αφαίρεση Κύριου Κωδικού Πρόσβασης"
},
"removedMasterPassword": {
"message": "Ο κύριος κωδικός αφαιρέθηκε."
},
"allowSso": {
"message": "Να επιτρέπεται έλεγχος ταυτότητας SSO"
},
"allowSsoDesc": {
"message": "Μόλις συσταθεί, οι ρυθμίσεις σας θα αποθηκευτούν και τα μέλη θα είναι σε θέση να πιστοποιήσουν τον έλεγχο ταυτότητας χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήρια του παρόχου ταυτότητας."
},
"ssoPolicyHelpStart": {
"message": "Χρησιμοποιήστε την",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"ssoPolicyHelpAnchor": {
"message": "require single sign-on authentication policy",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"ssoPolicyHelpEnd": {
"message": "για να απαιτήσει από όλα τα μέλη να συνδεθούν με SSO.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"memberDecryptionOption": {
"message": "Επιλογές Αποκρυπτογράφησης Μελών"
},
"memberDecryptionPassDesc": {
"message": "Μόλις ελεγχθεί, τα μέλη θα αποκρυπτογραφήσουν τα δεδομένα vault χρησιμοποιώντας τους Κύριους Κωδικούς Πρόσβασης."
},
"keyConnector": {
"message": "Σύνδεσμος Κλειδιού"
},
"memberDecryptionKeyConnectorDescStart": {
"message": "Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
},
"memberDecryptionKeyConnectorDescLink": {
"message": "require SSO authentication and single organization policies",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
},
"memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": {
"message": "are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
},
"keyConnectorPolicyRestriction": {
"message": "\"Σύνδεση με αποκρυπτογράφηση SSO και Key Connector \" είναι ενεργοποιημένη. Αυτή η πολιτική θα ισχύει μόνο για Ιδιοκτήτες και Διαχειριστές."
},
"enabledSso": {
"message": "Ενεργοποιημένη SSO"
},
"ssoTurnedOff": {
"message": "Απενεργοποιημένη SSO"
},
"emailMustLoginWithSso": {
"message": "$EMAIL$ must login with Single Sign-on",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
}
}
},
"enabledKeyConnector": {
"message": "Ενεργοποιημένος Σύνδεσμος Κλειδιών"
},
"disabledKeyConnector": {
"message": "Απενεργοποιημένη Σύνδεση Κλειδιών"
},
"keyConnectorWarning": {
"message": "Μόλις τα μέλη αρχίσουν να χρησιμοποιούν το Key Connector, ο Οργανισμός σας δεν μπορεί να επανέλθει στην αποκρυπτογράφηση Master Password. Προχωρήστε μόνο εάν είστε άνετοι στην ανάπτυξη και διαχείριση ενός εξυπηρετητή κλειδιών."
},
"migratedKeyConnector": {
"message": "Μετεγκατάσταση στον σύνδεσμο κλειδιού"
},
"paymentSponsored": {
"message": "Παρακαλώ δώστε μια μέθοδο πληρωμής για να συσχετίσετε με τον οργανισμό. Μην ανησυχείτε, δεν θα σας χρεώσουμε τίποτα, εκτός αν επιλέξετε πρόσθετες λειτουργίες ή η εγγυοδοσία σας λήξει. "
},
"orgCreatedSponsorshipInvalid": {
"message": "Η προσφορά χορηγίας έχει λήξει. Μπορείτε να διαγράψετε τον οργανισμό που δημιουργήσατε για να αποφύγετε μια χρέωση στο τέλος της δοκιμής 7 ημερών. Διαφορετικά, μπορείτε να κλείσετε αυτή την προτροπή για να κρατήσει την οργάνωση και να αναλάβει την ευθύνη χρέωσης."
},
"newFamiliesOrganization": {
"message": "Νέος Οργανισμός Families"
},
"acceptOffer": {
"message": "Αποδοχή προσφοράς"
},
"sponsoringOrg": {
"message": "Χορηγούμενος Οργανισμός"
},
"keyConnectorTest": {
"message": "Δοκιμή"
},
"keyConnectorTestSuccess": {
"message": "Επιτυχία! Η σύνδεση με τα πλήκτρα έφτασε."
},
"keyConnectorTestFail": {
"message": "Αδύνατη η πρόσβαση στον σύνδεσμο κλειδιού. Ελέγξτε το URL."
},
"sponsorshipTokenHasExpired": {
"message": "Η προσφορά χορηγίας έχει λήξει."
},
"freeWithSponsorship": {
"message": "ΔΩΡΕΑΝ με χορηγία"
},
"viewBillingSyncToken": {
"message": "View billing sync token"
},
"generateBillingToken": {
"message": "Generate billing token"
},
"copyPasteBillingSync": {
"message": "Copy and paste this token into the billing sync settings of your self-hosted organization."
},
"billingSyncCanAccess": {
"message": "Your billing sync token can access and edit this organization's subscription settings."
},
"manageBillingTokenSync": {
"message": "Manage Billing Token"
},
"setUpBillingSync": {
"message": "Ρύθμιση συγχρονισμού χρέωσης"
},
"generateToken": {
"message": "Δημιουργία διακριτικού"
},
"rotateToken": {
"message": "Περιστροφή διακριτικού"
},
"rotateBillingSyncTokenWarning": {
"message": "If you proceed, you will need to re-setup billing sync on your self-hosted server."
},
"rotateBillingSyncTokenTitle": {
"message": "Rotating the billing sync token will invalidate the previous token."
},
"selfHostedServer": {
"message": "αυτοφιλοξενούμενο"
},
"customEnvironment": {
"message": "Προσαρμοσμένο περιβάλλον"
},
"selfHostedBaseUrlHint": {
"message": "Specify the base URL of your on-premises hosted Bitwarden installation. Example: https://bitwarden.company.com"
},
"selfHostedCustomEnvHeader": {
"message": "For advanced configuration, you can specify the base URL of each service independently."
},
"selfHostedEnvFormInvalid": {
"message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment."
},
"selfHostedEnvMustUseHttps": {
"message": "URLs must use HTTPS."
},
"apiUrl": {
"message": "URL διακομιστή API"
},
"webVaultUrl": {
"message": "URL διακομιστή διαδικτυακού θησαυ/κίου"
},
"identityUrl": {
"message": "URL διακομιστή ταυτότητας"
},
"notificationsUrl": {
"message": "URL διακομιστή ειδοποιήσεων"
},
"iconsUrl": {
"message": "URL διακομιστή εικονιδίων"
},
"sendUrl": {
"message": "Send server URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "Τα URL περιβάλλοντος αποθηκεύτηκαν"
},
"selfHostingTitle": {
"message": "Αυτοφιλοξενία"
},
"selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": {
"message": "To set-up your organization on your own server, you will need to upload your license file. To support Free Families plans and advanced billing capabilities for your self-hosted organization, you will need to set up billing sync."
},
"billingSyncApiKeyRotated": {
"message": "Το διακριτικό περιστράφηκε"
},
"billingSyncKeyDesc": {
"message": "A billing sync token from your cloud organization's subscription settings is required to complete this form."
},
"billingSyncKey": {
"message": "Διακριτικό συγχρονισμού χρέωσης"
},
"automaticBillingSyncDesc": {
"message": "Automatic sync unlocks Families sponsorships and allows you to sync your license without uploading a file. After making updates in the Bitwarden cloud server, select Sync License to apply changes."
},
"active": {
"message": "Ενεργό"
},
"inactive": {
"message": "Ανενεργό"
},
"sentAwaitingSync": {
"message": "Sent (awaiting sync)"
},
"sent": {
"message": "Στάλθηκε"
},
"requestRemoved": {
"message": "Αφαιρέθηκε (αναμονή συγχρονισμού)"
},
"requested": {
"message": "Ζητήθηκε"
},
"formErrorSummaryPlural": {
"message": "$COUNT$ πεδία παραπάνω χρειάζονται την προσοχή σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"formErrorSummarySingle": {
"message": "1 πεδίο παραπάνω χρειάζεται την προσοχή σας."
},
"fieldRequiredError": {
"message": "$FIELDNAME$ απαιτείται.",
"placeholders": {
"fieldname": {
"content": "$1",
"example": "Full name"
}
}
},
"required": {
"message": "απαιτείται"
},
"charactersCurrentAndMaximum": {
"message": "$CURRENT$/$MAX$ χαρακτήρες το πολύ",
"placeholders": {
"current": {
"content": "$1",
"example": "0"
},
"max": {
"content": "$2",
"example": "100"
}
}
},
"characterMaximum": {
"message": "$MAX$ χαρακτήρες το πολύ",
"placeholders": {
"max": {
"content": "$1",
"example": "100"
}
}
},
"idpSingleSignOnServiceUrlRequired": {
"message": "Απαιτείται εάν το ID οντότητας δεν είναι URL."
},
"offerNoLongerValid": {
"message": "This offer is no longer valid. Contact your organization administrators for more information."
},
"openIdOptionalCustomizations": {
"message": "Προαιρετικές Προσαρμογές"
},
"openIdAuthorityRequired": {
"message": "Απαιτείται εάν η Αρχή δεν είναι έγκυρη."
},
"separateMultipleWithComma": {
"message": "Διαχωρίστε το πολλαπλάσιο με κόμμα."
},
"sessionTimeout": {
"message": "Έχει λήξει το χρονικό όριο. Παρακαλώ επιστρέψτε και προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά."
},
"exportingPersonalVaultTitle": {
"message": "Εξαγωγή Προσωπικού Vault"
},
"exportingOrganizationVaultTitle": {
"message": "Εξαγωγή Vault Οργανισμού"
},
"exportingIndividualVaultScopeDescription": {
"message": "Only items in your individual vault will export."
},
"exportingOrganizationVaultScopeDescription": {
"message": "Only items associated with the $ORGANIZATION$ vault will export. Items in individual vaults will not.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
"message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
"message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. My items collections will not be included.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"accessDenied": {
"message": "Access denied. You do not have permission to view this page."
},
"noPageAccess": {
"message": "You do not have access to this page"
},
"masterPassword": {
"message": "Κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"security": {
"message": "Ασφάλεια"
},
"keys": {
"message": "Κλειδιά"
},
"billingHistory": {
"message": "Ιστορικό χρέωσης"
},
"backToReports": {
"message": "Πίσω στις αναφορές"
},
"organizationPicker": {
"message": "Επιλογέας οργανισμού"
},
"currentOrganization": {
"message": "Τρέχων οργανισμός",
"description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user."
},
"accountLoggedInAsName": {
"message": "Λογαριασμός: Συνδεδεμένος ως $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"accountSettings": {
"message": "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
},
"generator": {
"message": "Γεννήτρια",
"description": "Short for 'credential generator'."
},
"generateUsername": {
"message": "Δημιουργία ονόματος χρήστη"
},
"generateEmail": {
"message": "Δημιουργία email"
},
"generatePassword": {
"message": "Δημιουργία κωδικού πρόσβασης"
},
"generatePassphrase": {
"message": "Δημιουργία φράσης πρόσβασης"
},
"passwordGenerated": {
"message": "Ο κωδικός πρόσβασης δημιουργήθηκε"
},
"passphraseGenerated": {
"message": "Passphrase generated"
},
"usernameGenerated": {
"message": "Το όνομα χρήστη δημιουργήθηκε"
},
"emailGenerated": {
"message": "Το email δημιουργήθηκε"
},
"spinboxBoundariesHint": {
"message": "Value must be between $MIN$ and $MAX$.",
"description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
"placeholders": {
"min": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"max": {
"content": "$2",
"example": "128"
}
}
},
"passwordLengthRecommendationHint": {
"message": " Use $RECOMMENDED$ characters or more to generate a strong password.",
"description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
"placeholders": {
"recommended": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"passphraseNumWordsRecommendationHint": {
"message": " Use $RECOMMENDED$ words or more to generate a strong passphrase.",
"description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
"placeholders": {
"recommended": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"plusAddressedEmail": {
"message": "Συν Διεύθυνση Email",
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
},
"plusAddressedEmailDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε τις δυνατότητες δευτερεύουσας διεύθυνσης του παρόχου email σας."
},
"catchallEmail": {
"message": "Catch-all Email"
},
"catchallEmailDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε τα διαμορφωμένα εισερχόμενα catch-all του domain σας."
},
"useThisEmail": {
"message": "Χρήση αυτού του email"
},
"random": {
"message": "Τυχαίο",
"description": "Generates domain-based username using random letters"
},
"randomWord": {
"message": "Τυχαία λέξη"
},
"usernameGenerator": {
"message": "Γεννήτρια ονόματος χρήστη"
},
"useThisPassword": {
"message": "Χρήση αυτού του κωδικού πρόσβασης"
},
"useThisPassphrase": {
"message": "Χρήση αυτής της φράσης πρόσβασης"
},
"useThisUsername": {
"message": "Χρήση αυτού του ονόματος χρήστη"
},
"securePasswordGenerated": {
"message": "Secure password generated! Don't forget to also update your password on the website."
},
"useGeneratorHelpTextPartOne": {
"message": "Χρησιμοποιήστε τη γεννήτρια",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
},
"useGeneratorHelpTextPartTwo": {
"message": "για να δημιουργήσετε έναν ισχυρό, μοναδικό κωδικό πρόσβασης",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
},
"service": {
"message": "Υπηρεσία"
},
"unknownCipher": {
"message": "Άγνωστο στοιχείο, ίσως χρειαστεί να ζητήσετε άδεια για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το στοιχείο."
},
"unknownSecret": {
"message": "Unknown secret, you may need to request permission to access this secret."
},
"unknownServiceAccount": {
"message": "Unknown machine account, you may need to request permission to access this machine account."
},
"unknownProject": {
"message": "Unknown project, you may need to request permission to access this project."
},
"cannotSponsorSelf": {
"message": "Δεν μπορείτε να κάνετε εξαργύρωση για τον ενεργό λογαριασμό. Εισαγάγετε ένα άλλο email."
},
"revokeWhenExpired": {
"message": "Λήγει στις $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "12/31/2020"
}
}
},
"awaitingSyncSingular": {
"message": "Token rotated $DAYS$ day ago. Update the billing sync token in your self-hosted organization settings.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"awaitingSyncPlural": {
"message": "Token rotated $DAYS$ days ago. Update the billing sync token in your self-hosted organization settings.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"lastSync": {
"message": "Τελευταίος συγχρονισμός",
"description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occurred. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\""
},
"sponsorshipsSynced": {
"message": "Self-hosted sponsorships synced."
},
"billingManagedByProvider": {
"message": "Διαχειρίζεται από $PROVIDER$",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "Managed Services Company"
}
}
},
"billingContactProviderForAssistance": {
"message": "Please reach out to them for further assistance",
"description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance."
},
"forwardedEmail": {
"message": "Προωθημένο ψευδώνυμο διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου"
},
"forwardedEmailDesc": {
"message": "Δημιουργήστε ένα ψευδώνυμο διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου με μια εξωτερική υπηρεσία προώθησης."
},
"forwarderDomainName": {
"message": "Τομέας email",
"description": "Labels the domain name email forwarder service option"
},
"forwarderDomainNameHint": {
"message": "Choose a domain that is supported by the selected service",
"description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains."
},
"forwarderError": {
"message": "$SERVICENAME$ σφάλμα: $ERRORMESSAGE$",
"description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
},
"errormessage": {
"content": "$2",
"example": "Invalid characters in domain name."
}
}
},
"forwarderGeneratedBy": {
"message": "Δημιουργήθηκε από το Bitwarden.",
"description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
},
"forwarderGeneratedByWithWebsite": {
"message": "Ιστότοπος: $WEBSITE$. Δημιουργήθηκε από το Bitwarden.",
"description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
"placeholders": {
"WEBSITE": {
"content": "$1",
"example": "www.example.com"
}
}
},
"forwaderInvalidToken": {
"message": "Μη έγκυρο διακριτικό API του $SERVICENAME$",
"description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwaderInvalidTokenWithMessage": {
"message": "Invalid $SERVICENAME$ API token: $ERRORMESSAGE$",
"description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
},
"errormessage": {
"content": "$2",
"example": "Please verify your email address to continue."
}
}
},
"forwaderInvalidOperation": {
"message": "$SERVICENAME$ refused your request. Please contact your service provider for assistance.",
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwaderInvalidOperationWithMessage": {
"message": "$SERVICENAME$ refused your request: $ERRORMESSAGE$",
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
},
"errormessage": {
"content": "$2",
"example": "Please verify your email address to continue."
}
}
},
"forwarderNoAccountId": {
"message": "Unable to obtain $SERVICENAME$ masked email account ID.",
"description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwarderNoDomain": {
"message": "Μη έγκυρος τομέας $SERVICENAME$.",
"description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwarderNoUrl": {
"message": "Μη έγκυρο URL $SERVICENAME$.",
"description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwarderUnknownError": {
"message": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα $SERVICENAME$.",
"description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwarderUnknownForwarder": {
"message": "Άγνωστος διαβιβαστής: «$SERVICENAME$».",
"description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "JustTrust.us"
}
}
},
"hostname": {
"message": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
"description": "Part of a URL."
},
"deviceVerification": {
"message": "Επαλήθευση συσκευής"
},
"enableDeviceVerification": {
"message": "Ενεργοποίηση επαλήθευσης συσκευής"
},
"deviceVerificationDesc": {
"message": "Verification codes are sent to your email address when logging in from an unrecognized device"
},
"updatedDeviceVerification": {
"message": "Updated device verification"
},
"areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": {
"message": "Θέλετε σίγουρα να ενεργοποιήσετε την επαλήθευση συσκευής; Τα email με τους κωδικούς επαλήθευσης θα στέλνονται στο: $EMAIL$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "My Email"
}
}
},
"premiumSubcriptionRequired": {
"message": "Απαιτείται συνδρομή Premium"
},
"scim": {
"message": "Παροχή SCIM",
"description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimV2": {
"message": "SCIM",
"description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimDescription": {
"message": "Automatically provision users and groups with your preferred identity provider via SCIM provisioning",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimDescriptionV2": {
"message": "Automatically provision users and groups by configuring your preferred identity provider with the SCIM URL and API key."
},
"scimLearnMore": {
"message": "Learn more about SCIM"
},
"scimIntegrationDescription": {
"message": "Automatically provision users and groups with your preferred identity provider via SCIM provisioning. Find supported integrations",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimEnabledCheckboxDesc": {
"message": "Ενεργοποίηση SCIM",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimEnabledCheckboxDescHelpText": {
"message": "Set up your preferred identity provider by configuring the URL and SCIM API Key",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimApiKeyHelperText": {
"message": "This API key has access to manage users within your organization. It should be kept secret."
},
"copyScimKey": {
"message": "Αντιγραφή του κλειδιού API του SCIM API στο πρόχειρο",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"viewScimApiKey": {
"message": "View the SCIM API key",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"rotateScimKey": {
"message": "Rotate the SCIM API key",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"rotateScimKeyWarning": {
"message": "Are you sure you want to rotate the SCIM API Key? The current key will no longer work for any existing integrations.",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"rotateKey": {
"message": "Περιστροφή κλειδιού"
},
"scimApiKey": {
"message": "Κλειδί API SCIM",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"copyScimUrl": {
"message": "Copy the SCIM endpoint URL to your clipboard",
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated."
},
"scimUrl": {
"message": "SCIM URL",
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated."
},
"scimApiKeyRotated": {
"message": "SCIM API key successfully rotated",
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
},
"scimSettingsSaved": {
"message": "Οι ρυθμίσεις SCIM αποθηκεύτηκαν",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimProvisioningBannerInfo": {
"message": "Configuring this setting will automatically send invitations to all assigned users and groups in your identity provider (IdP).",
"description": "Informational banner on the SCIM settings page when SCIM is not yet enabled. 'IdP' is an abbreviation for 'identity provider' and should not be translated."
},
"onlyOneIntegrationOfTypeAllowed": {
"message": "Only one integration of this type ($TYPE$) is allowed. The conflicting integration is: $NAME$",
"placeholders": {
"type": {
"content": "$1",
"example": "HEC"
},
"name": {
"content": "$2",
"example": "Huntress"
}
}
},
"anotherIntegrationWithSameTypeExists": {
"message": "Another integration with the same type ($TYPE$) already exists. Refresh the browser and try again.",
"placeholders": {
"type": {
"content": "$1",
"example": "HEC"
}
}
},
"inputRequired": {
"message": "Απαιτείται είσοδος."
},
"enterMonth": {
"message": "Enter month."
},
"enterDay": {
"message": "Enter day."
},
"enterYear": {
"message": "Enter year."
},
"invalidDay": {
"message": "Enter a valid day."
},
"invalidYear": {
"message": "Enter a valid year."
},
"inputEmail": {
"message": "Η είσοδος δεν είναι διεύθυνση email."
},
"inputMinLength": {
"message": "Η είσοδος πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον $COUNT$ χαρακτήρες.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"inputMaxLength": {
"message": "Η είσοδος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους $COUNT$ χαρακτήρες.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"inputForbiddenCharacters": {
"message": "Οι ακόλουθοι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται: $CHARACTERS$",
"placeholders": {
"characters": {
"content": "$1",
"example": "@, #, $, %"
}
}
},
"inputMinValue": {
"message": "Η τιμή εισόδου πρέπει να είναι τουλάχιστον $MIN$.",
"placeholders": {
"min": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"inputMaxValue": {
"message": "Η τιμή εισόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει το $MAX$.",
"placeholders": {
"max": {
"content": "$1",
"example": "100"
}
}
},
"multipleInputEmails": {
"message": "1 ή περισσότερες διευθύνσεις email] δεν είναι έγκυρες"
},
"sendEmailsCharacterLimitReached": {
"message": "Email recipient list cannot exceed 2,500 characters. Remove one or more recipients to continue."
},
"tooManyEmails": {
"message": "Μπορείτε να υποβάλετε μόνο μέχρι $COUNT$ email κάθε φορά",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"fieldsNeedAttention": {
"message": "$COUNT$ πεδίο(α) παραπάνω χρειάζονται την προσοχή σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"singleFieldNeedsAttention": {
"message": "1 πεδίο χρειάζεται την προσοχή σας."
},
"multipleFieldsNeedAttention": {
"message": "$COUNT$ πεδία χρειάζονται την προσοχή σας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
"message": "Σφάλμα κατά τη σύνδεση με την υπηρεσία Duo. Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική μέθοδο σύνδεσης δύο βημάτων ή επικοινωνήστε με το Duo για βοήθεια."
},
"duoRequiredByOrgForAccount": {
"message": "Duo two-step login is required for your account."
},
"duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": {
"message": "Duo two-step login is required for your account. Follow the steps below to finish logging in."
},
"followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": {
"message": "Follow the steps below to finish logging in."
},
"followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": {
"message": "Follow the steps below to finish logging in with your security key."
},
"launchDuo": {
"message": "Εκκίνηση Duo"
},
"turnOn": {
"message": "Ενεργοποίηση"
},
"on": {
"message": "Ενεργό"
},
"off": {
"message": "Ανενεργό"
},
"connected": {
"message": "Συνδεδεμένο"
},
"members": {
"message": "Μέλη"
},
"membersAtRisk": {
"message": "Μέλη σε κίνδυνο"
},
"reporting": {
"message": "Αναφορά"
},
"numberOfUsers": {
"message": "Αριθμός χρηστών"
},
"pickAnAvatarColor": {
"message": "Επιλέξτε ένα χρώμα avatar"
},
"customizeAvatar": {
"message": "Προσαρμογή avatar"
},
"avatarUpdated": {
"message": "Το avatar ενημερώθηκε"
},
"brightBlue": {
"message": "Φωτεινό μπλε"
},
"green": {
"message": "Πράσινο"
},
"orange": {
"message": "Πορτοκαλί"
},
"lavender": {
"message": "Λεβάντα"
},
"yellow": {
"message": "Κιτρινο"
},
"indigo": {
"message": "Λιλά"
},
"teal": {
"message": "Τιρκουάζ"
},
"salmon": {
"message": "Σομόν"
},
"pink": {
"message": "Ροζ"
},
"coral": {
"message": "Κοραλλί"
},
"purple": {
"message": "Μωβ"
},
"blue": {
"message": "Μπλε"
},
"customColor": {
"message": "Προσαρμοσμένο χρώμα"
},
"selectPlaceholder": {
"message": "-- Επιλογή --"
},
"multiSelectPlaceholder": {
"message": "-- Πληκτρολογήστε για φιλτράρισμα --"
},
"multiSelectLoading": {
"message": "Ανάκτηση επιλογών..."
},
"multiSelectNotFound": {
"message": "Δεν βρέθηκαν στοιχεία"
},
"multiSelectClearAll": {
"message": "Εκκαθάριση όλων"
},
"toggleCharacterCount": {
"message": "Εμφάνιση/απόκρυψη αριθμού χαρακτήρων",
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
},
"passwordCharacterCount": {
"message": "Αριθμός χαρακτήρων κωδικού πρόσβασης",
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
},
"hide": {
"message": "Απόκρυψη"
},
"projects": {
"message": "Έργα",
"description": "Description for the Projects field."
},
"lastEdited": {
"message": "Τελευταία επεξεργασία",
"description": "The label for the date and time when a item was last edited."
},
"editSecret": {
"message": "Επεξεργασία μυστικού",
"description": "Action to modify an existing secret."
},
"addSecret": {
"message": "Προσθήκη μυστικού",
"description": "Action to create a new secret."
},
"copySecretName": {
"message": "Αντιγραφή ονόματος μυστικού",
"description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard."
},
"copySecretValue": {
"message": "Αντιγραφή τιμής μυστικού",
"description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard."
},
"deleteSecret": {
"message": "Διαγραφή μυστικού",
"description": "Action to delete a single secret from the system."
},
"deleteSecrets": {
"message": "Διαγραφή μυστικών",
"description": "The action to delete multiple secrets from the system."
},
"hardDeleteSecret": {
"message": "Οριστική διαγραφή μυστικού"
},
"hardDeleteSecrets": {
"message": "Οριστική διαγραφή μυστικών"
},
"secretProjectAssociationDescription": {
"message": "Select projects that the secret will be associated with. Only organization users with access to these projects will be able to see the secret.",
"description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects."
},
"selectProjects": {
"message": "Επιλογή έργων",
"description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects."
},
"searchProjects": {
"message": "Αναζήτηση έργων",
"description": "Label for the search bar used to search projects."
},
"project": {
"message": "Έργο",
"description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets."
},
"editProject": {
"message": "Επεξεργασία έργου",
"description": "The action to modify an existing project."
},
"viewProject": {
"message": "Προβολή έργου",
"description": "The action to view details of a project."
},
"deleteProject": {
"message": "Διαγραφή έργου",
"description": "The action to delete a project from the system."
},
"deleteProjects": {
"message": "Διαγραφή έργων",
"description": "The action to delete multiple projects from the system."
},
"secret": {
"message": "Μυστικό",
"description": "Label for a secret (key/value pair)"
},
"serviceAccount": {
"message": "Λογαριασμός υπηρεσίας",
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
},
"serviceAccounts": {
"message": "Λογαριασμοί υπηρεσίας",
"description": "The title for the section that deals with service accounts."
},
"secrets": {
"message": "Μυστικά",
"description": "The title for the section of the application that deals with secrets."
},
"nameValuePair": {
"message": "Ζεύγος ονόματος/τιμής",
"description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair."
},
"secretEdited": {
"message": "Το μυστικό τροποποιήθηκε",
"description": "Notification for the successful editing of a secret."
},
"secretCreated": {
"message": "Το μυστικό δημιουργήθηκε",
"description": "Notification for the successful creation of a secret."
},
"newSecret": {
"message": "Νέο μυστικό",
"description": "Title for creating a new secret."
},
"newServiceAccount": {
"message": "Νέος λογαριασμός υπηρεσίας",
"description": "Title for creating a new service account."
},
"secretsNoItemsTitle": {
"message": "Δεν υπάρχουν μυστικά προς εμφάνιση",
"description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display."
},
"secretsNoItemsMessage": {
"message": "Για να ξεκινήσετε, προσθέστε ένα νέο μυστικό ή εισαγάγετε μυστικά.",
"description": "Message to encourage the user to start adding secrets."
},
"secretsTrashNoItemsMessage": {
"message": "Δεν υπάρχουν μυστικά στον κάδο."
},
"serviceAccountsNoItemsMessage": {
"message": "Create a new service account to get started automating secret access.",
"description": "Message to encourage the user to start creating service accounts."
},
"serviceAccountsNoItemsTitle": {
"message": "Δεν υπάρχει ακόμα τίποτα προς εμφάνιση",
"description": "Title to indicate that there are no service accounts to display."
},
"searchSecrets": {
"message": "Αναζήτηση μυστικών",
"description": "Placeholder text for searching secrets."
},
"deleteServiceAccounts": {
"message": "Διαγραφή λογαριασμών υπηρεσίας",
"description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts."
},
"deleteServiceAccount": {
"message": "Διαγραφή λογαριασμού υπηρεσίας",
"description": "Title for the action to delete a single service account."
},
"viewServiceAccount": {
"message": "Προβολή λογαριασμού υπηρεσίας",
"description": "Action to view the details of a service account."
},
"deleteServiceAccountDialogMessage": {
"message": "Η διαγραφή λογαριασμού υπηρεσίας $SERVICE_ACCOUNT$ είναι μόνιμη και μη αναστρέψιμη.",
"placeholders": {
"service_account": {
"content": "$1",
"example": "Service account name"
}
}
},
"deleteServiceAccountsDialogMessage": {
"message": "Η διαγραφή λογαριασμών υπηρεσίας είναι μόνιμη και μη αναστρέψιμη."
},
"deleteServiceAccountsConfirmMessage": {
"message": "Διαγραφή $COUNT$ λογαριασμών υπηρεσίας",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteServiceAccountToast": {
"message": "Ο λογαριασμός υπηρεσίας διαγράφηκε"
},
"deleteServiceAccountsToast": {
"message": "Οι λογαριασμοί υπηρεσίας διαγράφηκαν"
},
"searchServiceAccounts": {
"message": "Αναζήτηση λογαριασμών υπηρεσίας",
"description": "Placeholder text for searching service accounts."
},
"editServiceAccount": {
"message": "Επεξεργασία λογαριασμού υπηρεσίας",
"description": "Title for editing a service account."
},
"addProject": {
"message": "Προσθήκη έργου",
"description": "Title for creating a new project."
},
"projectEdited": {
"message": "Το έργο τροποποιήθηκε",
"description": "Notification for the successful editing of a project."
},
"projectSaved": {
"message": "Το έργο αποθηκεύτηκε",
"description": "Notification for the successful saving of a project."
},
"projectCreated": {
"message": "Το έργο δημιουργήθηκε",
"description": "Notification for the successful creation of a project."
},
"projectName": {
"message": "Όνομα έργου",
"description": "Label for entering the name of a project."
},
"newProject": {
"message": "Νέο έργο",
"description": "Title for creating a new project."
},
"clickToRenameProject": {
"message": "Click to rename this project",
"description": "Tooltip text for corrupted project names that can be clicked to rename."
},
"cannotDecryptProjectName": {
"message": "Cannot decrypt project name - click project to rename",
"description": "Tooltip text for project badges when the project name cannot be decrypted."
},
"softDeleteSecretWarning": {
"message": "Deleting secrets can affect existing integrations.",
"description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations"
},
"softDeletesSuccessToast": {
"message": "Secrets sent to trash",
"description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash"
},
"hardDeleteSecretConfirmation": {
"message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το μυστικό;"
},
"hardDeleteSecretsConfirmation": {
"message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτά τα μυστικά;"
},
"hardDeletesSuccessToast": {
"message": "Τα μυστικά διαγράφηκαν οριστικά"
},
"smAccess": {
"message": "Πρόσβαση",
"description": "Title indicating what permissions a service account has"
},
"projectCommaSecret": {
"message": "Έργο, Μυστικό",
"description": ""
},
"serviceAccountName": {
"message": "Όνομα λογαριασμού υπηρεσίας",
"description": "Label for the name of a service account"
},
"serviceAccountCreated": {
"message": "Ο λογαριασμός υπηρεσίας δημιουργήθηκε",
"description": "Notifies that a new service account has been created"
},
"serviceAccountUpdated": {
"message": "Ο λογαριασμός υπηρεσίας ενημερώθηκε",
"description": "Notifies that a service account has been updated"
},
"typeOrSelectProjects": {
"message": "Type or select projects",
"description": "Instructions for selecting projects for a service account"
},
"newSaTypeToFilter": {
"message": "Πληκτρολογήστε για φιλτράρισμα",
"description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets"
},
"deleteProjectsToast": {
"message": "Τα έργα διαγράφηκαν",
"description": "Notifies that the selected projects have been deleted"
},
"deleteProjectToast": {
"message": "Το έργο διαγράφηκε",
"description": "Notifies that a project has been deleted"
},
"deleteProjectDialogMessage": {
"message": "Deleting project $PROJECT$ is permanent and irreversible.",
"description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash",
"placeholders": {
"project": {
"content": "$1",
"example": "project name"
}
}
},
"deleteProjectInputLabel": {
"message": "Πληκτρολογήστε «$CONFIRM$» για να συνεχίσετε",
"description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project",
"placeholders": {
"confirm": {
"content": "$1",
"example": "Delete 3 projects"
}
}
},
"deleteProjectConfirmMessage": {
"message": "Διαγραφή του «$PROJECT$»",
"description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.",
"placeholders": {
"project": {
"content": "$1",
"example": "project name"
}
}
},
"deleteProjectsConfirmMessage": {
"message": "Διαγραφή $COUNT$ έργων",
"description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteProjectsDialogMessage": {
"message": "Deleting projects is permanent and irreversible.",
"description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion."
},
"projectsNoItemsTitle": {
"message": "No projects to display",
"description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list."
},
"projectsNoItemsMessage": {
"message": "Add a new project to get started organizing secrets.",
"description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list."
},
"smConfirmationRequired": {
"message": "Απαιτείται επιβεβαίωση",
"description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed."
},
"bulkDeleteProjectsErrorMessage": {
"message": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των εξής έργων:",
"description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion."
},
"softDeleteSuccessToast": {
"message": "Το μυστικό απεστάλη στον κάδο",
"description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash."
},
"hardDeleteSuccessToast": {
"message": "Το μυστικό διαγράφηκε οριστικά"
},
"accessTokens": {
"message": "Διακριτικά πρόσβασης",
"description": "Title for the section displaying access tokens."
},
"createAccessToken": {
"message": "Δημιουργία διακριτικού πρόσβασης",
"description": "Button label for creating a new access token."
},
"expires": {
"message": "Λήγει",
"description": "Label for the expiration date of an access token."
},
"canRead": {
"message": "Δυνατότητα ανάγνωσης",
"description": "Label for the access level of an access token (Read only)."
},
"accessTokensNoItemsTitle": {
"message": "No access tokens to show",
"description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
},
"accessTokensNoItemsDesc": {
"message": "To get started, create an access token",
"description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
},
"downloadAccessToken": {
"message": "Λήψη ή αντιγραφή πριν από το κλείσιμο.",
"description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it."
},
"expiresOnAccessToken": {
"message": "Λήγει στις:",
"description": "Label for the expiration date of an access token."
},
"accessTokenCallOutTitle": {
"message": "Τα διακριτικά πρόσβασης δεν αποθηκεύονται και δεν μπορούν να ανακτηθούν",
"description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again."
},
"copyToken": {
"message": "Αντιγραφή διακριτικού",
"description": "Copies the generated access token to the user's clipboard."
},
"accessToken": {
"message": "Διακριτικό πρόσβασης",
"description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets."
},
"accessTokenExpirationRequired": {
"message": "Απαιτείται ημερομηνία λήξης",
"description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set."
},
"accessTokenCreatedAndCopied": {
"message": "Το διακριτικό πρόσβασης δημιουργήθηκε και αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard."
},
"revokeAccessToken": {
"message": "Ανάκληση διακριτικού πρόσβασης",
"description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application."
},
"revokeAccessTokens": {
"message": "Ανάκληση διακριτικών πρόσβασης"
},
"revokeAccessTokenDesc": {
"message": "Revoking access tokens is permanent and irreversible."
},
"accessTokenRevoked": {
"message": "Access tokens revoked",
"description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens."
},
"noAccessTokenSelected": {
"message": "No access token selected to revoke",
"description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens."
},
"submenu": {
"message": "Υπομενού"
},
"from": {
"message": "Από"
},
"to": {
"message": "Έως"
},
"member": {
"message": "Μέλος"
},
"update": {
"message": "Ενημέρωση"
},
"plusNMore": {
"message": "+ $QUANTITY$ ακόμα",
"placeholders": {
"quantity": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"groupInfo": {
"message": "Πληροφορίες ομάδας"
},
"editGroupMembersDesc": {
"message": "Grant members access to the group's assigned collections."
},
"editGroupCollectionsDesc": {
"message": "Grant access to collections by adding them to this group."
},
"restrictedCollectionAssignmentDesc": {
"message": "You can only assign collections you manage."
},
"selectMembers": {
"message": "Επιλογή μελών"
},
"selectCollections": {
"message": "Επιλογή συλλογών"
},
"role": {
"message": "Ρόλος"
},
"removeMember": {
"message": "Αφαίρεση μέλους"
},
"collection": {
"message": "Συλλογή"
},
"noCollection": {
"message": "Καμία συλλογή"
},
"noCollectionsAdded": {
"message": "Δεν προστέθηκαν συλλογές"
},
"noMembersAdded": {
"message": "Δεν προστέθηκαν μέλη"
},
"noGroupsAdded": {
"message": "Δεν προστέθηκαν ομάδες"
},
"group": {
"message": "Ομάδα"
},
"domainVerification": {
"message": "Επαλήθευση τομέα"
},
"newDomain": {
"message": "Νέος τομέας"
},
"noDomains": {
"message": "Κανένας τομέας"
},
"noDomainsSubText": {
"message": "Connecting a domain allows members to skip the SSO identifier field during Login with SSO."
},
"copyDnsTxtRecord": {
"message": "Αντιγραφή εγγραφής DNS TXT"
},
"dnsTxtRecord": {
"message": "Εγγραφή DNS TXT"
},
"dnsTxtRecordInputHint": {
"message": "Αντιγράψτε και επικολλήστε το αρχείο TXT στον πάροχο DNS σας."
},
"removeDomain": {
"message": "Αφαίρεση τομέα"
},
"removeDomainWarning": {
"message": "Removing a domain cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
},
"domainRemoved": {
"message": "Ο τομέας αφαιρέθηκε"
},
"domainSaved": {
"message": "Ο τομέας αποθηκεύτηκε"
},
"duplicateDomainError": {
"message": "Δεν μπορείτε να διεκδικήσετε τον ίδιο τομέα δύο φορές."
},
"domainNotAvailable": {
"message": "Κάποιος άλλος χρησιμοποιεί το $DOMAIN$. Χρησιμοποιήστε έναν άλλο τομέα για να συνεχίσετε.",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"domainNameTh": {
"message": "Όνομα"
},
"domainStatusTh": {
"message": "Κατάσταση"
},
"lastChecked": {
"message": "Τελευταίος έλεγχος"
},
"editDomain": {
"message": "Επεξεργασία τομέα"
},
"domainFormInvalid": {
"message": "Υπάρχουν λάθη στη φόρμα που απαιτούν την προσοχή σας"
},
"addedDomain": {
"message": "Προστέθηκε ο τομέας $DOMAIN$",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"removedDomain": {
"message": "Αφαιρέθηκε ο τομέας $DOMAIN$",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
"message": "Απαιτείται επαλήθευση για αυτήν την ενέργεια. Ορίστε ένα PIN για να συνεχίσετε."
},
"setPin": {
"message": "Ορισμός PIN"
},
"verifyWithBiometrics": {
"message": "Επαλήθευση με βιομετρικά"
},
"awaitingConfirmation": {
"message": "Σε αναμονή επιβεβαίωσης"
},
"couldNotCompleteBiometrics": {
"message": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση των βιομετρικών στοιχείων."
},
"needADifferentMethod": {
"message": "Χρειάζεστε μια διαφορετική μέθοδο;"
},
"useMasterPassword": {
"message": "Χρήση κύριου κωδικού πρόσβασης"
},
"usePin": {
"message": "Χρήση PIN"
},
"useBiometrics": {
"message": "Χρήση βιομετρικών στοιχείων"
},
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
"message": "Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης που έχει σταλεί στο email σας."
},
"resendCode": {
"message": "Επαναποστολή κωδικού"
},
"memberColumnHeader": {
"message": "Μέλος"
},
"groupSlashMemberColumnHeader": {
"message": "Ομάδα/Μέλος"
},
"selectGroupsAndMembers": {
"message": "Επιλογή ομάδων και μελών"
},
"selectGroups": {
"message": "Επιλογή ομάδων"
},
"userPermissionOverrideHelperDesc": {
"message": "Permissions set for a member will replace permissions set by that member's group."
},
"noMembersOrGroupsAdded": {
"message": "Δεν έχουν προστεθεί μέλη ή ομάδες"
},
"deleted": {
"message": "Deleted"
},
"memberStatusFilter": {
"message": "Φίλτρο κατάστασης μέλους"
},
"inviteMember": {
"message": "Πρόσκληση μέλους"
},
"inviteMembers": {
"message": "Invite members"
},
"addSponsorship": {
"message": "Προσθήκη χορηγίας"
},
"needsConfirmation": {
"message": "Χρειάζεται επιβεβαίωση"
},
"memberRole": {
"message": "Ρόλος μέλους"
},
"moreSettings": {
"message": "Περισσότερες ρυθμίσεις"
},
"moreFromBitwarden": {
"message": "Περισσότερα από το Bitwarden"
},
"switchProducts": {
"message": "Εναλλαγή προϊόντων"
},
"freeOrgInvLimitReachedManageBilling": {
"message": "Οι δωρεάν οργανισμοί μπορούν να έχουν έως και $SEATCOUNT$ μέλη. Αναβαθμίστε σε ένα πρόγραμμα επί πληρωμή για να προσκαλέσετε περισσότερα μέλη.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": {
"message": "Free organizations may have up to $SEATCOUNT$ members. Contact your organization owner to upgrade.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": {
"message": "Teams Starter plans may have up to $SEATCOUNT$ members. Upgrade to your plan to invite more members.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": {
"message": "Teams Starter plans may have up to $SEATCOUNT$ members. Contact your organization owner to upgrade your plan and invite more members.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": {
"message": "Free organizations may have up to $COLLECTIONCOUNT$ collections. Upgrade to a paid plan to add more collections.",
"placeholders": {
"COLLECTIONCOUNT": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": {
"message": "Free organizations may have up to $COLLECTIONCOUNT$ collections. Contact your organization owner to upgrade.",
"placeholders": {
"COLLECTIONCOUNT": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"server": {
"message": "Διακομιστής"
},
"exportingOrganizationSecretDataTitle": {
"message": "Exporting Organization Secret Data"
},
"exportingOrganizationSecretDataDescription": {
"message": "Θα εξαχθούν μόνο τα δεδομένα του Secrets Manager που σχετίζονται με το $ORGANIZATION$. Δεν θα συμπεριληφθούν τα στοιχεία άλλων προϊόντων ή άλλων οργανισμών.",
"placeholders": {
"ORGANIZATION": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"fileUpload": {
"message": "Μεταφόρτωση αρχείου"
},
"upload": {
"message": "Μεταφόρτωση"
},
"acceptedFormats": {
"message": "Αποδεκτές μορφές:"
},
"copyPasteImportContents": {
"message": "Αντιγραφή & επικόλληση περιεχομένου εισαγωγής:"
},
"or": {
"message": "ή"
},
"unlockWithBiometrics": {
"message": "Ξεκλείδωμα με βιομετρικά στοιχεία"
},
"unlockWithPin": {
"message": "Ξεκλείδωμα με PIN"
},
"unlockWithMasterPassword": {
"message": "Ξεκλείδωμα με κύριο κωδικό πρόσβασης"
},
"licenseAndBillingManagement": {
"message": "Διαχείριση αδειών και χρεώσεων"
},
"automaticSync": {
"message": "Αυτόματος συγχρονισμός"
},
"manualUpload": {
"message": "Χειροκίνητη μεταφόρτωση"
},
"manualBillingTokenUploadDesc": {
"message": "If you do not want to opt into billing sync, manually upload your license here. This will not automatically unlock Families sponsorships."
},
"syncLicense": {
"message": "Συγχρονισμός άδειας"
},
"licenseSyncSuccess": {
"message": "Επιτυχής συγχρονισμός άδειας"
},
"licenseUploadSuccess": {
"message": "Επιτυχής μεταφόρτωση άδειας"
},
"lastLicenseSync": {
"message": "Τελευταίος συγχρονισμός άδειας"
},
"billingSyncHelp": {
"message": "Βοήθεια συγχρονισμού χρέωσης"
},
"licensePaidFeaturesHelp": {
"message": "License paid features help"
},
"selfHostGracePeriodHelp": {
"message": "After your subscription expires, you have 60 days to apply an updated license file to your organization. Grace period ends $GRACE_PERIOD_END_DATE$.",
"placeholders": {
"GRACE_PERIOD_END_DATE": {
"content": "$1",
"example": "May 12, 2024"
}
}
},
"uploadLicense": {
"message": "Μεταφόρτωση άδειας"
},
"projectPeopleDescription": {
"message": "Grant groups or people access to this project."
},
"projectPeopleSelectHint": {
"message": "Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε άτομα ή ομάδες"
},
"projectServiceAccountsDescription": {
"message": "Grant service accounts access to this project."
},
"projectServiceAccountsSelectHint": {
"message": "Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε λογαριασμούς υπηρεσίας"
},
"projectEmptyPeopleAccessPolicies": {
"message": "Προσθέστε άτομα ή ομάδες για να ξεκινήσετε τη συνεργασία"
},
"projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": {
"message": "Add service accounts to grant access"
},
"serviceAccountPeopleDescription": {
"message": "Grant groups or people access to this service account."
},
"serviceAccountProjectsDescription": {
"message": "Assign projects to this service account. "
},
"serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": {
"message": "Add projects to grant access"
},
"canReadWrite": {
"message": "Δυνατότητα ανάγνωσης, εγγραφής"
},
"groupSlashUser": {
"message": "Ομάδα/Χρήστης"
},
"kdfSettingsChangeLogoutWarning": {
"message": "Proceeding will log you out of all active sessions. You will need to log back in and complete two-step login, if any. We recommend exporting your vault before changing your encryption settings to prevent data loss."
},
"secretsManager": {
"message": "Secrets Manager"
},
"secretsManagerAccessDescription": {
"message": "Ενεργοποιήστε την πρόσβαση των χρηστών στο Secrets Manager."
},
"grantSecretsManager": {
"message": "Grant access to Secrets Manager"
},
"userAccessSecretsManagerGA": {
"message": "Αυτός ο χρήστης μπορεί να έχει πρόσβαση στο Secrets Manager"
},
"important": {
"message": "Σημαντικό:"
},
"viewAll": {
"message": "Προβολή όλων"
},
"showingPortionOfTotal": {
"message": "Εμφάνιση $PORTION$ από $TOTAL$",
"placeholders": {
"portion": {
"content": "$1",
"example": "2"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
"message": "Resolve the errors below and try again."
},
"description": {
"message": "Περιγραφή"
},
"errorReadingImportFile": {
"message": "An error occurred when trying to read the import file"
},
"accessedSecretWithId": {
"message": "Accessed a secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"accessedSecret": {
"message": "Accessed secret $SECRET_ID$.",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"editedSecretWithId": {
"message": "Edited a secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"deletedSecretWithId": {
"message": "Deleted a secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"permanentlyDeletedSecretWithId": {
"message": "Permanently deleted a secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"restoredSecretWithId": {
"message": "Restored a secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"createdSecretWithId": {
"message": "Created a new secret with identifier: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"accessedProjectWithIdentifier": {
"message": "Accessed a project with identifier: $PROJECT_ID$.",
"placeholders": {
"project_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"nameUnavailableProjectDeleted": {
"message": "Deleted project Id: $PROJECT_ID$",
"placeholders": {
"project_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"nameUnavailableSecretDeleted": {
"message": "Deleted secret Id: $SECRET_ID$",
"placeholders": {
"secret_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"nameUnavailableServiceAccountDeleted": {
"message": "Deleted machine account Id: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"service_account_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"editedProjectWithId": {
"message": "Edited a project with identifier: $PROJECT_ID$",
"placeholders": {
"project_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"addedUserToServiceAccountWithId": {
"message": "Added user: $USER_ID$ to machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"user_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
},
"service_account_id": {
"content": "$2",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"removedUserToServiceAccountWithId": {
"message": "Removed user: $USER_ID$ from machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"user_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
},
"service_account_id": {
"content": "$2",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"removedGroupFromServiceAccountWithId": {
"message": "Removed group: $GROUP_ID$ from machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"group_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
},
"service_account_id": {
"content": "$2",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"serviceAccountCreatedWithId": {
"message": "Created machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"service_account_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"addedGroupToServiceAccountId": {
"message": "Added group: $GROUP_ID$ to machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"group_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
},
"service_account_id": {
"content": "$2",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"serviceAccountDeletedWithId": {
"message": "Deleted machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
"placeholders": {
"service_account_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"deletedProjectWithId": {
"message": "Deleted a project with identifier: $PROJECT_ID$",
"placeholders": {
"project_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"createdProjectWithId": {
"message": "Created a new project with identifier: $PROJECT_ID$",
"placeholders": {
"project_id": {
"content": "$1",
"example": "4d34e8a8"
}
}
},
"phishingBlockerSiteAccessed": {
"message": "User attempted to access known phishing site"
},
"phishingBlockerSiteExited": {
"message": "User exited phishing warning page"
},
"phishingBlockerBypassed": {
"message": "User bypassed phishing warning"
},
"sdk": {
"message": "SDK",
"description": "Software Development Kit"
},
"createSecret": {
"message": "Δημιουργία μυστικού"
},
"createProject": {
"message": "Δημιουργία έργου"
},
"createServiceAccount": {
"message": "Δημιουργία λογαριασμού υπηρεσίας"
},
"downloadThe": {
"message": "Λήψη του",
"description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI"
},
"smCLI": {
"message": "Secrets Manager CLI"
},
"importSecrets": {
"message": "Εισαγωγή μυστικών"
},
"getStarted": {
"message": "Ας ξεκινήσουμε"
},
"getStartedWithSecretsManager": {
"message": "Get started with Secrets Manager"
},
"smOnboardingChecklistSubtitle": {
"message": "Complete these steps to start managing your team's secrets"
},
"smOnboardingCreateMachineAccountCta": {
"message": "Create machine account"
},
"smOnboardingCreateProjectSubtitle": {
"message": "Organize your secrets into projects"
},
"smOnboardingCreateProjectCta": {
"message": "Create project"
},
"smOnboardingImportSecretsSubtitle": {
"message": "Bring existing secrets in from another tool"
},
"smOnboardingCreateSecretSubtitle": {
"message": "Store passwords, certificates, and API keys"
},
"smOnboardingCreateSecretCta": {
"message": "Create secret"
},
"complete": {
"message": "Πρόοδος: $COMPLETED$/$TOTAL$",
"placeholders": {
"COMPLETED": {
"content": "$1",
"example": "1"
},
"TOTAL": {
"content": "$2",
"example": "4"
}
}
},
"onboardingTasksComplete": {
"message": "$COMPLETED$ of $TOTAL$ complete",
"placeholders": {
"COMPLETED": {
"content": "$1",
"example": "1"
},
"TOTAL": {
"content": "$2",
"example": "4"
}
}
},
"restoreSecret": {
"message": "Επαναφορά μυστικού"
},
"restoreSecrets": {
"message": "Επαναφορά μυστικών"
},
"restoreSecretPrompt": {
"message": "Θέλετε σίγουρα να ανακτήσετε αυτό το μυστικό;"
},
"restoreSecretsPrompt": {
"message": "Θέλετε σίγουρα να ανακτήσετε αυτά τα μυστικά;"
},
"secretRestoredSuccessToast": {
"message": "Το μυστικό ανακτήθηκε"
},
"secretsRestoredSuccessToast": {
"message": "Τα μυστικά ανακτήθηκαν"
},
"selectionIsRequired": {
"message": "Η επιλογή είναι υποχρεωτική."
},
"saPeopleWarningTitle": {
"message": "Access tokens still available"
},
"saPeopleWarningMessage": {
"message": "Removing people from a service account does not remove the access tokens they created. For security best practice, it is recommended to revoke access tokens created by people removed from a service account."
},
"smAccessRemovalWarningProjectTitle": {
"message": "Remove access to this project"
},
"smAccessRemovalWarningProjectMessage": {
"message": "This action will remove your access to the project."
},
"smAccessRemovalWarningSaTitle": {
"message": "Remove access to this service account"
},
"smAccessRemovalWarningSaMessage": {
"message": "This action will remove your access to the service account."
},
"removeAccess": {
"message": "Αφαίρεση πρόσβασης"
},
"checkForBreaches": {
"message": "Check known data breaches for this password"
},
"exposedMasterPassword": {
"message": "Εκτεθειμένος κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"exposedMasterPasswordDesc": {
"message": "Password found in a data breach. Use a unique password to protect your account. Are you sure you want to use an exposed password?"
},
"weakAndExposedMasterPassword": {
"message": "Αδύναμος και εκτεθειμένος κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
"message": "Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?"
},
"characterMinimum": {
"message": "Τουλάχιστον $LENGTH$ χαρακτήρες",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"masterPasswordMinimumlength": {
"message": "Master password must be at least $LENGTH$ characters long.",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"inputTrimValidator": {
"message": "Input must not contain only whitespace.",
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
},
"dismiss": {
"message": "Απόρριψη"
},
"notAvailableForFreeOrganization": {
"message": "This feature is not available for free organizations. Contact your organization owner to upgrade."
},
"smProjectSecretsNoItemsNoAccess": {
"message": "Contact your organization's admin to manage secrets for this project.",
"description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project."
},
"enforceOnLoginDesc": {
"message": "Require existing members to change their passwords"
},
"smProjectDeleteAccessRestricted": {
"message": "Δεν έχετε δικαιώματα για να διαγράψετε αυτό το έργο",
"description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project."
},
"smProjectsDeleteBulkConfirmation": {
"message": "The following projects can not be deleted. Would you like to continue?",
"description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects."
},
"updateKdfSettings": {
"message": "Ενημέρωση ρυθμίσεων KDF"
},
"loginInitiated": {
"message": "Η σύνδεση ξεκίνησε"
},
"rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
"message": "Remember this device to make future logins seamless"
},
"deviceApprovalRequired": {
"message": "Device approval required. Select an approval option below:"
},
"deviceApprovalRequiredV2": {
"message": "Device approval required"
},
"selectAnApprovalOptionBelow": {
"message": "Select an approval option below"
},
"rememberThisDevice": {
"message": "Απομνημόνευση συσκευής"
},
"uncheckIfPublicDevice": {
"message": "Uncheck if using a public device"
},
"approveFromYourOtherDevice": {
"message": "Approve from your other device"
},
"requestAdminApproval": {
"message": "Αίτημα έγκρισης διαχειριστή"
},
"unableToCompleteLogin": {
"message": "Unable to complete login"
},
"loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": {
"message": "You need to log in on a trusted device or ask your administrator to assign you a password."
},
"trustedDeviceEncryption": {
"message": "Κρυπτογράφηση έμπιστης συσκευής"
},
"trustedDevices": {
"message": "Έμπιστες συσκευές"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescPart1": {
"message": "Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescLink1": {
"message": "ενιαίος οργανισμός",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescPart2": {
"message": "policy,",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescLink2": {
"message": "SSO required",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescPart3": {
"message": "policy, and",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescLink3": {
"message": "account recovery administration",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"memberDecryptionOptionTdeDescPart4": {
"message": "policy will turn on when this option is used.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
},
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
"message": "Your organization permissions were updated, requiring you to set a master password.",
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
},
"orgRequiresYouToSetPassword": {
"message": "Your organization requires you to set a master password.",
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
},
"cardMetrics": {
"message": "από $TOTAL$",
"placeholders": {
"total": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"notFound": {
"message": "Το $RESOURCE$ δεν βρέθηκε",
"placeholders": {
"resource": {
"content": "$1",
"example": "Service Account"
}
}
},
"verificationRequired": {
"message": "Απαιτείται επαλήθευση",
"description": "Default title for the user verification dialog."
},
"recoverAccount": {
"message": "Ανάκτηση λογαριασμού"
},
"recoverAccountWarning": {
"message": "When you reset the password or two-step login for this member, they'll be notified of the change and logged out."
},
"accountRecoveryPolicyDescV2": {
"message": "Recover accounts when master password, two-step login, or trusted devices are forgotten or lost."
},
"accountRecoveryPolicyWarningV2": {
"message": "Existing accounts with master passwords will require members to self-enroll before administrators can recover their accounts."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckboxV2": {
"message": "Automatically enroll new members in account recovery"
},
"resetMasterPassword": {
"message": "Reset master password"
},
"resetTwoStepLogin": {
"message": "Reset two-step login"
},
"resetTwoStepLoginDesc": {
"message": "The member's access will be revoked until they set up two-step login"
},
"recoverAccountSuccess": {
"message": "Account recovery success!"
},
"userResetMasterPasswordThroughAccountRecovery": {
"message": "User reset their master password through account recovery."
},
"activatedAccessToSecretsManager": {
"message": "Ενεργοποιήθηκε η πρόσβαση στο Secrets Manager",
"description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager"
},
"activateAccess": {
"message": "Ενεργοποίηση πρόσβασης"
},
"bulkEnableSecretsManagerDescription": {
"message": "Παραχωρήστε στα ακόλουθα μέλη την πρόσβαση στο Secrets Manager. Ο ρόλος που δίνεται στο Password Manager θα ισχύει και για το Secrets Manager.",
"description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager."
},
"activateSecretsManager": {
"message": "Ενεργοποίηση του Secrets Manager"
},
"yourOrganizationsFingerprint": {
"message": "Your organization's fingerprint phrase",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"deviceApprovals": {
"message": "Εγκρίσεις συσκευών"
},
"deviceApprovalsDesc": {
"message": "Approve login requests below to allow the requesting member to finish logging in. Unapproved requests expire after 1 week. Verify the member’s information before approving."
},
"deviceInfo": {
"message": "Πληροφορίες συσκευής"
},
"time": {
"message": "Ώρα"
},
"denyAllRequests": {
"message": "Απόρριψη όλων των αιτημάτων"
},
"denyRequest": {
"message": "Απόρριψη αιτήματος"
},
"approveRequest": {
"message": "Έγκριση αιτήματος"
},
"deviceApproved": {
"message": "Η συσκευή εγκρίθηκε"
},
"deviceRemoved": {
"message": "Η συσκευή αφαιρέθηκε"
},
"removeDevice": {
"message": "Αφαίρεση συσκευής"
},
"removeDeviceConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to remove this device?"
},
"noDeviceRequests": {
"message": "Δεν υπάρχουν αιτήματα συσκευών"
},
"noDeviceRequestsDesc": {
"message": "Member device approval requests will appear here"
},
"loginRequestDenied": {
"message": "Το αίτημα σύνδεσης απορρίφθηκε"
},
"allLoginRequestsDenied": {
"message": "Όλα τα αιτήματα σύνδεσης απορρίφθηκαν"
},
"loginRequestApproved": {
"message": "Το αίτημα σύνδεσης εγκρίθηκε"
},
"removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": {
"message": "Ο λογαριασμός δεν διαθέτει κύριο κωδικό πρόσβασης"
},
"removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": {
"message": "Removing $USER$ without setting a master password for them may restrict access to their full account. Are you sure you want to continue?",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"noMasterPassword": {
"message": "Δεν υπάρχει κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": {
"message": "Removing members who do not have master passwords without setting one for them may restrict access to their full account."
},
"approvedAuthRequest": {
"message": "Approved device for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "First 8 Character of a GUID"
}
}
},
"rejectedAuthRequest": {
"message": "Denied device for $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "First 8 Character of a GUID"
}
}
},
"requestedDeviceApproval": {
"message": "Ζητήθηκε έγκριση συσκευής."
},
"tdeOffboardingPasswordSet": {
"message": "User set a master password during TDE offboarding."
},
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": {
"message": "Start your 7-Day free trial of Bitwarden for $ORG$",
"placeholders": {
"org": {
"content": "$1",
"example": "Organization name"
}
}
},
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": {
"message": "Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή 7 ημερών του Bitwarden Secrets Manager για το $ORG$",
"placeholders": {
"org": {
"content": "$1",
"example": "Organization name"
}
}
},
"next": {
"message": "Επόμενο"
},
"ssoLoginIsRequired": {
"message": "Απαιτείται σύνδεση SSO"
},
"emailRequiredForSsoLogin": {
"message": "Email is required for SSO"
},
"selectedRegionFlag": {
"message": "Selected region flag"
},
"accountSuccessfullyCreated": {
"message": "Επιτυχής δημιουργία λογαριασμού!"
},
"adminApprovalRequested": {
"message": "Ζητήθηκε έγκριση διαχειριστή"
},
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
"message": "Το αίτημά σας εστάλη στον διαχειριστή σας."
},
"troubleLoggingIn": {
"message": "Πρόβλημα σύνδεσης;"
},
"loginApproved": {
"message": "Η σύνδεση εγκρίθηκε"
},
"userEmailMissing": {
"message": "Απουσιάζει η διεύθυνση email του χρήστη"
},
"activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
"message": "Active user email not found. Logging you out."
},
"deviceTrusted": {
"message": "Η συσκευή ορίστηκε ως έμπιστη"
},
"inviteUsers": {
"message": "Πρόσκληση χρηστών"
},
"secretsManagerForPlan": {
"message": "Secrets Manager για το πρόγραμμα «$PLAN$»",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
}
}
},
"secretsManagerForPlanDesc": {
"message": "Για ομάδες μηχανικών και DevOps, ώστε να διαχειρίζονται τα μυστικά καθ' όλη τη διάρκεια της ανάπτυξης λογισμικού."
},
"free2PersonOrganization": {
"message": "Δωρεάν οργανισμοί 2 ατόμων"
},
"unlimitedSecrets": {
"message": "Απεριόριστα μυστικά"
},
"unlimitedProjects": {
"message": "Απεριόριστα έργα"
},
"projectsIncluded": {
"message": "Περιλαμβάνονται $COUNT$ έργα",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"serviceAccountsIncluded": {
"message": "Περιλαμβάνονται $COUNT$ λογαριασμοί υπηρεσίας",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"additionalServiceAccountCost": {
"message": "$COST$ ανά μήνα για επιπλέον λογαριασμούς υπηρεσιών",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$0.50"
}
}
},
"subscribeToSecretsManager": {
"message": "Συνδρομή στο Secrets Manager"
},
"addSecretsManagerUpgradeDesc": {
"message": "Προσθέστε το Secrets Manager στο αναβαθμισμένο πρόγραμμά σας για να διατηρήσετε την πρόσβαση σε οποιαδήποτε μυστικά που δημιουργήθηκαν με το προηγούμενο πρόγραμμά σας."
},
"additionalServiceAccounts": {
"message": "Πρόσθετοι λογαριασμοί υπηρεσιών"
},
"includedServiceAccounts": {
"message": "Το πρόγραμμά σας περιλαμβάνει $COUNT$ λογαριασμούς υπηρεσίας.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"addAdditionalServiceAccounts": {
"message": "Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον λογαριασμούς υπηρεσίας με $COST$ ανά μήνα.",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$0.50"
}
}
},
"collectionManagement": {
"message": "Διαχείριση συλλογής"
},
"collectionManagementDescription": {
"message": "Configure the collection behavior for the organization"
},
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsDescription": {
"message": "Allow owners and admins to manage all collections and items from the Admin Console"
},
"restrictCollectionCreationDescription": {
"message": "Restrict collection creation to owners and admins"
},
"restrictCollectionDeletionDescription": {
"message": "Restrict collection deletion to owners and admins"
},
"restrictItemDeletionDescriptionStart": {
"message": "Restrict item deletion to members with the ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'"
},
"restrictItemDeletionDescriptionEnd": {
"message": " permission",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'"
},
"updatedCollectionManagement": {
"message": "Updated collection management setting"
},
"passwordManagerPlanPrice": {
"message": "Password Manager plan price"
},
"secretsManagerPlanPrice": {
"message": "Τιμή προγράμματος Secrets Manager"
},
"passwordManager": {
"message": "Διαχείριση κωδικών πρόσβασης"
},
"freeOrganization": {
"message": "Δωρεάν οργανισμός"
},
"limitServiceAccounts": {
"message": "Περιορισμός λογαριασμών υπηρεσίας (προαιρετικό)"
},
"limitServiceAccountsDesc": {
"message": "Set a limit for your service accounts. Once this limit is reached, you will not be able to create new service accounts."
},
"serviceAccountLimit": {
"message": "Όριο λογαριασμών υπηρεσίας (προαιρετικό)"
},
"maxServiceAccountCost": {
"message": "Μέγιστο πιθανό κόστος λογαριασμών υπηρεσίας"
},
"loggedInExclamation": {
"message": "Έχετε συνδεθεί!"
},
"assignCollectionAccess": {
"message": "Ανάθεση πρόσβασης συλλογής"
},
"editedCollections": {
"message": "Επεξεργασμένες συλλογές"
},
"editedCollection": {
"message": "Edited collection"
},
"baseUrl": {
"message": "URL διακομιστή"
},
"selfHostBaseUrl": {
"message": "Self-host server URL",
"description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
},
"alreadyHaveAccount": {
"message": "Έχετε ήδη λογαριασμό;"
},
"toggleSideNavigation": {
"message": "Εναλλαγή πλευρικής πλοήγησης"
},
"skipToContent": {
"message": "Μετάβαση στο περιεχόμενο"
},
"managePermissionRequired": {
"message": "At least one member or group must have can manage permission."
},
"typePasskey": {
"message": "Κλειδί πρόσβασης"
},
"passkeyNotCopied": {
"message": "Το κλειδί πρόσβασης δε θα αντιγραφεί"
},
"passkeyNotCopiedAlert": {
"message": "Το κλειδί πρόσβασης δε θα αντιγραφεί στο κλωνοποιημένο αντικείμενο. Θέλετε να συνεχίσετε την κλωνοποίηση αυτού του αντικειμένου;"
},
"modifiedCollectionManagement": {
"message": "Modified collection management setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitCollectionCreationEnabled": {
"message": "Turned on Restrict collection creation setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitCollectionCreationDisabled": {
"message": "Turned off Restrict collection creation setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitCollectionDeletionEnabled": {
"message": "Turned on Restrict collection deletion setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitCollectionDeletionDisabled": {
"message": "Turned off Restrict collection deletion setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitItemDeletionEnabled": {
"message": "Turned on Restrict item deletion setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"limitItemDeletionDisabled": {
"message": "Turned off Restrict item deletion setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsEnabled": {
"message": "Turned on Allow owners and admins to manage all collections and items setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsDisabled": {
"message": "Turned off Allow owners and admins to manage all collections and items setting $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Unique ID"
}
}
},
"seeDetailedInstructions": {
"message": "Δείτε λεπτομερείς οδηγίες στη βοηθητική ιστοσελίδα μας στο",
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
},
"getStartedWithYourVault": {
"message": "Get started with your vault"
},
"onboardingChecklistSubtitle": {
"message": "Complete these steps to secure your personal data and get the most out of Bitwarden"
},
"dismissThisChecklist": {
"message": "Dismiss this checklist"
},
"onboardingCreateYourAccountTitle": {
"message": "Create your account"
},
"onboardingImportYourPasswordsTitle": {
"message": "Import your passwords"
},
"onboardingInstallTheBrowserExtensionTitle": {
"message": "Install the browser extension"
},
"onboardingImportDataSubtitle": {
"message": "Save time by importing data from another password manager. You can manually add items to your vault."
},
"onboardingImportCta": {
"message": "Import passwords"
},
"onboardingInstallExtensionSubtitle": {
"message": "Pin the extension to your browser. It'll allow you to sign in faster and seamlessly save your passwords."
},
"onboardingInstallExtensionCta": {
"message": "Install extension"
},
"completed": {
"message": "Completed"
},
"projectAccessUpdated": {
"message": "Project access updated"
},
"unexpectedErrorSend": {
"message": "An unexpected error has occurred while loading this Send. Try again later."
},
"seatLimitReached": {
"message": "Seat limit has been reached"
},
"contactYourProvider": {
"message": "Contact your provider to purchase additional seats."
},
"seatLimitReachedContactYourProvider": {
"message": "Seat limit has been reached. Contact your provider to purchase additional seats."
},
"collectionAccessRestricted": {
"message": "Collection access is restricted"
},
"readOnlyCollectionAccess": {
"message": "Δεν έχετε πρόσβαση για να διαχειριστείτε αυτήν τη συλλογή."
},
"grantManageCollectionWarningTitle": {
"message": "Missing Manage Collection Permissions"
},
"grantManageCollectionWarning": {
"message": "Grant Manage collection permissions to allow full collection management including deletion of collection."
},
"grantCollectionAccess": {
"message": "Grant groups or members access to this collection."
},
"grantCollectionAccessMembersOnly": {
"message": "Grant members access to this collection."
},
"adminCollectionAccess": {
"message": "Administrators can access and manage collections."
},
"serviceAccountAccessUpdated": {
"message": "Service account access updated"
},
"commonImportFormats": {
"message": "Κοινές μορφές",
"description": "Label indicating the most common import formats"
},
"uriMatchDefaultStrategyHint": {
"message": "URI match detection is how Bitwarden identifies autofill suggestions.",
"description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item."
},
"regExAdvancedOptionWarning": {
"message": "\"Regular expression\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.",
"description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy"
},
"startsWithAdvancedOptionWarning": {
"message": "\"Starts with\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.",
"description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy"
},
"uriMatchWarningDialogLink": {
"message": "More about match detection",
"description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy"
},
"uriAdvancedOption": {
"message": "Σύνθετες επιλογές",
"description": "Advanced option placeholder for uri option component"
},
"warningCapitalized": {
"message": "Προειδοποίηση",
"description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
},
"maintainYourSubscription": {
"message": "Για να διατηρήσετε τη συνδρομή σας στο $ORG$, ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'",
"placeholders": {
"org": {
"content": "$1",
"example": "Example Inc."
}
}
},
"addAPaymentMethod": {
"message": "προσθέστε μια μέθοδο πληρωμής",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method'"
},
"organizationInformation": {
"message": "Πληροφορίες οργανισμού"
},
"confirmationDetails": {
"message": "Στοιχεία επιβεβαίωσης"
},
"smFreeTrialThankYou": {
"message": "Σας ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στο Bitwarden Secrets Manager!"
},
"smFreeTrialConfirmationEmail": {
"message": "We've sent a confirmation email to your email at "
},
"sorryToSeeYouGo": {
"message": "Sorry to see you go! Help improve Bitwarden by sharing why you're canceling.",
"description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation."
},
"selectCancellationReason": {
"message": "Select a reason for canceling",
"description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey."
},
"anyOtherFeedback": {
"message": "Is there any other feedback you'd like to share?",
"description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey."
},
"missingFeatures": {
"message": "Λείπουν δυνατότητες",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"movingToAnotherTool": {
"message": "Κάνω μετάβαση σε άλλο εργαλείο",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"tooDifficultToUse": {
"message": "Πολύ δύσκολο στη χρήση",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"notUsingEnough": {
"message": "Δεν το χρησιμοποιώ αρκετά",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"tooExpensive": {
"message": "Πολύ ακριβό",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"switchToFreePlan": {
"message": "Switching to free plan",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"switchToFreeOrg": {
"message": "Switching to free organization",
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
},
"cancelSurveyMissingFeaturesLabel": {
"message": "Missing features or functionality",
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyMissingFeaturesHint": {
"message": "Something we needed wasn't available",
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyTooComplexLabel": {
"message": "Too difficult to set up or manage",
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyTooComplexHint": {
"message": "Onboarding, admin, or day-to-day use was too complex",
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNotEnoughValueLabel": {
"message": "We're not getting enough value for the cost",
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNotEnoughValueHint": {
"message": "The price doesn't match what we're getting out of it",
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNotEnoughUsageLabel": {
"message": "Not enough usage by our team",
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNotEnoughUsageHint": {
"message": "We couldn't get people to actually use it",
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNeedsChangedLabel": {
"message": "Οι ανάγκες μας άλλαξαν",
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"cancelSurveyNeedsChangedHint": {
"message": "Reorg, acquisition, shift in priorities, or we no longer need a password manager",
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
},
"freeForOneYear": {
"message": "Δωρεάν για 1 έτος"
},
"newWebApp": {
"message": "Καλώς ήρθατε στη νέα και βελτιωμένη διαδικτυακή εφαρμογή. Μάθετε περισσότερα για το τι άλλαξε."
},
"releaseBlog": {
"message": "Διαβάστε το ιστολόγιο κυκλοφορίας"
},
"adminConsole": {
"message": "Κονσόλα διαχειριστή"
},
"providerPortal": {
"message": "Πύλη παρόχου"
},
"success": {
"message": "Επιτυχία"
},
"restrictedGroupAccess": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας σε ομάδες."
},
"cannotAddYourselfToCollections": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας σε συλλογές."
},
"assign": {
"message": "Ανάθεση"
},
"assignTasks": {
"message": "Ανάθεση εργασιών"
},
"allTasksAssigned": {
"message": "All tasks have been assigned"
},
"assignSecurityTasksToMembers": {
"message": "Send notifications to change passwords"
},
"sendNotifications": {
"message": "Send notifications"
},
"assignToCollections": {
"message": "Ανάθεση σε συλλογές"
},
"assignToTheseCollections": {
"message": "Ανάθεση σε αυτές τις συλλογές"
},
"bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": {
"message": "Μόνο τα μέλη του οργανισμού με πρόσβαση σε αυτές τις συλλογές θα μπορούν να δουν το στοιχείο."
},
"bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": {
"message": "Only organization members with access to these collections will be able to see the items."
},
"selectCollectionsToAssign": {
"message": "Select collections to assign"
},
"noCollectionsAssigned": {
"message": "No collections have been assigned"
},
"successfullyAssignedCollections": {
"message": "Successfully assigned collections"
},
"itemAssignedToCollections": {
"message": "Item assigned to collections"
},
"itemsAssignedToCollections": {
"message": "Items assigned to collections"
},
"bulkCollectionAssignmentWarning": {
"message": "Έχετε επιλέξει $TOTAL_COUNT$ στοιχεία. Δεν μπορείτε να ενημερώσετε $READONLY_COUNT$ από τα στοιχεία επειδή δεν έχετε δικαιώματα επεξεργασίας.",
"placeholders": {
"total_count": {
"content": "$1",
"example": "10"
},
"readonly_count": {
"content": "$2",
"example": "3"
}
}
},
"addField": {
"message": "Προσθήκη πεδίου"
},
"editField": {
"message": "Επεξεργασία πεδίου"
},
"items": {
"message": "Στοιχεία"
},
"assignedSeats": {
"message": "Εκχωρημένες θέσεις"
},
"assigned": {
"message": "Ανατεθειμένο"
},
"used": {
"message": "Σε χρήση"
},
"remaining": {
"message": "Υπόλοιπο"
},
"unlinkOrganization": {
"message": "Αποσύνδεση οργανισμού"
},
"manageSeats": {
"message": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΘΕΣΕΩΝ"
},
"manageSeatsDescription": {
"message": "Adjustments to seats will be reflected in the next billing cycle."
},
"unassignedSeatsDescription": {
"message": "Μη εκχωρημένες θέσεις"
},
"purchaseSeatDescription": {
"message": "Αγοράστηκαν πρόσθετες θέσεις"
},
"assignedSeatCannotUpdate": {
"message": "Assigned Seats can not be updated. Please contact your organization owner for assistance."
},
"subscriptionUpdateFailed": {
"message": "Αποτυχία ενημέρωσης συνδρομής"
},
"trial": {
"message": "Δοκιμή",
"description": "A subscription status label."
},
"pastDue": {
"message": "Εκπρόθεσμη",
"description": "A subscription status label"
},
"subscriptionExpired": {
"message": "Η συνδρομή έληξε",
"description": "The date header used when a subscription is past due."
},
"pastDueWarningForChargeAutomatically": {
"message": "Έχετε μια περίοδο χάριτος $DAYS$ ημερών από την ημερομηνία λήξης της συνδρομής σας για να διατηρήσετε τη συνδρομή σας. Παρακαλούμε τακτοποιήστε τις εκπρόθεσμες οφειλές μέχρι τις $SUSPENSION_DATE$.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "11"
},
"suspension_date": {
"content": "$2",
"example": "01/10/2024"
}
},
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically."
},
"pastDueWarningForSendInvoice": {
"message": "Έχετε μια περίοδο χάριτος $DAYS$ ημερών από την πρώτη προθεσμία πληρωμής σας για να διατηρήσετε τη συνδρομή σας. Παρακαλούμε τακτοποιήστε τις εκπρόθεσμες οφειλές μέχρι τις $SUSPENSION_DATE$.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "11"
},
"suspension_date": {
"content": "$2",
"example": "01/10/2024"
}
},
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice."
},
"unpaidInvoice": {
"message": "Ανεξόφλητο ποσό",
"description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
},
"toReactivateYourSubscription": {
"message": "Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου τη συνδρομή σας, παρακαλούμε τακτοποιήστε τις εκπρόθεσμες οφειλές.",
"description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
},
"cancellationDate": {
"message": "Ημερομηνία ακύρωσης",
"description": "The date header used when a subscription is cancelled."
},
"machineAccountsCannotCreate": {
"message": "Machine accounts cannot be created in suspended organizations. Please contact your organization owner for assistance."
},
"machineAccount": {
"message": "Λογαριασμός μηχανήματος",
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
},
"machineAccounts": {
"message": "Λογαριασμοί μηχανημάτων",
"description": "The title for the section that deals with machine accounts."
},
"newMachineAccount": {
"message": "Νέος λογαριασμός μηχανήματος",
"description": "Title for creating a new machine account."
},
"machineAccountsNoItemsMessage": {
"message": "Δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό μηχανήματος για να ξεκινήσετε την αυτοματοποίηση της πρόσβασης στα μυστικά.",
"description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts."
},
"machineAccountsNoItemsTitle": {
"message": "Δεν υπάρχει ακόμα τίποτα προς εμφάνιση",
"description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display."
},
"deleteMachineAccounts": {
"message": "Διαγραφή λογαριασμών μηχανημάτων",
"description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts."
},
"deleteMachineAccount": {
"message": "Διαγραφή λογαριασμού μηχανήματος",
"description": "Title for the action to delete a single machine account."
},
"viewMachineAccount": {
"message": "Προβολή λογαριασμού μηχανήματος",
"description": "Action to view the details of a machine account."
},
"deleteMachineAccountDialogMessage": {
"message": "Η διαγραφή του λογαριασμού μηχανήματος $MACHINE_ACCOUNT$ είναι οριστική και μη αναστρέψιμη.",
"placeholders": {
"machine_account": {
"content": "$1",
"example": "Machine account name"
}
}
},
"deleteMachineAccountsDialogMessage": {
"message": "Η διαγραφή λογαριασμών μηχανημάτων είναι οριστική και μη αναστρέψιμη."
},
"deleteMachineAccountsConfirmMessage": {
"message": "Διαγραφή $COUNT$ λογαριασμών μηχανημάτων",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"deleteMachineAccountToast": {
"message": "Ο λογαριασμός μηχανήματος διαγράφηκε"
},
"deleteMachineAccountsToast": {
"message": "Οι λογαριασμοί μηχανημάτων διαγράφηκαν"
},
"searchMachineAccounts": {
"message": "Αναζήτηση λογαριασμών μηχανημάτων",
"description": "Placeholder text for searching machine accounts."
},
"editMachineAccount": {
"message": "Επεξεργασία λογαριασμού μηχανήματος",
"description": "Title for editing a machine account."
},
"machineAccountName": {
"message": "Όνομα λογαριασμού μηχανήματος",
"description": "Label for the name of a machine account"
},
"machineAccountCreated": {
"message": "Δημιουργήθηκε λογαριασμός μηχανήματος",
"description": "Notifies that a new machine account has been created"
},
"machineAccountUpdated": {
"message": "Ενημερώθηκε λογαριασμός μηχανήματος",
"description": "Notifies that a machine account has been updated"
},
"projectMachineAccountsDescription": {
"message": "Grant machine accounts access to this project."
},
"projectMachineAccountsSelectHint": {
"message": "Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε λογαριασμούς μηχανημάτων"
},
"projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": {
"message": "Add machine accounts to grant access"
},
"machineAccountPeopleDescription": {
"message": "Grant groups or people access to this machine account."
},
"machineAccountProjectsDescription": {
"message": "Assign projects to this machine account. "
},
"createMachineAccount": {
"message": "Δημιουργία λογαριασμού μηχανήματος"
},
"maPeopleWarningMessage": {
"message": "Removing people from a machine account does not remove the access tokens they created. For security best practice, it is recommended to revoke access tokens created by people removed from a machine account."
},
"smAccessRemovalWarningMaTitle": {
"message": "Remove access to this machine account"
},
"smAccessRemovalWarningMaMessage": {
"message": "This action will remove your access to the machine account."
},
"machineAccountsIncluded": {
"message": "Περιλαμβάνονται $COUNT$ λογαριασμοί μηχανημάτων",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"additionalMachineAccountCost": {
"message": "$COST$ ανά μήνα για επιπλέον λογαριασμούς μηχανημάτων",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$0.50"
}
}
},
"additionalMachineAccounts": {
"message": "Πρόσθετοι λογαριασμοί μηχανημάτων"
},
"includedMachineAccounts": {
"message": "Το πρόγραμμά σας περιλαμβάνει $COUNT$ λογαριασμούς μηχανημάτων.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"addAdditionalMachineAccounts": {
"message": "Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον λογαριασμούς μηχανημάτων με $COST$ ανά μήνα.",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$0.50"
}
}
},
"limitMachineAccounts": {
"message": "Limit machine accounts (optional)"
},
"limitMachineAccountsDesc": {
"message": "Set a limit for your machine accounts. Once this limit is reached, you will not be able to create new machine accounts."
},
"machineAccountLimit": {
"message": "Machine account limit (optional)"
},
"maxMachineAccountCost": {
"message": "Max potential machine account cost"
},
"machineAccountAccessUpdated": {
"message": "Machine account access updated"
},
"restrictedGroupAccessDesc": {
"message": "Δεν μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας σε μια ομάδα."
},
"deleteProvider": {
"message": "Διαγραφή παρόχου"
},
"deleteProviderConfirmation": {
"message": "Deleting a provider is permanent and irreversible. Enter your master password to confirm the deletion of the provider and all associated data."
},
"deleteProviderName": {
"message": "Αδυναμία διαγραφής του χρήστη $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"deleteProviderWarningDescription": {
"message": "You must unlink all clients before you can delete $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"providerDeleted": {
"message": "Ο πάροχος διαγράφηκε"
},
"providerDeletedDesc": {
"message": "The Provider and all associated data has been deleted."
},
"deleteProviderRecoverConfirmDesc": {
"message": "You have requested to delete this Provider. Use the button below to confirm."
},
"deleteProviderWarning": {
"message": "Deleting your provider is permanent. It cannot be undone."
},
"errorAssigningTargetCollection": {
"message": "Σφάλμα κατά την ανάθεση συλλογής προορισμού."
},
"errorAssigningTargetFolder": {
"message": "Σφάλμα κατά την ανάθεση φακέλου προορισμού."
},
"integrationsAndSdks": {
"message": "Ενσωματώσεις και SDK",
"description": "The title for the section that deals with integrations and SDKs."
},
"integrations": {
"message": "Ενσωματώσεις"
},
"integrationsDesc": {
"message": "Συγχρονίστε αυτόματα τα μυστικά σας από το Bitwarden Secrets Manager σε μια τρίτη υπηρεσία."
},
"sdks": {
"message": "SDK"
},
"sdksDesc": {
"message": "Χρησιμοποιήστε το SDK του Bitwarden Secrets Manager στις ακόλουθες γλώσσες προγραμματισμού για να αναπτύξετε τις δικές σας εφαρμογές."
},
"ssoDescStart": {
"message": "Διαμόρφωση",
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
},
"ssoDescEnd": {
"message": "for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider.",
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
},
"userProvisioning": {
"message": "Παροχή χρήστη"
},
"scimIntegration": {
"message": "SCIM"
},
"scimIntegrationDescStart": {
"message": "Διαμόρφωση ",
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
},
"scimIntegrationDescEnd": {
"message": "(System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider.",
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
},
"bwdc": {
"message": "Bitwarden Directory Connector"
},
"bwdcDesc": {
"message": "Configure Bitwarden Directory Connector to automatically provision users and groups using the implementation guide for your Identity Provider."
},
"eventManagement": {
"message": "Διαχείριση συμβάντων"
},
"eventManagementDesc": {
"message": "Integrate Bitwarden event logs with your SIEM (system information and event management) system by using the implementation guide for your platform."
},
"deviceManagement": {
"message": "Διαχείριση συσκευών"
},
"deviceManagementDesc": {
"message": "Configure device management for Bitwarden using the implementation guide for your platform."
},
"crowdstrikeEventIntegrationDesc": {
"message": "Send event data to your Logscale instance"
},
"datadogEventIntegrationDesc": {
"message": "Send vault event data to your Datadog instance"
},
"huntressEventIntegrationDesc": {
"message": "Send event data to your Huntress SIEM instance"
},
"integrationConnectedSuccessfully": {
"message": "$INTEGRATION$ connected successfully.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Crowdstrike"
}
}
},
"failedToSaveIntegration": {
"message": "Failed to save integration. Please try again later."
},
"mustBeOrganizationOwnerAdmin": {
"message": "You must be an Organization Owner or Admin to perform this action."
},
"mustBeOrgOwnerToPerformAction": {
"message": "You must be the organization owner to perform this action."
},
"failedToDeleteIntegration": {
"message": "Failed to delete integration. Please try again later."
},
"deviceIdMissing": {
"message": "Device ID is missing"
},
"deviceTypeMissing": {
"message": "Device type is missing"
},
"deviceCreationDateMissing": {
"message": "Device creation date is missing"
},
"desktopRequired": {
"message": "Απαιτείται υπολογιστής"
},
"reopenLinkOnDesktop": {
"message": "Reopen this link from your email on a desktop."
},
"connectIntegrationButtonDesc": {
"message": "Connect $INTEGRATION$",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Crowdstrike"
}
}
},
"updateIntegrationButtonDesc": {
"message": "Update $INTEGRATION$",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Crowdstrike"
}
}
},
"integrationCardTooltip": {
"message": "Launch $INTEGRATION$ implementation guide.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"smIntegrationTooltip": {
"message": "Set up $INTEGRATION$.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"smSdkTooltip": {
"message": "View $SDK$ repository",
"placeholders": {
"sdk": {
"content": "$1",
"example": "Rust"
}
}
},
"integrationCardAriaLabel": {
"message": "open $INTEGRATION$ implementation guide in a new tab.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "google"
}
}
},
"smSdkAriaLabel": {
"message": "view $SDK$ repository in a new tab.",
"placeholders": {
"sdk": {
"content": "$1",
"example": "rust"
}
}
},
"smIntegrationCardAriaLabel": {
"message": "set up $INTEGRATION$ implementation guide in a new tab.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "google"
}
}
},
"createNewClientToManageAsProvider": {
"message": "Create a new client organization to manage as a Provider. Additional seats will be reflected in the next billing cycle."
},
"url": {
"message": "URL"
},
"bearerToken": {
"message": "Διακριτικό φορέα"
},
"repositoryNameHint": {
"message": "Name of the repository to ingest into"
},
"index": {
"message": "Ευρετήριο"
},
"httpEventCollectorUrl": {
"message": "HTTP Event Collector URL"
},
"httpEventCollectorToken": {
"message": "HTTP Event Collector Token"
},
"selectAPlan": {
"message": "Επιλογή πακέτου"
},
"thirtyFivePercentDiscount": {
"message": "Έκπτωση 35%"
},
"monthPerMember": {
"message": "μήνας ανά μέλος"
},
"monthPerMemberBilledAnnually": {
"message": "month per member billed annually"
},
"seats": {
"message": "Θέσεις"
},
"addOrganization": {
"message": "Προσθήκη οργανισμού"
},
"createdNewClient": {
"message": "Successfully created new client"
},
"noAccess": {
"message": "Δεν υπάρχει πρόσβαση"
},
"collectionAdminConsoleManaged": {
"message": "This collection is only accessible from the admin console"
},
"organizationOptionsMenu": {
"message": "Άνοιγμα/κλείσιμο μενού οργανισμού"
},
"vaultItemSelect": {
"message": "Επιλογή στοιχείου κρύπτης"
},
"collectionItemSelect": {
"message": "Επιλογή στοιχείου συλλογής"
},
"manageBillingFromProviderPortalMessage": {
"message": "Manage billing from the Provider Portal"
},
"continueSettingUp": {
"message": "Continue setting up Bitwarden"
},
"continueSettingUpFreeTrial": {
"message": "Συνεχίστε τη ρύθμιση της δωρεάν δοκιμής σας στο Bitwarden"
},
"continueSettingUpPasswordManager": {
"message": "Continue setting up Bitwarden Password Manager"
},
"continueSettingUpFreeTrialPasswordManager": {
"message": "Συνεχίστε τη ρύθμιση της δωρεάν δοκιμής σας στο Bitwarden Password Manager"
},
"continueSettingUpSecretsManager": {
"message": "Continue setting up Bitwarden Secrets Manager"
},
"continueSettingUpFreeTrialSecretsManager": {
"message": "Συνεχίστε τη ρύθμιση της δωρεάν δοκιμής σας στο Bitwarden Secrets Manager"
},
"enterTeamsOrgInfo": {
"message": "Εισαγάγετε τις πληροφορίες του οργανισμού Teams σας"
},
"enterFamiliesOrgInfo": {
"message": "Εισαγάγετε τις πληροφορίες του οργανισμού Families σας"
},
"enterEnterpriseOrgInfo": {
"message": "Εισαγάγετε τις πληροφορίες του οργανισμού Enterprise σας"
},
"viewItemsIn": {
"message": "Προβολή στοιχείων στο «$NAME$»",
"description": "Button to view the contents of a folder or collection",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Work"
}
}
},
"backTo": {
"message": "Επιστροφή στο «$NAME$»",
"description": "Navigate back to a previous folder or collection",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Work"
}
}
},
"back": {
"message": "Πίσω",
"description": "Button text to navigate back"
},
"removeItem": {
"message": "Αφαίρεση του «$NAME$»",
"description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Work"
}
}
},
"viewInfo": {
"message": "Προβολή πληροφοριών"
},
"viewAccess": {
"message": "Πρόσβαση προβολής"
},
"noCollectionsSelected": {
"message": "Δεν έχετε επιλέξει καμία συλλογή."
},
"updateName": {
"message": "Ενημέρωση ονόματος"
},
"updatedOrganizationName": {
"message": "Το όνομα οργανισμού ενημερώθηκε"
},
"providerPlan": {
"message": "Πάροχος διαχειριζόμενης υπηρεσίας"
},
"managedServiceProvider": {
"message": "Managed service provider"
},
"multiOrganizationEnterprise": {
"message": "Multi-organization enterprise"
},
"orgSeats": {
"message": "Θέσεις οργανισμού"
},
"providerDiscount": {
"message": "Έκπτωση $AMOUNT$%",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"providerDiscountAmountOff": {
"message": "$AMOUNT$ Discount",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "$15.00"
}
}
},
"secureYourInfrastructure": {
"message": "Ασφαλίστε την υποδομή σας"
},
"protectYourFamilyOrBusiness": {
"message": "Προστατέψτε την οικογένεια ή την επιχείρησή σας"
},
"upgradeOrganizationCloseSecurityGaps": {
"message": "Κλείστε τα κενά ασφαλείας με τις αναφορές εποπτείας"
},
"upgradeOrganizationCloseSecurityGapsDesc": {
"message": "Προλάβετε τις ευπάθειες ασφαλείας κάνοντας αναβάθμιση σε ένα πρόγραμμα επί πληρωμή για ενισχυμένη εποπτεία."
},
"approveAllRequests": {
"message": "Έγκριση όλων των αιτημάτων"
},
"allLoginRequestsApproved": {
"message": "Όλα τα αιτήματα σύνδεσης εγκρίθηκαν"
},
"payPal": {
"message": "PayPal"
},
"bitcoin": {
"message": "Bitcoin"
},
"updatedTaxInformation": {
"message": "Τα φορολογικά στοιχεία ενημερώθηκαν"
},
"billingInvalidTaxIdError": {
"message": "Invalid tax ID, if you believe this is an error please contact support."
},
"billingTaxIdTypeInferenceError": {
"message": "We were unable to validate your tax ID, if you believe this is an error please contact support."
},
"billingPreviewInvalidTaxIdError": {
"message": "Invalid tax ID, if you believe this is an error please contact support."
},
"billingPreviewInvoiceError": {
"message": "An error occurred while previewing the invoice. Please try again later."
},
"unverified": {
"message": "Μη επαληθευμένο"
},
"verified": {
"message": "Επαληθευμένο"
},
"viewSecret": {
"message": "Προβολή μυστικού"
},
"noClients": {
"message": "There are no clients to list"
},
"providerBillingEmailHint": {
"message": "Αυτή η διεύθυνση email θα λάβει όλα τα παραστατικά που σχετίζονται με αυτόν τον πάροχο",
"description": "A hint that shows up on the Provider setup page to inform the admin the billing email will receive the provider's invoices."
},
"upgradeOrganizationEnterprise": {
"message": "Identify security risks by auditing member access"
},
"onlyAvailableForEnterpriseOrganization": {
"message": "Quickly view member access across the organization by upgrading to an Enterprise plan."
},
"date": {
"message": "Ημερομηνία"
},
"exportClientReport": {
"message": "Export client report"
},
"memberAccessReport": {
"message": "Πρόσβαση μέλους"
},
"memberAccessReportDesc": {
"message": "Ensure members have access to the right credentials and their accounts are secure. Use this report to obtain a CSV of member access and account configurations."
},
"memberAccessReportPageDesc": {
"message": "Audit organization member access across groups, collections, and collection items. The CSV export provides a detailed breakdown per member, including information on collection permissions and account configurations."
},
"memberAccessReportNoCollection": {
"message": "(Καμία συλλογή)"
},
"memberAccessReportNoCollectionPermission": {
"message": "(Χωρίς δικαίωμα συλλογής)"
},
"memberAccessReportNoGroup": {
"message": "(Χωρίς ομάδα)"
},
"memberAccessReportTwoFactorEnabledTrue": {
"message": "Ενεργός"
},
"memberAccessReportTwoFactorEnabledFalse": {
"message": "Ανενεργός"
},
"memberAccessReportAuthenticationEnabledTrue": {
"message": "Ενεργή"
},
"memberAccessReportAuthenticationEnabledFalse": {
"message": "Ανενεργή"
},
"memberAccessReportLoadError": {
"message": "Failed to load the member access report. This may be due to a large organization size or network issue. Please try again or contact support if the problem persists."
},
"kdfIterationRecommends": {
"message": "Προτείνουμε 600.000 ή περισσότερα"
},
"providerReinstate": {
"message": " Contact Customer Support to reinstate your subscription."
},
"secretPeopleDescription": {
"message": "Grant groups or people access to this secret. Permissions set for people will override permissions set by groups."
},
"secretPeopleEmptyMessage": {
"message": "Add people or groups to share access to this secret"
},
"secretMachineAccountsDescription": {
"message": "Grant machine accounts access to this secret."
},
"secretMachineAccountsEmptyMessage": {
"message": "Add machine accounts to grant access to this secret"
},
"smAccessRemovalWarningSecretTitle": {
"message": "Αφαίρεση πρόσβασης σε αυτό το μυστικό"
},
"smAccessRemovalSecretMessage": {
"message": "Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει την πρόσβασή σας σε αυτό το μυστικό."
},
"invoice": {
"message": "Τιμολόγιο"
},
"unassignedSeatsAvailable": {
"message": "You have $SEATS$ unassigned seats available.",
"placeholders": {
"seats": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
},
"description": "A message showing how many unassigned seats are available for a provider."
},
"contactYourProviderForAdditionalSeats": {
"message": "Contact your provider admin to purchase additional seats."
},
"open": {
"message": "Ανοικτό",
"description": "The status of an invoice."
},
"uncollectible": {
"message": "Μη εισπράξιμο",
"description": "The status of an invoice."
},
"clientDetails": {
"message": "Στοιχεία πελάτη"
},
"downloadChart": {
"message": "Λήψη γραφήματος"
},
"downloadCSV": {
"message": "Λήψη CSV"
},
"monthlySubscriptionUserSeatsMessage": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated charges to your billing totals on your next billing period. "
},
"annualSubscriptionUserSeatsMessage": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated charges on a monthly billing cycle. "
},
"billingHistoryDescription": {
"message": "Download a CSV to obtain client details for each billing date. Prorated charges are not included in the CSV and may vary from the linked invoice. For the most accurate billing details, refer to your monthly invoices.",
"description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations."
},
"noInvoicesToList": {
"message": "There are no invoices to list",
"description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations."
},
"providerClientVaultPrivacyNotification": {
"message": "Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions,",
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'."
},
"contactBitwardenSupport": {
"message": "contact Bitwarden support.",
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'. 'Bitwarden' should not be translated"
},
"sponsored": {
"message": "Χορηγούμενο"
},
"licenseAndBillingManagementDesc": {
"message": "After making updates in the Bitwarden cloud server, upload your license file to apply the most recent changes."
},
"addToFolder": {
"message": "Προσθήκη σε φάκελο"
},
"selectFolder": {
"message": "Επιλογή φακέλου"
},
"personalItemTransferWarningSingular": {
"message": "1 item will be permanently transferred to the selected organization. You will no longer own this item."
},
"personalItemsTransferWarningPlural": {
"message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ στοιχεία θα μεταφερθούν οριστικά στον επιλεγμένο οργανισμό. Δεν θα κατέχετε πλέον αυτά τα στοιχεία.",
"placeholders": {
"personal_items_count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"personalItemWithOrgTransferWarningSingular": {
"message": "1 item will be permanently transferred to $ORG$. You will no longer own this item.",
"placeholders": {
"org": {
"content": "$1",
"example": "Organization name"
}
}
},
"personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": {
"message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ items will be permanently transferred to $ORG$. You will no longer own these items.",
"placeholders": {
"personal_items_count": {
"content": "$1",
"example": "2"
},
"org": {
"content": "$2",
"example": "Organization name"
}
}
},
"data": {
"message": "Δεδομένα"
},
"purchasedSeatsRemoved": {
"message": "purchased seats removed"
},
"environmentVariables": {
"message": "Μεταβλητές περιβάλλοντος"
},
"organizationId": {
"message": "Αναγνωριστικό οργανισμού"
},
"projectIds": {
"message": "Αναγνωριστικά έργου"
},
"projectId": {
"message": "Αναγνωριστικό έργου"
},
"projectsAccessedByMachineAccount": {
"message": "The following projects can be accessed by this machine account."
},
"config": {
"message": "Διαμόρφωση"
},
"learnMoreAboutEmergencyAccess": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση έκτακτης ανάγκης"
},
"learnMoreAboutMatchDetection": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για την ανίχνευση αντιστοιχίας"
},
"learnMoreAboutMasterPasswordReprompt": {
"message": "Learn more about master password re-prompt"
},
"learnMoreAboutSearchingYourVault": {
"message": "Learn more about searching your vault"
},
"learnMoreAboutYourAccountFingerprintPhrase": {
"message": "Learn about your account fingerprint phrase"
},
"impactOfRotatingYourEncryptionKey": {
"message": "Impact of rotating your encryption key"
},
"learnMoreAboutEncryptionAlgorithms": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τους αλγόριθμους κρυπτογράφησης"
},
"learnMoreAboutKDFIterations": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τις επαναλήψεις KDF"
},
"learnMoreAboutLocalization": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τη μετάφραση"
},
"learnMoreAboutWebsiteIcons": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τη χρήση εικονιδίων ιστοτόπων"
},
"learnMoreAboutUserAccess": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση χρήστη"
},
"learnMoreAboutMemberRoles": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για τους ρόλους και τα δικαιώματα των μελών"
},
"whatIsACvvNumber": {
"message": "Τι είναι ο αριθμός CVV;"
},
"learnMoreAboutApi": {
"message": "Μάθετε περισσότερα για το API του Bitwarden"
},
"fileSends": {
"message": "Send αρχείων"
},
"textSends": {
"message": "Send κειμένου"
},
"includesXMembers": {
"message": "για $COUNT$ μέλος(η)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"costPerMember": {
"message": "$COST$",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$3"
}
}
},
"optionalOnPremHosting": {
"message": "Optional on-premises hosting"
},
"upgradeFreeOrganization": {
"message": "Upgrade your $NAME$ organization ",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
}
}
},
"includeSsoAuthenticationMessage": {
"message": "Πιστοποίηση SSO"
},
"familiesPlanInvLimitReachedManageBilling": {
"message": "Families organizations may have up to $SEATCOUNT$ members. Upgrade to a paid plan to invite more members.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"familiesPlanInvLimitReachedNoManageBilling": {
"message": "Families organizations may have up to $SEATCOUNT$ members. Contact your organization owner to upgrade.",
"placeholders": {
"seatcount": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"upgradePlans": {
"message": "Upgrade your plan to invite members and experience powerful security features."
},
"upgradeDiscount": {
"message": "Εξοικονομήστε $AMOUNT$%",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"enterprisePlanUpgradeMessage": {
"message": "Προηγμένες δυνατότητες για μεγαλύτερους οργανισμούς"
},
"teamsPlanUpgradeMessage": {
"message": "Ανθεκτική προστασία για αναπτυσσόμενες ομάδες"
},
"teamsInviteMessage": {
"message": "Προσκαλέστε απεριόριστα μέλη"
},
"accessToCreateGroups": {
"message": "Πρόσβαση στη δημιουργία ομάδων"
},
"syncGroupsAndUsersFromDirectory": {
"message": "Συγχρονισμός ομάδων και χρηστών από έναν κατάλογο"
},
"familyPlanUpgradeMessage": {
"message": "Ασφαλίστε τις συνδέσεις της οικογένειάς σας"
},
"accessToPremiumFeatures": {
"message": "Πρόσβαση σε λειτουργίες premium"
},
"additionalStorageGbMessage": {
"message": "GB επιπλέον χώρου αποθήκευσης"
},
"sshKeyAlgorithm": {
"message": "Αλγόριθμος κλειδιού"
},
"sshPrivateKey": {
"message": "Ιδιωτικό κλειδί"
},
"sshPublicKey": {
"message": "Δημόσιο κλειδί"
},
"sshFingerprint": {
"message": "Αποτύπωμα"
},
"sshKeyFingerprint": {
"message": "Αποτύπωμα"
},
"sshKeyPrivateKey": {
"message": "Ιδιωτικό κλειδί"
},
"sshKeyPublicKey": {
"message": "Δημόσιο κλειδί"
},
"sshKeyAlgorithmED25519": {
"message": "ED25519"
},
"sshKeyAlgorithmRSA2048": {
"message": "RSA 2048-Bit"
},
"sshKeyAlgorithmRSA3072": {
"message": "RSA 3072-Bit"
},
"sshKeyAlgorithmRSA4096": {
"message": "RSA 4096-Bit"
},
"premiumAccounts": {
"message": "6 λογαριασμοί Premium"
},
"unlimitedSharing": {
"message": "Απεριόριστη κοινή χρήση"
},
"unlimitedCollections": {
"message": "Απεριόριστες συλλογές"
},
"secureDataSharing": {
"message": "Ασφαλής κοινή χρήση δεδομένων"
},
"eventLogMonitoring": {
"message": "Εποπτεία αρχείου καταγραφής συμβάντων"
},
"directoryIntegration": {
"message": "Ενσωμάτωση καταλόγου"
},
"passwordLessSso": {
"message": "SSO χωρίς κωδικό πρόσβασης"
},
"accountRecovery": {
"message": "Ανάκτηση λογαριασμού"
},
"customRoles": {
"message": "Προσαρμοσμένοι ρόλοι"
},
"unlimitedSecretsStorage": {
"message": "Αποθήκευση απεριόριστων μυστικών"
},
"unlimitedUsers": {
"message": "Απεριόριστοι χρήστες"
},
"UpTo50MachineAccounts": {
"message": "Έως και 50 λογαριασμοί μηχανημάτων"
},
"UpTo20MachineAccounts": {
"message": "Έως και 20 λογαριασμοί μηχανημάτων"
},
"current": {
"message": "Τρέχον"
},
"secretsManagerSubscriptionInfo": {
"message": "Η συνδρομή σας στο Secrets Manager θα αναβαθμιστεί με βάση το επιλεγμένο πρόγραμμα"
},
"bitwardenPasswordManager": {
"message": "Bitwarden: Διαχείριση κωδικών πρόσβασης"
},
"secretsManagerComplimentaryPasswordManager": {
"message": "Η δωρεάν συνδρομή ενός έτους στο Password Manager θα αναβαθμιστεί στο επιλεγμένο πρόγραμμα. Δεν θα χρεωθείτε μέχρι να τελειώσει η δωρεάν περίοδος."
},
"fileSavedToDevice": {
"message": "File saved to device. Manage from your device downloads."
},
"publicApi": {
"message": "Δημόσιο API",
"description": "The text, 'API', is an acronym and should not be translated."
},
"showCharacterCount": {
"message": "Εμφάνιση αριθμού χαρακτήρων"
},
"hideCharacterCount": {
"message": "Απόκρυψη αριθμού χαρακτήρων"
},
"editAccess": {
"message": "Επεξεργασία πρόσβασης"
},
"textHelpText": {
"message": "Use text fields for data like security questions"
},
"hiddenHelpText": {
"message": "Use hidden fields for sensitive data like a password"
},
"checkBoxHelpText": {
"message": "Use checkboxes if you'd like to autofill a form's checkbox, like a remember email"
},
"linkedHelpText": {
"message": "Use a linked field when you are experiencing autofill issues for a specific website."
},
"linkedLabelHelpText": {
"message": "Enter the the field's html id, name, aria-label, or placeholder."
},
"uppercaseDescription": {
"message": "Include uppercase characters",
"description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
},
"uppercaseLabel": {
"message": "A-Z",
"description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
},
"lowercaseDescription": {
"message": "Include lowercase characters",
"description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
},
"lowercaseLabel": {
"message": "a-z",
"description": "Label for the password generator lowercase character checkbox"
},
"numbersDescription": {
"message": "Συμπερίληψη αριθμών",
"description": "Full description for the password generator numbers checkbox"
},
"numbersLabel": {
"message": "0-9",
"description": "Label for the password generator numbers checkbox"
},
"specialCharactersDescription": {
"message": "Include special characters",
"description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
},
"addAttachment": {
"message": "Προσθήκη συνημμένου"
},
"maxFileSizeSansPunctuation": {
"message": "Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 500 MB"
},
"permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε οριστικά αυτό το συνημμένο;"
},
"manageSubscriptionFromThe": {
"message": "Manage subscription from the",
"description": "This represents the beginning of a sentence. The full sentence will be 'Manage subscription from the Provider Portal', but 'Provider Portal' will be a link and thus cannot be included in the translation file."
},
"toHostBitwardenOnYourOwnServer": {
"message": "To host Bitwarden on your own server, you will need to upload your license file. To support Free Families plans and advanced billing capabilities for your self-hosted organization, you will need to set up automatic sync in your self-hosted organization."
},
"selfHostingTitleProper": {
"message": "Αυτοφιλοξενία"
},
"claim-domain-single-org-warning": {
"message": "Claiming a domain will turn on the single organization policy."
},
"single-org-revoked-user-warning": {
"message": "Non-compliant members will be revoked. Administrators can restore members once they leave all other organizations."
},
"deleteOrganizationUser": {
"message": "Διαγραφή του «$NAME$»",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Doe"
},
"description": "Title for the delete organization user dialog"
}
},
"deleteOrganizationUserWarningDesc": {
"message": "This will permanently delete all items owned by $NAME$. Collection items are not impacted.",
"description": "Warning description for the delete organization user dialog",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Doe"
}
}
},
"deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": {
"message": "This will permanently delete all items owned by the following members. Collection items are not impacted.",
"description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog"
},
"organizationUserDeleted": {
"message": "Διαγράφηκε ο χρήστης $NAME$",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Doe"
}
}
},
"organizationUserDeletedDesc": {
"message": "The user was removed from the organization and all associated user data has been deleted."
},
"deletedUserIdEventMessage": {
"message": "Διαγράφηκε ο χρήστης $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "First 8 Character of a GUID"
}
}
},
"userLeftOrganization": {
"message": "User $ID$ left organization",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "First 8 Character of a GUID"
}
}
},
"userSelfRevokedFromOrganization": {
"message": "User $ID$ self-revoked from organization.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "First 8 characters of a GUID"
}
}
},
"userSelfRevokedOrganizationOwnership": {
"message": "Revoked for declining transfer to organization ownership."
},
"suspendedOrganizationTitle": {
"message": "The $ORGANIZATION$ is suspended",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "Acme c"
}
}
},
"suspendedUserOrgMessage": {
"message": "Contact your organization owner for assistance."
},
"suspendedOwnerOrgMessage": {
"message": "To regain access to your organization, add a payment method."
},
"deleteMembers": {
"message": "Διαγραφή μελών"
},
"noSelectedMembersApplicable": {
"message": "This action is not applicable to any of the selected members."
},
"deletedSuccessfully": {
"message": "Deleted successfully"
},
"freeFamiliesSponsorship": {
"message": "Remove Free Bitwarden Families sponsorship"
},
"freeFamiliesSponsorshipPolicyTitleV2": {
"message": "Remove sponsored Families plan"
},
"freeFamiliesSponsorshipPolicyDesc": {
"message": "Do not allow members to redeem a Families plan through this organization."
},
"freeFamiliesSponsorshipPolicyDescV2": {
"message": "Do not allow members to redeem a Families plan sponsored by your organization."
},
"verifyBankAccountWithStatementDescriptorWarning": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the organization's billing page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
},
"verifyBankAccountWithStatementDescriptorInstructions": {
"message": "We have made a micro-deposit to your bank account (this may take 1-2 business days). Enter the six-digit code starting with 'SM' found on the deposit description. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
},
"descriptorCode": {
"message": "Περιγραφικός κωδικός"
},
"cannotRemoveViewOnlyCollections": {
"message": "Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε συλλογές που έχουν μόνο δικαιώματα Προβολής: $COLLECTIONS$",
"placeholders": {
"collections": {
"content": "$1",
"example": "Work, Personal"
}
}
},
"removeMembers": {
"message": "Αφαίρεση μελών"
},
"devices": {
"message": "Συσκευές"
},
"deviceListDescription": {
"message": "Your account was logged in to each of the devices below. If you do not recognize a device, remove it now."
},
"deviceListDescriptionTemp": {
"message": "Your account was logged in to each of the devices below."
},
"claimedDomains": {
"message": "Διεκδικημένοι τομείς"
},
"claimDomain": {
"message": "Διεκδίκηση τομέα"
},
"reclaimDomain": {
"message": "Επαναδιεκδίκηση τομέα"
},
"claimDomainNameInputHint": {
"message": "Example: mydomain.com. Subdomains require separate entries to be claimed."
},
"automaticClaimedDomains": {
"message": "Automatic Claimed Domains"
},
"automaticDomainClaimProcess": {
"message": "Bitwarden will attempt to claim the domain 3 times during the first 72 hours. If the domain can’t be claimed, check the DNS record in your host and manually claim. The domain will be removed from your organization in 7 days if it is not claimed."
},
"automaticDomainClaimProcess1": {
"message": "Bitwarden will attempt to claim the domain within 72 hours. If the domain can't be claimed, verify your DNS record and claim manually. Unclaimed domains are removed after 7 days."
},
"automaticDomainClaimProcess2": {
"message": "Once claimed, existing members with claimed domains will be emailed about the "
},
"accountOwnershipChange": {
"message": "account ownership change"
},
"automaticDomainClaimProcessEnd": {
"message": "."
},
"domainNotClaimed": {
"message": "$DOMAIN$ not claimed. Check your DNS records.",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"domainStatusClaimed": {
"message": "Claimed"
},
"domainStatusPending": {
"message": "Σε εκκρεμότητα"
},
"claimedDomainsDescription": {
"message": "Claim a domain to own member accounts. The SSO identifier page will be skipped during login for members with claimed domains and administrators will be able to delete claimed accounts."
},
"invalidDomainNameClaimMessage": {
"message": "Input is not a valid format. Format: mydomain.com. Subdomains require separate entries to be claimed."
},
"domainClaimedEvent": {
"message": "Ο τομέας $DOMAIN$ αποκτήθηκε",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"domainNotClaimedEvent": {
"message": "$DOMAIN$ not claimed",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": {
"message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan cannot be redeemed. Are you sure you want to continue?",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "sponsored@organization.com"
}
}
},
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": {
"message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan will end and the saved payment method will be charged $40 + applicable tax on $DATE$. You will not be able to redeem a new sponsorship until $DATE$. Are you sure you want to continue?",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "sponsored@organization.com"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "12/10/2024"
}
}
},
"domainClaimed": {
"message": "Ο τομέας αποκτήθηκε"
},
"itemAddedToFavorites": {
"message": "Item added to favorites"
},
"itemRemovedFromFavorites": {
"message": "Item removed from favorites"
},
"copyNote": {
"message": "Αντιγραφή σημείωσης"
},
"organizationNameMaxLength": {
"message": "Organization name cannot exceed 50 characters."
},
"rotationCompletedTitle": {
"message": "Key rotation successful"
},
"rotationCompletedDesc": {
"message": "Your master password and encryption keys have been updated. Your other devices have been logged out."
},
"trustUserEmergencyAccess": {
"message": "Trust and confirm user"
},
"trustOrganization": {
"message": "Ορισμός οργανισμού ως έμπιστου"
},
"trust": {
"message": "Trust"
},
"doNotTrust": {
"message": "Να μην θεωρείται έμπιστο"
},
"organizationNotTrusted": {
"message": "Organization is not trusted"
},
"emergencyAccessTrustWarning": {
"message": "For the security of your account, only confirm if you have granted emergency access to this user and their fingerprint matches what is displayed in their account"
},
"orgTrustWarning": {
"message": "For the security of your account, only proceed if you are a member of this organization, have account recovery enabled, and the fingerprint displayed below matches the organization's fingerprint."
},
"orgTrustWarning1": {
"message": "This organization has an Enterprise policy that will enroll you in account recovery. Enrollment will allow organization administrators to change your password. Only proceed if you recognize this organization and the fingerprint phrase displayed below matches the organization's fingerprint."
},
"trustUser": {
"message": "Ορισμός χρήστη ως έμπιστου"
},
"sshKeyWrongPassword": {
"message": "The password you entered is incorrect."
},
"importSshKey": {
"message": "Εισαγωγή"
},
"confirmSshKeyPassword": {
"message": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
},
"enterSshKeyPasswordDesc": {
"message": "Enter the password for the SSH key."
},
"enterSshKeyPassword": {
"message": "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης"
},
"invalidSshKey": {
"message": "Το κλειδί SSH δεν είναι έγκυρο"
},
"sshKeyTypeUnsupported": {
"message": "The SSH key type is not supported"
},
"importSshKeyFromClipboard": {
"message": "Import key from clipboard"
},
"sshKeyImported": {
"message": "SSH key imported successfully"
},
"copySSHPrivateKey": {
"message": "Αντιγραφή ιδιωτικού κλειδιού"
},
"openingExtension": {
"message": "Opening the Bitwarden browser extension"
},
"somethingWentWrong": {
"message": "Κάτι πήγε στραβά..."
},
"openingExtensionError": {
"message": "We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Click the button to open it now."
},
"openExtension": {
"message": "Άνοιγμα επέκτασης"
},
"doNotHaveExtension": {
"message": "Don't have the Bitwarden browser extension?"
},
"installExtension": {
"message": "Εγκατάσταση επέκτασης"
},
"openedExtension": {
"message": "Opened the browser extension"
},
"openedExtensionViewAtRiskPasswords": {
"message": "Successfully opened the Bitwarden browser extension. You can now review your at-risk passwords."
},
"resellerRenewalWarningMsg": {
"message": "Your subscription will renew soon. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $RENEWAL_DATE$.",
"placeholders": {
"reseller": {
"content": "$1",
"example": "Reseller Name"
},
"renewal_date": {
"content": "$2",
"example": "01/01/2024"
}
}
},
"resellerRenewalWarningMsgV2": {
"message": "Your subscription will renew soon. To ensure uninterrupted service, contact your Bitwarden provider to confirm your renewal before $RENEWAL_DATE$.",
"placeholders": {
"renewal_date": {
"content": "$1",
"example": "01/01/2024"
}
}
},
"resellerOpenInvoiceWarningMgs": {
"message": "An invoice for your subscription was issued on $ISSUED_DATE$. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $DUE_DATE$.",
"placeholders": {
"reseller": {
"content": "$1",
"example": "Reseller Name"
},
"issued_date": {
"content": "$2",
"example": "01/01/2024"
},
"due_date": {
"content": "$3",
"example": "01/15/2024"
}
}
},
"resellerPastDueWarningMsg": {
"message": "The invoice for your subscription has not been paid. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $GRACE_PERIOD_END$.",
"placeholders": {
"reseller": {
"content": "$1",
"example": "Reseller Name"
},
"grace_period_end": {
"content": "$2",
"example": "02/14/2024"
}
}
},
"resellerPastDueWarningMsgV2": {
"message": "The invoice for your subscription has not been paid. To ensure uninterrupted service, contact your Bitwarden provider before $GRACE_PERIOD_END$.",
"placeholders": {
"grace_period_end": {
"content": "$1",
"example": "02/14/2024"
}
}
},
"scheduledPriceIncreaseWarningMonthly": {
"message": "Your subscription price will increase to $PRICE$ per seat per month on $DATE$. Your plan features and any existing discounts will stay exactly the same.",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$6.00"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "July 15, 2026"
}
},
"description": "Shown when the organization's monthly subscription price will increase on the next renewal date."
},
"scheduledPriceIncreaseWarningAnnually": {
"message": "Your subscription price will increase to $PRICE$ per seat per month (billed annually) on $DATE$. Your plan features and any existing discounts will stay exactly the same.",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$6.00"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "July 15, 2026"
}
},
"description": "Shown when the organization's annually billed subscription price will increase on the next renewal date."
},
"priceIncreaseNotice": {
"message": "Price increase notice"
},
"restartOrganizationSubscription": {
"message": "Organization subscription restarted"
},
"restartSubscription": {
"message": "Restart your subscription"
},
"suspendedManagedOrgMessage": {
"message": "Contact $PROVIDER$ for assistance.",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "Acme c"
}
}
},
"accountDeprovisioningNotification": {
"message": "Administrators now have the ability to delete member accounts that belong to a claimed domain."
},
"deleteManagedUserWarningDesc": {
"message": "This action will delete the member account including all items in their vault. This replaces the previous Remove action."
},
"deleteManagedUserWarning": {
"message": "Delete is a new action!"
},
"seatsRemaining": {
"message": "You have $REMAINING$ seats remaining out of $TOTAL$ seats assigned to this organization. Contact your provider to manage your subscription.",
"placeholders": {
"remaining": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "10"
}
}
},
"existingOrganization": {
"message": "Existing organization"
},
"selectOrganizationProviderPortal": {
"message": "Select an organization to add to your Provider Portal."
},
"noOrganizations": {
"message": "There are no organizations to list"
},
"yourProviderSubscriptionCredit": {
"message": "Your provider subscription will receive a credit for any remaining time in the organization's subscription."
},
"doYouWantToAddThisOrg": {
"message": "Do you want to add this organization to $PROVIDER$?",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "Cool MSP"
}
}
},
"addedExistingOrganization": {
"message": "Added existing organization"
},
"assignedExceedsAvailable": {
"message": "Assigned seats exceed available seats."
},
"userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": {
"message": "Fingerprint phrase for $NUM_USERS$ contacts for which you have enabled emergency access.",
"placeholders": {
"num_users": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": {
"message": "Fingerprint phrase for the organization $ORG_NAME$ for which you have enabled account recovery.",
"placeholders": {
"org_name": {
"content": "$1",
"example": "My org"
}
}
},
"userkeyRotationDisclaimerDescription": {
"message": "Rotating your encryption keys will require you to trust keys of any organizations that can recover your account, and any contacts that you have enabled emergency access for. To continue, make sure you can verify the following:"
},
"userkeyRotationDisclaimerTitle": {
"message": "Untrusted encryption keys"
},
"atRiskPassword": {
"message": "Κωδικός πρόσβασης σε κίνδυνο"
},
"changeAtRiskPassword": {
"message": "Change at-risk password"
},
"changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": {
"message": "This login is at-risk and missing a website. Add a website and change the password for stronger security."
},
"vulnerablePassword": {
"message": "Vulnerable password."
},
"changeNow": {
"message": "Αλλαγή τώρα"
},
"missingWebsite": {
"message": "Απουσία ιστοτόπου"
},
"removeUnlockWithPinPolicyTitle": {
"message": "Κατάργηση ξεκλειδώματος με PIN"
},
"removeUnlockWithPinPolicyDesc": {
"message": "Do not allow members to unlock their account with a PIN."
},
"removeUnlockWithPinPolicyDescV2": {
"message": "Members will not be allowed to unlock their account with a PIN."
},
"upgradeForFullEventsMessage": {
"message": "Event logs are not stored for your organization. Upgrade to a Teams or Enterprise plan to get full access to organization event logs."
},
"upgradeEventLogTitleMessage": {
"message": "Upgrade to see event logs from your organization."
},
"upgradeEventLogMessage": {
"message": "These events are examples only and do not reflect real events within your Bitwarden organization."
},
"viewEvents": {
"message": "Προβολή συμβάντων"
},
"cannotCreateCollection": {
"message": "Free organizations may have up to 2 collections. Upgrade to a paid plan to add more collections."
},
"searchArchive": {
"message": "Αναζήτηση αρχειοθήκης"
},
"archiveNoun": {
"message": "Αρχειοθήκη",
"description": "Noun"
},
"archiveVerb": {
"message": "Αρχειοθέτηση",
"description": "Verb"
},
"unArchive": {
"message": "Αναίρεση αρχειοθέτησης"
},
"archived": {
"message": "Αρχειοθετημένο"
},
"unArchiveAndSave": {
"message": "Κατάργηση αρχειοθέτησης και αποθήκευση"
},
"itemsInArchive": {
"message": "Στοιχεία στην αρχειοθήκη"
},
"noItemsInArchive": {
"message": "Δεν υπάρχουν στοιχεία στην αρχειοθήκη"
},
"noItemsInArchiveDesc": {
"message": "Archived items will appear here and will be excluded from general search results and autofill suggestions."
},
"itemArchiveToast": {
"message": "Το στοιχείο αρχειοθετήθηκε"
},
"itemUnarchivedToast": {
"message": "Η αρχειοθέτηση του στοιχείου αναιρέθηκε"
},
"bulkArchiveItems": {
"message": "Τα στοιχεία αρχειοθετήθηκαν"
},
"bulkUnarchiveItems": {
"message": "Η αρχειοθέτηση των στοιχείων αναιρέθηκε"
},
"archiveItem": {
"message": "Αρχειοθέτηση στοιχείου",
"description": "Verb"
},
"archiveItemDialogContent": {
"message": "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions."
},
"archiveBulkItems": {
"message": "Αρχειοθέτηση στοιχείων",
"description": "Verb"
},
"archiveBulkItemsConfirmDesc": {
"message": "Archived items are excluded from general search results and autofill suggestions. Are you sure you want to archive these items?"
},
"businessUnit": {
"message": "Επιχειρηματική μονάδα"
},
"businessUnits": {
"message": "Επιχειρηματικές μονάδες"
},
"newBusinessUnit": {
"message": "Νέα επιχειρηματική μονάδα"
},
"sendsTitleNoItems": {
"message": "Send sensitive information safely",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendsBodyNoItems": {
"message": "Share files and data securely with anyone, on any platform. Your information will remain end-to-end encrypted while limiting exposure.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"generatorNudgeTitle": {
"message": "Quickly create passwords"
},
"generatorNudgeBodyOne": {
"message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on",
"description": "Two part message",
"example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure."
},
"generatorNudgeBodyTwo": {
"message": "to help you keep your logins secure.",
"description": "Two part message",
"example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure."
},
"generatorNudgeBodyAria": {
"message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on the Generate password button to help you keep your logins secure.",
"description": "Aria label for the body content of the generator nudge"
},
"newLoginNudgeTitle": {
"message": "Save time with autofill"
},
"newLoginNudgeBodyOne": {
"message": "Include a",
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
},
"newLoginNudgeBodyBold": {
"message": "Ιστότοπος",
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
},
"newLoginNudgeBodyTwo": {
"message": "so this login appears as an autofill suggestion.",
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
},
"newCardNudgeTitle": {
"message": "Seamless online checkout"
},
"newCardNudgeBody": {
"message": "With cards, easily autofill payment forms securely and accurately."
},
"newIdentityNudgeTitle": {
"message": "Simplify creating accounts"
},
"newIdentityNudgeBody": {
"message": "With identities, quickly autofill long registration or contact forms."
},
"newNoteNudgeTitle": {
"message": "Keep your sensitive data safe"
},
"newNoteNudgeBody": {
"message": "With notes, securely store sensitive data like banking or insurance details."
},
"newSshNudgeTitle": {
"message": "Developer-friendly SSH access"
},
"newSshNudgeBodyOne": {
"message": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication.",
"description": "Two part message",
"example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
},
"newSshNudgeBodyTwo": {
"message": "Learn more about SSH agent",
"description": "Two part message",
"example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
},
"setupExtensionPageTitle": {
"message": "Autofill your passwords securely with one click"
},
"setupExtensionPageDescription": {
"message": "Get the Bitwarden browser extension and start autofilling today"
},
"getTheExtension": {
"message": "Λήψη της επέκτασης"
},
"addItLater": {
"message": "Προσθήκη αργότερα"
},
"cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": {
"message": "You can't autofill passwords without the browser extension"
},
"cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": {
"message": "Are you sure you don't want to add the extension now?"
},
"skipToWebApp": {
"message": "Μετάβαση στην εφαρμογή ιστού"
},
"bitwardenExtensionInstalled": {
"message": "Bitwarden extension installed!"
},
"bitwardenExtensionIsInstalled": {
"message": "Bitwarden extension is installed!"
},
"openExtensionToAutofill": {
"message": "Open the extension to log in and start autofilling."
},
"openBitwardenExtension": {
"message": "Open Bitwarden extension"
},
"gettingStartedWithBitwardenPart1": {
"message": "For tips on getting started with Bitwarden visit the",
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
},
"gettingStartedWithBitwardenPart2": {
"message": "Κέντρο εκμάθησης",
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
},
"openExtensionFromToolbarPart1": {
"message": "If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon ",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'"
},
"openExtensionFromToolbarPart2": {
"message": " στη γραμμή εργαλείων.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'"
},
"gettingStartedWithBitwardenPart3": {
"message": "Κέντρο βοήθειας",
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
},
"setupExtensionContentAlt": {
"message": "With the Bitwarden browser extension you can easily create new logins, access your saved logins directly from your browser toolbar, and sign in to accounts quickly using Bitwarden autofill."
},
"restart": {
"message": "Επανεκκίνηση"
},
"verifyProviderBankAccountWithStatementDescriptorWarning": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the provider's subscription page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
},
"clickPayWithPayPal": {
"message": "Please click the Pay with PayPal button to add your payment method."
},
"revokeActiveSponsorshipConfirmation": {
"message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan will end. A seat within your organization will become available for members or sponsorships after the sponsored organization renewal date on $DATE$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "12/31/2024"
}
}
},
"billingAddressRequiredToAddCredit": {
"message": "Billing address required to add credit.",
"description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address."
},
"aboutThisSetting": {
"message": "Σχετικά με αυτήν τη ρύθμιση"
},
"permitCipherDetailsDescription": {
"message": "Bitwarden will use saved login URIs to identify which icon or change password URL should be used to improve your experience. No information is collected or saved when you use this service."
},
"billingAddress": {
"message": "Διεύθυνση χρέωσης"
},
"addBillingAddress": {
"message": "Προσθήκη διεύθυνσης χρέωσης"
},
"editBillingAddress": {
"message": "Edit billing address"
},
"noBillingAddress": {
"message": "Δεν υπάρχουν διευθύνσεις στο αρχείο."
},
"billingAddressUpdated": {
"message": "Your billing address has been updated."
},
"paymentDetails": {
"message": "Στοιχεία πληρωμής"
},
"paymentMethodUpdated": {
"message": "Your payment method has been updated."
},
"bankAccountVerified": {
"message": "Your bank account has been verified."
},
"availableCreditAppliedToInvoice": {
"message": "Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account."
},
"mustBePositiveNumber": {
"message": "Must be a positive number"
},
"cardSecurityCode": {
"message": "Κωδικός ασφαλείας κάρτας"
},
"cardSecurityCodeDescription": {
"message": "Card security code, also known as CVV or CVC, is typically a 3 digit number printed on the back of your credit card or 4 digit number printed on the front above your card number."
},
"verifyBankAccountWarning": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the Payment Details page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
},
"taxId": {
"message": "ΑΦΜ: $TAX_ID$",
"placeholders": {
"tax_id": {
"content": "$1",
"example": "12-3456789"
}
}
},
"unpaidInvoices": {
"message": "Ανεξόφλητα παραστατικά"
},
"unpaidInvoicesForServiceUser": {
"message": "Your subscription has not been paid. Contact your provider administrator to restore service to you and your clients.",
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers."
},
"providerSuspended": {
"message": "$PROVIDER$ is suspended",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "Acme Industries"
}
}
},
"restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": {
"message": "To restore access to your provider portal, contact Bitwarden Customer Support to renew your subscription.",
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers."
},
"restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": {
"message": "Your subscription has not been paid. To restore service to you and your clients, add a payment method by $CANCELLATION_DATE$.",
"placeholders": {
"cancellation_date": {
"content": "$1",
"example": "07/10/2025"
}
},
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers."
},
"subscribetoEnterprise": {
"message": "Εγγραφή στο $PLAN$",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
}
}
},
"subscribeEnterpriseSubtitleSpecificTrialLength": {
"message": "Your $TRIAL_LENGTH$-day $PLAN$ trial starts today. Add a payment method now to continue using these features after your trial ends: ",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Teams"
},
"trial_length": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"unlimitedSecretsAndProjects": {
"message": "Unlimited secrets and projects"
},
"providersubscriptionCanceled": {
"message": "Subscription canceled"
},
"providersubCanceledmessage": {
"message": "To resubscribe, contact Bitwarden Customer Support."
},
"showMore": {
"message": "Εμφάνιση περισσότερων"
},
"showLess": {
"message": "Εμφάνιση λιγότερων"
},
"missingTaxId": {
"message": "Απουσία ΑΦΜ"
},
"missingTaxIdWarning": {
"message": "Action required: You're missing a Tax ID number in payment details. If a Tax ID is not added, your invoices may include additional tax."
},
"breadcrumbs": {
"message": "Breadcrumbs",
"description": "Accessible label for the breadcrumb navigation landmark."
},
"moreBreadcrumbs": {
"message": "Περισσότερα ψίχουλα",
"description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed."
},
"addTaxId": {
"message": "Προσθήκη ΑΦΜ"
},
"missingTaxIdCalloutTitle": {
"message": "Action required: Missing Tax ID"
},
"missingTaxIdCalloutDescription": {
"message": "If a Tax ID is not added, your invoices may include additional tax."
},
"unverifiedTaxIdWarning": {
"message": "Action required: Your Tax ID number is unverified. If your Tax ID is left unverified, your invoices may include additional tax."
},
"editTaxId": {
"message": "Επεξεργαστείτε το ΑΦΜ σας"
},
"unverifiedTaxIdCalloutTitle": {
"message": "Μη επαληθευμένο ΑΦΜ"
},
"unverifiedTaxIdCalloutDescription": {
"message": "Check your Tax ID to verify the format is correct and there are no typos."
},
"pendingVerification": {
"message": "Pending verification"
},
"checkInputFormat": {
"message": "Check input format for typos."
},
"exampleTaxIdFormat": {
"message": "Example $CODE$ format: $EXAMPLE$",
"placeholders": {
"code": {
"content": "$1",
"example": "ABN"
},
"example": {
"content": "$2",
"example": "92873837267"
}
}
},
"confirmKeyConnectorDomain": {
"message": "Confirm Key Connector domain"
},
"requiredToVerifyBankAccountWithStripe": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
},
"verifyBankAccountWithStripe": {
"message": "We have made a micro-deposit to your bank account. This may take 1-2 business days. When you see the deposit in your account, you can verify your bank account. Failure to verify your bank account will result in a missed payment and your subscription will be suspended."
},
"verifyNow": {
"message": "Επαλήθευση τώρα."
},
"unlockWithPasskey": {
"message": "Ξεκλείδωμα με κλειδί πρόσβασης"
},
"prfUnlockFailed": {
"message": "Failed to unlock with passkey. Please try again or use another unlock method."
},
"noPrfCredentialsAvailable": {
"message": "No PRF-enabled passkeys are available for unlock."
},
"additionalStorageGB": {
"message": "Additional storage GB"
},
"additionalServiceAccountsV2": {
"message": "Additional machine accounts"
},
"secretsManagerSeats": {
"message": "Secrets Manager seats"
},
"additionalStorage": {
"message": "Πρόσθετος χώρος αποθήκευσης"
},
"expandPurchaseDetails": {
"message": "Expand purchase details"
},
"collapsePurchaseDetails": {
"message": "Collapse purchase details"
},
"familiesMembership": {
"message": "Συνδρομή Families"
},
"advancedOnlineSecurity": {
"message": "Advanced online security"
},
"planDescFamiliesV2": {
"message": "Premium security for your family"
},
"planDescFreeV2": {
"message": "Share with $COUNT$ other user",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"planDescEnterpriseV2": {
"message": "Advanced capabilities for any organization"
},
"planNameCustom": {
"message": "Προσαρμοσμένο πακέτο"
},
"planDescCustom": {
"message": "Bitwarden scales with businesses of all sizes to secure passwords and sensitive information. If you're part of a large enterprise, contact sales to request a quote."
},
"builtInAuthenticator": {
"message": "Built-in authenticator"
},
"breachMonitoring": {
"message": "Εποπτεία παραβιάσεων"
},
"andMoreFeatures": {
"message": "Και πολλά άλλα!"
},
"secureFileStorage": {
"message": "Ασφαλής χώρος αποθήκευσης αρχείων"
},
"familiesUnlimitedSharing": {
"message": "Unlimited sharing - choose who sees what"
},
"familiesUnlimitedCollections": {
"message": "Unlimited family collections"
},
"familiesSharedStorage": {
"message": "Shared storage for important family info"
},
"limitedUsersV2": {
"message": "Up to $COUNT$ members",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"limitedCollectionsV2": {
"message": "Up to $COUNT$ collections",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"alwaysFree": {
"message": "Πάντα δωρεάν"
},
"twoSecretsIncluded": {
"message": "2 μυστικά"
},
"projectsIncludedV2": {
"message": "$COUNT$ έργο(α)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"secureItemSharing": {
"message": "Ασφαλής κοινή χρήση στοιχείων"
},
"scimSupport": {
"message": "Υποστήριξη SCIM"
},
"includedMachineAccountsV2": {
"message": "$COUNT$ machine accounts",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"enterpriseSecurityPolicies": {
"message": "Enterprise security policies"
},
"selfHostOption": {
"message": "Επιλογή αυτοφιλοξενίας"
},
"complimentaryFamiliesPlan": {
"message": "Complimentary families plan for all users"
},
"strengthenCybersecurity": {
"message": "Strengthen cybersecurity"
},
"boostProductivity": {
"message": "Ενίσχυση παραγωγικότητας"
},
"seamlessIntegration": {
"message": "Seamless integration"
},
"families": {
"message": "Οικογένειες"
},
"upgradeToFamilies": {
"message": "Αναβάθμιση στο Families"
},
"upgradeToPremium": {
"message": "Αναβάθμιση στο Premium"
},
"familiesUpdated": {
"message": "You've upgraded to Families!"
},
"taxCalculationError": {
"message": "There was an error calculating tax for your location. Please try again."
},
"individualUpgradeWelcomeMessage": {
"message": "Welcome to Bitwarden"
},
"individualUpgradeDescriptionMessage": {
"message": "Unlock more security features with Premium, or start sharing items with Families"
},
"individualUpgradeTaxInformationMessage": {
"message": "Prices exclude tax and are billed annually."
},
"organizationNameDescription": {
"message": "Your organization name will appear in invitations you send to members."
},
"continueWithoutUpgrading": {
"message": "Continue without upgrading"
},
"upgradeYourPlan": {
"message": "Αναβαθμίστε το πακέτο σας"
},
"upgradeNow": {
"message": "Αναβάθμιση τώρα"
},
"formWillCreateNewFamiliesOrgMessage": {
"message": "Completing this form will create a new Families organization. You can upgrade your Free organization from the Admin Console."
},
"upgradeErrorMessage": {
"message": "We encountered an error while processing your upgrade. Please try again."
},
"bitwardenFreeplanMessage": {
"message": "You have the Bitwarden Free plan"
},
"upgradeCompleteSecurity": {
"message": "Upgrade for complete security"
},
"viewbusinessplans": {
"message": "Προβολή επιχειρηματικών πακέτων"
},
"updateEncryptionSettings": {
"message": "Update encryption settings"
},
"updateYourEncryptionSettings": {
"message": "Update your encryption settings"
},
"algorithm": {
"message": "Αλγόριθμος"
},
"encryptionKeySettingsHowShouldWeEncryptYourData": {
"message": "Choose how Bitwarden should encrypt your vault data. All options are secure, but stronger methods offer better protection - especially against brute-force attacks. Bitwarden recommends the default setting for most users."
},
"encryptionKeySettingsIncreaseImproveSecurity": {
"message": "Increasing the values above the default will improve security, but your vault may take longer to unlock as a result."
},
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverTitle": {
"message": "About encryption algorithms"
},
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverPBKDF2": {
"message": "PBKDF2-SHA256 is a well-tested encryption method that balances security and performance. Good for all users."
},
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverArgon2Id": {
"message": "Argon2id offers stronger protection against modern attacks. Best for advanced users with powerful devices."
},
"zipPostalCodeLabel": {
"message": "Ταχυδρομικός κώδικας"
},
"cardNumberLabel": {
"message": "Αριθμός κάρτας"
},
"startFreeFamiliesTrial": {
"message": "Start free Families trial"
},
"blockClaimedDomainAccountCreation": {
"message": "Block account creation for claimed domains"
},
"blockClaimedDomainAccountCreationDesc": {
"message": "Prevent users from creating accounts outside of your organization using email addresses from claimed domains."
},
"blockClaimedDomainAccountCreationDescV2": {
"message": "Block members from using your claimed domain to create Bitwarden accounts outside your organization."
},
"blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisite": {
"message": "A domain must be claimed before activating this policy."
},
"blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisiteV2": {
"message": "Before turning on this policy, you must claim a domain."
},
"blockClaimedDomainAccountCreationLearnMoreV2": {
"message": "Learn more about claimed domains"
},
"vaultTimeoutTooLarge": {
"message": "Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization."
},
"neverLockWarning": {
"message": "Are you sure you want to use the \"Never\" option? Setting your lock options to \"Never\" stores your vault's encryption key on your device. If you use this option you should ensure that you keep your device properly protected."
},
"sessionTimeoutSettingsAction": {
"message": "Ενέργεια λήξης χρονικού ορίου"
},
"sessionTimeoutHeader": {
"message": "Χρονικό όριο συνεδρίας"
},
"appearance": {
"message": "Εμφάνιση"
},
"vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
"message": "Timeout exceeds the restriction set by your organization: $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": {
"message": "Your organization is no longer using master passwords to log into Bitwarden. To continue, verify the organization and domain."
},
"continueWithLogIn": {
"message": "Continue with log in"
},
"doNotContinue": {
"message": "Διακοπή"
},
"domain": {
"message": "Τομέας"
},
"keyConnectorDomainTooltip": {
"message": "This domain will store your account encryption keys, so make sure you trust it. If you're not sure, check with your admin."
},
"verifyYourOrganization": {
"message": "Verify your organization to log in"
},
"organizationVerified": {
"message": "Organization verified"
},
"domainVerified": {
"message": "Ο τομέας επαληθεύτηκε"
},
"leaveOrganizationContent": {
"message": "If you don't verify your organization, your access to the organization will be revoked."
},
"leaveNow": {
"message": "Αποχώρηση τώρα"
},
"verifyYourDomainToLogin": {
"message": "Verify your domain to log in"
},
"verifyYourDomainDescription": {
"message": "To continue with log in, verify this domain."
},
"confirmKeyConnectorOrganizationUserDescription": {
"message": "To continue with log in, verify the organization and domain."
},
"confirmNoSelectedCriticalApplicationsTitle": {
"message": "No critical applications are selected"
},
"confirmNoSelectedCriticalApplicationsDesc": {
"message": "Are you sure you want to continue?"
},
"errorCannotDecrypt": {
"message": "Error: Cannot decrypt"
},
"userVerificationFailed": {
"message": "User verification failed."
},
"resizeSideNavigation": {
"message": "Resize side navigation"
},
"recoveryDeleteCiphersTitle": {
"message": "Delete unrecoverable vault items"
},
"recoveryDeleteCiphersDesc": {
"message": "Some of your vault items could not be recovered. Do you want to delete these unrecoverable items from your vault?"
},
"recoveryDeleteFoldersTitle": {
"message": "Delete unrecoverable folders"
},
"recoveryDeleteFoldersDesc": {
"message": "Some of your folders could not be recovered. Do you want to delete these unrecoverable folders from your vault?"
},
"recoveryReplacePrivateKeyTitle": {
"message": "Replace encryption key"
},
"recoveryReplacePrivateKeyDesc": {
"message": "Your public-key encryption key pair could not be recovered. Do you want to replace your encryption key with a new key pair? This will require you to set up existing emergency-access and organization memberships again."
},
"recoveryStepSyncTitle": {
"message": "Συγχρονισμός δεδομένων"
},
"recoveryStepPrivateKeyTitle": {
"message": "Verifying encryption key integrity"
},
"recoveryStepUserInfoTitle": {
"message": "Verifying user information"
},
"recoveryStepCipherTitle": {
"message": "Verifying vault item integrity"
},
"recoveryStepFoldersTitle": {
"message": "Verifying folder integrity"
},
"dataRecoveryTitle": {
"message": "Data Recovery and Diagnostics"
},
"dataRecoveryDescription": {
"message": "Use the data recovery tool to diagnose and repair issues with your account. After running diagnostics you have the option to save diagnostic logs for support and the option to repair any detected issues."
},
"runDiagnostics": {
"message": "Εκτέλεση διαγνωστικών"
},
"repairIssues": {
"message": "Επιδιόρθωση ζητημάτων"
},
"saveDiagnosticLogs": {
"message": "Save Diagnostic Logs"
},
"sessionTimeoutSettingsManagedByOrganization": {
"message": "This setting is managed by your organization."
},
"sessionTimeoutSettingsPolicySetMaximumTimeoutToHoursMinutes": {
"message": "Your organization has set the maximum session timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "8"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "2"
}
}
},
"sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnRestart": {
"message": "Your organization has set the default session timeout to On browser refresh."
},
"sessionTimeoutSettingsPolicyMaximumError": {
"message": "Maximum timeout cannot exceed $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s)",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"sessionTimeoutOnRestart": {
"message": "Κατά την ανανέωση του προγράμματος περιήγησης"
},
"sessionTimeoutSettingsSetUnlockMethodToChangeTimeoutAction": {
"message": "Set an unlock method to change your timeout action"
},
"leaveConfirmationDialogTitle": {
"message": "Are you sure you want to leave?"
},
"leaveConfirmationDialogContentOne": {
"message": "By declining, your personal items will stay in your account, but you'll lose access to shared items and organization features."
},
"leaveConfirmationDialogContentTwo": {
"message": "Contact your admin to regain access."
},
"leaveConfirmationDialogConfirmButton": {
"message": "Leave $ORGANIZATION$",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"howToManageMyVault": {
"message": "How do I manage my vault?"
},
"transferItemsToOrganizationTitle": {
"message": "Transfer items to $ORGANIZATION$",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"transferItemsToOrganizationDescription": {
"message": "$ORGANIZATION$ is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"transferItemsToOrganizationAction": {
"message": "Click accept to transfer ownership of your items."
},
"openTransferItemsHelpArticle": {
"message": "Open help article on transferring items"
},
"acceptTransfer": {
"message": "Αποδοχή μεταφοράς"
},
"declineAndLeave": {
"message": "Απόρριψη και αποχώρηση"
},
"youHaveBitwardenPremium": {
"message": "You have Bitwarden Premium"
},
"viewAndManagePremiumSubscription": {
"message": "View and manage your Premium subscription"
},
"youNeedToUpdateLicenseFile": {
"message": "You'll need to update your license file"
},
"youNeedToUpdateLicenseFileDate": {
"message": "$DATE$.",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "June 12, 2026"
}
}
},
"uploadLicenseFile": {
"message": "Μεταφόρτωση αρχείου άδειας"
},
"uploadYourLicenseFile": {
"message": "Upload your license file"
},
"uploadYourPremiumLicenseFile": {
"message": "Upload your Premium license file"
},
"uploadLicenseFileDesc": {
"message": "Your license file name will be similar to: $FILE_NAME$",
"placeholders": {
"file_name": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden_license.json"
}
}
},
"alreadyHaveSubscriptionQuestion": {
"message": "Already have a subscription?"
},
"alreadyHaveSubscriptionSelfHostedMessage": {
"message": "Open the subscription page on your Bitwarden cloud account and download your license file. Then return to this screen and upload it below."
},
"viewAllPlans": {
"message": "Προβολή όλων των πακέτων"
},
"planDescPremium": {
"message": "Complete online security"
},
"updatePayment": {
"message": "Ενημέρωση πληρωμής"
},
"weCouldNotProcessYourPayment": {
"message": "We could not process your payment. Please update your payment method or contact the support team for assistance."
},
"yourSubscriptionHasExpired": {
"message": "Your subscription has expired. Please contact the support team for assistance."
},
"yourSubscriptionIsScheduledToCancel": {
"message": "Your subscription is scheduled to cancel on $DATE$. You can reinstate it anytime before then.",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "Dec. 22, 2025"
}
}
},
"premiumShareEvenMore": {
"message": "Share even more with Families, or get powerful, trusted password security with Teams or Enterprise."
},
"youHaveAGracePeriod": {
"message": "You have a grace period of $DAYS$ days from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by $DATE$.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "14"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "Dec. 22, 2025"
}
}
},
"manageInvoices": {
"message": "Διαχείριση παραστατικών"
},
"yourNextChargeIsFor": {
"message": "Your next charge is for"
},
"dueOn": {
"message": "due on"
},
"yourSubscriptionWillBeSuspendedOn": {
"message": "Your subscription will be suspended on"
},
"yourSubscriptionWasSuspendedOn": {
"message": "Your subscription was suspended on"
},
"yourSubscriptionWillBeCanceledOn": {
"message": "Your subscription will be canceled on"
},
"yourSubscriptionWasCanceledOn": {
"message": "Your subscription was canceled on"
},
"storageFull": {
"message": "Πλήρης χώρος αποθήκευσης"
},
"storageUsedDescription": {
"message": "You have used $USED$ out of $AVAILABLE$ GB of your encrypted file storage.",
"placeholders": {
"used": {
"content": "$1",
"example": "1"
},
"available": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"storageFullDescription": {
"message": "You have used all $GB$ GB of your encrypted storage. To continue storing files, add more storage."
},
"extensionPromptHeading": {
"message": "Get the extension for easy vault access"
},
"extensionPromptBody": {
"message": "With the browser extension installed, you'll take Bitwarden everywhere online. It'll fill in passwords, so you can log into your accounts with a single click."
},
"extensionPromptImageAlt": {
"message": "A web browser showing the Bitwarden extension with autofill items for the current webpage."
},
"skip": {
"message": "Παράλειψη"
},
"downloadExtension": {
"message": "Λήψη επέκτασης"
},
"whoCanView": {
"message": "Ποιοι μπορούν να το δουν"
},
"specificPeople": {
"message": "Συγκεκριμένα άτομα"
},
"emailVerificationDesc": {
"message": "After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send."
},
"enterMultipleEmailsSeparatedByComma": {
"message": "Enter multiple emails by separating with a comma."
},
"emailPlaceholder": {
"message": "user@bitwarden.com , user@acme.com"
},
"emailPlaceholderMultiple": {
"message": "user@bitwarden.com, user@acme.com"
},
"whenYouRemoveStorage": {
"message": "When you remove storage, you will receive a prorated account credit that will automatically go toward your next bill."
},
"ownerBadgeA11yDescription": {
"message": "Owner, $OWNER$, show all items owned by $OWNER$",
"placeholders": {
"owner": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"youHavePremium": {
"message": "Διαθέτετε το Premium"
},
"emailProtected": {
"message": "Προστατευμένο email"
},
"invalidSendPassword": {
"message": "Invalid Send password"
},
"vaultWelcomeDialogTitle": {
"message": "You're in! Welcome to Bitwarden"
},
"vaultWelcomeDialogDescription": {
"message": "Store all your passwords and personal info in your Bitwarden vault. We'll show you around."
},
"vaultWelcomeDialogPrimaryCta": {
"message": "Έναρξη περιήγησης"
},
"vaultWelcomeDialogDismissCta": {
"message": "Παράλειψη"
},
"sendPasswordHelperText": {
"message": "Individuals will need to enter the password to view this Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"perUser": {
"message": "ανά χρήστη"
},
"upgradeToTeams": {
"message": "Αναβάθμιση στο Teams"
},
"upgradeToEnterprise": {
"message": "Upgrade to Enterprise"
},
"upgradeShareEvenMore": {
"message": "Share even more with Families, or get powerful, trusted password security with Teams or Enterprise"
},
"organizationUpgradeTaxInformationMessage": {
"message": "Prices exclude tax and are billed annually."
},
"invoicePreviewErrorMessage": {
"message": "Encountered an error while generating the invoice preview."
},
"planProratedMembershipInMonths": {
"message": "Prorated $PLAN$ membership ($NUMOFMONTHS$)",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Families"
},
"numofmonths": {
"content": "$2",
"example": "6 Months"
}
}
},
"premiumSubscriptionCredit": {
"message": "Premium subscription credit"
},
"enterpriseMembership": {
"message": "Enterprise membership"
},
"teamsMembership": {
"message": "Συνδρομή Teams"
},
"plansUpdated": {
"message": "You've upgraded to $PLAN$!",
"placeholders": {
"plan": {
"content": "$1",
"example": "Families"
}
}
},
"paymentMethodUpdateError": {
"message": "There was an error updating your payment method."
},
"sendPasswordInvalidAskOwner": {
"message": "Invalid password. Ask the sender for the password needed to access this Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendExpiresOn": {
"message": "This Send expires at $TIME$ on $DATE$",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1",
"example": "10:00 AM"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "Jan 1, 1970"
}
}
},
"bankName": {
"message": "Όνομα τράπεζας"
},
"nameOnAccount": {
"message": "Όνομα κατόχου"
},
"bankRoutingNumber": {
"message": "Αριθμός υποκαταστήματος",
"description": "Used in the bank account cipher type"
},
"branchNumber": {
"message": "Branch/institution number"
},
"swiftCode": {
"message": "Κωδικός SWIFT"
},
"iban": {
"message": "IBAN"
},
"bankContactPhone": {
"message": "Τηλέφωνο επικοινωνίας τράπεζας"
},
"searchBankAccount": {
"message": "Αναζήτηση τραπεζικών λογαριασμών"
},
"searchPassport": {
"message": "Search passports"
},
"copyAccountNumber": {
"message": "Αντιγραφή αριθμού λογαριασμού"
},
"copyRoutingNumber": {
"message": "Αντιγραφή αριθμού υποκαταστήματος"
},
"copyPin": {
"message": "Αντιγραφή PIN"
},
"copyIban": {
"message": "Αντιγραφή IBAN"
},
"copyNameOnAccount": {
"message": "Copy name on account"
},
"copyBranchNumber": {
"message": "Copy branch number"
},
"copySwiftCode": {
"message": "Copy SWIFT code"
},
"bankAccountTypeChecking": {
"message": "Τρεχούμενος"
},
"bankAccountTypeSavings": {
"message": "Ταμιευτηρίου"
},
"bankAccountTypeCertificateOfDeposit": {
"message": "Certificate of deposit"
},
"bankAccountTypeLineOfCredit": {
"message": "Πιστωτικό όριο"
},
"bankAccountTypeInvestmentBrokerage": {
"message": "Investment/brokerage"
},
"bankAccountTypeMoneyMarket": {
"message": "Χρηματαγορά"
},
"bankAccountTypeOther": {
"message": "Άλλο"
},
"newBankAccountNudgeTitle": {
"message": "Securely store your bank details"
},
"newBankAccountNudgeBody": {
"message": "Save your bank account information to access it easily and securely across your devices."
},
"sendsTitleNoSearchResults": {
"message": "No search results returned"
},
"sendsBodyNoSearchResults": {
"message": "Clear filters or try another search term"
},
"pastMonth": {
"message": "Περασμένος μήνας"
},
"past3Months": {
"message": "Τελευταίοι 3 μήνες"
},
"past6Months": {
"message": "Τελευταίοι 6 μήνες"
},
"pastYear": {
"message": "Προηγούμενο έτος"
},
"allTime": {
"message": "Όλα"
},
"timePeriod": {
"message": "Χρονικό διάστημα"
},
"of": {
"message": "από"
},
"coachmarkImportTitle": {
"message": "Quickly import your passwords"
},
"coachmarkImportDescription": {
"message": "Did you have a password manager before? You can import a CSV of existing logins and other data into your vault."
},
"coachmarkAddItemTitle": {
"message": "Προσθήκη στοιχείου"
},
"coachmarkAddItemDescription": {
"message": "Add new passwords, notes, and other info to your vault. Everything is protected with end-to-end encryption."
},
"coachmarkShareWithCollectionsTitle": {
"message": "Safely share items with others"
},
"coachmarkShareWithCollectionsDescription": {
"message": "By moving an item into a collection, you can securely share it with other people in your organization."
},
"coachmarkMonitorSecurityTitle": {
"message": "Monitor your password security"
},
"coachmarkMonitorSecurityDescription": {
"message": "Keep the security of your vault items strong by checking reports for vulnerabilities."
},
"aiCoachmarkMonitorActivityTitle": {
"message": "Monitor security activity"
},
"aiCoachmarkMonitorActivityDescription": {
"message": "As you review applications and assign member tasks, your org's progress on security improvements will show up here."
},
"aiCoachmarkPrioritizeRisksTitle": {
"message": "Prioritize risks"
},
"aiCoachmarkPrioritizeRisksDescription": {
"message": "Review every application stored in your org vault and star ones that are the highest priority to your security."
},
"aiCoachmarkCriticalApplicationsTitle": {
"message": "Fix your biggest risks"
},
"aiCoachmarkCriticalApplicationsDescription": {
"message": "You'll track risks for prioritized applications here and assign tasks to members to strengthen their passwords."
},
"aiCoachmarkHelpMembersTitle": {
"message": "Help members improve"
},
"aiCoachmarkHelpMembersDescription": {
"message": "Once you've selected critical applications, prompt members to change at-risk passwords. They'll receive a message in their Bitwarden extension."
},
"aiCoachmarkRunReportTitle": {
"message": "Stay on top of new risks"
},
"aiCoachmarkRunReportDescription": {
"message": "Refresh reports and insights regularly to catch new risks and see the latest metrics as your org grows."
},
"coachmarkStepsIndicator": {
"message": "$CURRENT$ of $TOTAL$",
"placeholders": {
"current": {
"content": "$1",
"example": "1"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "4"
}
}
},
"coachmarkStepIndicator": {
"message": "Step $CURRENT$ of $TOTAL$",
"placeholders": {
"current": {
"content": "$1",
"example": "1"
},
"total": {
"content": "$2",
"example": "4"
}
}
},
"multipleInputDomainsInvalid": {
"message": "One or more domains are invalid"
},
"domainNotAllowed": {
"message": "Only include the following domains: $DOMAINS$. Please review and try again",
"placeholders": {
"domains": {
"content": "$1"
}
}
},
"sendControlsEnableDescription": {
"message": "Control whether members can use Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"any": {
"message": "Any"
},
"allowedDomainsAutopopulateAlert": {
"message": "This was filled in using claimed domains."
},
"more": {
"message": "More"
},
"unverifiedBankAccountNotSupportedForUpgrade": {
"message": "Your bank account needs to be verified before it can be used for this upgrade. Please verify your bank account or choose a different payment method."
},
"discardEditsMessage": {
"message": "If you close this view, your unsaved edits will be discarded"
},
"backToEditing": {
"message": "Πίσω στην επεξεργασία"
},
"organizationUserNotificationPolicyTitle": {
"message": "Vault banner"
},
"organizationUserNotificationPolicyDesc": {
"message": "Create and launch a customized banner that all organization members see on their vault page after login."
},
"singleOrgPrerequisite": {
"message": "The single organization policy must be turned on before activating this policy."
},
"enableBanner": {
"message": "Enable banner"
},
"createBannerMessage": {
"message": "Create banner message"
},
"header": {
"message": "Header"
},
"maximumOfXCharacters": {
"message": "Maximum of $COUNT$ characters",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"tooManyCharacters": {
"message": "Enter a $NAME$ under $COUNT$ characters.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "description"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "50"
}
}
},
"tooManyCharactersAlt": {
"message": "Create a $NAME$ that's under $COUNT$ characters.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "button"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "50"
}
}
},
"organizationUserNotificationPolicyButtonTooltip": {
"message": "You must enter a header to create a button."
},
"enterADescription": {
"message": "Enter a description."
},
"button": {
"message": "Button"
},
"showAfterEveryLogin": {
"message": "Show after every login"
},
"seeMessageEveryLogin": {
"message": "Users will see the message after every login even if they dismiss it."
},
"sendHasUnsavedEdits": {
"message": "Send has unsaved edits. Are you sure you want to leave?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendControlsPolicySwitchLabel": {
"message": "Enable Send controls",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"allow": {
"message": "Allow"
},
"block": {
"message": "Block"
},
"sendControlAccessOptions": {
"message": "Access options"
},
"sendControlHideEmailDescription": {
"message": "Always show member's email address with recipients"
},
"sendAccessOptionAnyoneWithAPassword": {
"message": "Password set by member"
},
"hideMyEmail": {
"message": "Hide my email address from recipients."
},
"fileToShare": {
"message": "File to share"
},
"viewTextSendHeader": {
"message": "View text"
},
"viewFileSendHeader": {
"message": "View file"
},
"sendCreated": {
"message": "Send created",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"numericInputError": {
"message": "Input must be numeric"
},
"integerInputError": {
"message": "Input must be a whole number"
},
"hideEmailPolicyInEffect": {
"message": "Your organization requires email visibility. Uncheck \"Hide your email from viewers\" to save."
},
"sideNavigation": {
"message": "Πλευρική πλοήγηση"
},
"skipLink": {
"message": "Παράλειψη συνδέσμου"
},
"rotateAccountEncryptionKey": {
"message": "Rotate account encryption key"
},
"rotateAccountEncryptionKeyDescription": {
"message": "Rotating your account's encryption key generates a new encryption key that is used to re-encrypt all vault data. You should consider rotating your encryption key if your account has been compromised."
},
"rotateAccountEncryptionDialogDescription": {
"message": "Generate a new key and re-encrypt all vault data. This is recommended if you believe your account may have been compromised."
},
"rotateAccountEncryptionCallout": {
"message": "You'll be logged out and prompted to re-authenticate. To avoid data corruption, do not close your browser until the process is complete."
},
"accountEncryptionKeyRotated": {
"message": "Account encryption key rotated"
},
"callout": {
"message": "Επεξήγηση",
"description": "'Callout' is a noun. It is the name of a page component that displays at the top of a page and contains information like an alert or notification. This string will be used to label the callout for a screenreader when multiple callouts are on a page, like 'Callout 1' and 'Callout 2'."
},
"clickedVaultBannerButton": {
"message": "Clicked vault banner button"
},
"progressBar": {
"message": "Γραμμή προόδου",
"description": "This is the name of a page component that displays progress to the user. This string will be used to label the progress bar for a screenreader when multiple progress bars are on a page, like 'Progress bar 1' and 'Progress bar 2'."
},
"emailVerification": {
"message": "Email verification"
},
"separateDomainsWithComma": {
"message": "Separate domains with a comma"
},
"errorImportingMyItemsMultiCollection": {
"message": "You cannot import items into My Items that are part of multiple collections"
},
"searchDriversLicense": {
"message": "Search licenses"
},
"driversLicenseDetails": {
"message": "License details"
},
"dateOfBirth": {
"message": "Date of birth"
},
"birthMonth": {
"message": "Birth month"
},
"birthDay": {
"message": "Birth day"
},
"birthYear": {
"message": "Birth year"
},
"issuingCountry": {
"message": "Issuing country"
},
"issuingState": {
"message": "Issuing state / province"
},
"issueDate": {
"message": "Issue date"
},
"issueMonth": {
"message": "Issue month"
},
"issueDay": {
"message": "Issue day"
},
"issueYear": {
"message": "Issue year"
},
"expirationDay": {
"message": "Expiration day"
},
"issuingAuthority": {
"message": "Issuing authority"
},
"licenseClass": {
"message": "License class"
},
"copy": {
"message": "Copy"
},
"paymentSuccessful": {
"message": "Payment successful"
},
"paymentSuccessfulProcessingMessage": {
"message": "Your upgrade is being processed. It may be a few minutes before you see Premium features in Bitwarden."
},
"planPurchased": {
"message": "Plan purchased"
},
"renewalDate": {
"message": "Renewal date"
},
"upgradeStatus": {
"message": "Upgrade status"
},
"processing": {
"message": "Processing"
},
"managePlanInWebApp": {
"message": "Manage plan in web app"
},
"cannotSaveItemNoConfirmedOrgs": {
"message": "Unable to save item. You must be confirmed to the organization to save items."
}
}