You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
14797 lines
472 KiB
14797 lines
472 KiB
{
|
|
"allApplications": {
|
|
"message": "Todos os aplicativos"
|
|
},
|
|
"allMembers": {
|
|
"message": "Todos os membros"
|
|
},
|
|
"allPasswords": {
|
|
"message": "Todas as senhas"
|
|
},
|
|
"activity": {
|
|
"message": "Atividade"
|
|
},
|
|
"criticalAppsAtRisk": {
|
|
"message": "Aplicativos críticos em risco"
|
|
},
|
|
"criticalApplicationsAtRisk": {
|
|
"message": "Aplicativos críticos em risco"
|
|
},
|
|
"allCriticalApps": {
|
|
"message": "Todos os aplicativos críticos"
|
|
},
|
|
"appLogoLabel": {
|
|
"message": "Logo do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"criticalApplications": {
|
|
"message": "Aplicativos críticos"
|
|
},
|
|
"noCriticalAppsAtRisk": {
|
|
"message": "Nenhum aplicativo crítico em risco"
|
|
},
|
|
"critical": {
|
|
"message": "Críticos ($COUNT$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"notCritical": {
|
|
"message": "Não críticos ($COUNT$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"criticalBadge": {
|
|
"message": "Crítico"
|
|
},
|
|
"accessIntelligence": {
|
|
"message": "Inteligência de Acesso"
|
|
},
|
|
"noApplicationsMatchTheseFilters": {
|
|
"message": "Nenhum aplicativo corresponde a estes filtros"
|
|
},
|
|
"passwordRisk": {
|
|
"message": "Risco da senha"
|
|
},
|
|
"passwords": {
|
|
"message": "Senhas"
|
|
},
|
|
"riskOverTime": {
|
|
"message": "Risco ao longo do tempo"
|
|
},
|
|
"passwordsAtRisk": {
|
|
"message": "Senhas em risco"
|
|
},
|
|
"noEditPermissions": {
|
|
"message": "Você não tem permissão para editar este item"
|
|
},
|
|
"reviewAccessIntelligence": {
|
|
"message": "Revise os relatórios de segurança para encontrar e corrigir riscos antes que cresçam."
|
|
},
|
|
"reviewAtRiskLoginsPrompt": {
|
|
"message": "Revisar credenciais em risco"
|
|
},
|
|
"dataLastUpdated": {
|
|
"message": "Última atualização dos dados: $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2021-01-01"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noReportRan": {
|
|
"message": "Nenhum relatório gerado ainda"
|
|
},
|
|
"notifiedMembers": {
|
|
"message": "Membros notificados"
|
|
},
|
|
"revokeMembers": {
|
|
"message": "Revogar acesso de membros"
|
|
},
|
|
"restoreMembers": {
|
|
"message": "Restaurar acesso de membros"
|
|
},
|
|
"cannotRestoreAccessError": {
|
|
"message": "Não é possível restaurar o acesso à organização"
|
|
},
|
|
"createNewLoginItem": {
|
|
"message": "Criar item de credencial"
|
|
},
|
|
"percentageCompleted": {
|
|
"message": "$PERCENT$% concluído",
|
|
"placeholders": {
|
|
"percent": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "75"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"securityTasksCompleted": {
|
|
"message": "$COUNT$ de $TOTAL$ tarefas de segurança concluídas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordChangeProgress": {
|
|
"message": "Progresso da alteração de senhas"
|
|
},
|
|
"assignMembersTasksToMonitorProgress": {
|
|
"message": "Atribua tarefas aos membros para monitorar o progresso"
|
|
},
|
|
"onceYouReviewApplications": {
|
|
"message": "Após revisar os aplicativos e marcá-los como críticos, atribua tarefas aos membros para alterarem suas senhas."
|
|
},
|
|
"sendReminders": {
|
|
"message": "Enviar lembretes"
|
|
},
|
|
"noCriticalApplicationsMarkedYet": {
|
|
"message": "You haven't marked any critical applications yet. Review applications to get started."
|
|
},
|
|
"onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere": {
|
|
"message": "Os aplicativos marcados como críticos aparecerão aqui."
|
|
},
|
|
"viewAtRiskMembers": {
|
|
"message": "Ver membros em risco"
|
|
},
|
|
"viewAtRiskApplications": {
|
|
"message": "Ver aplicativos em risco"
|
|
},
|
|
"criticalApplicationsAreAtRisk": {
|
|
"message": "$COUNT$ de $TOTAL$ aplicativos críticos estão vulneráveis devido a senhas em risco",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"criticalApplicationsMarked": {
|
|
"message": "aplicativos críticos marcados"
|
|
},
|
|
"countOfCriticalApplications": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"countOfApplicationsAtRisk": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos em risco",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"countOfAtRiskPasswords": {
|
|
"message": "$COUNT$ senhas em risco",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newPasswordsAtRisk": {
|
|
"message": "$COUNT$ novas senhas em risco",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"notifiedMembersWithCount": {
|
|
"message": "Membros notificados ($COUNT$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"yourDataIsInLetsPutItToWork": {
|
|
"message": "Your data is in. Let's put it to work."
|
|
},
|
|
"takeAQuickTourOfAccessIntelligence": {
|
|
"message": "Take a quick tour of Access Intelligence and see exactly how to turn your org's data into action."
|
|
},
|
|
"yourEntireOrgsSecurityInOneView": {
|
|
"message": "Your entire org's security, in one view"
|
|
},
|
|
"accessIntelligenceGivesYouSinglePlace": {
|
|
"message": "Access Intelligence gives you a single place to see every app, password, and member that's at risk."
|
|
},
|
|
"youSetThePrioritiesWeSurfaceTheRisks": {
|
|
"message": "You set the priorities. We surface the risks."
|
|
},
|
|
"youMarkWhichAppsAreMostCritical": {
|
|
"message": "You mark which apps are most critical, and Access Intelligence automatically identifies the at-risk passwords that need attention first."
|
|
},
|
|
"trackImprovementsAcrossYourTeam": {
|
|
"message": "Track improvements across your team"
|
|
},
|
|
"membersAreAutomaticallyNotified": {
|
|
"message": "Members are automatically notified of at-risk passwords in their Bitwarden extension. No chasing required."
|
|
},
|
|
"importYourOrgDataToGetStarted": {
|
|
"message": "Import your org data to get started"
|
|
},
|
|
"onceItHasTheVaultData": {
|
|
"message": "Once it has the vault data, Access Intelligence will have everything it needs to report on your org's password health."
|
|
},
|
|
"accessIntelligenceWelcomeTour": {
|
|
"message": "Access Intelligence welcome tour"
|
|
},
|
|
"startTour": {
|
|
"message": "Start tour"
|
|
},
|
|
"noDataInOrgTitle": {
|
|
"message": "Nenhum dado encontrado"
|
|
},
|
|
"noDataInOrgDescription": {
|
|
"message": "Importe os dados de autenticação da sua organização para usar a Inteligência de Acesso. Em seguida, você poderá:"
|
|
},
|
|
"feature1Title": {
|
|
"message": "Marcar aplicativos como críticos"
|
|
},
|
|
"feature1Description": {
|
|
"message": "Priorize a mitigação de riscos nos aplicativos mais importantes."
|
|
},
|
|
"feature2Title": {
|
|
"message": "Ajudar os membros a melhorarem sua segurança"
|
|
},
|
|
"feature2Description": {
|
|
"message": "Atribua tarefas de segurança guiadas para os membros atualizarem credenciais vulneráveis."
|
|
},
|
|
"feature3Title": {
|
|
"message": "Monitorar o progresso"
|
|
},
|
|
"feature3Description": {
|
|
"message": "Acompanhe as alterações ao longo do tempo para evidenciar as melhorias de segurança."
|
|
},
|
|
"noReportsRunTitle": {
|
|
"message": "Gerar relatório"
|
|
},
|
|
"noReportsRunDescription": {
|
|
"message": "Tudo pronto para gerar relatórios. Em seguida, você poderá:"
|
|
},
|
|
"noCriticalApplicationsTitle": {
|
|
"message": "Nenhum aplicativo marcado como crítico"
|
|
},
|
|
"noCriticalApplicationsDescription": {
|
|
"message": "Selecione os aplicativos mais críticos para priorizar as ações dos usuários na correção de senhas vulneráveis."
|
|
},
|
|
"markCriticalApplications": {
|
|
"message": "Selecionar aplicativos críticos"
|
|
},
|
|
"markAppAsCritical": {
|
|
"message": "Marcar aplicativo como crítico"
|
|
},
|
|
"markAsCritical": {
|
|
"message": "Marcar como crítico"
|
|
},
|
|
"applicationsSelected": {
|
|
"message": "aplicativos selecionados"
|
|
},
|
|
"selectApplication": {
|
|
"message": "Selecionar aplicativo"
|
|
},
|
|
"unselectApplication": {
|
|
"message": "Desmarcar aplicativo"
|
|
},
|
|
"applicationsMarkedAsCriticalSuccess": {
|
|
"message": "Aplicativos marcados como críticos"
|
|
},
|
|
"criticalApplicationsMarkedSuccess": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos marcados como críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"numCriticalApplicationsMarkedSuccess": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos marcados como críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"numApplicationsUnmarkedCriticalSuccess": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos desmarcados como críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"markAppCountAsCritical": {
|
|
"message": "Marcar $COUNT$ como críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"markAppCountAsNotCritical": {
|
|
"message": "Desmarcar $COUNT$ como críticos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"applicationsMarkedAsCriticalFail": {
|
|
"message": "Falha ao marcar aplicativos como críticos"
|
|
},
|
|
"applicationsUnmarkedAsCriticalFail": {
|
|
"message": "Falha ao desmarcar aplicativos como críticos"
|
|
},
|
|
"application": {
|
|
"message": "Aplicativo"
|
|
},
|
|
"applications": {
|
|
"message": "Aplicativos"
|
|
},
|
|
"atRiskPasswords": {
|
|
"message": "Senhas em risco"
|
|
},
|
|
"requestPasswordChange": {
|
|
"message": "Solicitar alteração de senha"
|
|
},
|
|
"totalPasswords": {
|
|
"message": "Total de senhas"
|
|
},
|
|
"searchApps": {
|
|
"message": "Buscar aplicativos"
|
|
},
|
|
"atRiskMembers": {
|
|
"message": "Membros em risco"
|
|
},
|
|
"membersWithAccessToAtRiskItemsForCriticalApplications": {
|
|
"message": "Estes membros têm acesso a itens vulneráveis em aplicativos críticos."
|
|
},
|
|
"membersWithAtRiskPwds": {
|
|
"message": "Members with at risk passwords"
|
|
},
|
|
"membersWithAtRiskPasswordsAndForCriticalApplications": {
|
|
"message": "$ATRISKAPPCOUNT$ Members with at risk passwords for $CRITICALAPPCOUNT$ Critical applications",
|
|
"placeholders": {
|
|
"atRiskAppCount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
},
|
|
"criticalAppCount": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"membersWillReceiveSecurityTask": {
|
|
"message": "Os membros da sua organização receberão uma tarefa para alterar senhas vulneráveis. Eles serão notificados pela extensão de navegador do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"membersAtRiskCount": {
|
|
"message": "$COUNT$ membros em risco",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"atRiskMembersWithCount": {
|
|
"message": "Membros em risco ($COUNT$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"atRiskApplicationsWithCount": {
|
|
"message": "Aplicativos em risco ($COUNT$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ofCountTotal": {
|
|
"message": "of $TOTAL$ total",
|
|
"placeholders": {
|
|
"total": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"atRiskMemberDescription": {
|
|
"message": "Estes membros estão acessando aplicativos críticos com senhas fracas, expostas ou reutilizadas."
|
|
},
|
|
"atRiskMembersDescriptionNone": {
|
|
"message": "Nenhum membro acessando aplicativos com senhas fracas, expostas ou reutilizadas."
|
|
},
|
|
"atRiskApplicationsDescription": {
|
|
"message": "Estes aplicativos possuem senhas fracas, expostas ou reutilizadas."
|
|
},
|
|
"atRiskApplicationsDescriptionNone": {
|
|
"message": "Nenhum aplicativo com senhas fracas, expostas ou reutilizadas."
|
|
},
|
|
"atRiskMembersDescriptionWithApp": {
|
|
"message": "Estes membros estão acessando o(a) $APPNAME$ com senhas fracas, expostas ou reutilizadas.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"appname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Salesforce"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"atRiskMembersDescriptionWithAppNone": {
|
|
"message": "Não há membros em risco para o(a) $APPNAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"appname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Salesforce"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"totalMembers": {
|
|
"message": "Total de membros"
|
|
},
|
|
"atRiskApplications": {
|
|
"message": "Aplicativos em risco"
|
|
},
|
|
"totalApplications": {
|
|
"message": "Total de aplicativos"
|
|
},
|
|
"applicationsNeedingReview": {
|
|
"message": "Aplicativos aguardando revisão"
|
|
},
|
|
"newApplicationsCardTitle": {
|
|
"message": "Revisar aplicativos novos"
|
|
},
|
|
"newApplicationsWithCount": {
|
|
"message": "$COUNT$ aplicativos novos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "13"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newApplicationsDescription": {
|
|
"message": "Revise novos aplicativos para marcá-los como críticos e manter a segurança da sua organização."
|
|
},
|
|
"reviewNow": {
|
|
"message": "Revisar agora"
|
|
},
|
|
"allCaughtUp": {
|
|
"message": "Tudo pronto!"
|
|
},
|
|
"noNewApplicationsToReviewAtThisTime": {
|
|
"message": "Não há aplicativos novos para revisar neste momento"
|
|
},
|
|
"organizationHasItemsSavedForApplications": {
|
|
"message": "A sua organização tem itens salvos para $COUNT$ aplicativos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "310"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reviewApplicationsToSecureItems": {
|
|
"message": "Revise os aplicativos para proteger os itens críticos para a segurança da sua organização."
|
|
},
|
|
"reviewApplications": {
|
|
"message": "Revisar aplicativos"
|
|
},
|
|
"prioritizeCriticalApplications": {
|
|
"message": "Priorizar aplicativos críticos"
|
|
},
|
|
"selectCriticalAppsDescription": {
|
|
"message": "Selecione os aplicativos mais críticos da sua organização. Em seguida, atribua tarefas de segurança aos membros para eliminar os riscos."
|
|
},
|
|
"reviewNewApplications": {
|
|
"message": "Revisar aplicativos novos"
|
|
},
|
|
"reviewNewAppsDescription": {
|
|
"message": "Revise novos aplicativos com itens vulneráveis e marque como críticos os que deseja monitorar. Em seguida, atribua tarefas de segurança aos membros para eliminar os riscos."
|
|
},
|
|
"clickIconToMarkAppAsCritical": {
|
|
"message": "Clique no ícone de estrela para marcar um aplicativo como crítico"
|
|
},
|
|
"markAsCriticalPlaceholder": {
|
|
"message": "O recurso de marcar como crítico será implementado em uma atualização futura"
|
|
},
|
|
"applicationReviewSaved": {
|
|
"message": "Revisão de aplicativo salva"
|
|
},
|
|
"newApplicationsReviewed": {
|
|
"message": "Novos aplicativos revisados"
|
|
},
|
|
"errorSavingReviewStatus": {
|
|
"message": "Erro ao salvar o estado da revisão"
|
|
},
|
|
"pleaseTryAgain": {
|
|
"message": "Tente novamente"
|
|
},
|
|
"unmarkAsCritical": {
|
|
"message": "Desmarcar como crítico"
|
|
},
|
|
"criticalApplicationUnmarkedSuccessfully": {
|
|
"message": "Aplicativo desmarcado como crítico com sucesso"
|
|
},
|
|
"whatTypeOfItem": {
|
|
"message": "Que tipo de item é este?"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"message": "Nome"
|
|
},
|
|
"uri": {
|
|
"message": "URI"
|
|
},
|
|
"uriPosition": {
|
|
"message": "URI $POSITION$",
|
|
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"position": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUri": {
|
|
"message": "Novo URI"
|
|
},
|
|
"username": {
|
|
"message": "Nome de usuário"
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"message": "Senha"
|
|
},
|
|
"newPassword": {
|
|
"message": "Senha nova"
|
|
},
|
|
"passphrase": {
|
|
"message": "Frase secreta"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"message": "Anotações"
|
|
},
|
|
"privateNote": {
|
|
"message": "Anotação privada"
|
|
},
|
|
"note": {
|
|
"message": "Anotação"
|
|
},
|
|
"customFields": {
|
|
"message": "Campos personalizados"
|
|
},
|
|
"cardholderName": {
|
|
"message": "Nome do titular do cartão"
|
|
},
|
|
"loginCredentials": {
|
|
"message": "Credenciais de acesso"
|
|
},
|
|
"personalDetails": {
|
|
"message": "Detalhes pessoais"
|
|
},
|
|
"identification": {
|
|
"message": "Identificação"
|
|
},
|
|
"contactInfo": {
|
|
"message": "Informações de contato"
|
|
},
|
|
"cardDetails": {
|
|
"message": "Detalhes do cartão"
|
|
},
|
|
"cardBrandDetails": {
|
|
"message": "Detalhes da $BRAND$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"brand": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Visa"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"itemHistory": {
|
|
"message": "Histórico do item"
|
|
},
|
|
"authenticatorKey": {
|
|
"message": "Chave do autenticador"
|
|
},
|
|
"autofillOptions": {
|
|
"message": "Opções de preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"websiteUri": {
|
|
"message": "Site (URI)"
|
|
},
|
|
"websiteUriCount": {
|
|
"message": "Site (URI) $COUNT$",
|
|
"description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"websiteAdded": {
|
|
"message": "Site adicionado"
|
|
},
|
|
"addWebsite": {
|
|
"message": "Adicionar site"
|
|
},
|
|
"deleteWebsite": {
|
|
"message": "Apagar site"
|
|
},
|
|
"defaultLabel": {
|
|
"message": "Padrão ($VALUE$)",
|
|
"description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Base domain"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"showMatchDetection": {
|
|
"message": "Mostrar detecção de correspondência $WEBSITE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"website": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "https://example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"hideMatchDetection": {
|
|
"message": "Ocultar detecção de correspondência $WEBSITE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"website": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "https://example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"showMatchDetectionNoPlaceholder": {
|
|
"message": "Mostrar detecção de correspondência"
|
|
},
|
|
"hideMatchDetectionNoPlaceholder": {
|
|
"message": "Ocultar detecção de correspondência"
|
|
},
|
|
"autoFillOnPageLoad": {
|
|
"message": "Preencher ao carregar a página?"
|
|
},
|
|
"number": {
|
|
"message": "Número"
|
|
},
|
|
"brand": {
|
|
"message": "Bandeira"
|
|
},
|
|
"expiration": {
|
|
"message": "Vencimento"
|
|
},
|
|
"securityCode": {
|
|
"message": "Código de segurança (CVV)"
|
|
},
|
|
"securityCodeSlashCVV": {
|
|
"message": "Código de segurança / CVV"
|
|
},
|
|
"identityName": {
|
|
"message": "Nome da identidade"
|
|
},
|
|
"company": {
|
|
"message": "Empresa"
|
|
},
|
|
"ssn": {
|
|
"message": "Número de CPF"
|
|
},
|
|
"passportNumber": {
|
|
"message": "Número do passaporte"
|
|
},
|
|
"sex": {
|
|
"message": "Sex"
|
|
},
|
|
"copySex": {
|
|
"message": "Copy sex"
|
|
},
|
|
"birthPlace": {
|
|
"message": "Birth place"
|
|
},
|
|
"nationality": {
|
|
"message": "Nationality"
|
|
},
|
|
"copyNationality": {
|
|
"message": "Copy nationality"
|
|
},
|
|
"passportType": {
|
|
"message": "Passport type"
|
|
},
|
|
"nationalIdentificationNumber": {
|
|
"message": "National identification number"
|
|
},
|
|
"licenseNumber": {
|
|
"message": "Número da CNH"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"emails": {
|
|
"message": "E-mails"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"message": "Telefone"
|
|
},
|
|
"january": {
|
|
"message": "Janeiro"
|
|
},
|
|
"february": {
|
|
"message": "Fevereiro"
|
|
},
|
|
"march": {
|
|
"message": "Março"
|
|
},
|
|
"april": {
|
|
"message": "Abril"
|
|
},
|
|
"may": {
|
|
"message": "Maio"
|
|
},
|
|
"june": {
|
|
"message": "Junho"
|
|
},
|
|
"july": {
|
|
"message": "Julho"
|
|
},
|
|
"august": {
|
|
"message": "Agosto"
|
|
},
|
|
"september": {
|
|
"message": "Setembro"
|
|
},
|
|
"october": {
|
|
"message": "Outubro"
|
|
},
|
|
"november": {
|
|
"message": "Novembro"
|
|
},
|
|
"december": {
|
|
"message": "Dezembro"
|
|
},
|
|
"title": {
|
|
"message": "Título"
|
|
},
|
|
"mr": {
|
|
"message": "Sr."
|
|
},
|
|
"mrs": {
|
|
"message": "Sra."
|
|
},
|
|
"ms": {
|
|
"message": "Sra."
|
|
},
|
|
"mx": {
|
|
"message": "Sre."
|
|
},
|
|
"dr": {
|
|
"message": "Dr."
|
|
},
|
|
"cardExpiredTitle": {
|
|
"message": "Cartão vencido"
|
|
},
|
|
"cardExpiredMessage": {
|
|
"message": "Se você o renovou, atualize as informações do cartão"
|
|
},
|
|
"expirationMonth": {
|
|
"message": "Mês de vencimento"
|
|
},
|
|
"expirationYear": {
|
|
"message": "Ano de vencimento"
|
|
},
|
|
"authenticatorKeyTotp": {
|
|
"message": "Chave do autenticador (TOTP)"
|
|
},
|
|
"totpHelperTitle": {
|
|
"message": "Simplifique a verificação em 2 etapas"
|
|
},
|
|
"totpHelper": {
|
|
"message": "O Bitwarden pode armazenar e preencher códigos de verificação em 2 etapas. Copie e cole a chave neste campo."
|
|
},
|
|
"totpHelperWithCapture": {
|
|
"message": "O Bitwarden pode armazenar e preencher códigos de verificação em 2 etapas. Selecione o ícone da câmera e tire uma captura de tela do código QR do autenticador nesse site, ou copie e cole a chave nesse campo."
|
|
},
|
|
"totpCapture": {
|
|
"message": "Ler código QR do autenticador na página atual"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutAuthenticators": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre autenticadores"
|
|
},
|
|
"folder": {
|
|
"message": "Pasta"
|
|
},
|
|
"value": {
|
|
"message": "Valor"
|
|
},
|
|
"cfTypeText": {
|
|
"message": "Texto"
|
|
},
|
|
"cfTypeHidden": {
|
|
"message": "Oculto"
|
|
},
|
|
"cfTypeBoolean": {
|
|
"message": "Booleano"
|
|
},
|
|
"cfTypeCheckbox": {
|
|
"message": "Caixa de seleção"
|
|
},
|
|
"cfTypeLinked": {
|
|
"message": "Vinculado",
|
|
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
|
|
},
|
|
"fieldType": {
|
|
"message": "Tipo do campo"
|
|
},
|
|
"fieldLabel": {
|
|
"message": "Rótulo do campo"
|
|
},
|
|
"remove": {
|
|
"message": "Remover"
|
|
},
|
|
"unassigned": {
|
|
"message": "Não atribuído"
|
|
},
|
|
"noneFolder": {
|
|
"message": "Sem pasta",
|
|
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
|
},
|
|
"selfOwnershipLabel": {
|
|
"message": "Você",
|
|
"description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item."
|
|
},
|
|
"addFolder": {
|
|
"message": "Adicionar pasta"
|
|
},
|
|
"editFolder": {
|
|
"message": "Editar pasta"
|
|
},
|
|
"editWithName": {
|
|
"message": "Editar $ITEM$: $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"item": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "login"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Social"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newFolder": {
|
|
"message": "Nova pasta"
|
|
},
|
|
"folderName": {
|
|
"message": "Nome da pasta"
|
|
},
|
|
"folderHintText": {
|
|
"message": "Agrupe uma pasta adicionando o nome da pasta mãe seguido de uma \"/\". Exemplo: Social/Fóruns"
|
|
},
|
|
"deleteFolderPermanently": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar esta pasta permanentemente?"
|
|
},
|
|
"baseDomain": {
|
|
"message": "Domínio de base",
|
|
"description": "Domain name. Example: website.com"
|
|
},
|
|
"domainName": {
|
|
"message": "Nome do domínio",
|
|
"description": "Domain name. Example: website.com"
|
|
},
|
|
"host": {
|
|
"message": "Servidor",
|
|
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
|
},
|
|
"exact": {
|
|
"message": "Exato"
|
|
},
|
|
"startsWith": {
|
|
"message": "Começa com"
|
|
},
|
|
"regEx": {
|
|
"message": "Expressão regular",
|
|
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
|
},
|
|
"matchDetection": {
|
|
"message": "Detecção de correspondência",
|
|
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultMatchDetection": {
|
|
"message": "Detecção de correspondência padrão",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"never": {
|
|
"message": "Nunca"
|
|
},
|
|
"toggleVisibility": {
|
|
"message": "Habilitar visibilidade"
|
|
},
|
|
"toggleCollapse": {
|
|
"message": "Expandir/recolher",
|
|
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
|
},
|
|
"checkPassword": {
|
|
"message": "Conferir se a senha foi exposta."
|
|
},
|
|
"passwordExposed": {
|
|
"message": "Esta senha foi exposta $VALUE$ vez(es) em vazamentos de dados. Você deve alterá-la.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordSafe": {
|
|
"message": "Esta senha não foi encontrada em vazamentos de dados conhecidos. Deve ser segura de usar."
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"message": "Salvar"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Cancelar"
|
|
},
|
|
"later": {
|
|
"message": "Depois"
|
|
},
|
|
"canceled": {
|
|
"message": "Cancelado"
|
|
},
|
|
"close": {
|
|
"message": "Fechar"
|
|
},
|
|
"done": {
|
|
"message": "Done"
|
|
},
|
|
"delete": {
|
|
"message": "Apagar"
|
|
},
|
|
"favorite": {
|
|
"message": "Favoritar"
|
|
},
|
|
"unfavorite": {
|
|
"message": "Desfavoritar"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"message": "Editar"
|
|
},
|
|
"searchCollection": {
|
|
"message": "Buscar no conjunto"
|
|
},
|
|
"searchFolder": {
|
|
"message": "Buscar na pasta"
|
|
},
|
|
"searchFavorites": {
|
|
"message": "Buscar nos favoritos"
|
|
},
|
|
"searchLogin": {
|
|
"message": "Buscar nas credenciais",
|
|
"description": "Search Login type"
|
|
},
|
|
"searchCard": {
|
|
"message": "Buscar nos cartões",
|
|
"description": "Search Card type"
|
|
},
|
|
"searchIdentity": {
|
|
"message": "Buscar nas identidades",
|
|
"description": "Search Identity type"
|
|
},
|
|
"searchSecureNote": {
|
|
"message": "Buscar nas anotações seguras",
|
|
"description": "Search Secure Note type"
|
|
},
|
|
"searchVault": {
|
|
"message": "Buscar no cofre"
|
|
},
|
|
"searchMyVault": {
|
|
"message": "Buscar no meu cofre"
|
|
},
|
|
"searchOrganization": {
|
|
"message": "Buscar na organização"
|
|
},
|
|
"searchMembers": {
|
|
"message": "Buscar nos membros"
|
|
},
|
|
"searchGroups": {
|
|
"message": "Buscar nos grupos"
|
|
},
|
|
"resetSearch": {
|
|
"message": "Limpar busca"
|
|
},
|
|
"allItems": {
|
|
"message": "Todos os itens"
|
|
},
|
|
"favorites": {
|
|
"message": "Favoritos"
|
|
},
|
|
"taskSummary": {
|
|
"message": "Resumo de tarefas"
|
|
},
|
|
"types": {
|
|
"message": "Tipos"
|
|
},
|
|
"typeLogin": {
|
|
"message": "Credencial"
|
|
},
|
|
"typeCard": {
|
|
"message": "Cartão"
|
|
},
|
|
"typeIdentity": {
|
|
"message": "Identidade"
|
|
},
|
|
"typeSecureNote": {
|
|
"message": "Anotação segura"
|
|
},
|
|
"typeNote": {
|
|
"message": "Anotação"
|
|
},
|
|
"typeSshKey": {
|
|
"message": "Chave SSH"
|
|
},
|
|
"typeDriversLicense": {
|
|
"message": "Carteira de habilitação"
|
|
},
|
|
"typeDriversLicenseSubtitle": {
|
|
"message": "Carteira de motorista ou identidade"
|
|
},
|
|
"typeLoginSubtitle": {
|
|
"message": "Site ou aplicativo"
|
|
},
|
|
"typeCardSubtitle": {
|
|
"message": "Cartão de crédito ou débito"
|
|
},
|
|
"typeIdentitySubtitle": {
|
|
"message": "Informações pessoais"
|
|
},
|
|
"typeNoteSubtitle": {
|
|
"message": "Texto importante"
|
|
},
|
|
"typeSshKeySubtitle": {
|
|
"message": "Token de acesso ao servidor"
|
|
},
|
|
"typeBankAccountSubtitle": {
|
|
"message": "Dados bancários"
|
|
},
|
|
"typePassport": {
|
|
"message": "Passport"
|
|
},
|
|
"passportDetails": {
|
|
"message": "Passport details"
|
|
},
|
|
"passportAdded": {
|
|
"message": "Passport added"
|
|
},
|
|
"typePassportSubtitle": {
|
|
"message": "Travel document"
|
|
},
|
|
"folderSubtitle": {
|
|
"message": "Organize seus itens"
|
|
},
|
|
"collectionSubtitle": {
|
|
"message": "Organize itens compartilhados"
|
|
},
|
|
"typeLoginPlural": {
|
|
"message": "Credenciais"
|
|
},
|
|
"typeCardPlural": {
|
|
"message": "Cartões"
|
|
},
|
|
"typeIdentityPlural": {
|
|
"message": "Identidades"
|
|
},
|
|
"typeSecureNotePlural": {
|
|
"message": "Anotações seguras"
|
|
},
|
|
"typeBankAccount": {
|
|
"message": "Conta bancária"
|
|
},
|
|
"folders": {
|
|
"message": "Pastas"
|
|
},
|
|
"collections": {
|
|
"message": "Conjuntos"
|
|
},
|
|
"firstName": {
|
|
"message": "Primeiro nome"
|
|
},
|
|
"middleName": {
|
|
"message": "Nome do meio"
|
|
},
|
|
"lastName": {
|
|
"message": "Sobrenome"
|
|
},
|
|
"fullName": {
|
|
"message": "Nome completo"
|
|
},
|
|
"address": {
|
|
"message": "Endereço"
|
|
},
|
|
"address1": {
|
|
"message": "Endereço 1"
|
|
},
|
|
"address2": {
|
|
"message": "Endereço 2"
|
|
},
|
|
"address3": {
|
|
"message": "Endereço 3"
|
|
},
|
|
"cityTown": {
|
|
"message": "Cidade / Localidade"
|
|
},
|
|
"stateProvince": {
|
|
"message": "Estado"
|
|
},
|
|
"zipPostalCode": {
|
|
"message": "CEP / Código postal"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"message": "País"
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"message": "Compartilhado"
|
|
},
|
|
"attachments": {
|
|
"message": "Anexos"
|
|
},
|
|
"select": {
|
|
"message": "Selecionar"
|
|
},
|
|
"newItem": {
|
|
"message": "Novo item"
|
|
},
|
|
"addItem": {
|
|
"message": "Adicionar item"
|
|
},
|
|
"chooseItemToAdd": {
|
|
"message": "Escolha o item a adicionar"
|
|
},
|
|
"editItem": {
|
|
"message": "Editar item"
|
|
},
|
|
"viewItem": {
|
|
"message": "Ver item"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderLogin": {
|
|
"message": "Nova credencial",
|
|
"description": "Header for new login item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderCard": {
|
|
"message": "Novo cartão",
|
|
"description": "Header for new card item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderIdentity": {
|
|
"message": "Nova identidade",
|
|
"description": "Header for new identity item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderNote": {
|
|
"message": "Nova anotação",
|
|
"description": "Header for new note item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderSecureNote": {
|
|
"message": "New secure note",
|
|
"description": "Header for new secure note item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderSshKey": {
|
|
"message": "Nova chave SSH",
|
|
"description": "Header for new SSH key item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderBankAccount": {
|
|
"message": "Nova conta bancária",
|
|
"description": "Header for new bank account item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderDriversLicense": {
|
|
"message": "Nova carteira de habilitação",
|
|
"description": "Header for new license item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderPassport": {
|
|
"message": "Novo passaporte",
|
|
"description": "Header for new passport item type"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderTextSendV2": {
|
|
"message": "Novo texto",
|
|
"description": "Header for new text send"
|
|
},
|
|
"newItemHeaderFileSendV2": {
|
|
"message": "Novo arquivo",
|
|
"description": "Header for new file send"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderLogin": {
|
|
"message": "Editar credencial",
|
|
"description": "Header for edit login item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderCard": {
|
|
"message": "Editar cartão",
|
|
"description": "Header for edit card item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderIdentity": {
|
|
"message": "Editar identidade",
|
|
"description": "Header for edit identity item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderNote": {
|
|
"message": "Editar anotação",
|
|
"description": "Header for edit note item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderSecureNote": {
|
|
"message": "Edit secure note",
|
|
"description": "Header for edit secure note item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderSshKey": {
|
|
"message": "Editar chave SSH",
|
|
"description": "Header for edit SSH key item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderBankAccount": {
|
|
"message": "Editar conta bancária",
|
|
"description": "Header for edit bank account item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderLicense": {
|
|
"message": "Editar carteira de habilitação",
|
|
"description": "Header for edit license item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderPassport": {
|
|
"message": "Editar passaporte",
|
|
"description": "Header for edit passport item type"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderTextSendV2": {
|
|
"message": "Editar texto",
|
|
"description": "Header for edit text send"
|
|
},
|
|
"editItemHeaderFileSendV2": {
|
|
"message": "Editar arquivo",
|
|
"description": "Header for edit file send"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderLogin": {
|
|
"message": "Ver credencial",
|
|
"description": "Header for view login item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderCard": {
|
|
"message": "Ver cartão",
|
|
"description": "Header for view card item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderIdentity": {
|
|
"message": "Ver identidade",
|
|
"description": "Header for view identity item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderNote": {
|
|
"message": "Ver anotação",
|
|
"description": "Header for view note item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderSecureNote": {
|
|
"message": "View secure note",
|
|
"description": "Header for view secure note item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderSshKey": {
|
|
"message": "Ver chave SSH",
|
|
"description": "Header for view SSH key item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderBankAccount": {
|
|
"message": "Ver conta bancária",
|
|
"description": "Header for view bank account item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderLicense": {
|
|
"message": "Ver carteira de habilitação",
|
|
"description": "Header for view license item type"
|
|
},
|
|
"viewItemHeaderPassport": {
|
|
"message": "Ver passaporte",
|
|
"description": "Header for view passport item type"
|
|
},
|
|
"new": {
|
|
"message": "Criar",
|
|
"description": "for adding new items"
|
|
},
|
|
"item": {
|
|
"message": "Item"
|
|
},
|
|
"itemDetails": {
|
|
"message": "Detalhes do item"
|
|
},
|
|
"itemName": {
|
|
"message": "Nome do item"
|
|
},
|
|
"ex": {
|
|
"message": "p. ex.",
|
|
"description": "Short abbreviation for 'example'."
|
|
},
|
|
"other": {
|
|
"message": "Outros"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"message": "Compartilhar"
|
|
},
|
|
"moveToOrganization": {
|
|
"message": "Mover para organização"
|
|
},
|
|
"valueCopied": {
|
|
"message": "$VALUE$ copiado(a)",
|
|
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copySuccessful": {
|
|
"message": "Copiado com sucesso"
|
|
},
|
|
"copyValue": {
|
|
"message": "Copiar valor",
|
|
"description": "Copy value to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyPassword": {
|
|
"message": "Copiar senha",
|
|
"description": "Copy password to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyPassphrase": {
|
|
"message": "Copiar frase secreta",
|
|
"description": "Copy passphrase to clipboard"
|
|
},
|
|
"passwordCopied": {
|
|
"message": "Senha copiada"
|
|
},
|
|
"copyUsername": {
|
|
"message": "Copiar nome do usuário",
|
|
"description": "Copy username to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyNumber": {
|
|
"message": "Copiar número",
|
|
"description": "Copy credit card number"
|
|
},
|
|
"copySecurityCode": {
|
|
"message": "Copiar código de segurança",
|
|
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
|
|
},
|
|
"copyUri": {
|
|
"message": "Copiar URI",
|
|
"description": "Copy URI to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyCustomField": {
|
|
"message": "Copiar $FIELD$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"field": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Custom field label"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyWebsite": {
|
|
"message": "Copiar site"
|
|
},
|
|
"copyNotes": {
|
|
"message": "Copiar anotações"
|
|
},
|
|
"copyAddress": {
|
|
"message": "Copiar endereço"
|
|
},
|
|
"copyBirthPlace": {
|
|
"message": "Copy birth place"
|
|
},
|
|
"copyPhone": {
|
|
"message": "Copiar telefone"
|
|
},
|
|
"copyEmail": {
|
|
"message": "Copiar e-mail"
|
|
},
|
|
"copyCompany": {
|
|
"message": "Copiar empresa"
|
|
},
|
|
"copySSN": {
|
|
"message": "Copiar número de CPF"
|
|
},
|
|
"copyPassportNumber": {
|
|
"message": "Copiar número do passaporte"
|
|
},
|
|
"copyNationalIdentificationNumber": {
|
|
"message": "Copy national identification number"
|
|
},
|
|
"copyPassportType": {
|
|
"message": "Copy passport type"
|
|
},
|
|
"copyFirstName": {
|
|
"message": "Copiar primeiro nome"
|
|
},
|
|
"copyMiddleName": {
|
|
"message": "Copiar nome do meio"
|
|
},
|
|
"copyLastName": {
|
|
"message": "Copiar sobrenome"
|
|
},
|
|
"copyLicenseNumber": {
|
|
"message": "Copiar número da CNH"
|
|
},
|
|
"copyPrivateKey": {
|
|
"message": "Copiar chave privada"
|
|
},
|
|
"copyPublicKey": {
|
|
"message": "Copiar chave pública"
|
|
},
|
|
"copyFingerprint": {
|
|
"message": "Copiar impressão digital"
|
|
},
|
|
"copyIssuingAuthority": {
|
|
"message": "Copy issuing authority / office"
|
|
},
|
|
"copyIssuingCountry": {
|
|
"message": "Copy issuing country"
|
|
},
|
|
"copyName": {
|
|
"message": "Copiar nome"
|
|
},
|
|
"cardNumber": {
|
|
"message": "número do cartão"
|
|
},
|
|
"copyFieldCipherName": {
|
|
"message": "Copiar $FIELD$, $CIPHERNAME$",
|
|
"description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"field": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Username"
|
|
},
|
|
"ciphername": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Login Item"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyInfoTitle": {
|
|
"message": "Copiar informações - $ITEMNAME$",
|
|
"description": "Title for a button that opens a menu with options to copy information from an item.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret Item"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyNoteTitle": {
|
|
"message": "Copiar anotação - $ITEMNAME$",
|
|
"description": "Title for a button copies a note to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret Note Item"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noValueEntered": {
|
|
"message": "No value entered",
|
|
"description": "Screen reader announcement appended to a custom field's name when the field has no value entered."
|
|
},
|
|
"noValuesToCopy": {
|
|
"message": "Não há valores para copiar"
|
|
},
|
|
"launchWebsiteName": {
|
|
"message": "Abrir o site $ITEMNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret item"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"me": {
|
|
"message": "Eu"
|
|
},
|
|
"myItems": {
|
|
"message": "Meus itens"
|
|
},
|
|
"myVault": {
|
|
"message": "Meu cofre"
|
|
},
|
|
"allVaults": {
|
|
"message": "Todos os cofres"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"message": "Cofre"
|
|
},
|
|
"vaults": {
|
|
"message": "Cofres"
|
|
},
|
|
"vaultItems": {
|
|
"message": "Itens do cofre"
|
|
},
|
|
"filter": {
|
|
"message": "Filtrar"
|
|
},
|
|
"deleteSelected": {
|
|
"message": "Apagar selecionados"
|
|
},
|
|
"moveSelected": {
|
|
"message": "Mover selecionados"
|
|
},
|
|
"selectAll": {
|
|
"message": "Selecionar tudo"
|
|
},
|
|
"deselectAll": {
|
|
"message": "Desselecionar tudo"
|
|
},
|
|
"unselectAll": {
|
|
"message": "Desmarcar tudo"
|
|
},
|
|
"bulkActionsBar": {
|
|
"message": "Bulk actions"
|
|
},
|
|
"bulkActionsBarAnnouncement": {
|
|
"message": "$COUNT$ item(s) selected. The bulk actions bar is now available at the bottom of the screen. Press $SHORTCUTBINDING$ to toggle focus to the bulk action bar.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
},
|
|
"shortcutBinding": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Ctrl+B"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"selectionCleared": {
|
|
"message": "Selection cleared"
|
|
},
|
|
"additionalActions": {
|
|
"message": "Additional actions"
|
|
},
|
|
"launch": {
|
|
"message": "Abrir"
|
|
},
|
|
"newAttachment": {
|
|
"message": "Adicionar novo anexo"
|
|
},
|
|
"deletedAttachment": {
|
|
"message": "Anexo apagado"
|
|
},
|
|
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar este anexo?"
|
|
},
|
|
"attachmentSaved": {
|
|
"message": "Anexo salvo"
|
|
},
|
|
"file": {
|
|
"message": "Arquivo"
|
|
},
|
|
"selectFile": {
|
|
"message": "Selecione um arquivo."
|
|
},
|
|
"maxFileSize": {
|
|
"message": "O tamanho máximo do arquivo é de 500 MB."
|
|
},
|
|
"addedItem": {
|
|
"message": "Item adicionado"
|
|
},
|
|
"editedItem": {
|
|
"message": "Item salvo"
|
|
},
|
|
"movedItemToOrg": {
|
|
"message": "$ITEMNAME$ movido para $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret Item"
|
|
},
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"itemsMovedToOrg": {
|
|
"message": "Itens movidos para $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"itemMovedToOrg": {
|
|
"message": "Item movido para $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItem": {
|
|
"message": "Apagar item"
|
|
},
|
|
"deleteItemsCount": {
|
|
"message": "Delete $COUNT$ items",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItemDesc": {
|
|
"message": "This item will be sent to your trash. After 30 days there, it will be permanently deleted."
|
|
},
|
|
"deleteItemsDesc": {
|
|
"message": "These items will be sent to your trash. After 30 days there, they will be permanently deleted."
|
|
},
|
|
"deleteItemPermanently": {
|
|
"message": "Delete item permanently"
|
|
},
|
|
"deleteItemsPermanentlyCount": {
|
|
"message": "Delete $COUNT$ items permanently",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItemPermanentlyDesc": {
|
|
"message": "You will not be able to recover this item."
|
|
},
|
|
"deleteItemsPermanentlyDesc": {
|
|
"message": "You will not be able to recover these items."
|
|
},
|
|
"deleteSelection": {
|
|
"message": "Delete selection"
|
|
},
|
|
"deleteItemsAndCollectionsDesc": {
|
|
"message": "The selected items and collections will be permanently deleted."
|
|
},
|
|
"deleteFolder": {
|
|
"message": "Apagar pasta"
|
|
},
|
|
"deleteAttachment": {
|
|
"message": "Apagar anexo"
|
|
},
|
|
"deleteAttachmentName": {
|
|
"message": "Apagar anexo $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Attachment Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"downloadAttachmentName": {
|
|
"message": "Baixar $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Attachment Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja enviar este item para a lixeira?"
|
|
},
|
|
"deletedItem": {
|
|
"message": "Item enviado para a lixeira"
|
|
},
|
|
"deletedItems": {
|
|
"message": "Itens enviados para a lixeira"
|
|
},
|
|
"movedItems": {
|
|
"message": "Itens movidos"
|
|
},
|
|
"overwritePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja substituir a senha atual?"
|
|
},
|
|
"editedFolder": {
|
|
"message": "Pasta salva"
|
|
},
|
|
"addedFolder": {
|
|
"message": "Pasta adicionada"
|
|
},
|
|
"deleteFolderConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar esta pasta?"
|
|
},
|
|
"deletedFolder": {
|
|
"message": "Pasta apagada"
|
|
},
|
|
"editInfo": {
|
|
"message": "Editar informações"
|
|
},
|
|
"access": {
|
|
"message": "Acesso"
|
|
},
|
|
"accessLevel": {
|
|
"message": "Nível de acesso"
|
|
},
|
|
"accessing": {
|
|
"message": "Acessando"
|
|
},
|
|
"loggedOut": {
|
|
"message": "Desconectado"
|
|
},
|
|
"loggedOutDesc": {
|
|
"message": "Você foi desconectado de sua conta."
|
|
},
|
|
"loginExpired": {
|
|
"message": "A sua sessão expirou."
|
|
},
|
|
"restartRegistration": {
|
|
"message": "Reiniciar cadastro"
|
|
},
|
|
"expiredLink": {
|
|
"message": "Link vencido"
|
|
},
|
|
"pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
|
|
"message": "Reinicie o cadastro ou tente se conectar."
|
|
},
|
|
"youMayAlreadyHaveAnAccount": {
|
|
"message": "Você pode já ter uma conta"
|
|
},
|
|
"logOutConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja se desconectar?"
|
|
},
|
|
"logOut": {
|
|
"message": "Desconectar"
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "Ok"
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"message": "Sim"
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"message": "Não"
|
|
},
|
|
"noAuth": {
|
|
"message": "Qualquer pessoa com o link"
|
|
},
|
|
"anyOneWithPassword": {
|
|
"message": "Qualquer pessoa com uma senha configurada por você"
|
|
},
|
|
"location": {
|
|
"message": "Localização"
|
|
},
|
|
"loginOrCreateNewAccount": {
|
|
"message": "Conecte-se ou crie uma conta para acessar seu cofre seguro."
|
|
},
|
|
"loginWithDevice": {
|
|
"message": "Conectar-se com dispositivo"
|
|
},
|
|
"loginWithDeviceEnabledNote": {
|
|
"message": "A autenticação com dispositivo deve ser configurada nas configurações do aplicativo móvel do Bitwarden. Precisa de outra opção?"
|
|
},
|
|
"needAnotherOptionV1": {
|
|
"message": "Precisa de outra opção?"
|
|
},
|
|
"readingPasskeyLoading": {
|
|
"message": "Lendo a chave de acesso..."
|
|
},
|
|
"readingPasskeyLoadingInfo": {
|
|
"message": "Mantenha esta janela aberta e siga as instruções do seu navegador."
|
|
},
|
|
"passkeyAuthenticationFailed": {
|
|
"message": "A autenticação da chave de acesso falhou. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"useDifferentLoginMethod": {
|
|
"message": "Use different login method"
|
|
},
|
|
"logInWithPasskey": {
|
|
"message": "Conectar-se com chave de acesso"
|
|
},
|
|
"useSingleSignOn": {
|
|
"message": "Usar autenticação única"
|
|
},
|
|
"yourOrganizationRequiresSingleSignOn": {
|
|
"message": "A sua organização requer o uso da autenticação única."
|
|
},
|
|
"loginPageMasterPasswordEntryScreenTitle": {
|
|
"message": "Welcome back"
|
|
},
|
|
"invalidPasskeyPleaseTryAgain": {
|
|
"message": "Chave de acesso inválida. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": {
|
|
"message": "A autenticação em duas etapas não é suportada para chaves de acesso. Atualize o aplicativo para se conectar."
|
|
},
|
|
"loginWithPasskeyInfo": {
|
|
"message": "Use uma chave de acesso gerada que te conectará automaticamente sem uma senha. A biometria, como o reconhecimento facial ou impressão digital, ou outro método de segurança do FIDO2 verificarão sua identidade."
|
|
},
|
|
"newPasskey": {
|
|
"message": "Nova chave de acesso"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutPasswordless": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a autenticação sem senha (passwordless)"
|
|
},
|
|
"creatingPasskeyLoading": {
|
|
"message": "Criando chave de acesso..."
|
|
},
|
|
"creatingPasskeyLoadingInfo": {
|
|
"message": "Mantenha esta janela aberta e siga as instruções do seu navegador."
|
|
},
|
|
"errorCreatingPasskey": {
|
|
"message": "Erro ao criar chave de acesso"
|
|
},
|
|
"errorCreatingPasskeyInfo": {
|
|
"message": "Houve um problema ao criar sua chave de acesso."
|
|
},
|
|
"passkeySuccessfullyCreated": {
|
|
"message": "Chave de acesso criada com sucesso!"
|
|
},
|
|
"customPasskeyNameInfo": {
|
|
"message": "Nomeie sua chave de acesso para ajudá-lo a identificá-la."
|
|
},
|
|
"useForVaultEncryption": {
|
|
"message": "Usar para criptografia do cofre"
|
|
},
|
|
"useForVaultEncryptionInfo": {
|
|
"message": "Conecte-se e desbloqueie em dispositivos suportados sem a sua senha principal. Siga as instruções do seu navegador para finalizar a configuração."
|
|
},
|
|
"useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": {
|
|
"message": "Erro ao ler a chave de acesso. Tente novamente ou desmarque esta opção."
|
|
},
|
|
"encryptionNotSupported": {
|
|
"message": "Criptografia não suportada"
|
|
},
|
|
"enablePasskeyEncryption": {
|
|
"message": "Configurar criptografia"
|
|
},
|
|
"usedForEncryption": {
|
|
"message": "Usada para criptografia"
|
|
},
|
|
"loginWithPasskeyEnabled": {
|
|
"message": "Autenticação com chave de acesso ativada"
|
|
},
|
|
"passkeySaved": {
|
|
"message": "$NAME$ salva",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Personal yubikey"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passkeyRemoved": {
|
|
"message": "Chave de acesso removida"
|
|
},
|
|
"removePasskey": {
|
|
"message": "Remover chave de acesso"
|
|
},
|
|
"removePasskeyInfo": {
|
|
"message": "Se todas as chaves de acesso forem removidas, não será mais possível se conectar em novos dispositivos sem sua senha principal."
|
|
},
|
|
"passkeyLimitReachedInfo": {
|
|
"message": "Limite de chaves de acesso atingido. Remova uma chave de acesso para adicionar outra."
|
|
},
|
|
"tryAgain": {
|
|
"message": "Tentar novamente"
|
|
},
|
|
"createAccount": {
|
|
"message": "Criar conta"
|
|
},
|
|
"newToBitwarden": {
|
|
"message": "Novo no Bitwarden?"
|
|
},
|
|
"setAStrongPassword": {
|
|
"message": "Configure uma senha forte"
|
|
},
|
|
"finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
|
|
"message": "Termine de criar a sua conta configurando uma senha"
|
|
},
|
|
"newAroundHere": {
|
|
"message": "Novo por aqui?"
|
|
},
|
|
"startTrial": {
|
|
"message": "Iniciar período de teste"
|
|
},
|
|
"logIn": {
|
|
"message": "Conectar-se"
|
|
},
|
|
"loginPageEmailEntryScreenTitle": {
|
|
"message": "Log in to Bitwarden"
|
|
},
|
|
"enterTheCodeSentToYourEmail": {
|
|
"message": "Digite o código enviado ao seu e-mail"
|
|
},
|
|
"enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": {
|
|
"message": "Digite o código do seu aplicativo autenticador"
|
|
},
|
|
"pressYourYubiKeyToAuthenticate": {
|
|
"message": "Pressione sua YubiKey para autenticar-se"
|
|
},
|
|
"authenticationTimeout": {
|
|
"message": "Limite de tempo da autenticação atingido"
|
|
},
|
|
"authenticationSessionTimedOut": {
|
|
"message": "A sessão de autenticação expirou. Reinicie o processo de autenticação."
|
|
},
|
|
"verifyYourIdentity": {
|
|
"message": "Verifique sua identidade"
|
|
},
|
|
"weDontRecognizeThisDevice": {
|
|
"message": "Não reconhecemos este dispositivo. Digite o código enviado por e-mail para verificar a sua identidade."
|
|
},
|
|
"continueLoggingIn": {
|
|
"message": "Continuar acessando"
|
|
},
|
|
"whatIsADevice": {
|
|
"message": "O que é um dispositivo?"
|
|
},
|
|
"aDeviceIs": {
|
|
"message": "Um dispositivo é uma instalação única do aplicativo do Bitwarden na qual você se conectou. Reinstalar, limpar os dados do aplicativo ou limpar seus cookies pode fazer com que um dispositivo apareça várias vezes."
|
|
},
|
|
"logInInitiated": {
|
|
"message": "Autenticação iniciada"
|
|
},
|
|
"logInRequestSent": {
|
|
"message": "Solicitação enviada"
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Enviar"
|
|
},
|
|
"emailAddressDesc": {
|
|
"message": "Você usará o seu endereço de e-mail para se conectar."
|
|
},
|
|
"yourName": {
|
|
"message": "Seu nome"
|
|
},
|
|
"yourNameDesc": {
|
|
"message": "Como devemos te chamar?"
|
|
},
|
|
"masterPass": {
|
|
"message": "Senha principal"
|
|
},
|
|
"masterPassDesc": {
|
|
"message": "A senha principal é a senha que você usa para acessar o seu cofre. É muito importante que você não esqueça sua senha principal. Não há maneira de recuperar a senha caso você se esqueça."
|
|
},
|
|
"masterPassImportant": {
|
|
"message": "Sua senha principal não pode ser recuperada se esquecê-la!"
|
|
},
|
|
"masterPassHintDesc": {
|
|
"message": "Uma dica da senha principal pode ajudá-lo a lembrar a senha caso a esqueça."
|
|
},
|
|
"reTypeMasterPass": {
|
|
"message": "Redigitar senha principal"
|
|
},
|
|
"masterPassHint": {
|
|
"message": "Dica da senha principal (opcional)"
|
|
},
|
|
"newMasterPassHint": {
|
|
"message": "Nova dica de senha principal (opcional)"
|
|
},
|
|
"masterPassHintLabel": {
|
|
"message": "Dica da senha principal"
|
|
},
|
|
"masterPassHintText": {
|
|
"message": "Se você esquecer sua senha, a dica da senha pode ser enviada ao seu e-mail. $CURRENT$ do máximo de $MAXIMUM$ caracteres.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"current": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "0"
|
|
},
|
|
"maximum": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "Configurações"
|
|
},
|
|
"accountEmail": {
|
|
"message": "E-mail da conta"
|
|
},
|
|
"requestHint": {
|
|
"message": "Solicitar dica"
|
|
},
|
|
"requestPasswordHint": {
|
|
"message": "Solicitar dica da senha"
|
|
},
|
|
"enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
|
|
"message": "Digite o endereço de e-mail da sua conta e a dica da sua senha será enviada para você."
|
|
},
|
|
"emailRequired": {
|
|
"message": "O endereço de e-mail é obrigatório."
|
|
},
|
|
"invalidEmail": {
|
|
"message": "Endereço de e-mail inválido."
|
|
},
|
|
"masterPasswordRequired": {
|
|
"message": "A senha principal é obrigatória."
|
|
},
|
|
"confirmMasterPasswordRequired": {
|
|
"message": "É necessário redigitar a senha principal."
|
|
},
|
|
"masterPasswordMinlength": {
|
|
"message": "A senha principal deve ter pelo menos $VALUE$ caracteres.",
|
|
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPassDoesntMatch": {
|
|
"message": "A confirmação da senha principal não corresponde."
|
|
},
|
|
"newAccountCreated": {
|
|
"message": "A sua conta nova foi criada! Agora você pode se conectar."
|
|
},
|
|
"newAccountCreated2": {
|
|
"message": "Sua conta nova foi criada!"
|
|
},
|
|
"youHaveBeenLoggedIn": {
|
|
"message": "Você foi conectado!"
|
|
},
|
|
"trialAccountCreated": {
|
|
"message": "Conta criada com sucesso."
|
|
},
|
|
"masterPassSent": {
|
|
"message": "Enviamos um e-mail com a dica da sua senha principal."
|
|
},
|
|
"unexpectedError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro inesperado."
|
|
},
|
|
"expirationDateError": {
|
|
"message": "Selecione uma data de vencimento que seja no futuro."
|
|
},
|
|
"emailAddress": {
|
|
"message": "Endereço de e-mail"
|
|
},
|
|
"yourVaultIsLockedV2": {
|
|
"message": "Seu cofre está bloqueado"
|
|
},
|
|
"yourAccountIsLocked": {
|
|
"message": "Sua conta está bloqueada"
|
|
},
|
|
"uuid": {
|
|
"message": "UUID"
|
|
},
|
|
"unlock": {
|
|
"message": "Desbloquear"
|
|
},
|
|
"loggedInAsEmailOn": {
|
|
"message": "Conectado como $EMAIL$ em $HOSTNAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal inválida"
|
|
},
|
|
"invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": {
|
|
"message": "Senha principal inválida. Confirme que seu e-mail está correto e que sua conta foi criada em $HOST$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"host": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "vault.bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidFilePassword": {
|
|
"message": "Senha do arquivo inválida. Informe a senha utilizada quando criou o arquivo de exportação."
|
|
},
|
|
"lockNow": {
|
|
"message": "Bloquear agora"
|
|
},
|
|
"noItemsInList": {
|
|
"message": "Não há itens para listar."
|
|
},
|
|
"noItemsInTrash": {
|
|
"message": "Nenhum item na lixeira"
|
|
},
|
|
"noItemsInTrashDesc": {
|
|
"message": "Os itens que você apagar aparecerão aqui, e serão apagados permanentemente depois de 30 dias."
|
|
},
|
|
"noItemsInVault": {
|
|
"message": "Nenhum item no cofre"
|
|
},
|
|
"emptyVaultDescription": {
|
|
"message": "O cofre protege mais do que só suas senhas. Armazene credenciais, identidades, cartões e anotações com segurança aqui."
|
|
},
|
|
"emptyFavorites": {
|
|
"message": "Você não favoritou nenhum item"
|
|
},
|
|
"emptyFavoritesDesc": {
|
|
"message": "Adicione itens usados frequentemente aos favoritos para acesso rápido."
|
|
},
|
|
"noSearchResults": {
|
|
"message": "Nenhum resultado de busca"
|
|
},
|
|
"clearFiltersOrTryAnother": {
|
|
"message": "Limpe os filtros ou tente outro termo de busca"
|
|
},
|
|
"noPermissionToViewAllCollectionItems": {
|
|
"message": "Você não tem permissão para ver todos os itens neste conjunto."
|
|
},
|
|
"youDoNotHavePermissions": {
|
|
"message": "Você não tem permissões para esse conjunto"
|
|
},
|
|
"noCollectionsInList": {
|
|
"message": "Não há conjuntos para listar."
|
|
},
|
|
"noGroupsInList": {
|
|
"message": "Não há grupos para listar."
|
|
},
|
|
"noUsersInList": {
|
|
"message": "Não há usuários para listar."
|
|
},
|
|
"noMembersInList": {
|
|
"message": "Não há membros para listar."
|
|
},
|
|
"noMembersToExport": {
|
|
"message": "Não há membros para exportar."
|
|
},
|
|
"noEventsInList": {
|
|
"message": "Não há eventos para listar."
|
|
},
|
|
"newOrganization": {
|
|
"message": "Nova organização"
|
|
},
|
|
"noOrganizationsList": {
|
|
"message": "Você não pertence a nenhuma organização. As organizações permitem compartilhar itens com segurança com outros usuários."
|
|
},
|
|
"notificationSentDevice": {
|
|
"message": "Uma notificação foi enviada para seu dispositivo."
|
|
},
|
|
"notificationSentDevicePart1": {
|
|
"message": "Desbloqueie o Bitwarden no seu dispositivo ou no "
|
|
},
|
|
"accessAttemptBy": {
|
|
"message": "Tentativa de acesso por $EMAIL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmAccess": {
|
|
"message": "Confirmar acesso"
|
|
},
|
|
"denyAccess": {
|
|
"message": "Negar acesso"
|
|
},
|
|
"notificationSentDeviceAnchor": {
|
|
"message": "aplicativo web"
|
|
},
|
|
"notificationSentDevicePart2": {
|
|
"message": "Certifique-se de que a frase biométrica corresponde à de baixo antes de aprovar."
|
|
},
|
|
"notificationSentDeviceComplete": {
|
|
"message": "Desbloqueie o Bitwarden em seu dispositivo. Certifique-se de que a frase biométrica corresponda à de baixo antes de aprovar."
|
|
},
|
|
"aNotificationWasSentToYourDevice": {
|
|
"message": "Uma notificação foi enviada para seu dispositivo."
|
|
},
|
|
"versionNumber": {
|
|
"message": "Versão $VERSION_NUMBER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"version_number": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1.2.3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeEmailSent": {
|
|
"message": "E-mail de verificação enviado para $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": {
|
|
"message": "Não perguntar novamente neste dispositivo por 30 dias"
|
|
},
|
|
"selectAnotherMethod": {
|
|
"message": "Escolher outro método",
|
|
"description": "Select another two-step login method"
|
|
},
|
|
"useYourRecoveryCode": {
|
|
"message": "Usar seu código de recuperação"
|
|
},
|
|
"insertU2f": {
|
|
"message": "Insira a sua chave de segurança na porta USB do seu computador. Se ela tiver um botão, toque nele."
|
|
},
|
|
"loginUnavailable": {
|
|
"message": "Autenticação indisponível"
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders": {
|
|
"message": "Esta conta tem a autenticação em duas etapas ativada. No entanto, nenhum dos provedores de autenticação em duas etapas configurados são suportados por este navegador web."
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders2": {
|
|
"message": "Utilize um navegador web suportado (como o Chrome) e/ou inclua provedores adicionais que são melhor suportados entre navegadores web (como um aplicativo de autenticação)."
|
|
},
|
|
"twoStepOptions": {
|
|
"message": "Opções de autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"selectTwoStepLoginMethod": {
|
|
"message": "Selecionar método de autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"recoveryCodeTitle": {
|
|
"message": "Código de recuperação"
|
|
},
|
|
"invalidRecoveryCode": {
|
|
"message": "Chave de recuperação inválida"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppTitle": {
|
|
"message": "Aplicativo autenticador"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppDescV2": {
|
|
"message": "Digite um código gerado por um aplicativo autenticador como o Bitwarden Authenticator.",
|
|
"description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated."
|
|
},
|
|
"yubiKeyTitleV2": {
|
|
"message": "Chave de segurança Yubico OTP"
|
|
},
|
|
"yubiKeyDesc": {
|
|
"message": "Utilize um dispositivo YubiKey 4, 5, ou NEO."
|
|
},
|
|
"duoDescV2": {
|
|
"message": "Digite um código gerado pelo Duo Security.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"duoOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Verifique com o Duo Security para sua organização utilizando o aplicativo Duo Mobile, SMS, chamada telefônica ou chave de segurança U2F.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"u2fDesc": {
|
|
"message": "Utilize qualquer chave de segurança com FIDO U2F para acessar sua conta."
|
|
},
|
|
"u2fTitle": {
|
|
"message": "Chave de segurança FIDO U2F"
|
|
},
|
|
"webAuthnTitle": {
|
|
"message": "Chave de acesso"
|
|
},
|
|
"webAuthnDesc": {
|
|
"message": "Utilize a biometria do seu dispositivo ou uma chave de segurança compatível com o FIDO2."
|
|
},
|
|
"webAuthnMigrated": {
|
|
"message": "(Migrada do FIDO)"
|
|
},
|
|
"openInNewTab": {
|
|
"message": "Abrir em uma nova aba"
|
|
},
|
|
"emailTitle": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"emailDescV2": {
|
|
"message": "Digite o código enviado para seu e-mail."
|
|
},
|
|
"continue": {
|
|
"message": "Continuar"
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"message": "Organização"
|
|
},
|
|
"organizations": {
|
|
"message": "Organizações"
|
|
},
|
|
"moveToOrgDesc": {
|
|
"message": "Escolha uma organização para a qual deseja mover este item. Mover para uma organização transfere a propriedade do item para essa organização. Você não será mais o proprietário direto deste item depois que ele for movido."
|
|
},
|
|
"collectionsDesc": {
|
|
"message": "Edite os conjuntos com os quais este item está sendo compartilhado. Somente usuários da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver esse item."
|
|
},
|
|
"deleteSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "$COUNT$ item(ns) será(ão) enviado(s) para a lixeira.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteSelectedCollectionsDesc": {
|
|
"message": "$COUNT$ conjunto(s) será(ão) apagado(s) permanentemente.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteSelectedConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja continuar?"
|
|
},
|
|
"deleteCollection": {
|
|
"message": "Delete collection"
|
|
},
|
|
"deleteCollectionsCount": {
|
|
"message": "Delete $COUNT$ collections",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteCollectionDesc": {
|
|
"message": "This collection will be permanently deleted."
|
|
},
|
|
"deleteCollectionsDesc": {
|
|
"message": "These collections will be permanently deleted."
|
|
},
|
|
"moveSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Escolha a pasta para a qual você deseja adicionar o(s) $COUNT$ item(ns) selecionado(s).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeTotp": {
|
|
"message": "Código de verificação (TOTP)"
|
|
},
|
|
"copyVerificationCode": {
|
|
"message": "Copiar código de verificação"
|
|
},
|
|
"copyUuid": {
|
|
"message": "Copiar UUID"
|
|
},
|
|
"errorRefreshingAccessToken": {
|
|
"message": "Erro ao recarregar o token de acesso"
|
|
},
|
|
"errorRefreshingAccessTokenDesc": {
|
|
"message": "Nenhum token de atualização ou chave de API foi encontrado. Tente desconectar e conectar novamente."
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"message": "Atenção"
|
|
},
|
|
"confirmVaultExport": {
|
|
"message": "Confirmar exportação do cofre"
|
|
},
|
|
"confirmSecretsExport": {
|
|
"message": "Confirmar exportação de segredos"
|
|
},
|
|
"exportWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta exportação contém os dados do seu cofre em um formato sem criptografia. Você não deve armazenar ou enviar o arquivo exportado por canais inseguros (como e-mail). Apague o arquivo imediatamente após terminar de usá-lo."
|
|
},
|
|
"exportSecretsWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta exportação contém os dados dos seus segredos em um formato sem criptografia. Você não deve armazenar ou enviar o arquivo exportado por canais inseguros (como e-mail). Apague-o imediatamente após terminar de usá-lo."
|
|
},
|
|
"encExportKeyWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta exportação criptografa seus dados usando a chave de criptografia da sua conta. Se você rotacionar a chave de criptografia da sua conta, você deve exportar novamente, já que não será possível descriptografar este arquivo exportado anteriormente."
|
|
},
|
|
"encExportAccountWarningDesc": {
|
|
"message": "As chaves de criptografia de conta são únicas para cada conta de usuário do Bitwarden, logo, não é possível importar uma exportação criptografada para uma conta diferente."
|
|
},
|
|
"exportNoun": {
|
|
"message": "Exportação",
|
|
"description": "The noun form of the word Export"
|
|
},
|
|
"exportVerb": {
|
|
"message": "Exportar",
|
|
"description": "The verb form of the word Export"
|
|
},
|
|
"exportFrom": {
|
|
"message": "Exportar de"
|
|
},
|
|
"fileFormat": {
|
|
"message": "Formato do arquivo"
|
|
},
|
|
"fileEncryptedExportWarningDesc": {
|
|
"message": "Este arquivo de exportação será protegido por senha e precisará da mesma para ser descriptografado."
|
|
},
|
|
"exportPasswordDescription": {
|
|
"message": "Esta senha será usada para exportar e importar este arquivo"
|
|
},
|
|
"confirmMasterPassword": {
|
|
"message": "Confirmar senha principal"
|
|
},
|
|
"filePassword": {
|
|
"message": "Senha do arquivo"
|
|
},
|
|
"confirmFilePassword": {
|
|
"message": "Confirmar senha do arquivo"
|
|
},
|
|
"accountRestrictedOptionDescription": {
|
|
"message": "Use a chave de criptografia da sua conta, derivada do nome de usuário e senha principal da sua conta, para criptografar a exportação e restringir a importação apenas para a conta atual do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"passwordProtectedOptionDescription": {
|
|
"message": "Configure uma senha de arquivo para criptografar a exportação e importá-la para qualquer conta do Bitwarden usando a senha para descriptografá-la."
|
|
},
|
|
"exportTypeHeading": {
|
|
"message": "Tipo da exportação"
|
|
},
|
|
"accountRestricted": {
|
|
"message": "Restrita à conta"
|
|
},
|
|
"passwordProtected": {
|
|
"message": "Protegida por senha"
|
|
},
|
|
"filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
|
|
"message": "\"Senha do arquivo\" e \"Confirmar senha do arquivo\" não correspondem."
|
|
},
|
|
"confirmVaultImport": {
|
|
"message": "Confirmar importação do cofre"
|
|
},
|
|
"confirmVaultImportDesc": {
|
|
"message": "Este arquivo é protegido por senha. Digite a senha do arquivo para importar os dados."
|
|
},
|
|
"exportSuccess": {
|
|
"message": "Dados do cofre exportados"
|
|
},
|
|
"exportError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao exportar os dados do seu cofre"
|
|
},
|
|
"exportSuccessSkippedAttachment": {
|
|
"message": "1 anexo corrompido foi pulado na exportação. Todos os outros dados e anexos do cofre foram exportados com sucesso."
|
|
},
|
|
"exportSuccessSkippedAttachments": {
|
|
"message": "$COUNT$ anexos corrompidos foram pulados na exportação. Todos os outros dados e anexos do cofre foram exportados com sucesso.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordGenerator": {
|
|
"message": "Gerador de senhas"
|
|
},
|
|
"minComplexityScore": {
|
|
"message": "Pontuação mínima de complexidade"
|
|
},
|
|
"minNumbers": {
|
|
"message": "Mínimo de números"
|
|
},
|
|
"minSpecial": {
|
|
"message": "Mínimo de caracteres especiais",
|
|
"description": "Minimum special characters"
|
|
},
|
|
"ambiguous": {
|
|
"message": "Evitar caracteres ambíguos",
|
|
"description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead."
|
|
},
|
|
"avoidAmbiguous": {
|
|
"message": "Evitar caracteres ambíguos",
|
|
"description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"message": "Comprimento"
|
|
},
|
|
"passwordMinLength": {
|
|
"message": "Tamanho mínimo da senha"
|
|
},
|
|
"uppercase": {
|
|
"message": "Maiúsculas (A-Z)",
|
|
"description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead."
|
|
},
|
|
"lowercase": {
|
|
"message": "Minúsculas (a-z)",
|
|
"description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead."
|
|
},
|
|
"numbers": {
|
|
"message": "Números (0-9)",
|
|
"description": "deprecated. Use numbersLabel instead."
|
|
},
|
|
"specialCharacters": {
|
|
"message": "Caracteres especiais (!@#$%^&*)"
|
|
},
|
|
"numWords": {
|
|
"message": "Número de palavras"
|
|
},
|
|
"wordSeparator": {
|
|
"message": "Separador das palavras"
|
|
},
|
|
"capitalize": {
|
|
"message": "Iniciais maiúsculas",
|
|
"description": "Make the first letter of a word uppercase."
|
|
},
|
|
"includeNumber": {
|
|
"message": "Incluir número"
|
|
},
|
|
"generatorPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Os requisitos da política empresarial foram aplicados às opções do seu gerador.",
|
|
"description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
|
|
},
|
|
"passwordHistory": {
|
|
"message": "Histórico de senhas"
|
|
},
|
|
"generatorHistory": {
|
|
"message": "Histórico do gerador"
|
|
},
|
|
"clearGeneratorHistoryTitle": {
|
|
"message": "Limpar histórico do gerador"
|
|
},
|
|
"cleargGeneratorHistoryDescription": {
|
|
"message": "Se continuar, todos os itens serão apagados permanentemente do histórico do gerador. Tem certeza de que deseja continuar?"
|
|
},
|
|
"noPasswordsInList": {
|
|
"message": "Não há senhas para listar."
|
|
},
|
|
"clearHistory": {
|
|
"message": "Limpar histórico"
|
|
},
|
|
"nothingToShow": {
|
|
"message": "Nada para mostrar"
|
|
},
|
|
"nothingGeneratedRecently": {
|
|
"message": "Você não gerou nada recentemente"
|
|
},
|
|
"clear": {
|
|
"message": "Limpar",
|
|
"description": "To clear something out. Example: To clear browser history."
|
|
},
|
|
"accountUpdated": {
|
|
"message": "Conta salva"
|
|
},
|
|
"changeEmail": {
|
|
"message": "Alterar e-mail"
|
|
},
|
|
"changeEmailTwoFactorWarning": {
|
|
"message": "Avançar irá alterar o endereço de e-mail da sua conta. Isso não alterará o endereço de e-mail usado para a autenticação em duas etapas. Você pode alterar esse endereço de e-mail nas configurações de autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"newEmail": {
|
|
"message": "Novo e-mail"
|
|
},
|
|
"code": {
|
|
"message": "Código"
|
|
},
|
|
"changeEmailDesc": {
|
|
"message": "Enviamos um código de verificação por e-mail para $EMAIL$. Procure no seu e-mail por este código e insira-o abaixo para finalizar a alteração do seu endereço de e-mail.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "john.smith@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loggedOutWarning": {
|
|
"message": "O processo desconectará você da sessão atual, exigindo que inicie a sessão novamente. As sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"changePasswordWarning": {
|
|
"message": "Ao alterar sua senha, você precisará se conectar com a sua senha nova. Sessões ativas em outros dispositivos serão desconectadas em até uma hora."
|
|
},
|
|
"emailChanged": {
|
|
"message": "E-mail salvo"
|
|
},
|
|
"logBackIn": {
|
|
"message": "Conecte-se novamente."
|
|
},
|
|
"currentSession": {
|
|
"message": "Sessão atual"
|
|
},
|
|
"requestPending": {
|
|
"message": "Solicitação pendente"
|
|
},
|
|
"logBackInOthersToo": {
|
|
"message": "Conecte-se novamente. Se estiver usando outros aplicativos do Bitwarden, desconecte-se e conecte-se neles também."
|
|
},
|
|
"changeMasterPassword": {
|
|
"message": "Alterar senha principal"
|
|
},
|
|
"masterPasswordChanged": {
|
|
"message": "Senha principal salva"
|
|
},
|
|
"currentMasterPass": {
|
|
"message": "Senha principal atual"
|
|
},
|
|
"newMasterPass": {
|
|
"message": "Nova senha principal"
|
|
},
|
|
"confirmNewMasterPass": {
|
|
"message": "Confirmar nova senha principal"
|
|
},
|
|
"encKeySettings": {
|
|
"message": "Configurações da chave de criptografia"
|
|
},
|
|
"kdfIterations": {
|
|
"message": "Iterações da KDF"
|
|
},
|
|
"kdfIterationsDesc": {
|
|
"message": "Ter iterações de KDF mais altas podem ajudar a proteger a sua senha principal de ser descoberta pela força bruta de um invasor. Recomendamos um valor de $VALUE$ ou mais.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "100,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kdfIterationsWarning": {
|
|
"message": "Configurar as suas iterações da KDF muito altas pode resultar em baixo desempenho ao se conectar (e desbloquear) o Bitwarden em dispositivos mais lentos ou antigos. Recomendamos que você aumente o valor em incrementos de $INCREMENT$ e, em seguida, teste em todos os seus dispositivos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"increment": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kdfMemory": {
|
|
"message": "Memória da KDF (MB)",
|
|
"description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes."
|
|
},
|
|
"argon2Warning": {
|
|
"message": "Configurar valores altos para as iterações, memória, e paralelismo da KDF pode resultar em baixo desempenho ao se conectar (e desbloquear) o Bitwarden em dispositivos mais lentos ou antigos. Recomendamos alterar estes valores individualmente em incrementos pequenos, e então, testar em todos os seus dispositivos."
|
|
},
|
|
"kdfParallelism": {
|
|
"message": "Paralelismo da KDF"
|
|
},
|
|
"argon2Desc": {
|
|
"message": "Mais iterações, memória, e paralelismo da KDF podem ajudar a proteger sua senha principal de ser descoberta por força bruta por um invasor."
|
|
},
|
|
"encKeySettingsChanged": {
|
|
"message": "As configurações da chave de criptografia foram salvas"
|
|
},
|
|
"dangerZone": {
|
|
"message": "Zona de perigo"
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessions": {
|
|
"message": "Desautorizar sessões"
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessionsDesc": {
|
|
"message": "Acha que sua conta pode estar conectada em outro dispositivo? Prossiga abaixo para desautorizar todos os computadores e dispositivos que você tenha usado. Esta medida de segurança é recomendada se usou um computador público ou salvou acidentalmente a sua senha num dispositivo que não lhe pertence. Isso também limpará todas as sessões salvas da autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessionsWarning": {
|
|
"message": "O processo também desconectará você da sua sessão atual, exigindo que você se conecte novamente. Você também será solicitado a efetuar a autenticação em duas etapas novamente, se estiver ativada. Sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"newDeviceLoginProtection": {
|
|
"message": "Autenticação de dispositivos novos"
|
|
},
|
|
"turnOffNewDeviceLoginProtection": {
|
|
"message": "Desativar proteção de autenticação de dispositivos novos"
|
|
},
|
|
"turnOnNewDeviceLoginProtection": {
|
|
"message": "Ativar proteção de autenticação de dispositivos novos"
|
|
},
|
|
"turnOffNewDeviceLoginProtectionModalDesc": {
|
|
"message": "Continue abaixo para desativar os e-mails de verificação que o Bitwarden enviará quando se conectar a partir de um novo dispositivo."
|
|
},
|
|
"turnOnNewDeviceLoginProtectionModalDesc": {
|
|
"message": "Prossiga abaixo para que o Bitwarden envie e-mails de verificação quando você se conectar a partir de um novo dispositivo."
|
|
},
|
|
"turnOffNewDeviceLoginProtectionWarning": {
|
|
"message": "Com a proteção de autenticação de dispositivos novos desativada, qualquer pessoa com a sua senha principal pode acessar sua conta de qualquer dispositivo. Para proteger sua conta sem e-mails de verificação, configure a autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"accountNewDeviceLoginProtectionSaved": {
|
|
"message": "Alterações na proteção de autenticação de dispositivos novos salvas"
|
|
},
|
|
"sessionsDeauthorized": {
|
|
"message": "Todas as sessões desautorizadas"
|
|
},
|
|
"accountIsOwnedMessage": {
|
|
"message": "Esta conta pertence à $ORGANIZATIONNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organizationName": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Organization"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"purgeVault": {
|
|
"message": "Limpar cofre"
|
|
},
|
|
"purgedOrganizationVault": {
|
|
"message": "Cofre da organização limpo."
|
|
},
|
|
"vaultAccessedByProvider": {
|
|
"message": "Cofre acessado pelo provedor."
|
|
},
|
|
"purgeVaultDesc": {
|
|
"message": "Continue abaixo para apagar todos os itens e pastas no seu cofre. Itens que pertencem a uma organização com a qual você compartilha não serão apagados."
|
|
},
|
|
"purgeOrgVaultDesc": {
|
|
"message": "Continue abaixo para apagar todos os itens no cofre da organização."
|
|
},
|
|
"purgeVaultWarning": {
|
|
"message": "A limpeza do seu cofre é permanente. Não pode ser desfeita."
|
|
},
|
|
"vaultPurged": {
|
|
"message": "O cofre foi limpo."
|
|
},
|
|
"deleteAccount": {
|
|
"message": "Apagar conta"
|
|
},
|
|
"deleteAccountDesc": {
|
|
"message": "Prossiga abaixo para apagar sua conta e todos os dados do cofre."
|
|
},
|
|
"deleteAccountWarning": {
|
|
"message": "O apagamento da sua conta é permanente. Não pode ser desfeito."
|
|
},
|
|
"deleteAccountOrganizationOwnerWarning": {
|
|
"message": "You are the owner of at least one organization. Deleting your account will also delete any organizations you are the sole owner of."
|
|
},
|
|
"cannotDeleteAccountOrganizationOwnerDesc": {
|
|
"message": "You cannot delete your account while you are the owner of an organization. Transfer ownership or delete the organization first."
|
|
},
|
|
"cannotDeleteAccount": {
|
|
"message": "Cannot delete account"
|
|
},
|
|
"cannotDeleteAccountDesc": {
|
|
"message": "This action cannot be completed because your account is owned by an organization. Contact your organization administrator for additional details."
|
|
},
|
|
"accountDeleted": {
|
|
"message": "Conta apagada"
|
|
},
|
|
"accountDeletedDesc": {
|
|
"message": "A sua conta foi fechada e todos os dados associados foram apagados."
|
|
},
|
|
"deleteOrganizationWarning": {
|
|
"message": "A exclusão da sua organização é permanente. Não pode ser desfeita."
|
|
},
|
|
"myAccount": {
|
|
"message": "Minha conta"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"message": "Ferramentas"
|
|
},
|
|
"importNoun": {
|
|
"message": "Importação",
|
|
"description": "The noun form of the word Import"
|
|
},
|
|
"importVerb": {
|
|
"message": "Importar",
|
|
"description": "The verb form of the word Import"
|
|
},
|
|
"importData": {
|
|
"message": "Importar dados"
|
|
},
|
|
"importError": {
|
|
"message": "Erro de importação"
|
|
},
|
|
"importErrorDesc": {
|
|
"message": "Houve um problema com os dados que você tentou importar. Resolva os erros listados abaixo em seu arquivo-fonte e tente novamente."
|
|
},
|
|
"importSuccess": {
|
|
"message": "Dados importados com sucesso"
|
|
},
|
|
"importSuccessNumberOfItems": {
|
|
"message": "Um total de $AMOUNT$ itens foram importados.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dataExportSuccess": {
|
|
"message": "Dados exportados com sucesso"
|
|
},
|
|
"importWarning": {
|
|
"message": "Você está importando dados para $ORGANIZATION$. Seus dados podem ser compartilhados com membros desta organização. Você deseja continuar?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"importFormatError": {
|
|
"message": "Os dados não estão formatados corretamente. Verifique o seu arquivo de importação e tente novamente."
|
|
},
|
|
"importNothingError": {
|
|
"message": "Nada foi importado."
|
|
},
|
|
"importEncKeyError": {
|
|
"message": "Erro ao descriptografar o arquivo exportado. Sua chave de criptografia não corresponde à chave de criptografia usada para exportar os dados."
|
|
},
|
|
"destination": {
|
|
"message": "Destino"
|
|
},
|
|
"learnAboutImportOptions": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre suas opções de importação"
|
|
},
|
|
"selectImportFolder": {
|
|
"message": "Selecione uma pasta"
|
|
},
|
|
"selectImportCollection": {
|
|
"message": "Selecione um conjunto"
|
|
},
|
|
"importTargetHintCollection": {
|
|
"message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos do arquivo para um conjunto"
|
|
},
|
|
"importTargetHintFolder": {
|
|
"message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos do arquivo para uma pasta"
|
|
},
|
|
"importUnassignedItemsError": {
|
|
"message": "O arquivo contém itens não atribuídos."
|
|
},
|
|
"selectFormat": {
|
|
"message": "Selecione o formato do arquivo de importação"
|
|
},
|
|
"selectImportFile": {
|
|
"message": "Selecione o arquivo de importação"
|
|
},
|
|
"chooseFile": {
|
|
"message": "Selecionar arquivo"
|
|
},
|
|
"chooseFileSentenceCase": {
|
|
"message": "Escolher arquivo"
|
|
},
|
|
"noFileChosen": {
|
|
"message": "Nenhum arquivo escolhido"
|
|
},
|
|
"orCopyPasteFileContents": {
|
|
"message": "ou copie/cole o conteúdo do arquivo de importação"
|
|
},
|
|
"instructionsFor": {
|
|
"message": "Instruções para $NAME$",
|
|
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "LastPass (csv)"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"message": "Opções"
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"message": "Preferências"
|
|
},
|
|
"preferencesDesc": {
|
|
"message": "Personalize sua experiência no cofre web."
|
|
},
|
|
"preferencesUpdated": {
|
|
"message": "Preferências salvas"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"message": "Idioma"
|
|
},
|
|
"languageDesc": {
|
|
"message": "Altere o idioma usado pelo cofre web."
|
|
},
|
|
"showIconsChangePasswordUrls": {
|
|
"message": "Mostrar ícones de sites e obter URLs de alteração de senha"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"message": "Padrão"
|
|
},
|
|
"domainRules": {
|
|
"message": "Regras de domínios"
|
|
},
|
|
"domainRulesDesc": {
|
|
"message": "Se você tiver a mesma credencial em vários domínios de sites diferentes, poderá marcar os sites como \"equivalentes\". Os domínios \"globais\" já são criados para você pelo Bitwarden."
|
|
},
|
|
"globalEqDomains": {
|
|
"message": "Domínios equivalentes globais"
|
|
},
|
|
"customEqDomains": {
|
|
"message": "Domínios equivalentes personalizados"
|
|
},
|
|
"exclude": {
|
|
"message": "Excluir"
|
|
},
|
|
"include": {
|
|
"message": "Incluir"
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"message": "Personalizar"
|
|
},
|
|
"newCustomDomain": {
|
|
"message": "Novo domínio personalizado"
|
|
},
|
|
"newCustomDomainDesc": {
|
|
"message": "Digite uma lista de domínios separados por vírgulas. Apenas domínios \"base\" são permitidos. Não digite subdomínios. Por exemplo, digite \"google.com\" em vez de \"www.google.com\". Você também pode digitar \"androidapp://package.name\" para associar um aplicativo Android a outros domínios."
|
|
},
|
|
"customDomainX": {
|
|
"message": "Domínio personalizado $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainsUpdated": {
|
|
"message": "Domínios salvos"
|
|
},
|
|
"twoStepLogin": {
|
|
"message": "Autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginEnforcement": {
|
|
"message": "Aplicação da autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginDesc": {
|
|
"message": "Proteja a sua conta exigindo uma etapa adicional ao se conectar."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginTeamsDesc": {
|
|
"message": "Ative a autenticação em duas etapas para sua organização."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginEnterpriseDescStart": {
|
|
"message": "Aplique as opções de autenticação em duas etapas do Bitwarden para membros usando a ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicy": {
|
|
"message": "Política de autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginOrganizationDuoDesc": {
|
|
"message": "Para aplicar a autenticação em duas etapas pelo Duo, use as opções abaixo."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginOrganizationSsoDesc": {
|
|
"message": "Se você tem o SSO configurado ou planeja ter, a autenticação em duas etapas já pode ser aplicada por meio do seu provedor de identidade."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
|
|
"message": "A configuração da autenticação em duas etapas pode bloqueá-lo permanentemente da sua conta no Bitwarden. Um código de recuperação permite que você acesse sua conta no caso de não poder mais usar seu provedor de autenticação em duas etapas normalmente (exemplo: você perdeu o seu dispositivo). O suporte do Bitwarden não será capaz de ajudá-lo se você perder o acesso à sua conta. Recomendamos que você anote ou imprima o código de recuperação e o mantenha em um lugar seguro."
|
|
},
|
|
"restrictedItemTypePolicy": {
|
|
"message": "Remover tipo de item de cartão"
|
|
},
|
|
"restrictedItemTypePolicyDesc": {
|
|
"message": "Não permita que membros criem cartões. Cartões existentes serão apagados automaticamente."
|
|
},
|
|
"restrictedItemTypePolicyDescV2": {
|
|
"message": "Do not allow members to create and store credit card items in their vaults. When this policy is turned on, existing cards will be automatically hidden."
|
|
},
|
|
"restrictCardTypeImport": {
|
|
"message": "Não é possível importar itens do tipo cartão"
|
|
},
|
|
"restrictCardTypeImportDesc": {
|
|
"message": "Uma política configurada por uma ou mais organizações impede que você importe cartões em seus cofres."
|
|
},
|
|
"yourSingleUseRecoveryCode": {
|
|
"message": "Seu código de recuperação de uso único pode ser usado para desativar a autenticação em duas etapas no caso de você perder o acesso ao seu provedor de autenticação em duas etapas. O Bitwarden recomenda que você anote o código de recuperação e o mantenha em um lugar seguro."
|
|
},
|
|
"viewRecoveryCode": {
|
|
"message": "Ver código de recuperação"
|
|
},
|
|
"providers": {
|
|
"message": "Provedores",
|
|
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
|
|
},
|
|
"enable": {
|
|
"message": "Ativar"
|
|
},
|
|
"enabled": {
|
|
"message": "Ativado"
|
|
},
|
|
"optionEnabled": {
|
|
"message": "Ativado"
|
|
},
|
|
"restoreAccess": {
|
|
"message": "Restaurar acesso"
|
|
},
|
|
"premium": {
|
|
"message": "Premium",
|
|
"description": "Premium membership"
|
|
},
|
|
"premiumMembership": {
|
|
"message": "Plano Premium"
|
|
},
|
|
"premiumRequired": {
|
|
"message": "Requer Premium"
|
|
},
|
|
"premiumRequiredDesc": {
|
|
"message": "Um plano Premium é necessário para usar esse recurso."
|
|
},
|
|
"youHavePremiumAccess": {
|
|
"message": "Você tem acesso Premium"
|
|
},
|
|
"alreadyPremiumFromOrg": {
|
|
"message": "Você já tem acesso aos recursos do Premium por causa de uma organização da qual é membro."
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"message": "Gerenciar"
|
|
},
|
|
"manageCollection": {
|
|
"message": "Gerenciar conjunto"
|
|
},
|
|
"viewItems": {
|
|
"message": "Ver itens"
|
|
},
|
|
"viewItemsHidePass": {
|
|
"message": "Ver itens, senhas ocultas"
|
|
},
|
|
"editItems": {
|
|
"message": "Editar itens"
|
|
},
|
|
"editItemsHidePass": {
|
|
"message": "Editar itens, senhas ocultas"
|
|
},
|
|
"disable": {
|
|
"message": "Desativar"
|
|
},
|
|
"orgUserDetailsNotFound": {
|
|
"message": "Detalhes do membro não encontrados."
|
|
},
|
|
"revokeAccess": {
|
|
"message": "Revogar acesso"
|
|
},
|
|
"revoke": {
|
|
"message": "Revogar"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginProviderEnabled": {
|
|
"message": "Este provedor de autenticação em duas etapas está ativo em sua conta."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginAuthDesc": {
|
|
"message": "Digite a sua senha principal para modificar as configurações de autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorInstructionPrefix": {
|
|
"message": "Baixe um app autenticador como o"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorInstructionInfix1": {
|
|
"message": ","
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorInstructionInfix2": {
|
|
"message": "ou"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorInstructionSuffix": {
|
|
"message": "."
|
|
},
|
|
"continueToExternalUrlTitle": {
|
|
"message": "Continuar em $URL$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"url": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"continueToExternalUrlDesc": {
|
|
"message": "Você está saindo do Bitwarden e abrindo um site externo em uma nova janela."
|
|
},
|
|
"twoStepContinueToBitwardenUrlTitle": {
|
|
"message": "Continuar em bitwarden.com?"
|
|
},
|
|
"twoStepContinueToBitwardenUrlDesc": {
|
|
"message": "O Bitwarden Authenticator permite que você armazene chaves do autenticador e gere códigos TOTP para fluxos de verificação em duas etapas. Saiba mais no site bitwarden.com."
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorScanCodeV2": {
|
|
"message": "Leia o código QR abaixo com o seu app de autenticação ou cole a chave."
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorQRCanvasError": {
|
|
"message": "Não foi possível carregar o código QR. Tente novamente ou use a chave abaixo."
|
|
},
|
|
"key": {
|
|
"message": "Chave"
|
|
},
|
|
"unnamedKey": {
|
|
"message": "Chave sem nome"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorEnterCodeV2": {
|
|
"message": "Código de verificação"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
|
|
"message": "Caso você precise adicioná-lo a outro dispositivo, abaixo está o código QR (ou chave) exigido pelo aplicativo autenticador."
|
|
},
|
|
"twoStepDisableDesc": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja desativar este provedor de autenticação em duas etapas?"
|
|
},
|
|
"twoStepDisabled": {
|
|
"message": "Provedor de autenticação em duas etapas desativado."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyAdd": {
|
|
"message": "Adicione uma nova YubiKey à sua conta"
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
|
|
"message": "Conecte a YubiKey na porta USB do seu computador."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySelectKey": {
|
|
"message": "Selecione o primeiro campo vazio de entrada da YubiKey."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
|
|
"message": "Toque no botão da YubiKey."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySaveForm": {
|
|
"message": "Salve o formulário."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyWarning": {
|
|
"message": "Devido às limitações da plataforma, as YubiKeys não podem ser usadas em todos os aplicativos do Bitwarden. Você deve ativar outro provedor de autenticação em duas etapas, para que possa acessar a sua conta quando as YubiKeys não puderem ser usadas. Plataformas suportadas:"
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
|
|
"message": "Cofre web, aplicativo de computador, CLI, e todas as extensões de navegador em um dispositivo com uma porta USB que pode aceitar a sua YubiKey."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
|
|
"message": "Aplicativos móveis em um dispositivo com capacidades de NFC ou uma porta USB que pode aceitar a sua YubiKey."
|
|
},
|
|
"yubikeyX": {
|
|
"message": "YubiKey $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"u2fkeyX": {
|
|
"message": "Chave U2F $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"webAuthnkeyX": {
|
|
"message": "Chave WebAuthn $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nfcSupport": {
|
|
"message": "Suporte a NFC"
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
|
|
"message": "Uma das minhas chaves suporta NFC."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
|
|
"message": "Se uma das suas YubiKeys oferece suporte a NFC (como uma YubiKey NEO), você será solicitado em dispositivos móveis sempre que for detectada a disponibilidade de NFC."
|
|
},
|
|
"yubikeysUpdated": {
|
|
"message": "YubiKeys atualizadas"
|
|
},
|
|
"disableAllKeys": {
|
|
"message": "Desativar todas as chaves"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoDesc": {
|
|
"message": "Digite as informações do aplicativo Bitwarden no painel de administração do Duo."
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoClientId": {
|
|
"message": "ID do cliente"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoClientSecret": {
|
|
"message": "Segredo do cliente"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoApiHostname": {
|
|
"message": "Nome do servidor da API"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailDesc": {
|
|
"message": "Siga estas etapas para configurar a autenticação em duas etapas com e-mail:"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailEnterEmail": {
|
|
"message": "Digite o e-mail no qual você deseja receber os códigos de verificação"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailEnterCode": {
|
|
"message": "Digite o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado pro seu e-mail"
|
|
},
|
|
"sendEmail": {
|
|
"message": "Enviar e-mail"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fAdd": {
|
|
"message": "Adicione uma chave de segurança FIDO U2F à sua conta"
|
|
},
|
|
"removeU2fConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover esta chave de segurança?"
|
|
},
|
|
"twoFactorWebAuthnAdd": {
|
|
"message": "Adicione uma chave de segurança WebAuthn à sua conta"
|
|
},
|
|
"readKey": {
|
|
"message": "Ler chave"
|
|
},
|
|
"keyCompromised": {
|
|
"message": "A chave está comprometida."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fGiveName": {
|
|
"message": "Dê à chave de segurança um nome amigável para identificá-la."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
|
|
"message": "Conecte a chave de segurança na porta USB do seu computador e clique no botão \"Ler chave\"."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fTouchButton": {
|
|
"message": "Se a chave de segurança tiver um botão, toque nele."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fSaveForm": {
|
|
"message": "Salve o formulário."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fWarning": {
|
|
"message": "Devido às limitações da plataforma, o FIDO U2F não pode ser usado em todos os aplicativos do Bitwarden. Você deve configurar outro provedor de autenticação em duas etapas para poder acessar a sua conta quando o FIDO U2F não puder ser usado. Plataformas suportadas:"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fSupportWeb": {
|
|
"message": "Cofre web e extensões de navegador em um computador com um navegador que suporte U2F (Chrome, Opera, Vivaldi ou Firefox com o FIDO U2F ativado)."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fWaiting": {
|
|
"message": "Aguardando que você toque no botão da sua chave de segurança"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fClickSave": {
|
|
"message": "Clique no botão de \"Salvar\" abaixo para ativar essa chave de segurança para a autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
|
|
"message": "Houve um problema ao ler a chave de segurança. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"twoFactorRecoveryYourCode": {
|
|
"message": "Seu código de recuperação da autenticação em duas etapas do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"twoFactorRecoveryNoCode": {
|
|
"message": "Você ainda não ativou nenhum provedor de autenticação em duas etapas. Depois de ativar um provedor, você poderá conferir aqui o seu código de recuperação."
|
|
},
|
|
"printCode": {
|
|
"message": "Imprimir código",
|
|
"description": "Print 2FA recovery code"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"message": "Relatórios"
|
|
},
|
|
"reportsDesc": {
|
|
"message": "Identifique e resolva falhas de segurança em suas contas on-line clicando nos relatórios abaixo.",
|
|
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
|
|
},
|
|
"orgsReportsDesc": {
|
|
"message": "Identifique e resolva falhas de segurança nas contas da sua organização clicando nos relatórios abaixo.",
|
|
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesReport": {
|
|
"message": "Sites sem segurança"
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
|
|
"message": "URLs que começam com http:// não utilizam a melhor criptografia disponível. Mude os URIs dessas credenciais para https:// para uma navegação mais segura."
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesFound": {
|
|
"message": "Sites sem segurança encontrados"
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesFoundReportDesc": {
|
|
"message": "Encontramos $COUNT$ itens em seu(s) $VAULT$ com URIs sem segurança. Se o site permitir, altere o esquema da URI para https://.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noUnsecuredWebsites": {
|
|
"message": "Nenhum item no seu cofre tem URIs sem segurança."
|
|
},
|
|
"inactive2faReport": {
|
|
"message": "Autenticação em duas etapas inativa"
|
|
},
|
|
"inactive2faReportDesc": {
|
|
"message": "A autenticação em duas etapas adiciona uma camada de proteção às suas contas. Configure a autenticação em duas etapas usando o Bitwarden Authenticator para estas contas ou use um método alternativo."
|
|
},
|
|
"inactive2faFound": {
|
|
"message": "Credenciais encontradas sem autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"inactive2faFoundReportDesc": {
|
|
"message": "Encontramos $COUNT$ site(s) em seu(s) $VAULT$ que pode(m) não estar configurado(s) com a autenticação em duas etapas (de acordo com o 2fa.directory). Para proteger ainda mais essas contas, você deve configurar a autenticação em duas etapas.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noInactive2fa": {
|
|
"message": "Nenhum site foi encontrado em seu cofre com a configuração de autenticação em duas etapas ausente."
|
|
},
|
|
"instructions": {
|
|
"message": "Instruções"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsReport": {
|
|
"message": "Senhas expostas"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "As senhas expostas em um vazamento de dados são alvos fáceis para os atacantes. Altere estas senhas para evitar possíveis invasões."
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsFound": {
|
|
"message": "Senhas expostas encontradas"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsFoundReportDesc": {
|
|
"message": "Encontramos $COUNT$ itens em seu(s) cofre(s) $VAULT$ com senhas expostas em vazamentos conhecidos de dados. Você deve alterá-las para uma nova senha.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noExposedPasswords": {
|
|
"message": "Nenhum item no seu cofre tem senhas expostas em vazamentos de dados conhecidos."
|
|
},
|
|
"checkExposedPasswords": {
|
|
"message": "Conferir senhas expostas"
|
|
},
|
|
"timesExposed": {
|
|
"message": "Vezes exposta"
|
|
},
|
|
"exposedXTimes": {
|
|
"message": "Exposta $COUNT$ vez(es)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "52"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"weakPasswordsReport": {
|
|
"message": "Senhas fracas"
|
|
},
|
|
"weakPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "Senhas fracas podem ser facilmente descobertas por invasores. Altere para senhas mais fortes usando o gerador de senhas."
|
|
},
|
|
"weakPasswordsFound": {
|
|
"message": "Senhas fracas encontradas"
|
|
},
|
|
"weakPasswordsFoundReportDesc": {
|
|
"message": "Encontramos $COUNT$ item(ns) em seu(s) $VAULT$ com senhas que não são fortes. Você deve atualizá-las para usar senhas mais fortes.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noWeakPasswords": {
|
|
"message": "Nenhum item no seu cofre tem senhas fracas."
|
|
},
|
|
"weakness": {
|
|
"message": "Fraqueza"
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsReport": {
|
|
"message": "Senhas reutilizadas"
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "Ao reutilizar senhas, fica mais fácil que um invasor acesse várias contas. Altere estas senhas para que cada uma seja única."
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsFound": {
|
|
"message": "Senhas reutilizadas encontradas"
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsFoundReportDesc": {
|
|
"message": "Encontramos $COUNT$ senhas que estão sendo reutilizadas em seu(s) $VAULT$. Você deve alterá-las para um valor único.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "this will be 'vault' or 'vaults'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noReusedPasswords": {
|
|
"message": "Nenhuma credencial no seu cofre tem senhas que estão sendo reutilizadas."
|
|
},
|
|
"timesReused": {
|
|
"message": "Vezes reutilizada"
|
|
},
|
|
"reusedXTimes": {
|
|
"message": "Reutilizada $COUNT$ vez(es)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dataBreachReport": {
|
|
"message": "Vazamento de dados"
|
|
},
|
|
"breachDesc": {
|
|
"message": "Contas comprometidas podem expor sua informação pessoal. Proteja as contas vazadas ativando o 2FA ou criando uma senha mais forte."
|
|
},
|
|
"breachCheckEmail": {
|
|
"message": "Confira quaisquer endereços de e-mail que usa."
|
|
},
|
|
"checkBreaches": {
|
|
"message": "Conferir vazamentos"
|
|
},
|
|
"breachEmailNotFound": {
|
|
"message": "$EMAIL$ não foi encontrado em nenhum vazamento de dados conhecido.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "user@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"goodNews": {
|
|
"message": "Boas notícias",
|
|
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
|
|
},
|
|
"breachEmailFound": {
|
|
"message": "$EMAIL$ foi encontrado em $COUNT$ vazamentos de dados diferentes on-line.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "user@example.com"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"breachFound": {
|
|
"message": "Contas comprometidas encontradas"
|
|
},
|
|
"compromisedData": {
|
|
"message": "Dados comprometidos"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"message": "Site"
|
|
},
|
|
"affectedUsers": {
|
|
"message": "Usuários afetados"
|
|
},
|
|
"breachOccurred": {
|
|
"message": "Ocorreu um vazamento"
|
|
},
|
|
"breachReported": {
|
|
"message": "Vazamento relatado"
|
|
},
|
|
"reportError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao tentar carregar o relatório. Tente novamente"
|
|
},
|
|
"billing": {
|
|
"message": "Faturamento"
|
|
},
|
|
"billingPlanLabel": {
|
|
"message": "Plano de faturamento"
|
|
},
|
|
"paymentType": {
|
|
"message": "Tipo de pagamento"
|
|
},
|
|
"accountCredit": {
|
|
"message": "Crédito da conta",
|
|
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
|
},
|
|
"accountBalance": {
|
|
"message": "Saldo da conta",
|
|
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
|
},
|
|
"addCredit": {
|
|
"message": "Adicionar crédito",
|
|
"description": "Add more credit to your account's balance."
|
|
},
|
|
"amount": {
|
|
"message": "Valor",
|
|
"description": "Dollar amount, or quantity."
|
|
},
|
|
"creditDelayed": {
|
|
"message": "O crédito adicionado aparecerá em sua conta após o pagamento ser totalmente processado. Alguns métodos de pagamento são mais lentos e podem levar mais tempo para processar do que outros."
|
|
},
|
|
"makeSureEnoughCredit": {
|
|
"message": "Certifique-se de que sua conta tenha crédito suficiente para esta compra. Se sua conta não tiver crédito suficiente disponível, seu método de pagamento padrão será usado para completar a diferença. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Faturamento."
|
|
},
|
|
"notEnoughAccountCredit": {
|
|
"message": "Você não tem crédito suficiente na conta para esta compra. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Faturamento."
|
|
},
|
|
"creditAppliedDesc": {
|
|
"message": "O crédito da sua conta pode ser usado para efetuar compras. Qualquer crédito disponível será automaticamente usado em faturas geradas nesta conta."
|
|
},
|
|
"goPremium": {
|
|
"message": "Torne-se Premium",
|
|
"description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\""
|
|
},
|
|
"premiumUpdated": {
|
|
"message": "Você fez upgrade para o Premium."
|
|
},
|
|
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
|
|
"message": "Faça o upgrade da sua conta para um plano Premium e desbloqueie ótimos recursos adicionais."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpStorage": {
|
|
"message": "1 GB de armazenamento criptografado para anexos de arquivos."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpStorageV2": {
|
|
"message": "$SIZE$ de armazenamento criptografado para anexos de arquivos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1 GB"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
|
|
"message": "Opções de autenticação em duas etapas proprietárias como YubiKey e Duo."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpEmergency": {
|
|
"message": "Acesso de emergência"
|
|
},
|
|
"premiumSignUpReports": {
|
|
"message": "Relatórios de higiene de senha, saúde da conta, e vazamentos de dados para manter o seu cofre seguro."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpTotp": {
|
|
"message": "Gerador de código de verificação TOTP (2FA) para credenciais no seu cofre."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpSupport": {
|
|
"message": "Prioridade no suporte ao cliente."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpFuture": {
|
|
"message": "Todos os recursos do Premium no futuro. Mais em breve!"
|
|
},
|
|
"premiumPrice": {
|
|
"message": "Tudo por apenas $PRICE$ por ano!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumPriceWithFamilyPlan": {
|
|
"message": "Torne-se Premium por apenas $PRICE$ por ano, ou obtenha contas Premium para $FAMILYPLANUSERCOUNT$ usuários e compartilhamento familiar ilimitado com um ",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$10"
|
|
},
|
|
"familyplanusercount": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bitwardenFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Plano Famílias Bitwarden."
|
|
},
|
|
"addons": {
|
|
"message": "Extensões"
|
|
},
|
|
"premiumAccess": {
|
|
"message": "Acesso Premium"
|
|
},
|
|
"premiumAccessDesc": {
|
|
"message": "Você pode adicionar acesso ao Premium a todos os membros da sua organização por $PRICE$ ao $INTERVAL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$3.33"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "'month' or 'year'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumSubscriptionEnded": {
|
|
"message": "Sua assinatura Premium terminou"
|
|
},
|
|
"premiumSubscriptionEndedDesc": {
|
|
"message": "Para recuperar o seu acesso ao seu arquivo, retome sua assinatura Premium. Se editar detalhes de um item arquivado antes de retomar, ele será movido de volta para o seu cofre."
|
|
},
|
|
"itemRestored": {
|
|
"message": "O item foi restaurado"
|
|
},
|
|
"restartPremium": {
|
|
"message": "Retomar Premium"
|
|
},
|
|
"additionalStorageGb": {
|
|
"message": "Armazenamento adicional (GB)"
|
|
},
|
|
"additionalStorageGbDesc": {
|
|
"message": "Número de GB adicionais"
|
|
},
|
|
"additionalStorageIntervalDesc": {
|
|
"message": "Seu plano vem com $SIZE$ de armazenamento criptografado de arquivos. Você pode adicionar armazenamento adicional por $PRICE$ por GB ao $INTERVAL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1 GB"
|
|
},
|
|
"price": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "$4.00"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "'month' or 'year'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"showPricingSummary": {
|
|
"message": "Mostrar resumo de preços"
|
|
},
|
|
"hidePricingSummary": {
|
|
"message": "Ocultar resumo de preços"
|
|
},
|
|
"summary": {
|
|
"message": "Resumo"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"message": "Total"
|
|
},
|
|
"year": {
|
|
"message": "ano"
|
|
},
|
|
"years": {
|
|
"message": "years"
|
|
},
|
|
"yr": {
|
|
"message": "ano"
|
|
},
|
|
"month": {
|
|
"message": "mês"
|
|
},
|
|
"months": {
|
|
"message": "months"
|
|
},
|
|
"monthAbbr": {
|
|
"message": "mês",
|
|
"description": "Short abbreviation for 'month'"
|
|
},
|
|
"paymentChargedAnnually": {
|
|
"message": "O seu método de pagamento será cobrado imediatamente e de forma recorrente a cada ano. Você pode cancelar a qualquer momento."
|
|
},
|
|
"paymentCharged": {
|
|
"message": "Seu método de pagamento será cobrado imediatamente e, em seguida, de forma recorrente, a cada $INTERVAL$. Você pode cancelar a qualquer momento.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "month or year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentChargedWithUnpaidSubscription": {
|
|
"message": "Seu método de pagamento será cobrado por qualquer assinatura não paga."
|
|
},
|
|
"paymentChargedWithTrialSpecificLength": {
|
|
"message": "Your plan comes with a free $TRIAL_LENGTH$ day trial. Your payment method will not be charged until the trial has ended. You may cancel at any time.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"trial_length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentInformation": {
|
|
"message": "Informações de pagamento"
|
|
},
|
|
"billingInformation": {
|
|
"message": "Informações de faturamento"
|
|
},
|
|
"billingTrialSubLabel": {
|
|
"message": "Seu método de pagamento não será cobrado durante o teste grátis de 7 dias."
|
|
},
|
|
"creditCard": {
|
|
"message": "Cartão de crédito"
|
|
},
|
|
"paypalClickSubmit": {
|
|
"message": "Clique no botão do PayPal para se conectar à sua conta do PayPal e, em seguida, clique no botão Enviar abaixo para continuar."
|
|
},
|
|
"cancelSubscription": {
|
|
"message": "Cancelar assinatura"
|
|
},
|
|
"subscriptionExpiration": {
|
|
"message": "Sua assinatura venceu"
|
|
},
|
|
"subscriptionCanceled": {
|
|
"message": "A assinatura foi cancelada."
|
|
},
|
|
"pendingCancellation": {
|
|
"message": "Cancelamento pendente"
|
|
},
|
|
"subscriptionPendingCanceled": {
|
|
"message": "A assinatura foi marcada para ser cancelada no final do período de faturamento atual."
|
|
},
|
|
"reinstateSubscription": {
|
|
"message": "Restabelecer assinatura"
|
|
},
|
|
"reinstateConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover a solicitação de cancelamento pendente e restabelecer sua assinatura?"
|
|
},
|
|
"reinstated": {
|
|
"message": "A assinatura foi restabelecida."
|
|
},
|
|
"resubscribe": {
|
|
"message": "Reinscrever-se"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionIsExpired": {
|
|
"message": "Sua assinatura expirou"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionIsCanceled": {
|
|
"message": "Sua assinatura foi cancelada"
|
|
},
|
|
"cancelConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja cancelar? Você perderá o acesso a todos os recursos dessa assinatura no final deste ciclo de faturamento."
|
|
},
|
|
"canceledSubscription": {
|
|
"message": "Assinatura cancelada"
|
|
},
|
|
"churnOfferTitle": {
|
|
"message": "Special offer before you go"
|
|
},
|
|
"churnOfferPreamble": {
|
|
"message": "If you cancel now, your access continues until"
|
|
},
|
|
"churnOfferPreambleSuffix": {
|
|
"message": ". But as a long-time customer, we'd like to offer you something first."
|
|
},
|
|
"churnOfferDiscountHeading": {
|
|
"message": "Get $DISCOUNT$ off your subscription",
|
|
"description": "Heading on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount, either a percentage (e.g. '10%') or a dollar amount (e.g. '$5.00')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10%"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferDiscountBody": {
|
|
"message": "As a thank-you for being a long-time Bitwarden customer, we'd like to offer you a $DISCOUNT$ discount on your next $DURATION$ of service.",
|
|
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer card. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10%"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferAccept": {
|
|
"message": "Stay and get $DISCOUNT$ off",
|
|
"description": "Primary button on the churn-mitigation offer dialog. DISCOUNT = discount amount",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10%"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferDecline": {
|
|
"message": "Cancel subscription"
|
|
},
|
|
"churnOfferSuccessTitle": {
|
|
"message": "You're all set!"
|
|
},
|
|
"churnOfferSuccessBody": {
|
|
"message": "Your $DISCOUNT$ discount has been applied to your next $DURATION$ of service.",
|
|
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; DURATION = service duration (e.g. 'year' or '6 months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10%"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferDiscountSummary": {
|
|
"message": "$DISCOUNT$ off for $LENGTH$ $DURATION$",
|
|
"description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen. DISCOUNT = discount amount; LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10%"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferDiscountBodyRecurringAmount": {
|
|
"message": "As a thank-you for being a long-time Bitwarden customer, we'd like to offer you $AMOUNT$ off each $INTERVAL$ for the next $DURATION$.",
|
|
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer card for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$15.00"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "month"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferSuccessBodyRecurringAmount": {
|
|
"message": "$AMOUNT$ off each $INTERVAL$ has been applied for the next $DURATION$.",
|
|
"description": "Body copy on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. AMOUNT = discount amount (e.g. '$15.00'); INTERVAL = billing interval unit (e.g. 'month'); DURATION = discount duration (e.g. 'year' or '6 months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$15.00"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "month"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"churnOfferDiscountSummaryRecurringAmount": {
|
|
"message": "$DISCOUNT$ for $LENGTH$ $DURATION$",
|
|
"description": "Value of the 'Discount applied' row on the churn-mitigation offer success screen for a fixed-amount discount that repeats each billing period. DISCOUNT = per-interval discount amount (e.g. '$15.00/month'); LENGTH = duration quantity; DURATION = duration unit (e.g. 'year' or 'months')",
|
|
"placeholders": {
|
|
"discount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$15.00/month"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"neverExpires": {
|
|
"message": "Nunca vence"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"message": "Estado"
|
|
},
|
|
"nextCharge": {
|
|
"message": "Próxima cobrança"
|
|
},
|
|
"nextChargeHeader": {
|
|
"message": "Próxima cobrança"
|
|
},
|
|
"nextChargeDate": {
|
|
"message": "Data da próxima cobrança"
|
|
},
|
|
"plan": {
|
|
"message": "Plano"
|
|
},
|
|
"details": {
|
|
"message": "Detalhes"
|
|
},
|
|
"discount": {
|
|
"message": "desconto"
|
|
},
|
|
"discountApplied": {
|
|
"message": "Discount applied"
|
|
},
|
|
"discountForOneYear": {
|
|
"message": "for 1 year"
|
|
},
|
|
"discountForMonths": {
|
|
"message": "for $COUNT$ months",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"discountThroughDate": {
|
|
"message": "through $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "June 1, 2027"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"discountExpiredOnPurchase": {
|
|
"message": "O desconto expirou. Revise o total do seu carrinho e tente novamente."
|
|
},
|
|
"downloadLicense": {
|
|
"message": "Baixar licença"
|
|
},
|
|
"viewBillingToken": {
|
|
"message": "Ver token de faturamento"
|
|
},
|
|
"updateLicense": {
|
|
"message": "Atualizar licença"
|
|
},
|
|
"manageSubscription": {
|
|
"message": "Gerenciar assinatura"
|
|
},
|
|
"launchCloudSubscription": {
|
|
"message": "Iniciar Assinatura na Nuvem"
|
|
},
|
|
"launchCloudSubscriptionSentenceCase": {
|
|
"message": "Executar assinatura na nuvem"
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"message": "Armazenamento"
|
|
},
|
|
"addStorage": {
|
|
"message": "Adicionar armazenamento"
|
|
},
|
|
"removeStorage": {
|
|
"message": "Remover armazenamento"
|
|
},
|
|
"subscriptionStorage": {
|
|
"message": "A sua assinatura tem um total de $MAX_STORAGE$ GB de armazenamento criptografado de arquivos. Você está usando $USED_STORAGE$ no momento.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max_storage": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
},
|
|
"used_storage": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "65 MB"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentMethod": {
|
|
"message": "Método de pagamento"
|
|
},
|
|
"noPaymentMethod": {
|
|
"message": "Nenhum método de pagamento selecionado."
|
|
},
|
|
"addPaymentMethod": {
|
|
"message": "Adicionar método de pagamento"
|
|
},
|
|
"changePaymentMethod": {
|
|
"message": "Alterar método de pagamento"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"message": "Faturas"
|
|
},
|
|
"noUnpaidInvoices": {
|
|
"message": "Nenhuma fatura pendente."
|
|
},
|
|
"noPaidInvoices": {
|
|
"message": "Nenhuma fatura paga."
|
|
},
|
|
"paid": {
|
|
"message": "Paga",
|
|
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
|
},
|
|
"unpaid": {
|
|
"message": "Não paga",
|
|
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
|
},
|
|
"transactions": {
|
|
"message": "Transações",
|
|
"description": "Payment/credit transactions."
|
|
},
|
|
"noTransactions": {
|
|
"message": "Sem transações."
|
|
},
|
|
"chargeNoun": {
|
|
"message": "Cobrança",
|
|
"description": "Noun. A charge from a payment method."
|
|
},
|
|
"refundNoun": {
|
|
"message": "Reembolso",
|
|
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
|
|
},
|
|
"chargesStatement": {
|
|
"message": "Quaisquer cobranças aparecerão no seu extrato como $STATEMENT_NAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"statement_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "BITWARDEN"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"gbStorageAdd": {
|
|
"message": "GB de armazenamento para adicionar"
|
|
},
|
|
"gbStorageRemove": {
|
|
"message": "GB de armazenamento para remover"
|
|
},
|
|
"storageAddNote": {
|
|
"message": "A adição de armazenamento resultará em ajustes no valor total da fatura e será cobrado imediatamente pela forma de pagamento cadastrada. A primeira cobrança será rateada pelo restante do ciclo de faturamento atual."
|
|
},
|
|
"storageRemoveNote": {
|
|
"message": "A remoção do armazenamento resultará em ajustes no valor total da fatura que serão rateados na sua próxima cobrança de faturamento."
|
|
},
|
|
"adjustedStorage": {
|
|
"message": "Ajustado para $AMOUNT$ GB de armazenamento.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"contactSupport": {
|
|
"message": "Contatar suporte ao cliente"
|
|
},
|
|
"contactSupportShort": {
|
|
"message": "Contatar suporte"
|
|
},
|
|
"updatedPaymentMethod": {
|
|
"message": "Método de pagamento atualizado."
|
|
},
|
|
"purchasePremium": {
|
|
"message": "Comprar Premium"
|
|
},
|
|
"licenseFile": {
|
|
"message": "Arquivo da licença"
|
|
},
|
|
"licenseFileDesc": {
|
|
"message": "Seu arquivo de licença terá um nome semelhante a $FILE_NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"file_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden_premium_license.json"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFilePremium": {
|
|
"message": "Para fazer o upgrade da sua conta para um plano Premium, você precisa enviar um arquivo de licença válido."
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFileOrg": {
|
|
"message": "Para criar uma organização hospedada localmente, você precisa enviar um arquivo de licença válido."
|
|
},
|
|
"accountEmailMustBeVerified": {
|
|
"message": "O endereço de e-mail da sua conta deve ser verificado."
|
|
},
|
|
"newOrganizationDesc": {
|
|
"message": "As organizações permitem que você compartilhe partes do seu cofre com outras pessoas, além de gerenciar usuários relacionados a uma entidade específica, como uma família, uma equipe pequena ou uma grande empresa."
|
|
},
|
|
"generalInformation": {
|
|
"message": "Informações gerais"
|
|
},
|
|
"organizationName": {
|
|
"message": "Nome da organização"
|
|
},
|
|
"accountOwnedBusiness": {
|
|
"message": "Esta conta pertence a uma empresa."
|
|
},
|
|
"billingEmail": {
|
|
"message": "E-mail de faturamento"
|
|
},
|
|
"businessName": {
|
|
"message": "Nome da empresa"
|
|
},
|
|
"chooseYourPlan": {
|
|
"message": "Escolha seu plano"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"message": "Usuários"
|
|
},
|
|
"userSeats": {
|
|
"message": "Vagas de usuários"
|
|
},
|
|
"additionalUserSeats": {
|
|
"message": "Vagas de usuários adicionais"
|
|
},
|
|
"userSeatsDesc": {
|
|
"message": "Número de vagas de usuário"
|
|
},
|
|
"userSeatsAdditionalDesc": {
|
|
"message": "Seu plano vem com $BASE_SEATS$ vagas de usuário. Você pode adicionar usuários adicionais por $SEAT_PRICE$ por usuário ao mês.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"base_seats": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"seat_price": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "$2.00"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userSeatsHowManyDesc": {
|
|
"message": "De quantas vagas de usuário você precisa? Você também pode adicionar mais vagas depois, se necessário."
|
|
},
|
|
"planNameFree": {
|
|
"message": "Grátis",
|
|
"description": "Free as in 'free beer'."
|
|
},
|
|
"planDescFree": {
|
|
"message": "Para testes ou usuários pessoais para compartilhar com $COUNT$ outro usuário.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"planNameFamilies": {
|
|
"message": "Famílias"
|
|
},
|
|
"planDescFamilies": {
|
|
"message": "Para uso pessoal, para compartilhar com a família e amigos."
|
|
},
|
|
"planNameTeams": {
|
|
"message": "Equipes"
|
|
},
|
|
"planDescTeams": {
|
|
"message": "Para empresas e outras organizações de equipe."
|
|
},
|
|
"planNameTeamsStarter": {
|
|
"message": "Equipes Iniciantes"
|
|
},
|
|
"planNameEnterprise": {
|
|
"message": "Empresarial"
|
|
},
|
|
"planDescEnterprise": {
|
|
"message": "Para empresas e outras organizações de grande porte."
|
|
},
|
|
"freeForever": {
|
|
"message": "Grátis para sempre"
|
|
},
|
|
"includesXUsers": {
|
|
"message": "inclui $COUNT$ usuários",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalUsers": {
|
|
"message": "Usuários adicionais"
|
|
},
|
|
"costPerUser": {
|
|
"message": "$COST$ por usuário",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitedUsers": {
|
|
"message": "Limitado a $COUNT$ usuários (incluindo você)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitedCollections": {
|
|
"message": "Limitado a $COUNT$ conjuntos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addShareLimitedUsers": {
|
|
"message": "Adicione e compartilhe com até $COUNT$ usuários",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addShareUnlimitedUsers": {
|
|
"message": "Adicione e compartilhe com usuários ilimitados"
|
|
},
|
|
"createUnlimitedCollections": {
|
|
"message": "Crie conjuntos ilimitados"
|
|
},
|
|
"gbEncryptedFileStorage": {
|
|
"message": "$SIZE$ de armazenamento criptografado",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1 GB"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"onPremHostingOptional": {
|
|
"message": "Hospedagem local (opcional)"
|
|
},
|
|
"usersGetPremium": {
|
|
"message": "Usuários recebem acesso a recursos Premium"
|
|
},
|
|
"controlAccessWithGroups": {
|
|
"message": "Controle o acesso de usuários com grupos"
|
|
},
|
|
"syncUsersFromDirectory": {
|
|
"message": "Sincronize seus usuários e grupos por um diretório"
|
|
},
|
|
"trackAuditLogs": {
|
|
"message": "Acompanhe as ações do usuário com os registros de auditoria"
|
|
},
|
|
"enforce2faDuo": {
|
|
"message": "Aplique o 2FA com o Duo"
|
|
},
|
|
"priorityCustomerSupport": {
|
|
"message": "Suporte ao cliente com prioridade"
|
|
},
|
|
"xDayFreeTrial": {
|
|
"message": "Teste grátis de $COUNT$ dia(s), cancele a qualquer momento",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"trialThankYou": {
|
|
"message": "Obrigado por se inscrever no Bitwarden para $PLAN$!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"trialSecretsManagerThankYou": {
|
|
"message": "Obrigado por se inscrever no Bitwarden Gerenciador de Segredos para $PLAN$!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"trialPaidInfoMessageSpecificTrialLength": {
|
|
"message": "Your $PLAN$ $TRIAL_LENGTH$ day free trial will be converted to a paid subscription after $TRIAL_LENGTH$ days.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
},
|
|
"trial_length": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"trialConfirmationEmail": {
|
|
"message": "Enviamos um e-mail de confirmação para o e-mail de faturamento da sua equipe em "
|
|
},
|
|
"monthly": {
|
|
"message": "Mensalmente"
|
|
},
|
|
"annually": {
|
|
"message": "Anualmente"
|
|
},
|
|
"annual": {
|
|
"message": "Anual"
|
|
},
|
|
"basePrice": {
|
|
"message": "Preço base"
|
|
},
|
|
"organizationCreated": {
|
|
"message": "Organização criada"
|
|
},
|
|
"organizationReadyToGo": {
|
|
"message": "A sua nova organização está pronta!"
|
|
},
|
|
"organizationUpgraded": {
|
|
"message": "Upgrade feito na organização"
|
|
},
|
|
"leave": {
|
|
"message": "Sair"
|
|
},
|
|
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja sair desta organização?"
|
|
},
|
|
"leftOrganization": {
|
|
"message": "Você saiu da organização."
|
|
},
|
|
"defaultCollection": {
|
|
"message": "Conjunto padrão"
|
|
},
|
|
"getHelp": {
|
|
"message": "Receber ajuda"
|
|
},
|
|
"getApps": {
|
|
"message": "Baixar os apps"
|
|
},
|
|
"loggedInAs": {
|
|
"message": "Conectado como"
|
|
},
|
|
"eventLogs": {
|
|
"message": "Registro de eventos"
|
|
},
|
|
"people": {
|
|
"message": "Pessoas"
|
|
},
|
|
"policies": {
|
|
"message": "Políticas"
|
|
},
|
|
"dataControls": {
|
|
"message": "Controle de dados"
|
|
},
|
|
"authentication": {
|
|
"message": "Autenticação"
|
|
},
|
|
"vaultManagement": {
|
|
"message": "Gerenciamento do cofre"
|
|
},
|
|
"singleSignOn": {
|
|
"message": "Autenticação única"
|
|
},
|
|
"editPolicy": {
|
|
"message": "Editar política"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"message": "Grupos"
|
|
},
|
|
"newGroup": {
|
|
"message": "Novo grupo"
|
|
},
|
|
"addGroup": {
|
|
"message": "Adicionar grupo"
|
|
},
|
|
"editGroup": {
|
|
"message": "Editar grupo"
|
|
},
|
|
"deleteGroupConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar este grupo?"
|
|
},
|
|
"deleteMultipleGroupsConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar o(s) seguinte(s) $QUANTITY$ grupo(s)?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"quantity": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removeUserConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover este usuário?"
|
|
},
|
|
"removeOrgUserConfirmation": {
|
|
"message": "Quando um membro é removido, ele não terá mais acesso aos dados da organização, e esta ação é irreversível. Para adicionar o membro de volta à organização, ele deve ser convidado e integrado novamente."
|
|
},
|
|
"revokeUserConfirmation": {
|
|
"message": "Quando o acesso de um membro é revogado, ele não tem mais acesso aos dados da organização. Para restaurar rapidamente o acesso do membro, vá para a aba de Revogados."
|
|
},
|
|
"removeUserConfirmationKeyConnector": {
|
|
"message": "Alerta! Este usuário precisa do Key Connector para gerenciar sua criptografia. Remover este usuário de sua organização desativará permanentemente a conta dele. Essa ação não pode ser desfeita. Deseja prosseguir?"
|
|
},
|
|
"externalId": {
|
|
"message": "ID externo"
|
|
},
|
|
"externalIdDesc": {
|
|
"message": "O ID externo pode ser usado como uma referência sem criptografia usada pelo Conector de Diretório e API do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"ssoExternalId": {
|
|
"message": "ID externo do SSO"
|
|
},
|
|
"ssoExternalIdDesc": {
|
|
"message": "O ID externo do SSO é uma referência não criptografada entre o Bitwarden e seu provedor de SSO configurado."
|
|
},
|
|
"nestCollectionUnder": {
|
|
"message": "Agrupar conjunto em"
|
|
},
|
|
"accessControl": {
|
|
"message": "Controle de acesso"
|
|
},
|
|
"readOnly": {
|
|
"message": "Somente leitura"
|
|
},
|
|
"newCollection": {
|
|
"message": "Novo conjunto"
|
|
},
|
|
"addCollection": {
|
|
"message": "Adicionar conjunto"
|
|
},
|
|
"editCollection": {
|
|
"message": "Editar conjunto"
|
|
},
|
|
"viewCollection": {
|
|
"message": "Ver conjunto"
|
|
},
|
|
"collectionInfo": {
|
|
"message": "Informações do conjunto"
|
|
},
|
|
"deleteCollectionConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar este conjunto?"
|
|
},
|
|
"editMember": {
|
|
"message": "Editar membro"
|
|
},
|
|
"fieldOnTabRequiresAttention": {
|
|
"message": "Um campo na aba de '$TAB$' requer sua atenção.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"tab": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Collection info"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invite": {
|
|
"message": "Convidar"
|
|
},
|
|
"inviteUserDesc": {
|
|
"message": "Convide um novo usuário para sua organização digitando o endereço de e-mail da conta Bitwarden dele abaixo. Se ele não tiver uma conta no Bitwarden, ele será solicitado a criar uma nova conta."
|
|
},
|
|
"inviteUserDescription": {
|
|
"message": "Convide novos usuários para sua organização digitando o endereço de e-mail deles abaixo."
|
|
},
|
|
"inviteMultipleEmailDesc": {
|
|
"message": "Digite até $COUNT$ e-mails, separados com vírgula.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inviteMultipleEmailsWithSeatLimit": {
|
|
"message": "Digite até $BATCHLIMIT$ e-mails, separados por vírgula. ($REMAININGSEATS$ vagas restantes)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"batchlimit": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
},
|
|
"remainingseats": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "9999"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inviteSingleEmailDesc": {
|
|
"message": "Você tem 1 convite restante."
|
|
},
|
|
"inviteZeroEmailDesc": {
|
|
"message": "Você tem 0 convites restantes."
|
|
},
|
|
"inviteMultipleEmailsNoSeatLimit": {
|
|
"message": "Digite até $BATCHLIMIT$ e-mails por vez, separados por vírgula.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"batchlimit": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userUsingTwoStep": {
|
|
"message": "Este usuário está usando a autenticação em duas etapas para proteger a sua conta."
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"message": "Buscar"
|
|
},
|
|
"invited": {
|
|
"message": "Convidados"
|
|
},
|
|
"confirmed": {
|
|
"message": "Confirmados"
|
|
},
|
|
"clientOwnerEmail": {
|
|
"message": "E-mail do proprietário do cliente"
|
|
},
|
|
"owner": {
|
|
"message": "Proprietário"
|
|
},
|
|
"ownerDesc": {
|
|
"message": "Gerencie todos os aspectos da sua organização, incluindo o faturamento e as assinaturas"
|
|
},
|
|
"clientOwnerDesc": {
|
|
"message": "Este usuário deve ser independente do Provedor. Se o Provedor estiver desassociado da organização, este usuário manterá a propriedade da organização."
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"message": "Administrador"
|
|
},
|
|
"adminDesc": {
|
|
"message": "Gerencie o acesso à organização, todos os conjuntos, membros, relatórios, e configurações de segurança"
|
|
},
|
|
"adminRoleDesc": {
|
|
"message": "Manage all collections, members, reporting, and security settings"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"message": "Usuário"
|
|
},
|
|
"userDesc": {
|
|
"message": "Acesse e adicione itens aos conjuntos atribuídos"
|
|
},
|
|
"all": {
|
|
"message": "Tudo"
|
|
},
|
|
"addAccess": {
|
|
"message": "Adicionar acesso"
|
|
},
|
|
"addAccessFilter": {
|
|
"message": "Adicionar filtro de acesso"
|
|
},
|
|
"refresh": {
|
|
"message": "Recarregar"
|
|
},
|
|
"timestamp": {
|
|
"message": "Horário"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"message": "Evento"
|
|
},
|
|
"unknown": {
|
|
"message": "Desconhecido"
|
|
},
|
|
"loadMore": {
|
|
"message": "Carregar mais"
|
|
},
|
|
"mobile": {
|
|
"message": "Celular",
|
|
"description": "Mobile app"
|
|
},
|
|
"extension": {
|
|
"message": "Extensão",
|
|
"description": "Browser extension/addon"
|
|
},
|
|
"desktop": {
|
|
"message": "Computador",
|
|
"description": "Desktop app"
|
|
},
|
|
"webVault": {
|
|
"message": "Cofre web"
|
|
},
|
|
"webApp": {
|
|
"message": "Aplicativo web"
|
|
},
|
|
"cli": {
|
|
"message": "CLI"
|
|
},
|
|
"bitWebVault": {
|
|
"message": "Cofre web do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"bitSecretsManager": {
|
|
"message": "Bitwarden Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"loggedIn": {
|
|
"message": "Conectou-se"
|
|
},
|
|
"changedPassword": {
|
|
"message": "Senha da conta alterada"
|
|
},
|
|
"enabledUpdated2fa": {
|
|
"message": "Autenticação em duas etapas salva"
|
|
},
|
|
"disabled2fa": {
|
|
"message": "Autenticação em duas etapas desativada"
|
|
},
|
|
"recovered2fa": {
|
|
"message": "Conta recuperada da autenticação em duas etapas."
|
|
},
|
|
"failedLogin": {
|
|
"message": "Falha na tentativa de autenticação devido à senha incorreta."
|
|
},
|
|
"failedLogin2fa": {
|
|
"message": "Falha na tentativa de autenticação devido a um código de duas etapas incorreto."
|
|
},
|
|
"incorrectPassword": {
|
|
"message": "Senha incorreta"
|
|
},
|
|
"incorrectCode": {
|
|
"message": "Código incorreto"
|
|
},
|
|
"incorrectPin": {
|
|
"message": "PIN incorreto"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"message": "PIN",
|
|
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
|
},
|
|
"exportedVault": {
|
|
"message": "Cofre exportado"
|
|
},
|
|
"exportedOrganizationVault": {
|
|
"message": "Exportou o cofre da organização."
|
|
},
|
|
"editedOrgSettings": {
|
|
"message": "Editou as configurações da organização."
|
|
},
|
|
"createdItemId": {
|
|
"message": "Criou o item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedItemId": {
|
|
"message": "Editou o item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedItemId": {
|
|
"message": "Enviou o item $ID$ para a lixeira.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdTextSend": {
|
|
"message": "Created Text Send"
|
|
},
|
|
"createdTextSendWithEmailVerification": {
|
|
"message": "Created text Send with email verification",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdTextSendWithPasswordProtection": {
|
|
"message": "Created text Send with password",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdFileSend": {
|
|
"message": "Created file Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdFileSendWithEmailVerification": {
|
|
"message": "Created file Send with email verification",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdFileSendWithPasswordProtection": {
|
|
"message": "Created file Send with password",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editedTextSend": {
|
|
"message": "Edited text Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editedFileSend": {
|
|
"message": "Edited file Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletedTextSend": {
|
|
"message": "Deleted text Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletedFileSend": {
|
|
"message": "Deleted file Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"accessedTextSend": {
|
|
"message": "Accessed text Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"accessedFileSend": {
|
|
"message": "Accessed file Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"movedItemIdToOrg": {
|
|
"message": "Moveu o item $ID$ para uma organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "'Google'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewAllLogInOptions": {
|
|
"message": "Ver todas as opções de autenticação"
|
|
},
|
|
"viewAllLoginOptions": {
|
|
"message": "Ver todas as opções de autenticação"
|
|
},
|
|
"viewedItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedPasswordItemId": {
|
|
"message": "Visualizou a senha do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedHiddenFieldItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o campo oculto do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedCardNumberItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o número do cartão do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedSecurityCodeItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o código de segurança do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewCollectionWithName": {
|
|
"message": "Ver conjunto - $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Collection1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editItemWithName": {
|
|
"message": "Editar item - $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google Login"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedPasswordItemId": {
|
|
"message": "Copiou a senha do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedHiddenFieldItemId": {
|
|
"message": "Copiou o campo oculto do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedSecurityCodeItemId": {
|
|
"message": "Copiou o código de segurança do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedBankAccountNumberItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o número da conta do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedBankAccountPinItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o PIN do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedBankAccountNumberItemId": {
|
|
"message": "Copiou o número da conta do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedBankAccountPinItemId": {
|
|
"message": "Copiou o PIN do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedPassportNumberItemId": {
|
|
"message": "Copied passport number for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedPassportNumberItemId": {
|
|
"message": "Viewed passport number for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedLicenseNumberItemId": {
|
|
"message": "Visualizou o número da CNH do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedLicenseNumberItemId": {
|
|
"message": "Copiou o número da CNH do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedIbanItemId": {
|
|
"message": "Viewed IBAN for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedIbanItemId": {
|
|
"message": "Copied IBAN for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedSwiftCodeItemId": {
|
|
"message": "Viewed SWIFT code for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedSwiftCodeItemId": {
|
|
"message": "Copied SWIFT code for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedNationalIdentificationNumberItemId": {
|
|
"message": "Viewed national identification number for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedNationalIdentificationNumberItemId": {
|
|
"message": "Copied national identification number for item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofilledItemId": {
|
|
"message": "Preencheu automaticamente o item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdCollectionId": {
|
|
"message": "Criou o conjunto $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedCollectionId": {
|
|
"message": "Editou o conjunto $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedCollections": {
|
|
"message": "Conjuntos apagados"
|
|
},
|
|
"collectionDeleted": {
|
|
"message": "Collection deleted"
|
|
},
|
|
"collectionsDeleted": {
|
|
"message": "Collections deleted"
|
|
},
|
|
"deletedCollectionId": {
|
|
"message": "Apagou o conjunto $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"discardEditsTitle": {
|
|
"message": "Descartar edições"
|
|
},
|
|
"discardEditsConfirmation": {
|
|
"message": "Se fechar esta tela, as suas edições não salvas serão descartadas."
|
|
},
|
|
"discardEdits": {
|
|
"message": "Descartar edições"
|
|
},
|
|
"keepEditing": {
|
|
"message": "Continuar editando"
|
|
},
|
|
"editedPolicyId": {
|
|
"message": "Editou a política $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Master Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdGroupId": {
|
|
"message": "Criou o grupo $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedGroupId": {
|
|
"message": "Editou o grupo $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedGroupId": {
|
|
"message": "Apagou o grupo $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedManyGroups": {
|
|
"message": "Apagou $QUANTITY$ grupo(s).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"quantity": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedUserId": {
|
|
"message": "Removeu o usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removeUserIdAccess": {
|
|
"message": "Remover acesso de $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"revokedUserId": {
|
|
"message": "Revogou o acesso de $ID$ à organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"revokedEmailError": {
|
|
"message": "1 ou mais e-mails pertencem a membros com acesso revogado. Restaure o acesso deles para convidá-los novamente."
|
|
},
|
|
"revocationReasonNotLogged": {
|
|
"message": "No reason logged"
|
|
},
|
|
"revocationReasonManual": {
|
|
"message": "Revogado por um administrador"
|
|
},
|
|
"revocationReasonTwoFactorNonCompliance": {
|
|
"message": "Não está em conformidade com a política de autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"revocationReasonSingleOrganizationNonCompliance": {
|
|
"message": "Não está em conformidade com a política de uma só organização"
|
|
},
|
|
"revocationReasonDeclinedItemTransfer": {
|
|
"message": "Declined item transfer to organization"
|
|
},
|
|
"revokedUserIdTwoFactorNonCompliance": {
|
|
"message": "Revogou o acesso a organização de $ID$ por não conformidade com a política de dois fatores da organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"revokedUserIdSingleOrganizationNonCompliance": {
|
|
"message": "Revogou o acesso a organização de $ID$ por não conformidade com a política de uma só organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"revokedUserIdDeclinedTransfer": {
|
|
"message": "Revogou o acesso a organização de $ID$ por recusar a transferência para a propriedade da organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoredUserId": {
|
|
"message": "Restaurou o acesso de $ID$ à organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"revokeUserId": {
|
|
"message": "Revogar acesso de $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdAttachmentForItem": {
|
|
"message": "Criou um anexo para o item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedAttachmentForItem": {
|
|
"message": "Apagou um anexo do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedCollectionsForItem": {
|
|
"message": "Editou os conjuntos do item $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userAcceptedTransfer": {
|
|
"message": "Aceitou a transferência de propriedade da organização."
|
|
},
|
|
"invitedUserId": {
|
|
"message": "Convidou o usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmedUserId": {
|
|
"message": "Confirmou o usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"automaticallyConfirmedUserId": {
|
|
"message": "O usuário $ID$ foi confirmado automaticamente.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedUserId": {
|
|
"message": "Editou o usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedGroupsForUser": {
|
|
"message": "Editou os grupos do usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unlinkedSso": {
|
|
"message": "Desvinculou o SSO."
|
|
},
|
|
"unlinkedSsoUser": {
|
|
"message": "Desvinculou o SSO do usuário $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdOrganizationId": {
|
|
"message": "Criou a organização $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedOrganizationId": {
|
|
"message": "Adicionou a organização $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedOrganizationId": {
|
|
"message": "Removeu a organização $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessedClientVault": {
|
|
"message": "Acessou o cofre do cliente $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"device": {
|
|
"message": "Dispositivo"
|
|
},
|
|
"loginStatus": {
|
|
"message": "Estado de autenticação"
|
|
},
|
|
"recentlyActive": {
|
|
"message": "Ativo recentemente"
|
|
},
|
|
"recentlyActiveToday": {
|
|
"message": "Hoje"
|
|
},
|
|
"recentlyActivePast7Days": {
|
|
"message": "Últimos 7 dias"
|
|
},
|
|
"recentlyActivePast14Days": {
|
|
"message": "Últimos 14 dias"
|
|
},
|
|
"recentlyActivePast30Days": {
|
|
"message": "Últimos 30 dias"
|
|
},
|
|
"recentlyActiveOver30Days": {
|
|
"message": "Há mais de 30 dias"
|
|
},
|
|
"firstLogin": {
|
|
"message": "Primeiro acesso"
|
|
},
|
|
"trusted": {
|
|
"message": "Confiado"
|
|
},
|
|
"needsApproval": {
|
|
"message": "Precisa de aprovação"
|
|
},
|
|
"areYouTryingtoLogin": {
|
|
"message": "Você está tentando se conectar?"
|
|
},
|
|
"logInAttemptBy": {
|
|
"message": "Tentativa de acesso por $EMAIL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deviceType": {
|
|
"message": "Tipo do dispositivo"
|
|
},
|
|
"ipAddress": {
|
|
"message": "Endereço IP"
|
|
},
|
|
"confirmLogIn": {
|
|
"message": "Confirmar acesso"
|
|
},
|
|
"denyLogIn": {
|
|
"message": "Negar acesso"
|
|
},
|
|
"thisRequestIsNoLongerValid": {
|
|
"message": "Esta solicitação não é mais válida."
|
|
},
|
|
"loginRequestApprovedForEmailOnDevice": {
|
|
"message": "Solicitação de acesso aprovada para $EMAIL$ em $DEVICE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
},
|
|
"device": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Web app - Chrome"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": {
|
|
"message": "Você negou uma tentativa de acesso de outro dispositivo. Se foi você, tente se conectar pelo dispositivo novamente."
|
|
},
|
|
"loginRequestHasAlreadyExpired": {
|
|
"message": "A solicitação de acesso já expirou."
|
|
},
|
|
"justNow": {
|
|
"message": "Agora há pouco"
|
|
},
|
|
"requestedXMinutesAgo": {
|
|
"message": "Solicitado há $MINUTES$ minutos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"creatingAccountOn": {
|
|
"message": "Criando conta em"
|
|
},
|
|
"checkYourEmail": {
|
|
"message": "Confira seu e-mail"
|
|
},
|
|
"followTheLinkInTheEmailSentTo": {
|
|
"message": "Abra o link no e-mail enviado para"
|
|
},
|
|
"andContinueCreatingYourAccount": {
|
|
"message": "e continue criando a sua conta."
|
|
},
|
|
"noEmail": {
|
|
"message": "Nenhum e-mail?"
|
|
},
|
|
"goBack": {
|
|
"message": "Voltar"
|
|
},
|
|
"toEditYourEmailAddress": {
|
|
"message": "para editar o seu endereço de e-mail."
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"message": "Ver"
|
|
},
|
|
"invalidDateRange": {
|
|
"message": "Intervalo de datas inválido."
|
|
},
|
|
"errorOccurred": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro."
|
|
},
|
|
"userAccess": {
|
|
"message": "Acesso do usuário"
|
|
},
|
|
"userType": {
|
|
"message": "Tipo do usuário"
|
|
},
|
|
"groupAccess": {
|
|
"message": "Acesso a grupos"
|
|
},
|
|
"groupAccessUserDesc": {
|
|
"message": "Conceda acesso do membro aos conjuntos adicionando-o a um ou mais grupos."
|
|
},
|
|
"invitedUsers": {
|
|
"message": "Usuário(s) convidado(s)"
|
|
},
|
|
"resendInvitation": {
|
|
"message": "Reenviar convite"
|
|
},
|
|
"resendEmail": {
|
|
"message": "Reenviar e-mail"
|
|
},
|
|
"hasBeenReinvited": {
|
|
"message": "$USER$ foi convidado novamente",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirm": {
|
|
"message": "Confirmar"
|
|
},
|
|
"confirmUser": {
|
|
"message": "Confirmar usuário"
|
|
},
|
|
"hasBeenConfirmed": {
|
|
"message": "$USER$ foi confirmado.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmUsers": {
|
|
"message": "Confirmar membros"
|
|
},
|
|
"usersNeedConfirmed": {
|
|
"message": "Você tem membros que aceitaram o convite, mas ainda precisam ser confirmados. Os usuários não terão acesso à organização até que sejam confirmados."
|
|
},
|
|
"startDate": {
|
|
"message": "Data de início"
|
|
},
|
|
"endDate": {
|
|
"message": "Data de término"
|
|
},
|
|
"verifyEmail": {
|
|
"message": "Verificar e-mail"
|
|
},
|
|
"verifyEmailDesc": {
|
|
"message": "Verifique o endereço de e-mail da sua conta para desbloquear o acesso a todos os recursos."
|
|
},
|
|
"verifyEmailFirst": {
|
|
"message": "Primeiro, o endereço de e-mail da sua conta precisa ser verificado."
|
|
},
|
|
"checkInboxForVerification": {
|
|
"message": "Procure um link de verificação na caixa de entrada do seu e-mail."
|
|
},
|
|
"emailVerified": {
|
|
"message": "E-mail da conta verificado"
|
|
},
|
|
"emailVerifiedV2": {
|
|
"message": "E-mail verificado"
|
|
},
|
|
"emailVerifiedFailed": {
|
|
"message": "Não é possível verificar o seu e-mail. Tente enviar um novo e-mail de verificação."
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequired": {
|
|
"message": "Verificação de e-mail necessária"
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
|
"message": "Você precisa verificar o seu e-mail para usar este recurso."
|
|
},
|
|
"updateBrowser": {
|
|
"message": "Atualizar navegador"
|
|
},
|
|
"generatingYourAccessIntelligence": {
|
|
"message": "Gerando sua Inteligência de Acesso..."
|
|
},
|
|
"loadingProgress": {
|
|
"message": "Progresso de carregamento"
|
|
},
|
|
"reviewingMemberData": {
|
|
"message": "Revisando os dados dos membros..."
|
|
},
|
|
"analyzingPasswords": {
|
|
"message": "Analisando as senhas..."
|
|
},
|
|
"calculatingRisks": {
|
|
"message": "Calculando os riscos..."
|
|
},
|
|
"generatingReports": {
|
|
"message": "Gerando os relatórios..."
|
|
},
|
|
"compilingInsightsProgress": {
|
|
"message": "Compilando insights..."
|
|
},
|
|
"reportGenerationDone": {
|
|
"message": "Pronto!"
|
|
},
|
|
"reportGenerationFailed": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao gerar o relatório. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"reportLoadFailed": {
|
|
"message": "An error occurred while loading the report. Try refreshing the page or generate a new report."
|
|
},
|
|
"riskInsightsRunReport": {
|
|
"message": "Gerar relatório"
|
|
},
|
|
"goToAccessIntelligence": {
|
|
"message": "Ir à inteligência de acesso"
|
|
},
|
|
"updateBrowserDesc": {
|
|
"message": "Você está usando um navegador da web não suportado. O cofre web pode não funcionar corretamente."
|
|
},
|
|
"youHaveAPendingLoginRequest": {
|
|
"message": "Você tem uma solicitação de acesso pendente de outro dispositivo."
|
|
},
|
|
"reviewLoginRequest": {
|
|
"message": "Revisar solicitação de acesso"
|
|
},
|
|
"loginRequest": {
|
|
"message": "Solicitação de acesso"
|
|
},
|
|
"freeTrialEndPromptCount": {
|
|
"message": "Seu teste grátis termina em $COUNT$ dias.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "remaining days"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeTrialEndPromptMultipleDays": {
|
|
"message": "$ORGANIZATION$, seu teste grátis termina em $COUNT$ dias.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "remaining days"
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeTrialEndPromptTomorrow": {
|
|
"message": "$ORGANIZATION$, seu teste grátis termina amanhã.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": {
|
|
"message": "Seu teste grátis termina amanhã."
|
|
},
|
|
"freeTrialEndPromptToday": {
|
|
"message": "$ORGANIZATION$, seu teste grátis termina hoje.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": {
|
|
"message": "Seu teste grátis termina hoje."
|
|
},
|
|
"clickHereToAddPaymentMethod": {
|
|
"message": "Clique aqui para adicionar um método de pagamento."
|
|
},
|
|
"joinOrganization": {
|
|
"message": "Entrar na organização"
|
|
},
|
|
"joinOrganizationName": {
|
|
"message": "Entrar na $ORGANIZATIONNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organizationName": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"joinOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Você foi convidado para participar da organização listada acima. Para aceitar o convite, você precisa se conectar ou criar uma nova conta no Bitwarden."
|
|
},
|
|
"finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
|
|
"message": "Termine de entrar na organização configurando uma senha principal."
|
|
},
|
|
"inviteAccepted": {
|
|
"message": "Convite aceito"
|
|
},
|
|
"invitationAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Seu convite foi aceito com sucesso."
|
|
},
|
|
"inviteInitAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Agora você pode acessar esta organização."
|
|
},
|
|
"inviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar o convite. Peça a um administrador da organização para enviar um novo convite."
|
|
},
|
|
"inviteAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar o convite. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rememberEmail": {
|
|
"message": "Lembrar e-mail"
|
|
},
|
|
"recoverAccountTwoStepDesc": {
|
|
"message": "Se você não conseguir acessar a sua conta através dos métodos normais de autenticação em duas etapas, poderá usar seu código de recuperação para desativar todos os provedores de duas etapas da sua conta."
|
|
},
|
|
"logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": {
|
|
"message": "Conecte-se abaixo usando seu código de recuperação de uso único. Isso desativará todos os provedores de duas etapas da sua conta."
|
|
},
|
|
"recoverAccountTwoStep": {
|
|
"message": "Recuperar autenticação em duas etapas da conta"
|
|
},
|
|
"twoStepRecoverDisabled": {
|
|
"message": "A autenticação em duas etapas foi desativada da sua conta."
|
|
},
|
|
"learnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais"
|
|
},
|
|
"migrationsFailed": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao atualizar as configurações de criptografia."
|
|
},
|
|
"updateEncryptionSettingsTitle": {
|
|
"message": "Atualize suas configurações de criptografia"
|
|
},
|
|
"updateEncryptionSettingsDesc": {
|
|
"message": "As novas configurações de criptografia recomendadas melhorarão a segurança da sua conta. Digite sua senha principal para atualizar agora."
|
|
},
|
|
"confirmIdentityToContinue": {
|
|
"message": "Confirme sua identidade para continuar"
|
|
},
|
|
"enterYourMasterPassword": {
|
|
"message": "Digite sua senha principal"
|
|
},
|
|
"updateSettings": {
|
|
"message": "Atualizar configurações"
|
|
},
|
|
"deleteRecoverDesc": {
|
|
"message": "Digite seu endereço de e-mail abaixo para recuperar e apagar sua conta."
|
|
},
|
|
"deleteRecoverEmailSent": {
|
|
"message": "Se a sua conta existir, enviaremos um e-mail com mais instruções."
|
|
},
|
|
"deleteRecoverConfirmDesc": {
|
|
"message": "Você solicitou a exclusão da sua conta do Bitwarden. Clique no botão abaixo para confirmar."
|
|
},
|
|
"deleteRecoverOrgConfirmDesc": {
|
|
"message": "Você solicitou a exclusão da sua organização do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"myOrganization": {
|
|
"message": "Minha organização"
|
|
},
|
|
"organizationInfo": {
|
|
"message": "Informações da organização"
|
|
},
|
|
"deleteOrganization": {
|
|
"message": "Apagar organização"
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationContentWarning": {
|
|
"message": "Digite a senha principal para confirmar a exclusão da organização $ORGANIZATION$ e todos os dados associados. Os dados do cofre na $ORGANIZATION$ incluem:",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": {
|
|
"message": "As contas de usuários permanecerão ativas após a exclusão, mas não estarão mais associadas a essa organização."
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationIsPermanentWarning": {
|
|
"message": "A exclusão da $ORGANIZATION$ é permanente e irreversível.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationDeleted": {
|
|
"message": "Organização apagada"
|
|
},
|
|
"organizationDeletedDesc": {
|
|
"message": "A organização e todos os dados associados foram apagados."
|
|
},
|
|
"organizationUpdated": {
|
|
"message": "Organização salva"
|
|
},
|
|
"taxInformation": {
|
|
"message": "Informações fiscais"
|
|
},
|
|
"taxInformationDesc": {
|
|
"message": "Para clientes dentro dos EUA, o código postal (ZIP code) é necessário para satisfazer os requisitos de impostos sobre vendas; para outros países, você pode opcionalmente fornecer um número de identificação fiscal (VAT/GST) e/ou um endereço para aparecer nas suas faturas."
|
|
},
|
|
"billingPlan": {
|
|
"message": "Plano",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"changeBillingPlan": {
|
|
"message": "Alterar plano",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"changeBillingPlanUpgrade": {
|
|
"message": "Faça o upgrade da sua conta para outro plano fornecendo as informações abaixo. Certifique-se que você tem um método de pagamento ativo adicionado à conta.",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"invoiceNumber": {
|
|
"message": "Fatura #$NUMBER$",
|
|
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
|
|
"placeholders": {
|
|
"number": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "79C66F0-0001"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewInvoice": {
|
|
"message": "Ver fatura"
|
|
},
|
|
"downloadInvoice": {
|
|
"message": "Baixar fatura"
|
|
},
|
|
"verifyBankAccount": {
|
|
"message": "Verificar conta bancária"
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountDesc": {
|
|
"message": "Fizemos dois micro-depósitos em sua conta bancária (pode demorar de 1 a 2 dias úteis para aparecer). Digite esses valores para confirmar a conta bancária."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountInitialDesc": {
|
|
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Você precisará verificar sua conta bancária. Faremos um micro-depósito nos próximos 1-2 dias úteis. Digite os valores na página de assinatura da organização para verificar a conta bancária."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountFailureWarning": {
|
|
"message": "A falha na verificação da conta bancária resultará em um pagamento não efetuado e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"verifiedBankAccount": {
|
|
"message": "Conta bancária verificada"
|
|
},
|
|
"bankAccount": {
|
|
"message": "Conta bancária"
|
|
},
|
|
"bankAccountDetails": {
|
|
"message": "Bank account details"
|
|
},
|
|
"amountX": {
|
|
"message": "Valor $COUNT$",
|
|
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"routingNumber": {
|
|
"message": "Número de roteamento",
|
|
"description": "Bank account routing number"
|
|
},
|
|
"accountNumber": {
|
|
"message": "Número da conta"
|
|
},
|
|
"accountHolderName": {
|
|
"message": "Nome do titular da conta"
|
|
},
|
|
"bankAccountType": {
|
|
"message": "Tipo da conta"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeCompany": {
|
|
"message": "Pessoa Jurídica (Empresa)"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeIndividual": {
|
|
"message": "Pessoa Física (Individual)"
|
|
},
|
|
"enterInstallationId": {
|
|
"message": "Digite o seu ID de instalação"
|
|
},
|
|
"limitSubscriptionDesc": {
|
|
"message": "Configure um limite de vagas para sua assinatura. Quando esse limite for atingido, não será possível convidar novos usuários."
|
|
},
|
|
"limitSmSubscriptionDesc": {
|
|
"message": "Configure um limite de vagas para sua assinatura do Gerenciador de Segredos. Ao atingir este limite, você não poderá convidar novos membros."
|
|
},
|
|
"maxSeatLimit": {
|
|
"message": "Limite de vagas (opcional)",
|
|
"description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling"
|
|
},
|
|
"maxSeatCost": {
|
|
"message": "Custo máximo possível de vagas"
|
|
},
|
|
"addSeats": {
|
|
"message": "Adicionar vagas",
|
|
"description": "Seat = User Seat"
|
|
},
|
|
"removeSeats": {
|
|
"message": "Remover vagas",
|
|
"description": "Seat = User Seat"
|
|
},
|
|
"subscriptionDesc": {
|
|
"message": "Ajustes na sua assinatura resultarão em alterações rateadas no total da cobrança. Se os usuários recém-convidados excederem o número de vagas de sua assinatura, você receberá imediatamente uma cobrança proporcional pelos usuários adicionais."
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeats": {
|
|
"message": "Sua assinatura permite um total de $COUNT$ membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitSubscription": {
|
|
"message": "Limitar assinatura (opcional)"
|
|
},
|
|
"subscriptionSeats": {
|
|
"message": "Vagas da assinatura"
|
|
},
|
|
"subscriptionUpdated": {
|
|
"message": "Assinatura atualizada"
|
|
},
|
|
"subscribedToSecretsManager": {
|
|
"message": "Assinatura atualizada. Agora você tem acesso ao Gerenciador de Segredos."
|
|
},
|
|
"additionalOptions": {
|
|
"message": "Opções adicionais"
|
|
},
|
|
"additionalOptionsDesc": {
|
|
"message": "Para obter ajuda adicional no gerenciamento da sua assinatura, entre em contato com o suporte."
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": {
|
|
"message": "Ajustes em sua assinatura resultarão em alterações rateadas em seus totais de cobrança. Se os usuários recém-convidados excederem o número de vagas de sua assinatura, você receberá imediatamente uma cobrança proporcional pelos usuários adicionais."
|
|
},
|
|
"smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment1": {
|
|
"message": "Se você quiser adicionar mais"
|
|
},
|
|
"smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment2": {
|
|
"message": "vagas sem a oferta empacotada, contate"
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": {
|
|
"message": "Ajustes em sua assinatura resultarão em alterações rateadas em seus totais de cobrança. Se os usuários recém-convidados excederem o número de vagas de sua assinatura, você receberá imediatamente uma cobrança proporcional para os usuários adicionais até que seu limite de $MAX$ vagas seja atingido.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": {
|
|
"message": "Você pode convidar até $COUNT$ membros sem custos adicionais. Entre em contato com o Suporte para fazer upgrade do seu plano e convidar mais membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionFreePlan": {
|
|
"message": "Você não pode convidar mais de $COUNT$ usuários sem fazer upgrade do seu plano.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionUpgrade": {
|
|
"message": "Você não pode convidar mais de $COUNT$ membros sem fazer upgrade do seu plano.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionSponsoredFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Sua assinatura permite um total de $COUNT$ usuários. Seu plano é patrocinado e cobrado por uma organização externa.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionMaxReached": {
|
|
"message": "Ajustes em sua assinatura resultarão em alterações rateadas em seus totais de cobrança. Você não pode convidar mais de $COUNT$ usuários sem aumentar as vagas da sua assinatura.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionSeatMaxReached": {
|
|
"message": "Você não pode convidar mais de $COUNT$ membros sem aumentar as vagas da sua assinatura.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"seatsToAdd": {
|
|
"message": "Vagas a adicionar"
|
|
},
|
|
"seatsToRemove": {
|
|
"message": "Vagas a remover"
|
|
},
|
|
"seatsAddNote": {
|
|
"message": "A adição de vagas de usuário resultará em ajustes no total da cobrança, e será cobrada imediatamente pela sua forma de pagamento cadastrada. A primeira cobrança será rateada pelo restante do ciclo do faturamento atual."
|
|
},
|
|
"seatsRemoveNote": {
|
|
"message": "A remoção de vagas de usuário resultará em ajustes no total do faturamento, que será rateado como crédito na sua próxima cobrança."
|
|
},
|
|
"adjustedSeats": {
|
|
"message": "Ajustado para $AMOUNT$ vagas de usuário.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "15"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editFieldLabel": {
|
|
"message": "Editar $LABEL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"label": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Custom field"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reorderToggleButton": {
|
|
"message": "Use as setas do teclado para reordenar $LABEL$ movendo para cima ou para baixo.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"label": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Custom field"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reorderFieldUp": {
|
|
"message": "$LABEL$ movido para cima, posição $INDEX$ de $LENGTH$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"label": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Custom field"
|
|
},
|
|
"index": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reorderFieldDown": {
|
|
"message": "$LABEL$ movido para baixo, posição $INDEX$ de $LENGTH$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"label": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Custom field"
|
|
},
|
|
"index": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyWarning": {
|
|
"message": "Depois de atualizar sua chave de criptografia, é necessário se desconectar e reconectar em todos os aplicativos do Bitwarden que você está usando atualmente (como o aplicativo móvel ou as extensões do navegador). Não fazer isso (que descarrega sua nova chave de criptografia) pode resultar em corrupção de dados. Nós tentaremos desconectá-lo automaticamente, mas isso pode demorar um pouco."
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyAccountExportWarning": {
|
|
"message": "Quaisquer exportações que você tenha salvado e que são restritas à conta se tornarão inválidas."
|
|
},
|
|
"legacyEncryptionUnsupported": {
|
|
"message": "A criptografia legada não é mais suportada. Entre em contato com o suporte para recuperar a sua conta."
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"message": "Assinatura"
|
|
},
|
|
"loading": {
|
|
"message": "Carregando"
|
|
},
|
|
"upgrade": {
|
|
"message": "Fazer upgrade"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganization": {
|
|
"message": "Fazer upgrade da organização"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Este recurso não está disponível para organizações gratuitas. Faça upgrade para um plano pago para desbloquear mais recursos."
|
|
},
|
|
"createOrganizationStep1": {
|
|
"message": "Criar organização: 1° passo"
|
|
},
|
|
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
|
|
"message": "Antes de criar sua organização, primeiro você precisa criar uma conta pessoal gratuita."
|
|
},
|
|
"refunded": {
|
|
"message": "Reembolsado"
|
|
},
|
|
"nothingSelected": {
|
|
"message": "Você não selecionou nada."
|
|
},
|
|
"receiveMarketingEmails": {
|
|
"message": "Receive updates from Bitwarden in your inbox."
|
|
},
|
|
"subscribe": {
|
|
"message": "Inscreva-se"
|
|
},
|
|
"unsubscribe": {
|
|
"message": "Desinscreva-se"
|
|
},
|
|
"atAnyTime": {
|
|
"message": "a qualquer momento."
|
|
},
|
|
"byEmail": {
|
|
"message": "Por e-mail"
|
|
},
|
|
"byLink": {
|
|
"message": "Por link"
|
|
},
|
|
"allowedDomains": {
|
|
"message": "Domínios permitidos"
|
|
},
|
|
"allowedDomainsHint": {
|
|
"message": "Se digitar vários domínios, separe por vírgulas"
|
|
},
|
|
"enterAllowedDomainsToGenerateInviteLink": {
|
|
"message": "Digite os domínios permitidos para gerar um link de convite"
|
|
},
|
|
"domainsEdited": {
|
|
"message": "Domínios editados"
|
|
},
|
|
"inviteLink": {
|
|
"message": "Link de convite"
|
|
},
|
|
"lastGenerated": {
|
|
"message": "Último gerado: $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inviteLinkCopied": {
|
|
"message": "Link de convite copiado"
|
|
},
|
|
"inviteLinkRegenerated": {
|
|
"message": "Link de convite regenerado"
|
|
},
|
|
"regenerateInviteLink": {
|
|
"message": "Regerar link de convite"
|
|
},
|
|
"invalidateInviteLink": {
|
|
"message": "Invalidate invite link"
|
|
},
|
|
"invalidateInviteLinkDesc": {
|
|
"message": "If you remove all domains, this invite link will no longer work for anyone."
|
|
},
|
|
"invalidateLink": {
|
|
"message": "Invalidate link"
|
|
},
|
|
"inviteLinkInvalidated": {
|
|
"message": "Invite link invalidated"
|
|
},
|
|
"mustEnterAtLeastOneDomain": {
|
|
"message": "Must enter at least 1 domain"
|
|
},
|
|
"deactivateLink": {
|
|
"message": "Deactivate link"
|
|
},
|
|
"inviteByLinkDesc": {
|
|
"message": "Convide membros para sua organização com um link. Se nenhum cargo tiver sido especificado ainda, eles serão adicionados como um usuário padrão."
|
|
},
|
|
"byContinuingYouAgreeToThe": {
|
|
"message": "Ao continuar, você concorda com os"
|
|
},
|
|
"and": {
|
|
"message": "e"
|
|
},
|
|
"acceptInviteWithMasterPassword": {
|
|
"message": "To finish accepting this invitation, log in with your master password."
|
|
},
|
|
"ssoLoginRequiresInviteAcceptance": {
|
|
"message": "You cannot log in with SSO until you have accepted an invitation to join $ORGANIZATION_NAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Acme Inc"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"acceptPolicies": {
|
|
"message": "Ao marcar esta caixa, você concorda com o seguinte:"
|
|
},
|
|
"acceptPoliciesRequired": {
|
|
"message": "Os Termos de Serviço e a Política de Privacidade não foram aceitos."
|
|
},
|
|
"termsOfService": {
|
|
"message": "Termos de Serviço"
|
|
},
|
|
"privacyPolicy": {
|
|
"message": "Política de Privacidade"
|
|
},
|
|
"filters": {
|
|
"message": "Filtros"
|
|
},
|
|
"vaultTimeout": {
|
|
"message": "Limite de tempo do cofre"
|
|
},
|
|
"vaultTimeout1": {
|
|
"message": "Limite de tempo"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutDesc": {
|
|
"message": "Escolha quando o seu cofre executará a ação do limite de tempo do cofre."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogoutDesc": {
|
|
"message": "Escolha quando a sua sessão do cofre será desconectada."
|
|
},
|
|
"oneMinute": {
|
|
"message": "1 minuto"
|
|
},
|
|
"fiveMinutes": {
|
|
"message": "5 minutos"
|
|
},
|
|
"fifteenMinutes": {
|
|
"message": "15 minutos"
|
|
},
|
|
"thirtyMinutes": {
|
|
"message": "30 minutos"
|
|
},
|
|
"oneHour": {
|
|
"message": "1 hora"
|
|
},
|
|
"fourHours": {
|
|
"message": "4 horas"
|
|
},
|
|
"onRefresh": {
|
|
"message": "No reinício do navegador"
|
|
},
|
|
"dateUpdated": {
|
|
"message": "Atualizado",
|
|
"description": "ex. Date this item was updated"
|
|
},
|
|
"dateCreated": {
|
|
"message": "Criado",
|
|
"description": "ex. Date this item was created"
|
|
},
|
|
"datePasswordUpdated": {
|
|
"message": "Senha atualizada",
|
|
"description": "ex. Date this password was updated"
|
|
},
|
|
"organizationIsDisabled": {
|
|
"message": "Organização suspensa"
|
|
},
|
|
"organizationIsSuspended": {
|
|
"message": "A organização está suspensa"
|
|
},
|
|
"organizationIsSuspendedDesc": {
|
|
"message": "Itens em organizações suspensas não podem ser acessados. Contate o proprietário da sua organização para obter ajuda."
|
|
},
|
|
"secretsAccessSuspended": {
|
|
"message": "As organizações suspensas não podem ser acessadas. Entre em contato com o proprietário da organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"secretsCannotCreate": {
|
|
"message": "Os segredos não podem ser criados em organizações suspensas. Entre em contato com o proprietário da organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"projectsCannotCreate": {
|
|
"message": "Não é possível criar projetos em organizações suspensas. Entre em contato com o proprietário da organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"serviceAccountsCannotCreate": {
|
|
"message": "Contas de serviço não podem ser criadas em organizações suspensas. Entre em contato com o proprietário da organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"licenseIsExpired": {
|
|
"message": "A licença expirou."
|
|
},
|
|
"updatedUsers": {
|
|
"message": "Usuários atualizados"
|
|
},
|
|
"selected": {
|
|
"message": "Selecionado"
|
|
},
|
|
"selectedLowercase": {
|
|
"message": "selected",
|
|
"description": "Lowercase 'selected' used inline after a count in the bulk-actions bar, e.g. '4 selected'."
|
|
},
|
|
"recommended": {
|
|
"message": "Recomendado"
|
|
},
|
|
"ownership": {
|
|
"message": "Propriedade"
|
|
},
|
|
"whoOwnsThisItem": {
|
|
"message": "Quem é o proprietário deste item?"
|
|
},
|
|
"strong": {
|
|
"message": "Forte",
|
|
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"good": {
|
|
"message": "Boa",
|
|
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weak": {
|
|
"message": "Fraca",
|
|
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"veryWeak": {
|
|
"message": "Muito fraca",
|
|
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weakMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal fraca"
|
|
},
|
|
"weakMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Senha fraca identificada. Você deve usar uma senha principal forte para proteger a sua conta. Tem certeza de que deseja usar esta senha principal?"
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncKey": {
|
|
"message": "Rotacionar a chave de criptografia da minha conta"
|
|
},
|
|
"rotateEncKeyTitle": {
|
|
"message": "Rotacionar chave de criptografia"
|
|
},
|
|
"rotateEncKeyConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja rotacionar a chave de criptografia da sua conta?"
|
|
},
|
|
"attachmentsNeedFix": {
|
|
"message": "Este item tem anexos de arquivos antigos que precisam ser corrigidos."
|
|
},
|
|
"attachmentFixDescription": {
|
|
"message": "Este anexo utiliza criptografia desatualizada. Selecione 'Corrigir' para baixar, recriptografar e reenviar o anexo."
|
|
},
|
|
"fix": {
|
|
"message": "Corrigir",
|
|
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
|
|
},
|
|
"fixEncryption": {
|
|
"message": "Corrigir criptografia"
|
|
},
|
|
"fixEncryptionTooltip": {
|
|
"message": "Este arquivo está usando um método de criptografia desatualizado."
|
|
},
|
|
"attachmentUpdated": {
|
|
"message": "Anexo atualizado"
|
|
},
|
|
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
|
|
"message": "Há anexos de arquivos antigos no seu cofre que precisam ser corrigidos antes que você possa rotacionar a chave de criptografia da sua conta."
|
|
},
|
|
"itemsTransferred": {
|
|
"message": "Itens transferidos"
|
|
},
|
|
"yourAccountsFingerprint": {
|
|
"message": "A frase biométrica da sua conta",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
|
|
"message": "Para garantir a integridade de suas chaves de criptografia, verifique a frase biométrica do usuário antes de continuar.",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"fingerprintMatchInfo": {
|
|
"message": "Certifique-se de que o seu cofre está desbloqueado e a frase biométrica corresponda à do outro dispositivo."
|
|
},
|
|
"fingerprintPhraseHeader": {
|
|
"message": "Frase biométrica"
|
|
},
|
|
"dontAskFingerprintAgain": {
|
|
"message": "Nunca pedir para verificar a frase biométrica de usuários convidados (não recomendado)",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
|
|
"message": "Você será notificado assim que a solicitação for aprovada"
|
|
},
|
|
"free": {
|
|
"message": "Grátis",
|
|
"description": "Free, as in 'Free beer'"
|
|
},
|
|
"apiKey": {
|
|
"message": "Chave da API"
|
|
},
|
|
"apiKeyDesc": {
|
|
"message": "Sua chave da API pode ser usada para autenticar na API pública do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"apiKeyRotateDesc": {
|
|
"message": "Rotacionar a chave da API invalidará a chave anterior. Você pode rotacionar sua chave de API se acreditar que a chave atual não é mais segura de usar."
|
|
},
|
|
"apiKeyWarning": {
|
|
"message": "Sua chave de API tem acesso total à organização. Deve ser mantida em segredo."
|
|
},
|
|
"userApiKeyDesc": {
|
|
"message": "Sua chave da API pode ser usada para autenticar no Bitwarden CLI."
|
|
},
|
|
"userApiKeyWarning": {
|
|
"message": "Sua chave de API é um mecanismo de autenticação alternativo. Deve ser mantida em segredo."
|
|
},
|
|
"oauth2ClientCredentials": {
|
|
"message": "Credenciais do cliente OAuth 2.0",
|
|
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
|
|
},
|
|
"viewApiKey": {
|
|
"message": "Ver chave da API"
|
|
},
|
|
"rotateApiKey": {
|
|
"message": "Rotacionar chave da API"
|
|
},
|
|
"selectOneCollection": {
|
|
"message": "Você deve selecionar pelo menos um conjunto."
|
|
},
|
|
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
|
|
"message": "Não foi possível cobrar o seu cartão. Veja e pague a fatura pendente listada abaixo."
|
|
},
|
|
"minLength": {
|
|
"message": "Comprimento mínimo"
|
|
},
|
|
"clone": {
|
|
"message": "Clonar"
|
|
},
|
|
"masterPassPolicyTitle": {
|
|
"message": "Requisitos da senha principal"
|
|
},
|
|
"masterPassPolicyDesc": {
|
|
"message": "Configure os requisitos para a força da senha principal."
|
|
},
|
|
"passwordStrengthScore": {
|
|
"message": "Pontuação de força da senha $SCORE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"score": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyTitle": {
|
|
"message": "Exigir autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyDesc": {
|
|
"message": "Exija que os membros configurem a autenticação de duas etapas."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Require members to set up two-step login. This policy won't be enforced for owners and admins."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyWarning": {
|
|
"message": "Membros da organização que não são proprietários ou administradores e não têm a autenticação em duas etapas configurada em sua conta serão removidos da organização e receberão um e-mail notificando-os sobre a mudança."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyWarningV2": {
|
|
"message": "Enabling this policy will revoke any users who do not have two-step login enabled on their accounts. Affected users will be notified by email."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
|
|
"message": "Você é um membro de uma organização que exige que a autenticação em duas etapas seja ativada na sua conta de usuário. Se desativar todos os serviços de autenticação em duas etapas, você será automaticamente removido dessas organizações."
|
|
},
|
|
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
|
|
"message": "Configure requisitos para o gerador de senhas."
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a sua senha principal atenda aos seguintes requisitos:"
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinComplexity": {
|
|
"message": "Pontuação mínima de complexidade de $SCORE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"score": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinLength": {
|
|
"message": "Comprimento mínimo de $LENGTH$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectUppercase": {
|
|
"message": "Conter um ou mais caracteres em maiúsculo"
|
|
},
|
|
"policyInEffectLowercase": {
|
|
"message": "Conter um ou mais caracteres em minúsculo"
|
|
},
|
|
"policyInEffectNumbers": {
|
|
"message": "Conter um ou mais números"
|
|
},
|
|
"policyInEffectSpecial": {
|
|
"message": "Conter um ou mais dos seguintes caracteres especiais $CHARS$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"chars": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "!@#$%^&*"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
|
"message": "A sua nova senha principal não atende aos requisitos da política."
|
|
},
|
|
"minimumNumberOfWords": {
|
|
"message": "Número mínimo de palavras"
|
|
},
|
|
"overridePasswordTypePolicy": {
|
|
"message": "Tipo de senha",
|
|
"description": "Name of the password generator policy that overrides the user's password/passphrase selection."
|
|
},
|
|
"userPreference": {
|
|
"message": "Preferência do usuário"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutAction": {
|
|
"message": "Ação do limite de tempo do cofre"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
|
|
"message": "A senha principal ou outro método de desbloqueio será necessário para acessar seu cofre novamente."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
|
|
"message": "A reautenticação será necessária para acessar seu cofre novamente."
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"message": "Bloquear",
|
|
"description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
|
|
},
|
|
"trash": {
|
|
"message": "Lixeira",
|
|
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
|
|
},
|
|
"searchTrash": {
|
|
"message": "Buscar na lixeira"
|
|
},
|
|
"permanentlyDelete": {
|
|
"message": "Apagar permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteSelected": {
|
|
"message": "Apagar selecionados permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItem": {
|
|
"message": "Apagar item permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar permanentemente este item?"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItem": {
|
|
"message": "Item apagado permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItems": {
|
|
"message": "Itens apagados permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Você selecionou $COUNT$ item(ns) para apagar permanentemente. Tem certeza de que deseja apagar todos estes itens permanentemente?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItemId": {
|
|
"message": "Item $ID$ apagado permanentemente",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restore": {
|
|
"message": "Restaurar"
|
|
},
|
|
"restoreSelected": {
|
|
"message": "Restaurar selecionados"
|
|
},
|
|
"archivedItemRestored": {
|
|
"message": "Item arquivado restaurado"
|
|
},
|
|
"archivedItemsRestored": {
|
|
"message": "Itens arquivados restaurados"
|
|
},
|
|
"restoredItem": {
|
|
"message": "Item restaurado"
|
|
},
|
|
"restoredItems": {
|
|
"message": "Itens restaurados"
|
|
},
|
|
"restoredItemId": {
|
|
"message": "Item $ID$ restaurado",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
|
"message": "Desconectar-se irá remover todo o acesso ao seu cofre e exigirá autenticação on-line após o período de limite de tempo. Tem certeza de que deseja usar esta configuração?"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
|
"message": "Confirmação da ação do limite de tempo"
|
|
},
|
|
"hidePasswords": {
|
|
"message": "Ocultar senhas"
|
|
},
|
|
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
|
|
"message": "Exigimos essa informação apenas para o cálculo do imposto sobre as vendas e informações financeiras."
|
|
},
|
|
"includeVAT": {
|
|
"message": "Incluir informações sobre IVA/GST (opcional)"
|
|
},
|
|
"taxIdNumber": {
|
|
"message": "Número de identificação fiscal (VAT/GST)"
|
|
},
|
|
"taxInfoUpdated": {
|
|
"message": "Informações fiscais atualizadas."
|
|
},
|
|
"setMasterPassword": {
|
|
"message": "Configurar senha principal"
|
|
},
|
|
"identifier": {
|
|
"message": "Identificador"
|
|
},
|
|
"organizationIdentifier": {
|
|
"message": "Identificador da organização"
|
|
},
|
|
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
|
|
"message": "Conecte-se usando o portal de autenticação única da sua organização. Digite o identificador de SSO da sua organização para começar."
|
|
},
|
|
"singleSignOnEnterOrgIdentifier": {
|
|
"message": "Digite o identificador de SSO da sua organização para começar"
|
|
},
|
|
"singleSignOnEnterOrgIdentifierText": {
|
|
"message": "Para se conectar com seu provedor de SSO, digite o identificador de SSO da sua organização para começar. Talvez seja necessário digitar este identificador de SSO ao conectar-se em um novo dispositivo."
|
|
},
|
|
"enterpriseSingleSignOn": {
|
|
"message": "Autenticação única empresarial"
|
|
},
|
|
"ssoHandOff": {
|
|
"message": "Agora você pode fechar esta aba e continuar na extensão."
|
|
},
|
|
"youSuccessfullyLoggedIn": {
|
|
"message": "Você se conectou com sucesso"
|
|
},
|
|
"thisWindowWillCloseIn5Seconds": {
|
|
"message": "Esta janela será fechada automaticamente em 5 segundos"
|
|
},
|
|
"youMayCloseThisWindow": {
|
|
"message": "Você pode fechar esta janela"
|
|
},
|
|
"includeAllTeamsFeatures": {
|
|
"message": "Todos os recursos do Equipes, mais:"
|
|
},
|
|
"includeAllTeamsStarterFeatures": {
|
|
"message": "Todos os recursos do Equipes Iniciantes, mais:"
|
|
},
|
|
"chooseMonthlyOrAnnualBilling": {
|
|
"message": "Escolha faturamento mensal ou anual"
|
|
},
|
|
"abilityToAddMoreThanNMembers": {
|
|
"message": "Capacidade de adicionar mais de $COUNT$ membros",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"includeSsoAuthentication": {
|
|
"message": "Autenticação SSO via SAML2.0 e OpenID Connect"
|
|
},
|
|
"includeEnterprisePolicies": {
|
|
"message": "Políticas empresariais"
|
|
},
|
|
"ssoValidationFailed": {
|
|
"message": "Falha na validação do SSO"
|
|
},
|
|
"ssoIdentifierRequired": {
|
|
"message": "O identificador de SSO da organização é obrigatório."
|
|
},
|
|
"ssoIdentifier": {
|
|
"message": "Identificador de SSO"
|
|
},
|
|
"ssoIdentifierHint": {
|
|
"message": "Forneça este ID aos seus membros para acessarem com o SSO. Os membros podem pular a digitação deste identificador durante o SSO se um domínio reivindicado estiver configurado. ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'"
|
|
},
|
|
"claimedDomainsLearnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'"
|
|
},
|
|
"unlinkSso": {
|
|
"message": "Desvincular SSO"
|
|
},
|
|
"unlinkSsoConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja desvincular o SSO para esta organização?"
|
|
},
|
|
"linkSso": {
|
|
"message": "Vincular SSO"
|
|
},
|
|
"singleOrg": {
|
|
"message": "Organização única"
|
|
},
|
|
"singleOrgDesc": {
|
|
"message": "Impeça os usuários de entrarem em outras organizações."
|
|
},
|
|
"singleOrgPolicyDesc": {
|
|
"message": "Impeça os membros de entrarem em outras organizações. Essa política é necessária para organizações que tenham ativado a verificação de domínio."
|
|
},
|
|
"singleOrgBlockCreateMessage": {
|
|
"message": "Sua organização atual tem uma política que não permite que você entre em mais de uma organização. Entre em contato com os administradores da sua organização ou cadastre-se a partir de uma conta do Bitwarden diferente."
|
|
},
|
|
"singleOrgPolicyMemberWarning": {
|
|
"message": "Membros não adequados serão colocados no estado revogado até que saiam de todas as outras organizações. Administradores estão isentos e podem restaurar os membros assim que se adequarem."
|
|
},
|
|
"requireSso": {
|
|
"message": "Exigir autenticação única"
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyDesc": {
|
|
"message": "Exija que os usuários se conectem com o método de autenticação única empresarial."
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyTitle": {
|
|
"message": "Require single sign-on (SSO)"
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Require members to log in using SSO. This policy won't be enforced for owners and admins."
|
|
},
|
|
"prerequisite": {
|
|
"message": "Pré-requisito"
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyReq": {
|
|
"message": "A política empresarial de organização única deve estar ativada antes de ativar esta política."
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyReqV2": {
|
|
"message": "You must enable the single organization policy before enabling this one."
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyReqError": {
|
|
"message": "Política de organização única não configurada."
|
|
},
|
|
"requireSsoExemption": {
|
|
"message": "Os proprietários e administradores estão isentos da aplicação desta política."
|
|
},
|
|
"limitSendViews": {
|
|
"message": "Limitar visualizações"
|
|
},
|
|
"limitSendViewsHint": {
|
|
"message": "Ninguém pode visualizar este Send depois que o limite for atingido.",
|
|
"description": "Displayed under the limit views field on Send"
|
|
},
|
|
"limitSendViewsCount": {
|
|
"message": "$ACCESSCOUNT$ visualizações restantes",
|
|
"description": "Displayed under the limit views field on Send",
|
|
"placeholders": {
|
|
"accessCount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sendDetails": {
|
|
"message": "Detalhes do Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendTypeTextToShare": {
|
|
"message": "Texto para compartilhar"
|
|
},
|
|
"sendTypeFile": {
|
|
"message": "Arquivo"
|
|
},
|
|
"sendTypeText": {
|
|
"message": "Texto"
|
|
},
|
|
"createSend": {
|
|
"message": "Novo Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editSend": {
|
|
"message": "Editar Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdSend": {
|
|
"message": "Send criado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendCreatedSuccessfully": {
|
|
"message": "Send criado com sucesso!",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendCreatedDescriptionV2": {
|
|
"message": "Copie e compartilhe este link do Send. O Send ficará disponível para qualquer um com o link por $TIME$.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"time": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sendCreatedDescriptionPassword": {
|
|
"message": "Copie e compartilhe este link do Send. O Send ficará disponível para qualquer um com o link e a senha por $TIME$.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"time": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sendCreatedDescriptionEmail": {
|
|
"message": "Copie e compartilhe este link do Send. Ele pode ser visto pelas pessoas que você especificou por $TIME$.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"time": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7 days, 1 hour, 1 day"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"durationTimeHours": {
|
|
"message": "$HOURS$ horas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedSend": {
|
|
"message": "Send salvo",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletedSend": {
|
|
"message": "Send apagado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deleteSend": {
|
|
"message": "Apagar Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deleteSendPermanentConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar este Send permanentemente?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletionDate": {
|
|
"message": "Data de exclusão"
|
|
},
|
|
"deletionDateDescV2": {
|
|
"message": "O Send será apagado permanentemente nesta data.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"expirationDate": {
|
|
"message": "Data de validade"
|
|
},
|
|
"expirationDateDesc": {
|
|
"message": "Se configurado, o acesso a este Send acabará no horário especificado.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"maxAccessCount": {
|
|
"message": "Número máximo de acessos"
|
|
},
|
|
"disabled": {
|
|
"message": "Desativado"
|
|
},
|
|
"revoked": {
|
|
"message": "Revogados"
|
|
},
|
|
"accepted": {
|
|
"message": "Aceito"
|
|
},
|
|
"sendLink": {
|
|
"message": "Link do Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"copyLink": {
|
|
"message": "Copiar link"
|
|
},
|
|
"copySendLink": {
|
|
"message": "Copiar link do Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"removePassword": {
|
|
"message": "Remover senha"
|
|
},
|
|
"removedPassword": {
|
|
"message": "Senha removida"
|
|
},
|
|
"removePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover a senha?"
|
|
},
|
|
"allSends": {
|
|
"message": "Todos os Sends"
|
|
},
|
|
"maxAccessCountReached": {
|
|
"message": "Número máximo de acessos atingido",
|
|
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
|
},
|
|
"pendingDeletion": {
|
|
"message": "Exclusão pendente"
|
|
},
|
|
"hideTextByDefault": {
|
|
"message": "Ocultar texto por padrão"
|
|
},
|
|
"expired": {
|
|
"message": "Vencido"
|
|
},
|
|
"searchSends": {
|
|
"message": "Buscar nos Sends",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendProtectedPassword": {
|
|
"message": "Este Send está protegido com uma senha. Digite a senha abaixo para continuar.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
|
|
"message": "Não sabe a senha? Peça ao remetente a senha necessária para acessar este Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"downloadAttachments": {
|
|
"message": "Baixar anexos"
|
|
},
|
|
"troubleshooting": {
|
|
"message": "Solução de problemas"
|
|
},
|
|
"troubleshootingDiagnosticReport": {
|
|
"message": "Tendo algum problema? Baixe e compartilhe o relatório de diagnóstico com"
|
|
},
|
|
"bitwardenSupport": {
|
|
"message": "Suporte do Bitwarden",
|
|
"description": "Link text that follows the troubleshooting description sentence. 'Bitwarden' should not be translated."
|
|
},
|
|
"download": {
|
|
"message": "Baixar"
|
|
},
|
|
"sendAccessPasswordTitle": {
|
|
"message": "Digite a senha para ver este Send",
|
|
"description": "Title of the Send password authentication screen."
|
|
},
|
|
"sendAccessContentTitle": {
|
|
"message": "Ver Send",
|
|
"description": "Title of the Send view content screen."
|
|
},
|
|
"sendAccessUnavailable": {
|
|
"message": "O Send que você está tentando acessar não existe ou não está mais disponível.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"missingSendFile": {
|
|
"message": "O arquivo associado com este Send não foi encontrado.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"noSendsInList": {
|
|
"message": "Não há Sends para listar.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"emergencyAccess": {
|
|
"message": "Acesso de emergência"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessDesc": {
|
|
"message": "Conceda e gerencie o acesso de emergência para contatos de confiança. Contatos de confiança podem solicitar acesso para ver ou assumir o controle da sua conta em caso de emergência. Visite a nossa página de ajuda para obter mais informações e detalhes sobre como o compartilhamento de conhecimento zero funciona."
|
|
},
|
|
"emergencyAccessOwnerWarning": {
|
|
"message": "Você é o proprietário de uma ou mais organizações. Se você conceder a capacidade de assumir o controle a um contato de emergência, ele poderá usar todas as suas permissões de proprietário ao assumir o controle."
|
|
},
|
|
"trustedEmergencyContacts": {
|
|
"message": "Contatos de emergência confiáveis"
|
|
},
|
|
"noTrustedContacts": {
|
|
"message": "Você ainda não adicionou nenhum contato de emergência, convide um contato confiável para começar."
|
|
},
|
|
"addEmergencyContact": {
|
|
"message": "Adicionar contato de emergência"
|
|
},
|
|
"designatedEmergencyContacts": {
|
|
"message": "Designado como contato de emergência"
|
|
},
|
|
"noGrantedAccess": {
|
|
"message": "Você ainda não foi designado como um contato de emergência para ninguém."
|
|
},
|
|
"inviteEmergencyContact": {
|
|
"message": "Convidar contato de emergência"
|
|
},
|
|
"editEmergencyContact": {
|
|
"message": "Editar contato de emergência"
|
|
},
|
|
"inviteEmergencyContactDesc": {
|
|
"message": "Convide um novo contato de emergência digitando o endereço de e-mail da conta do Bitwarden dele abaixo. Se ele não tiver uma conta no Bitwarden, será solicitado a criar uma nova conta."
|
|
},
|
|
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
|
|
"message": "Acesso de emergência iniciado"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
|
|
"message": "Acesso de emergência aprovado"
|
|
},
|
|
"viewDesc": {
|
|
"message": "Pode ver todos os itens no seu próprio cofre."
|
|
},
|
|
"takeover": {
|
|
"message": "Assumir controle"
|
|
},
|
|
"takeoverDesc": {
|
|
"message": "Pode reconfigurar a sua conta com uma nova senha principal."
|
|
},
|
|
"waitTime": {
|
|
"message": "Tempo de espera"
|
|
},
|
|
"waitTimeDesc": {
|
|
"message": "Tempo necessário antes de conceder acesso automaticamente."
|
|
},
|
|
"oneDay": {
|
|
"message": "1 dia"
|
|
},
|
|
"days": {
|
|
"message": "$DAYS$ dias",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invitedUser": {
|
|
"message": "Usuário convidado."
|
|
},
|
|
"acceptEmergencyAccess": {
|
|
"message": "Você foi convidado para se tornar um contato de emergência para o usuário listado acima. Para aceitar o convite, você precisa se conectar ou criar uma nova conta no Bitwarden."
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar o convite. Peça ao usuário para enviar um novo convite."
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar o convite. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Você poderá acessar as opções de emergência para esse usuário após a confirmação da sua identidade. Enviaremos um e-mail para você quando isso acontecer."
|
|
},
|
|
"requestAccess": {
|
|
"message": "Solicitar acesso"
|
|
},
|
|
"requestAccessConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja solicitar acesso de emergência? Você receberá acesso após $WAITTIME$ dia(s) ou se o usuário aprovar manualmente a solicitação.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"waittime": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"requestSent": {
|
|
"message": "Acesso de emergência solicitado para $USER$. Nós o notificaremos por e-mail quando for possível continuar.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"approve": {
|
|
"message": "Aprovar"
|
|
},
|
|
"reject": {
|
|
"message": "Recusar"
|
|
},
|
|
"approveAccessConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja aprovar o acesso de emergência? Isso permitirá que $USER$ possa $ACTION$ a sua conta.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "View"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"emergencyApproved": {
|
|
"message": "Acesso de emergência aprovado"
|
|
},
|
|
"emergencyRejected": {
|
|
"message": "Acesso de emergência recusado"
|
|
},
|
|
"grantorDetailsNotFound": {
|
|
"message": "Detalhes do concedente não encontrados"
|
|
},
|
|
"passwordResetFor": {
|
|
"message": "Senha reconfigurada para $USER$. Agora você pode se conectar usando a nova senha.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnership": {
|
|
"message": "Centralizar propriedade da organização"
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipDesc": {
|
|
"message": "Todos os itens dos membros serão de propriedade da organização e gerenciados por ela. Os administradores e proprietários estão isentos."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipContentAnchor": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a propriedade centralizada",
|
|
"description": "This will be used as a hyperlink"
|
|
},
|
|
"benefits": {
|
|
"message": "Benefícios"
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipBenefit1": {
|
|
"message": "Tenha visibilidade total na saúde das credenciais, incluindo itens compartilhados ou não."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipBenefit2": {
|
|
"message": "Transfira itens com facilidade na remoção de um membro, garantindo que não haverá problemas com o acesso."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipBenefit3": {
|
|
"message": "Dê a todos os usuários um espaço dedicado de \"Meus itens\" para que gerenciem suas próprias credenciais."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipWarningTitle": {
|
|
"message": "Solicitar transferência dos itens dos membros"
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipWarningDesc": {
|
|
"message": "Se os membros tiverem itens no seu cofre individual, eles terão que transferi-los para a organização ou sair. Se saírem, seu acesso será revogado, mas pode ser restaurado a qualquer momento."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipWarningLink": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a transferência"
|
|
},
|
|
"promptUsersToMoveItems": {
|
|
"message": "Solicitar aos usuários para mover itens de cofre individuais para a organização"
|
|
},
|
|
"promptUsersToMoveItemsCallout": {
|
|
"message": "Os membros serão solicitados a transferir seus itens para a organização ou sair. Se saírem, o seu acesso será revogado, mas pode ser restaurado a qualquer momento."
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipDescV2": {
|
|
"message": "All member items will be owned and managed by the organization. This policy won't be enforced for owners and admins. Learn more about "
|
|
},
|
|
"centralizeDataOwnershipBenefit3V2": {
|
|
"message": "Give all users a dedicated “My Items” space for managing their own logins."
|
|
},
|
|
"promptUsersToMoveItemsV2": {
|
|
"message": "Prompt users to move their vault items to the organization"
|
|
},
|
|
"enablePolicy": {
|
|
"message": "Enable policy"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnership": {
|
|
"message": "Aplicar propriedade de dados da organização"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipDesc": {
|
|
"message": "Exija que todos os itens sejam propriedade de uma organização, removendo a opção de armazenar itens ao nível da conta.",
|
|
"description": "This is the policy description shown in the policy list."
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipDescContent": {
|
|
"message": "Todos os itens serão de propriedade da organização e salvos nela, ativando controles, visibilidade e relatórios em toda a organização. Quando ativada, um conjunto padrão ficará disponível para que cada membro armazene seus itens. Saiba mais sobre gerenciar o ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the credential lifecycle.'"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipContentAnchor": {
|
|
"message": "ciclo de vida de credenciais",
|
|
"description": "This will be used as a hyperlink"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarningTitle": {
|
|
"message": "Tem certeza de que quer prosseguir?"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarning1": {
|
|
"message": "continuará acessível para membros"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarning2": {
|
|
"message": "não será selecionado automaticamente ao criar itens"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarning3": {
|
|
"message": "não pode ser gerenciado pelo painel de administração até que o usuário seja removido"
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarningContentTop": {
|
|
"message": "Ao desativar esta política, o conjunto padrão: "
|
|
},
|
|
"organizationDataOwnershipWarningContentBottom": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about the credential lifecycle.'"
|
|
},
|
|
"availableNow": {
|
|
"message": "Disponível agora"
|
|
},
|
|
"automaticUserConfirmation": {
|
|
"message": "Confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"autoConfirmDescription": {
|
|
"message": "Novos usuários convidados para a organização serão confirmados automaticamente quando o dispositivo de um administrador for desbloqueado.",
|
|
"description": "This is the description of the policy as it appears in the 'Policies' page"
|
|
},
|
|
"howToTurnOnAutoConfirm": {
|
|
"message": "Como ativar a confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"autoConfirmExtension1": {
|
|
"message": "Abra a sua extensão do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"autoConfirmExtension2": {
|
|
"message": "Selecione",
|
|
"description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'"
|
|
},
|
|
"autoConfirmExtension3": {
|
|
"message": "Ativar",
|
|
"description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'"
|
|
},
|
|
"autoConfirmExtensionOpened": {
|
|
"message": "A extensão de navegador do Bitwarden foi aberta com sucesso. Agora você pode ativar a configuração de confirmação automática de usuários."
|
|
},
|
|
"autoConfirmPolicyEditDescription": {
|
|
"message": "Novos usuários convidados para a organização serão confirmados automaticamente quando o dispositivo de um administrador for desbloqueado. Antes de ativar esta política, revise e concorde com o seguinte: ",
|
|
"description": "This is the description of the policy as it appears inside the policy edit dialog"
|
|
},
|
|
"autoConfirmAcceptSecurityRiskTitle": {
|
|
"message": "Potencial risco de segurança. "
|
|
},
|
|
"autoConfirmAcceptSecurityRiskDescription": {
|
|
"message": "A confirmação automática de usuários pode representar um risco para a segurança dos dados da sua organização."
|
|
},
|
|
"autoConfirmAcceptSecurityRiskLearnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre os riscos",
|
|
"description": "The is the link copy for the first check box option in the edit policy dialog"
|
|
},
|
|
"autoConfirmSingleOrgRequired": {
|
|
"message": "Política de organização única necessária. "
|
|
},
|
|
"autoConfirmSingleOrgRequiredDesc": {
|
|
"message": "Todos os membros devem pertencer somente a esta organização para ativar esta automação."
|
|
},
|
|
"autoConfirmSingleOrgExemption": {
|
|
"message": "A política de organização única se estenderá a todos os cargos. "
|
|
},
|
|
"autoConfirmNoEmergencyAccess": {
|
|
"message": "Sem acesso de emergência. "
|
|
},
|
|
"autoConfirmNoEmergencyAccessDescription": {
|
|
"message": "O acesso de emergência será removido."
|
|
},
|
|
"autoConfirmCheckBoxLabel": {
|
|
"message": "Eu aceito estes riscos e atualizações de política"
|
|
},
|
|
"autoConfirmEnabledByAdmin": {
|
|
"message": "Ativou a configuração de confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"autoConfirmDisabledByAdmin": {
|
|
"message": "Desativou a configuração de confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"autoConfirmEnabledByPortal": {
|
|
"message": "Adicionou a política de confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"autoConfirmDisabledByPortal": {
|
|
"message": "Removeu a política de confirmação automática de usuários"
|
|
},
|
|
"system": {
|
|
"message": "Sistema"
|
|
},
|
|
"personalOwnership": {
|
|
"message": "Remover cofre individual"
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyDesc": {
|
|
"message": "Exija que os usuários salvem itens em uma organização removendo a opção de cofre individual."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipExemption": {
|
|
"message": "Os proprietários e administradores da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipSubmitError": {
|
|
"message": "Devido a uma política empresarial, você não pode salvar itens no seu cofre individual. Altere a opção de propriedade para uma organização e escolha entre os conjuntos disponíveis."
|
|
},
|
|
"desktopAutotypePolicy": {
|
|
"message": "Configuração padrão da digitação automática no computador"
|
|
},
|
|
"desktopAutotypePolicyTitleV2": {
|
|
"message": "Desktop autotype default setting"
|
|
},
|
|
"desktopAutotypePolicyDesc": {
|
|
"message": "Ative a digitação automática por padrão para os membros. Os membros podem desativar a digitação automática manualmente no aplicativo de computador.",
|
|
"description": "This policy will enable Desktop Autotype by default for members on Unlock."
|
|
},
|
|
"desktopAutotypePolicyDescV2": {
|
|
"message": "Enable desktop autotype for members. Members will be able to turn autotype off manually in the desktop client."
|
|
},
|
|
"disableSend": {
|
|
"message": "Remover Send"
|
|
},
|
|
"disableSendPolicyDesc": {
|
|
"message": "Não permita que usuários criem ou editem Sends.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"disableSendExemption": {
|
|
"message": "Os membros da organização que podem gerenciar as políticas da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
|
},
|
|
"sendDisabled": {
|
|
"message": "Send removido",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendDisabledWarning": {
|
|
"message": "Devido a uma política corporativa, você só pode apagar um Send existente.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendNotCompliantWithYourOrgsPolicy": {
|
|
"message": "Not compliant with your organization's Send policy",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendDisabledNonCompliantBannerMessage": {
|
|
"message": "To edit this Send, make a copy. If this Send can expire at the set deletion date, no action is needed",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendWillExpireOnDeletionDate": {
|
|
"message": "This Send will automatically expire at the set deletion date",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"makeACopy": {
|
|
"message": "Make a copy"
|
|
},
|
|
"sendControls": {
|
|
"message": "Controles do Send"
|
|
},
|
|
"sendControlsPolicyDesc": {
|
|
"message": "Configure opções para a criação e edição de Sends, incluindo a capacidade de removê-los.",
|
|
"description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendControlsPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Configure what members can do using Send. Admins and owners are exempt from this policy.",
|
|
"description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptions": {
|
|
"message": "Opções de Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptionsPolicyDesc": {
|
|
"message": "Configure opções para a criação e edição de Sends.",
|
|
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptionsExemption": {
|
|
"message": "Os membros da organização que podem gerenciar as políticas da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
|
},
|
|
"disableHideEmail": {
|
|
"message": "Sempre mostrar o endereço de e-mail do membro para os destinatários ao criar ou editar um Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"uriMatchDetectionPolicy": {
|
|
"message": "Detecção de correspondência padrão de URI"
|
|
},
|
|
"uriMatchDetectionPolicyDesc": {
|
|
"message": "Determine quando as credenciais são sugeridas para preenchimento automático. Administradores e proprietários estão isentos desta política."
|
|
},
|
|
"uriMatchDetectionOptionsLabel": {
|
|
"message": "Detecção de correspondência padrão de URI"
|
|
},
|
|
"invalidUriMatchDefaultPolicySetting": {
|
|
"message": "Selecione uma opção de detecção de correspondência de URI válida.",
|
|
"description": "Error message displayed when a user attempts to save URI match detection policy settings with an invalid selection."
|
|
},
|
|
"modifiedPolicyId": {
|
|
"message": "Modificou a política $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Master Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"planPrice": {
|
|
"message": "Preço do plano"
|
|
},
|
|
"estimatedTax": {
|
|
"message": "Estimativa de tributos"
|
|
},
|
|
"custom": {
|
|
"message": "Personalizado"
|
|
},
|
|
"customDesc": {
|
|
"message": "Conceda permissões personalizadas aos membros"
|
|
},
|
|
"customDescNonEnterpriseStart": {
|
|
"message": "Cargos personalizados são um ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
|
},
|
|
"customDescNonEnterpriseLink": {
|
|
"message": "recurso empresarial",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
|
},
|
|
"customDescNonEnterpriseEnd": {
|
|
"message": ". Entre em contato com a nossa equipe de suporte para fazer o upgrade da sua assinatura",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
|
},
|
|
"customNonEnterpriseError": {
|
|
"message": "Para ativar as permissões personalizadas, a organização deve estar em um plano Empresarial 2020."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"message": "Permissões"
|
|
},
|
|
"permission": {
|
|
"message": "Permissão"
|
|
},
|
|
"accessEventLogs": {
|
|
"message": "Acessar registro de eventos"
|
|
},
|
|
"accessImportExport": {
|
|
"message": "Acessar importação e exportação"
|
|
},
|
|
"accessReports": {
|
|
"message": "Acessar relatórios"
|
|
},
|
|
"missingPermissions": {
|
|
"message": "Você não tem a permissão necessária para executar esta ação."
|
|
},
|
|
"manageAllCollections": {
|
|
"message": "Gerenciar todos os conjuntos"
|
|
},
|
|
"createNewCollections": {
|
|
"message": "Criar novos conjuntos"
|
|
},
|
|
"editAnyCollection": {
|
|
"message": "Editar qualquer conjunto"
|
|
},
|
|
"deleteAnyCollection": {
|
|
"message": "Apagar qualquer conjunto"
|
|
},
|
|
"manageGroups": {
|
|
"message": "Gerenciar grupos"
|
|
},
|
|
"managePolicies": {
|
|
"message": "Gerenciar políticas"
|
|
},
|
|
"manageSso": {
|
|
"message": "Gerenciar SSO"
|
|
},
|
|
"manageUsers": {
|
|
"message": "Gerenciar usuários"
|
|
},
|
|
"manageAccountRecovery": {
|
|
"message": "Gerenciar recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"disableRequiredError": {
|
|
"message": "Você deve desativar manualmente a política de $POLICYNAME$ antes que esta política possa ser desativada.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"policyName": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Single Sign-On Authentication"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma política de organização está afetando suas opções de propriedade."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
|
|
"message": "Uma política da organização bloqueou a importação de itens para o seu cofre individual."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
|
|
"message": "Remova a propriedade individual para os usuários da organização"
|
|
},
|
|
"send": {
|
|
"message": "Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineProductDesc": {
|
|
"message": "O Bitwarden Send transmite informações sensíveis e temporárias para outras pessoas de forma fácil e segura.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineLearnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardProductDesc": {
|
|
"message": "Compartilhe texto ou arquivos de forma segura com qualquer um."
|
|
},
|
|
"sendVaultCardLearnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardSee": {
|
|
"message": "veja",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardHowItWorks": {
|
|
"message": "como funciona",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardOr": {
|
|
"message": "ou",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
|
|
},
|
|
"developmentDevOpsAndITTeamsChooseBWSecret": {
|
|
"message": "Equipes de desenvolvimento, DevOps e TI escolhem o Bitwarden Gerenciador de Segredos para gerenciar e implementar seus segredos de infraestrutura e de máquina de forma segura."
|
|
},
|
|
"centralizeSecretsManagement": {
|
|
"message": "Centralize o gerenciamento de segredos."
|
|
},
|
|
"centralizeSecretsManagementDescription": {
|
|
"message": "Armazene e gerencie segredos com segurança em um único local para impedir a dispersão de segredos em sua organização."
|
|
},
|
|
"preventSecretLeaks": {
|
|
"message": "Impeça vazamentos de segredos."
|
|
},
|
|
"preventSecretLeaksDescription": {
|
|
"message": "Proteja segredos com criptografia de ponta a ponta. Chega de segredos inseridos no código (hard-coded) ou compartilhamento através de arquivos .env."
|
|
},
|
|
"enhanceDeveloperProductivity": {
|
|
"message": "Melhore a produtividade dos desenvolvedores."
|
|
},
|
|
"enhanceDeveloperProductivityDescription": {
|
|
"message": "Recupere e implemente segredos programaticamente em tempo de execução para que os desenvolvedores possam se concentrar no que mais importa, como melhorar a qualidade do código."
|
|
},
|
|
"strengthenBusinessSecurity": {
|
|
"message": "Fortaleça a segurança da empresa."
|
|
},
|
|
"strengthenBusinessSecurityDescription": {
|
|
"message": "Mantenha um controle rígido sobre o acesso humano e de máquinas aos segredos com integrações de SSO, registros de eventos e rotação de acesso."
|
|
},
|
|
"tryItNow": {
|
|
"message": "Experimentar agora"
|
|
},
|
|
"sendRequest": {
|
|
"message": "Enviar solicitação"
|
|
},
|
|
"addANote": {
|
|
"message": "Adicione uma anotação"
|
|
},
|
|
"bitwardenSecretsManager": {
|
|
"message": "Bitwarden Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"moreProductsFromBitwarden": {
|
|
"message": "Mais produtos do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"requestAccessToSecretsManager": {
|
|
"message": "Solicitar acesso ao Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": {
|
|
"message": "Você precisa de aprovação do seu administrador para experimentar o Gerenciador de Segredos."
|
|
},
|
|
"smAccessRequestEmailSent": {
|
|
"message": "A solicitação de acesso para o Gerenciador de Segredos foi enviada ao e-mail dos administradores."
|
|
},
|
|
"requestAccessSMDefaultEmailContent": {
|
|
"message": "Olá,\n\nEstou solicitando uma assinatura do Bitwarden Gerenciador de Segredos para a nossa equipe. O apoio de vocês significaria muito!\n\nO Gerenciador de Segredos do Bitwarden é uma solução de gerenciamento de segredos com criptografia de ponta a ponta para armazenamento seguro, compartilhamento e implementação de credenciais de máquina, como chaves de API, senhas de banco de dados e certificados de autenticação.\n\nEle nos ajudará a:\n\n- Melhorar a segurança\n- Otimizar o fluxo de trabalho\n- Impedir vazamentos caros de segredos\n\nPara solicitar uma avaliação gratuita para a nossa equipe, por favor, entre em contato com o Bitwarden.\n\nObrigado pela sua ajuda!"
|
|
},
|
|
"giveMembersAccess": {
|
|
"message": "Dê acesso aos membros:"
|
|
},
|
|
"viewAndSelectTheMembers": {
|
|
"message": "Veja e selecione os membros aos quais você deseja dar acesso ao Gerenciador de Segredos."
|
|
},
|
|
"openYourOrganizations": {
|
|
"message": "Abra as configurações da sua organização"
|
|
},
|
|
"usingTheMenuSelect": {
|
|
"message": "Usando o menu, selecione"
|
|
},
|
|
"toGrantAccessToSelectedMembers": {
|
|
"message": "para conceder acesso aos membros selecionados."
|
|
},
|
|
"sendVaultCardTryItNow": {
|
|
"message": "experimente-o agora",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineOr": {
|
|
"message": "ou",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineSignUp": {
|
|
"message": "cadastre-se",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineTryToday": {
|
|
"message": "para experimentá-lo hoje mesmo.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
|
|
},
|
|
"sendAccessCreatorIdentifier": {
|
|
"message": "O usuário $USER_IDENTIFIER$ do Bitwarden compartilhou o seguinte com você",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user_identifier": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "An email address"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewSend": {
|
|
"message": "Ver Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"verifyYourEmailToViewThisSend": {
|
|
"message": "Confirme seu e-mail para ver este Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"didNotReceiveCodeContactSenderOr": {
|
|
"message": "Não recebeu um código? Entre em contato com o remetente para confirmar o seu endereço de e-mail ou ",
|
|
"description": "Hint text shown below the verification code input on the Send access page. Followed by a 'Resend code' link. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"codeResent": {
|
|
"message": "Código de verificação reenviado",
|
|
"description": "Toast message shown when a user clicks the resend code link on the Send access page. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"viewSendHiddenEmailWarning": {
|
|
"message": "O usuário do Bitwarden que criou este Send optou por ocultar o seu endereço de e-mail. Certifique-se de que confia na fonte deste link antes de usar ou baixar seu conteúdo.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"expirationDateIsInvalid": {
|
|
"message": "A data de validade fornecida não é válida."
|
|
},
|
|
"deletionDateIsInvalid": {
|
|
"message": "A data de exclusão fornecida não é válida."
|
|
},
|
|
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Uma data e hora de validade são obrigatórias."
|
|
},
|
|
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Uma data e hora de exclusão são obrigatórias."
|
|
},
|
|
"dateParsingError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao salvar as suas datas de exclusão e validade."
|
|
},
|
|
"hideYourEmail": {
|
|
"message": "Ocultar seu endereço de e-mail dos visualizadores."
|
|
},
|
|
"webAuthnFallbackMsg": {
|
|
"message": "Para verificar sua 2FA, clique no botão abaixo."
|
|
},
|
|
"webAuthnAuthenticate": {
|
|
"message": "Autenticar WebAuthn"
|
|
},
|
|
"readSecurityKey": {
|
|
"message": "Ler chave de segurança"
|
|
},
|
|
"awaitingSecurityKeyInteraction": {
|
|
"message": "Aguardando interação com a chave de segurança..."
|
|
},
|
|
"webAuthnNotSupported": {
|
|
"message": "O WebAuthn não é suportado neste navegador."
|
|
},
|
|
"webAuthnSuccess": {
|
|
"message": "WebAuthn verificado com sucesso! Você pode fechar esta aba."
|
|
},
|
|
"yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": {
|
|
"message": "A sua senha nova não pode ser igual à sua atual."
|
|
},
|
|
"hint": {
|
|
"message": "Hint"
|
|
},
|
|
"hintEqualsPassword": {
|
|
"message": "A dica da sua senha não pode ser a mesma coisa que sua senha."
|
|
},
|
|
"enrollAccountRecovery": {
|
|
"message": "Inscrever-se na recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"enrolledAccountRecovery": {
|
|
"message": "Inscrito na recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"enrolled": {
|
|
"message": "Inscrito"
|
|
},
|
|
"notEnrolled": {
|
|
"message": "Não inscrito"
|
|
},
|
|
"withdrawAccountRecovery": {
|
|
"message": "Retirar-se da recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"enrollPasswordResetSuccess": {
|
|
"message": "Inscrito com sucesso!"
|
|
},
|
|
"withdrawPasswordResetSuccess": {
|
|
"message": "Retirada com sucesso!"
|
|
},
|
|
"eventEnrollAccountRecovery": {
|
|
"message": "O usuário $ID$ se inscreveu na recuperação de conta.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventWithdrawAccountRecovery": {
|
|
"message": "O usuário $ID$ retirou-se da recuperação de conta.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventAccountRecoveryWithMasterPasswordInitiated": {
|
|
"message": "Recuperação de conta com a senha principal iniciada para $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventAccountRecoveryWithTwoStepLoginInitiated": {
|
|
"message": "Recuperação de conta com a autenticação de duas etapas iniciada para $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventResetSsoLink": {
|
|
"message": "Reconfigurou o link do SSO para o usuário $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"firstSsoLogin": {
|
|
"message": "$ID$ conectou-se usando o SSO pela primeira vez",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resetPassword": {
|
|
"message": "Reconfigurar senha"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessLoggedOutWarning": {
|
|
"message": "O processo desconectará $NAME$ de sua sessão atual, exigindo que se conecte novamente. As sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"thisUser": {
|
|
"message": "este usuário"
|
|
},
|
|
"resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a senha principal cumpra aos seguintes requisitos:"
|
|
},
|
|
"changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a senha principal cumpra aos seguintes requisitos:"
|
|
},
|
|
"resetPasswordSuccess": {
|
|
"message": "Senha reconfigurada com sucesso!"
|
|
},
|
|
"resetPasswordEnrollmentWarning": {
|
|
"message": "A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem sua senha principal"
|
|
},
|
|
"accountRecoveryPolicy": {
|
|
"message": "Gerenciamento da recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": {
|
|
"message": "A política empresarial de organização única deve estar ativada antes de ativar esta política."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
|
"message": "Inscrição automática"
|
|
},
|
|
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
|
"message": "Esta organização possui uma política empresarial que irá inscrevê-lo automaticamente na reconfiguração de senha. A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem sua senha principal."
|
|
},
|
|
"resetPasswordOrgKeysError": {
|
|
"message": "A resposta das chaves da organização é nula"
|
|
},
|
|
"resetPasswordDetailsError": {
|
|
"message": "A resposta para os detalhes de reconfiguração de senha é nula"
|
|
},
|
|
"resetPasswordNewPasswordRequired": {
|
|
"message": "New password is required"
|
|
},
|
|
"trashCleanupWarning": {
|
|
"message": "Itens que estão na lixeira por mais de 30 dias serão apagados automaticamente."
|
|
},
|
|
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
|
|
"message": "Itens que ficarem na lixeira por um tempo serão apagados automaticamente."
|
|
},
|
|
"passwordPrompt": {
|
|
"message": "Resolicitar senha principal"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmation": {
|
|
"message": "Confirmação de senha principal"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmationDesc": {
|
|
"message": "Esta ação está protegida. Para continuar, digite a sua senha principal novamente para verificar sua identidade."
|
|
},
|
|
"reinviteSelected": {
|
|
"message": "Reenviar convites"
|
|
},
|
|
"resendNotification": {
|
|
"message": "Reenviar notificação"
|
|
},
|
|
"noSelectedUsersApplicable": {
|
|
"message": "Esta ação não é aplicável a nenhum dos usuários selecionados."
|
|
},
|
|
"removeUsersWarning": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover os seguintes usuários? O processo pode levar alguns segundos para ser concluído e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
|
},
|
|
"removeOrgUsersConfirmation": {
|
|
"message": "Quando membros são removidos, eles não têm mais acesso aos dados da organização e esta ação é irreversível. Para adicionar um membro de volta à organização, ele deve ser convidado e integrado novamente. O processo pode demorar alguns segundos para ser concluído e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
|
},
|
|
"revokeUsersWarning": {
|
|
"message": "Quando o acesso de membros é revogado, eles não têm mais acesso aos dados da organização. Para restaurar o acesso rapidamente, vá para a aba de Revogados. O processo pode demorar alguns segundos para ser concluído e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"message": "Tema"
|
|
},
|
|
"themeDesc": {
|
|
"message": "Escolha um tema para o seu cofre web."
|
|
},
|
|
"themeSystem": {
|
|
"message": "Usar tema do sistema"
|
|
},
|
|
"themeDark": {
|
|
"message": "Escuro"
|
|
},
|
|
"themeLight": {
|
|
"message": "Claro"
|
|
},
|
|
"confirmSelected": {
|
|
"message": "Confirmar selecionados"
|
|
},
|
|
"bulkConfirmStatus": {
|
|
"message": "Estado da ação em massa"
|
|
},
|
|
"bulkConfirmMessage": {
|
|
"message": "Confirmado com sucesso"
|
|
},
|
|
"bulkReinviteMessage": {
|
|
"message": "Reconvidado com sucesso"
|
|
},
|
|
"bulkReinviteSuccessToast": {
|
|
"message": "$COUNT$ usuários reconvidados",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"reinviteSuccessToast": {
|
|
"message": "1 convite enviado"
|
|
},
|
|
"bulkReinviteSentToast": {
|
|
"message": "$COUNT$ convites enviados",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bulkReinviteLimitedSuccessToast": {
|
|
"message": "$LIMIT$ dos $SELECTEDCOUNT$ usuários foram reconvidados. $EXCLUDEDCOUNT$ não foram convidados devido ao limite de convites de $LIMIT$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"limit": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4,000"
|
|
},
|
|
"selectedCount": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4,005"
|
|
},
|
|
"excludedCount": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bulkReinviteProgressTitle": {
|
|
"message": "$COUNT$ dos $TOTAL$ convites foram enviados...",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1,000"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "2,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bulkReinviteProgressSubtitle": {
|
|
"message": "Mantenha esta página aberta até que todos sejam enviados."
|
|
},
|
|
"bulkReinviteFailuresTitle": {
|
|
"message": "$COUNT$ convites não foram enviados",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bulkReinviteFailureTitle": {
|
|
"message": "1 convite não foi enviado"
|
|
},
|
|
"bulkReinviteFailureDescription": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao enviar $COUNT$ convites para os $TOTAL$ membros. Tente enviar de novo, e se o problema continuar,",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1,000"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "2,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bulkResendInvitations": {
|
|
"message": "Tentar enviar de novo"
|
|
},
|
|
"bulkRemovedMessage": {
|
|
"message": "Removido com sucesso"
|
|
},
|
|
"bulkRevokedMessage": {
|
|
"message": "Acesso à organização revogado com sucesso"
|
|
},
|
|
"bulkRestoredMessage": {
|
|
"message": "Acesso à organização restaurado com sucesso"
|
|
},
|
|
"bulkFilteredMessage": {
|
|
"message": "Excluído, não aplicável para esta ação"
|
|
},
|
|
"nonCompliantMembersTitle": {
|
|
"message": "Membros não adequados"
|
|
},
|
|
"nonCompliantMembersError": {
|
|
"message": "Os membros que não estão em conformidade com a política de organização única ou de autenticação em duas etapas não poderão ser restaurados até cumprirem os requisitos da política."
|
|
},
|
|
"fingerprint": {
|
|
"message": "Impressão digital"
|
|
},
|
|
"fingerprintPhrase": {
|
|
"message": "Frase biométrica:"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "Erro"
|
|
},
|
|
"decryptionError": {
|
|
"message": "Erro de descriptografia"
|
|
},
|
|
"couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
|
|
"message": "O Bitwarden não pôde descriptografar o(s) item(ns) do cofre listado(s) abaixo."
|
|
},
|
|
"contactCSToAvoidDataLossPart1": {
|
|
"message": "Entre em contato com o suporte",
|
|
"description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
|
|
},
|
|
"contactCSToAvoidDataLossPart2": {
|
|
"message": "para evitar a perda de dados adicionais.",
|
|
"description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
|
|
},
|
|
"accountRecoveryManageUsers": {
|
|
"message": "A permissão de 'Gerenciar usuários' também deve ser concedida junto com a permissão de gerenciar a recuperação de contas."
|
|
},
|
|
"setupProvider": {
|
|
"message": "Configuração do provedor"
|
|
},
|
|
"setupProviderLoginDesc": {
|
|
"message": "Você foi convidado para configurar um novo provedor. Para continuar, você precisa se conectar ou criar uma nova conta no Bitwarden."
|
|
},
|
|
"setupProviderDesc": {
|
|
"message": "Digite os detalhes abaixo para completar a configuração do provedor. Entre em contato com o suporte ao cliente se tiver alguma dúvida."
|
|
},
|
|
"providerName": {
|
|
"message": "Nome do provedor"
|
|
},
|
|
"providerSetup": {
|
|
"message": "Provedor configurado com sucesso"
|
|
},
|
|
"clients": {
|
|
"message": "Clientes"
|
|
},
|
|
"client": {
|
|
"message": "Cliente",
|
|
"description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log."
|
|
},
|
|
"providerAdmin": {
|
|
"message": "Administrador do provedor"
|
|
},
|
|
"providerAdminDesc": {
|
|
"message": "O usuário com o mais alto nível de acesso que pode gerenciar todos os aspectos do seu provedor, bem como acessar e gerenciar organizações de clientes."
|
|
},
|
|
"serviceUser": {
|
|
"message": "Usuário do serviço"
|
|
},
|
|
"serviceUserDesc": {
|
|
"message": "Os usuários de serviços podem acessar e gerenciar todas as organizações de clientes."
|
|
},
|
|
"providerInviteUserDesc": {
|
|
"message": "Convide um novo usuário para seu provedor digitando o endereço de e-mail da conta do Bitwarden dele abaixo. Se ele não tiver uma conta no Bitwarden, será solicitado a criar uma nova conta."
|
|
},
|
|
"joinProvider": {
|
|
"message": "Juntar-se ao provedor"
|
|
},
|
|
"joinProviderDesc": {
|
|
"message": "Você foi convidado para participar do provedor listado acima. Para aceitar o convite, você precisa se conectar ou criar uma nova conta no Bitwarden."
|
|
},
|
|
"providerInviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Não foi possível aceitar o convite. Peça ao administrador do provedor para enviar um novo convite."
|
|
},
|
|
"providerInviteAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Você pode acessar este provedor quando um administrador confirmar a sua associação. Enviaremos um e-mail quando isso acontecer."
|
|
},
|
|
"providerUsersNeedConfirmed": {
|
|
"message": "Você tem usuários que aceitaram o convite, mas ainda precisam ser confirmados. Os usuários não terão acesso ao provedor até que sejam confirmados."
|
|
},
|
|
"provider": {
|
|
"message": "Provedor"
|
|
},
|
|
"newClientOrganization": {
|
|
"message": "Nova organização de cliente"
|
|
},
|
|
"newClientOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Crie uma organização de cliente que será associada a você como o provedor. Você poderá acessar e gerenciar esta organização."
|
|
},
|
|
"newClient": {
|
|
"message": "Novo cliente"
|
|
},
|
|
"addExistingOrganization": {
|
|
"message": "Adicionar organização existente"
|
|
},
|
|
"addNewOrganization": {
|
|
"message": "Adicionar nova organização"
|
|
},
|
|
"myProvider": {
|
|
"message": "Meu provedor"
|
|
},
|
|
"addOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja adicionar $ORGANIZATION$ como um cliente de $PROVIDER$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
},
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationJoinedProvider": {
|
|
"message": "A organização foi adicionada com sucesso ao provedor"
|
|
},
|
|
"accessingUsingProvider": {
|
|
"message": "Acessando a organização usando o provedor $PROVIDER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"providerIsDisabled": {
|
|
"message": "Provedor suspenso"
|
|
},
|
|
"providerUpdated": {
|
|
"message": "Provedor salvo"
|
|
},
|
|
"yourProviderIs": {
|
|
"message": "Seu provedor é $PROVIDER$. Eles têm privilégios administrativos e de faturamento para sua organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"detachedOrganization": {
|
|
"message": "A organização $ORGANIZATION$ foi desanexada do seu provedor.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"detachOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja desanexar esta organização? A organização continuará existindo, mas não será mais gerenciada pelo provedor."
|
|
},
|
|
"add": {
|
|
"message": "Adicionar"
|
|
},
|
|
"masterPasswordSuccessfullySet": {
|
|
"message": "Senha principal configurada com sucesso"
|
|
},
|
|
"updatedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal salva"
|
|
},
|
|
"updateMasterPassword": {
|
|
"message": "Atualizar senha principal"
|
|
},
|
|
"accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
|
|
"message": "Altere a sua senha principal para concluir a recuperação da conta."
|
|
},
|
|
"updateMasterPasswordSubtitle": {
|
|
"message": "Sua senha principal não corresponde aos requisitos dessa organização. Altere a sua senha principal para continuar."
|
|
},
|
|
"updateMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "Sua senha principal foi alterada recentemente por um administrador da sua organização. Para acessar o cofre, você deve atualizar sua senha principal agora. O processo desconectará você da sessão atual, exigindo que você se conecte novamente. As sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"masterPasswordInvalidWarning": {
|
|
"message": "A sua senha principal não atende aos requisitos da política desta organização. Para poder se juntar à organização, você precisa atualizar sua senha principal agora. O processo desconectará você da sua sessão atual, exigindo que você se conecte novamente. Sessões ativas em outros dispositivos podem ficar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "A sua senha principal não atende aos requisitos da política desta organização. Para poder acessar o cofre, você precisa atualizar sua senha principal agora. O processo desconectará você da sua sessão atual, exigindo que você se conecte novamente. Sessões ativas em outros dispositivos podem ficar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"automaticAppLoginWithSSO": {
|
|
"message": "Autenticação automática com SSO"
|
|
},
|
|
"automaticAppLoginWithSSODesc": {
|
|
"message": "Estenda a segurança e conveniência do SSO para aplicativos não gerenciados. Quando usuários abrirem um aplicativo pelo seu provedor de identidade, os detalhes de autenticação serão preenchidos e enviados automaticamente, criando um fluxo seguro e de um só clique, do provedor de identidade ao aplicativo."
|
|
},
|
|
"automaticAppLoginIdpHostLabel": {
|
|
"message": "Servidor do provedor de identidade"
|
|
},
|
|
"automaticAppLoginIdpHostDesc": {
|
|
"message": "Digite a URL do seu provedor de identidade. Digite várias URLs separando com uma vírgula."
|
|
},
|
|
"tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
|
|
"message": "Sua organização atualizou as opções de descriptografia. Configure uma senha principal para acessar seu cofre."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutPolicyTitle": {
|
|
"message": "Limite de tempo da sessão"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutPolicyDescription": {
|
|
"message": "Configure um limite de tempo máximo para a sessão de todos os membros, exceto os proprietários."
|
|
},
|
|
"maximumAllowedTimeout": {
|
|
"message": "Limite de tempo máximo permitido"
|
|
},
|
|
"maximumAllowedTimeoutRequired": {
|
|
"message": "O limite de tempo máximo permitido é necessário."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutPolicyInvalidTime": {
|
|
"message": "O tempo é inválido. Altere pelo menos um valor."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutAction": {
|
|
"message": "Ação do limite de tempo da sessão"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSuppressedByConnectedDevice": {
|
|
"message": "Gerenciado pela extensão de navegador do Bitwarden. Abra a extensão do navegador para editar."
|
|
},
|
|
"immediately": {
|
|
"message": "Imediatamente"
|
|
},
|
|
"onSystemLock": {
|
|
"message": "No bloqueio do sistema"
|
|
},
|
|
"onAppRestart": {
|
|
"message": "No reinício do aplicativo"
|
|
},
|
|
"hours": {
|
|
"message": "Horas"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"message": "Minutos"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutConfirmationNeverTitle": {
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja permitir um limite de tempo máximo de \"Nunca\" para todos os membros?"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutConfirmationNeverDescription": {
|
|
"message": "Esta opção salvará as chaves criptográficas dos seus membros em seus dispositivos. Se escolher esta opção, certifique-se de que os seus dispositivos estão adequadamente protegidos."
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutDeviceProtection": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a proteção de dispositivos"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockTitle": {
|
|
"message": "O \"Bloqueio do sistema\" só será aplicado ao navegador e ao aplicativo de computador."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockDescription": {
|
|
"message": "O aplicativo móvel e web usarão \"no reinício do aplicativo\" como tempo máximo permitido, já que a opção não é suportada."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
|
"message": "As políticas da sua organização configuraram o seu máximo permitido do limite de tempo do cofre para $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
|
|
"message": "Máximo de $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
|
|
"message": "As políticas da sua organização estão afetando o limite de tempo do seu cofre. \nO limite de tempo máximo permitido para o cofre é de $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s). A ação de limite de tempo do seu cofre está configurada como $ACTION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "Lock"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
|
|
"message": "As políticas da sua organização configuraram a ação do limite de tempo do seu cofre para $ACTION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"action": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Lock"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutToLarge": {
|
|
"message": "O limite de tempo do seu cofre excede as restrições estabelecidas pela sua organização."
|
|
},
|
|
"vaultCustomTimeoutMinimum": {
|
|
"message": "O limite de tempo mínimo personalizado é de 1 minuto."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutRangeError": {
|
|
"message": "O limite de tempo do cofre não está dentro do intervalo permitido."
|
|
},
|
|
"disableExport": {
|
|
"message": "Remover exportação"
|
|
},
|
|
"disablePersonalVaultExportDescription": {
|
|
"message": "Não permita que os membros exportem os dados do seu cofre individual."
|
|
},
|
|
"disablePersonalVaultExportDescriptionV2": {
|
|
"message": "Do not allow members to export data from their individual vaults. This policy won't be enforced for owners and admins."
|
|
},
|
|
"vaultExportDisabled": {
|
|
"message": "Exportação de cofre removida"
|
|
},
|
|
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização impedem que você exporte seu cofre individual."
|
|
},
|
|
"activateAutofillPolicy": {
|
|
"message": "Ativar preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"activateAutofillPolicyDescription": {
|
|
"message": "Ative a configuração de preenchimento automático no carregamento da página na extensão do navegador para todos os membros existentes e novos."
|
|
},
|
|
"autofillOnPageLoadExploitWarning": {
|
|
"message": "Sites comprometidos ou não confiáveis podem explorar o preenchimento automático ao carregar a página."
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutAutofillPolicy": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"selectType": {
|
|
"message": "Selecionar tipo de SSO"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"message": "Tipo"
|
|
},
|
|
"openIdConnectConfig": {
|
|
"message": "Configuração do OpenID Connect"
|
|
},
|
|
"samlSpConfig": {
|
|
"message": "Configuração do provedor de serviço SAML"
|
|
},
|
|
"samlIdpConfig": {
|
|
"message": "Configuração do provedor de identidade SAML"
|
|
},
|
|
"callbackPath": {
|
|
"message": "Caminho de callback"
|
|
},
|
|
"signedOutCallbackPath": {
|
|
"message": "Caminho de callback de desconexão"
|
|
},
|
|
"authority": {
|
|
"message": "Autoridade"
|
|
},
|
|
"clientId": {
|
|
"message": "ID do cliente"
|
|
},
|
|
"clientSecret": {
|
|
"message": "Segredo do cliente"
|
|
},
|
|
"metadataAddress": {
|
|
"message": "Endereço dos metadados"
|
|
},
|
|
"oidcRedirectBehavior": {
|
|
"message": "Comportamento de redirecionamento OIDC"
|
|
},
|
|
"getClaimsFromUserInfoEndpoint": {
|
|
"message": "Obter reivindicações do link de informações de usuário"
|
|
},
|
|
"additionalScopes": {
|
|
"message": "Escopos personalizados"
|
|
},
|
|
"additionalUserIdClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipos personalizados de reivindicação de ID de usuário"
|
|
},
|
|
"additionalEmailClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipos de reivindicação de e-mail"
|
|
},
|
|
"additionalNameClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipos de reivindicação de nomes personalizados"
|
|
},
|
|
"acrValues": {
|
|
"message": "Valores de referência de classe de contexto de autenticação solicitados"
|
|
},
|
|
"expectedReturnAcrValue": {
|
|
"message": "Era esperado o valor de reivindicação \"acr\" na resposta"
|
|
},
|
|
"spEntityId": {
|
|
"message": "ID da entidade SP"
|
|
},
|
|
"spMetadataUrl": {
|
|
"message": "URL de metadados do SAML 2.0"
|
|
},
|
|
"spAcsUrl": {
|
|
"message": "URL do serviço de declaração de consumidor (ACS)"
|
|
},
|
|
"spNameIdFormat": {
|
|
"message": "Formato do ID do nome"
|
|
},
|
|
"spOutboundSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritmo de assinatura de saída"
|
|
},
|
|
"spSigningBehavior": {
|
|
"message": "Comportamento de assinatura"
|
|
},
|
|
"spMinIncomingSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritmo mínimo de assinatura de entrada"
|
|
},
|
|
"spWantAssertionsSigned": {
|
|
"message": "Supor declarações assinadas"
|
|
},
|
|
"spValidateCertificates": {
|
|
"message": "Validar certificados"
|
|
},
|
|
"spUniqueEntityId": {
|
|
"message": "Configurar ID único para entidade SP"
|
|
},
|
|
"spUniqueEntityIdDesc": {
|
|
"message": "Gere um identificador que seja único para a sua organização"
|
|
},
|
|
"idpEntityId": {
|
|
"message": "ID da entidade"
|
|
},
|
|
"idpBindingType": {
|
|
"message": "Tipo de vínculo"
|
|
},
|
|
"idpSingleSignOnServiceUrl": {
|
|
"message": "URL do serviço de autenticação única"
|
|
},
|
|
"idpSingleLogoutServiceUrl": {
|
|
"message": "URL do serviço de desconexão única"
|
|
},
|
|
"idpX509PublicCert": {
|
|
"message": "Certificado público X509"
|
|
},
|
|
"idpOutboundSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritmo de assinatura de saída"
|
|
},
|
|
"idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": {
|
|
"message": "Permitir respostas de autenticação não solicitadas"
|
|
},
|
|
"idpAllowOutboundLogoutRequests": {
|
|
"message": "Permitir solicitações de desconexão de saída"
|
|
},
|
|
"idpSignAuthenticationRequests": {
|
|
"message": "Assinar solicitações de autenticação"
|
|
},
|
|
"ssoSettingsSaved": {
|
|
"message": "Configuração da autenticação única salva"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamilies": {
|
|
"message": "Bitwarden Famílias Grátis"
|
|
},
|
|
"sponsoredBitwardenFamilies": {
|
|
"message": "Famílias financiadas"
|
|
},
|
|
"noSponsoredFamiliesMessage": {
|
|
"message": "Nenhuma família financiada"
|
|
},
|
|
"nosponsoredFamiliesDetails": {
|
|
"message": "Os planos familiares financiados de não-membros aparecerão aqui"
|
|
},
|
|
"sponsorshipFreeBitwardenFamilies": {
|
|
"message": "Os membros da sua organização são elegíveis para o Bitwarden Famílias Grátis. Você pode financiar o Bitwarden Famílias gratuitamente para funcionários que não são membros da sua organização do Bitwarden. Para financiar um não-membro, é necessária uma vaga disponível dentro da sua organização."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesRemoveActiveSponsorship": {
|
|
"message": "Quando você remove um financiamento ativo, uma vaga dentro da sua organização ficará disponível após a data de renovação da organização financiada."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEligible": {
|
|
"message": "Você e a sua família são elegíveis para o Bitwarden Famílias Grátis. Resgate com seu e-mail pessoal para manter os seus dados seguros mesmo quando não estiver no trabalho."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEligibleCard": {
|
|
"message": "Resgate o seu plano Bitwarden Famílias Grátis hoje para manter seus dados seguros mesmo quando não estiver no trabalho."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesIncludeMessage": {
|
|
"message": "O plano Bitwarden Famílias inclui"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesPremiumAccess": {
|
|
"message": "Acesso Premium para até 6 usuários"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesSharedCollectionsForFamilyMembers": {
|
|
"message": "Conjuntos compartilhados para membros da família"
|
|
},
|
|
"memberFamilies": {
|
|
"message": "Famílias de membros"
|
|
},
|
|
"noMemberFamilies": {
|
|
"message": "Nenhuma família de membros"
|
|
},
|
|
"noMemberFamiliesDescription": {
|
|
"message": "Os membros que resgataram os planos familiares aparecerão aqui"
|
|
},
|
|
"membersWithSponsoredFamilies": {
|
|
"message": "Os membros da sua organização são elegíveis para o Bitwarden Famílias Grátis. Aqui você pode ver os membros que financiaram uma organização do plano Famílias."
|
|
},
|
|
"organizationHasMemberMessage": {
|
|
"message": "Um financiamento não pode ser enviado para $EMAIL$ porque ele(a) é um membro da sua organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "mail@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"badToken": {
|
|
"message": "O link não é mais válido. Peça ao financiador para reenviar a oferta."
|
|
},
|
|
"reclaimedFreePlan": {
|
|
"message": "Plano gratuito resgatado"
|
|
},
|
|
"redeem": {
|
|
"message": "Resgatar"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesSelectOffer": {
|
|
"message": "Selecione a organização que você gostaria de financiar"
|
|
},
|
|
"familiesSponsoringOrgSelect": {
|
|
"message": "Qual oferta do Famílias Grátis você gostaria de resgatar?"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEmail": {
|
|
"message": "Digite o seu e-mail pessoal para resgatar o Bitwarden Famílias"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesLeaveCopy": {
|
|
"message": "Se você remover uma oferta ou for removido da organização financiante, o seu financiamento irá expirar na próxima data de renovação."
|
|
},
|
|
"acceptBitwardenFamiliesHelp": {
|
|
"message": "Aceite a oferta em uma organização existente ou crie uma organização do plano Famílias."
|
|
},
|
|
"setupSponsoredFamiliesLoginDesc": {
|
|
"message": "Foi oferecida a você uma organização do plano Bitwarden Famílias Grátis. Para continuar, você precisa se conectar à conta que recebeu a oferta."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesAcceptFailed": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar a oferta. Reenvie o e-mail da oferta através da conta corporativa e tente novamente."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Não é possível aceitar a oferta. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must have at least one existing Families organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesOffer": {
|
|
"message": "Aceitar Bitwarden Familías Grátis"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesOfferRedeemed": {
|
|
"message": "Oferta do Bitwarden Familías Grátis resgatada com sucesso"
|
|
},
|
|
"redeemed": {
|
|
"message": "Resgatado"
|
|
},
|
|
"redeemedAccount": {
|
|
"message": "Conta resgatada"
|
|
},
|
|
"revokeAccountMessage": {
|
|
"message": "Revogar a conta $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Sponsorship Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resendEmailLabel": {
|
|
"message": "Reenviar o e-mail de financiamento para o financiamento de $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Sponsorship Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Plano Famílias grátis"
|
|
},
|
|
"redeemNow": {
|
|
"message": "Resgatar agora"
|
|
},
|
|
"recipient": {
|
|
"message": "Destinatário"
|
|
},
|
|
"removeSponsorship": {
|
|
"message": "Remover financiamento"
|
|
},
|
|
"removeSponsorshipConfirmation": {
|
|
"message": "Após remover um financiamento, você ficará responsável por esta assinatura e as faturas relacionadas. Você tem certeza de que deseja continuar?"
|
|
},
|
|
"sponsorshipCreated": {
|
|
"message": "Financiamento criado"
|
|
},
|
|
"emailSent": {
|
|
"message": "E-mail enviado"
|
|
},
|
|
"removeSponsorshipSuccess": {
|
|
"message": "Financiamento removido"
|
|
},
|
|
"ssoKeyConnectorError": {
|
|
"message": "Erro do Key Connector: certifique-se de que o Key Connector está disponível e funcionando corretamente."
|
|
},
|
|
"keyConnectorUrl": {
|
|
"message": "URL do Key Connector"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCode": {
|
|
"message": "Enviar um código de verificação para o seu e-mail"
|
|
},
|
|
"sendCode": {
|
|
"message": "Enviar código"
|
|
},
|
|
"codeSent": {
|
|
"message": "Código enviado"
|
|
},
|
|
"verificationCode": {
|
|
"message": "Código de verificação"
|
|
},
|
|
"confirmIdentity": {
|
|
"message": "Confirme a sua identidade para continuar."
|
|
},
|
|
"verificationCodeRequired": {
|
|
"message": "O código de verificação é obrigatório."
|
|
},
|
|
"webauthnCancelOrTimeout": {
|
|
"message": "A autenticação foi cancelada ou demorou muito. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"invalidVerificationCode": {
|
|
"message": "Código de verificação inválido"
|
|
},
|
|
"invalidEmailOrVerificationCode": {
|
|
"message": "E-mail ou código de verificação inválido"
|
|
},
|
|
"keyConnectorDomain": {
|
|
"message": "Domínio do Key Connector"
|
|
},
|
|
"leaveOrganization": {
|
|
"message": "Sair da organização"
|
|
},
|
|
"removeMasterPassword": {
|
|
"message": "Remover senha principal"
|
|
},
|
|
"removedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal removida."
|
|
},
|
|
"allowSso": {
|
|
"message": "Permitir autenticação por SSO"
|
|
},
|
|
"allowSsoDesc": {
|
|
"message": "Uma vez configurada, sua configuração será salva e os membros poderão se autenticar usando suas credenciais do Provedor de Identidade."
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpStart": {
|
|
"message": "Use a ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpAnchor": {
|
|
"message": "política de aplicação da autenticação única",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpEnd": {
|
|
"message": " para exigir que todos os membros se conectem com o SSO.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOption": {
|
|
"message": "Opções de descriptografia do membro"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionPassDesc": {
|
|
"message": "Ao se autenticar, os membros descriptografarão os dados do cofre usando suas senhas principais."
|
|
},
|
|
"keyConnector": {
|
|
"message": "Key Connector"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionKeyConnectorDescStart": {
|
|
"message": "Conecte a autenticação com SSO ao seu servidor de chave de descriptografia auto-hospedado. Usando essa opção, os membros não precisarão usar suas senhas principais para descriptografar os dados dos cofres. As ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionKeyConnectorDescLink": {
|
|
"message": "políticas de autenticação única e de organização única",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": {
|
|
"message": " são necessárias para configurar a descriptografia do Key Connector. Entre em contato com o suporte do Bitwarden para obter assistência na configuração.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
|
},
|
|
"keyConnectorPolicyRestriction": {
|
|
"message": "\"Conectar-se com SSO e descriptografia do Key Connector\" está ativada. Esta política se aplica apenas a proprietários e administradores."
|
|
},
|
|
"enabledSso": {
|
|
"message": "O SSO foi ativado"
|
|
},
|
|
"ssoTurnedOff": {
|
|
"message": "SSO desativado"
|
|
},
|
|
"emailMustLoginWithSso": {
|
|
"message": "$EMAIL$ deve se conectar com a autenticação única",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enabledKeyConnector": {
|
|
"message": "O Key Connector foi ativado"
|
|
},
|
|
"disabledKeyConnector": {
|
|
"message": "O Key Connector foi desativado"
|
|
},
|
|
"keyConnectorWarning": {
|
|
"message": "Quando os membros começarem a usar o Key Connector, a sua organização não poderá reverter para a descriptografia com a senha principal. Prossiga somente se você está confortável com a implementação e gerenciamento de um servidor de chaves."
|
|
},
|
|
"migratedKeyConnector": {
|
|
"message": "Migrado para o Key Connector"
|
|
},
|
|
"paymentSponsored": {
|
|
"message": "Forneça uma forma de pagamento para associar à organização. Não se preocupe, não cobraremos nada, a menos que você selecione recursos adicionais ou seu financiamento expire. "
|
|
},
|
|
"orgCreatedSponsorshipInvalid": {
|
|
"message": "A oferta de financiamento expirou, você pode apagar a organização que criou para evitar uma cobrança no final do seu teste de 7 dias. Caso contrário, você pode fechar este alerta para manter a organização e assumir a responsabilidade pelo faturamento."
|
|
},
|
|
"newFamiliesOrganization": {
|
|
"message": "Nova organização de Famílias"
|
|
},
|
|
"acceptOffer": {
|
|
"message": "Aceitar oferta"
|
|
},
|
|
"sponsoringOrg": {
|
|
"message": "Organização financiadora"
|
|
},
|
|
"keyConnectorTest": {
|
|
"message": "Testar"
|
|
},
|
|
"keyConnectorTestSuccess": {
|
|
"message": "Sucesso! O Key Connector foi contatado."
|
|
},
|
|
"keyConnectorTestFail": {
|
|
"message": "Não é possível acessar o Key Connector. Verifique a URL."
|
|
},
|
|
"sponsorshipTokenHasExpired": {
|
|
"message": "A oferta de financiamento expirou."
|
|
},
|
|
"freeWithSponsorship": {
|
|
"message": "GRÁTIS com financiamento"
|
|
},
|
|
"viewBillingSyncToken": {
|
|
"message": "Ver token de sincronização de faturamento"
|
|
},
|
|
"generateBillingToken": {
|
|
"message": "Gerar token de faturamento"
|
|
},
|
|
"copyPasteBillingSync": {
|
|
"message": "Copie e cole esse token nas configurações de sincronização de faturamento da sua organização auto-hospedada."
|
|
},
|
|
"billingSyncCanAccess": {
|
|
"message": "Seu token de sincronização de faturamento pode acessar e editar as configurações de assinatura desta organização."
|
|
},
|
|
"manageBillingTokenSync": {
|
|
"message": "Gerenciar token de faturamento"
|
|
},
|
|
"setUpBillingSync": {
|
|
"message": "Configurar sincronização de faturamento"
|
|
},
|
|
"generateToken": {
|
|
"message": "Gerar token"
|
|
},
|
|
"rotateToken": {
|
|
"message": "Rotacionar token"
|
|
},
|
|
"rotateBillingSyncTokenWarning": {
|
|
"message": "Se você continuar, precisará reconfigurar a sincronização de faturamento no seu servidor auto-hospedado."
|
|
},
|
|
"rotateBillingSyncTokenTitle": {
|
|
"message": "Rotacionar o token de sincronização de faturamento invalidará o token anterior."
|
|
},
|
|
"selfHostedServer": {
|
|
"message": "auto-hospedado"
|
|
},
|
|
"customEnvironment": {
|
|
"message": "Ambiente personalizado"
|
|
},
|
|
"selfHostedBaseUrlHint": {
|
|
"message": "Especifique a URL de base da sua instalação local do Bitwarden. Exemplo: https://bitwarden.company.com"
|
|
},
|
|
"selfHostedCustomEnvHeader": {
|
|
"message": "Para configuração avançada, você pode especificar a URL de base de cada serviço independentemente."
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvFormInvalid": {
|
|
"message": "Você deve adicionar uma URL de base de um servidor ou pelo menos um ambiente personalizado."
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvMustUseHttps": {
|
|
"message": "URLs devem usar HTTPS."
|
|
},
|
|
"apiUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor da API"
|
|
},
|
|
"webVaultUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor do cofre web"
|
|
},
|
|
"identityUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor de identidade"
|
|
},
|
|
"notificationsUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor de notificações"
|
|
},
|
|
"iconsUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor de ícones"
|
|
},
|
|
"sendUrl": {
|
|
"message": "Send server URL"
|
|
},
|
|
"environmentSaved": {
|
|
"message": "URLs do ambiente salvas"
|
|
},
|
|
"selfHostingTitle": {
|
|
"message": "Auto-hospedagem"
|
|
},
|
|
"selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": {
|
|
"message": "Para configurar sua organização no seu próprio servidor, você precisará enviar o arquivo de licença. Para oferecer suporte a planos do Famílias Grátis e recursos avançados de faturamento para a sua organização auto-hospedada, você precisará configurar a sincronização de faturamento."
|
|
},
|
|
"billingSyncApiKeyRotated": {
|
|
"message": "Token rotacionado"
|
|
},
|
|
"billingSyncKeyDesc": {
|
|
"message": "Um token de sincronização de faturamento das configurações de assinatura da sua organização na nuvem é necessário para completar este formulário."
|
|
},
|
|
"billingSyncKey": {
|
|
"message": "Token de sincronização de faturamento"
|
|
},
|
|
"automaticBillingSyncDesc": {
|
|
"message": "A sincronização automática desbloqueia o financiamento das famílias e te permite sincronizar sua licença sem enviar um arquivo. Depois de atualizar o servidor da nuvem do Bitwarden, selecione Sincronizar licença para aplicar as alterações."
|
|
},
|
|
"active": {
|
|
"message": "Ativo"
|
|
},
|
|
"inactive": {
|
|
"message": "Inativo"
|
|
},
|
|
"sentAwaitingSync": {
|
|
"message": "Enviado (aguardando sincronização)"
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "Enviado"
|
|
},
|
|
"requestRemoved": {
|
|
"message": "Removido (aguardando sincronização)"
|
|
},
|
|
"requested": {
|
|
"message": "Solicitado"
|
|
},
|
|
"formErrorSummaryPlural": {
|
|
"message": "$COUNT$ campos acima precisam de sua atenção.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"formErrorSummarySingle": {
|
|
"message": "1 campo acima precisa da sua atenção."
|
|
},
|
|
"fieldRequiredError": {
|
|
"message": "$FIELDNAME$ é obrigatório.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"fieldname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Full name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"required": {
|
|
"message": "obrigatório"
|
|
},
|
|
"charactersCurrentAndMaximum": {
|
|
"message": "$CURRENT$/$MAX$ caracteres no máximo",
|
|
"placeholders": {
|
|
"current": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "0"
|
|
},
|
|
"max": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "100"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"characterMaximum": {
|
|
"message": "máximo de $MAX$ caracteres",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "100"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"idpSingleSignOnServiceUrlRequired": {
|
|
"message": "Obrigatório se o ID da entidade não for uma URL."
|
|
},
|
|
"offerNoLongerValid": {
|
|
"message": "Esta oferta não é mais válida. Entre em contato com os administradores da sua organização para obter mais informações."
|
|
},
|
|
"openIdOptionalCustomizations": {
|
|
"message": "Personalizações opcionais"
|
|
},
|
|
"openIdAuthorityRequired": {
|
|
"message": "Obrigatório se a autoridade não for válida."
|
|
},
|
|
"separateMultipleWithComma": {
|
|
"message": "Separe vários com uma vírgula."
|
|
},
|
|
"sessionTimeout": {
|
|
"message": "Sua sessão expirou. Volte e tente se conectar novamente."
|
|
},
|
|
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
|
"message": "Exportando cofre individual"
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultTitle": {
|
|
"message": "Exportando cofre da organização"
|
|
},
|
|
"exportingIndividualVaultScopeDescription": {
|
|
"message": "Apenas itens no seu cofre individual serão exportados."
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultScopeDescription": {
|
|
"message": "Apenas itens do cofre associado a $ORGANIZATION$ serão exportados. Itens em cofres individuais não.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
|
|
"message": "Apenas o cofre da organização associado com $ORGANIZATION$ será exportado.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
|
|
"message": "Apenas o cofre da organização associado com $ORGANIZATION$ será exportado. Os itens dos seus conjuntos não serão incluídos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessDenied": {
|
|
"message": "Acesso negado. Você não tem permissão para ver esta página."
|
|
},
|
|
"noPageAccess": {
|
|
"message": "Você não tem acesso a esta página"
|
|
},
|
|
"masterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal"
|
|
},
|
|
"security": {
|
|
"message": "Segurança"
|
|
},
|
|
"keys": {
|
|
"message": "Chaves"
|
|
},
|
|
"billingHistory": {
|
|
"message": "Histórico de faturamento"
|
|
},
|
|
"backToReports": {
|
|
"message": "Voltar aos relatórios"
|
|
},
|
|
"organizationPicker": {
|
|
"message": "Seletor de organização"
|
|
},
|
|
"currentOrganization": {
|
|
"message": "Organização atual",
|
|
"description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user."
|
|
},
|
|
"accountLoggedInAsName": {
|
|
"message": "Conta: Conectado como $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accountSettings": {
|
|
"message": "Configurações da conta"
|
|
},
|
|
"generator": {
|
|
"message": "Gerador",
|
|
"description": "Short for 'credential generator'."
|
|
},
|
|
"generateUsername": {
|
|
"message": "Gerar nome de usuário"
|
|
},
|
|
"generateEmail": {
|
|
"message": "Gerar e-mail"
|
|
},
|
|
"generatePassword": {
|
|
"message": "Gerar senha"
|
|
},
|
|
"generatePassphrase": {
|
|
"message": "Gerar frase secreta"
|
|
},
|
|
"passwordGenerated": {
|
|
"message": "Senha gerada"
|
|
},
|
|
"passphraseGenerated": {
|
|
"message": "Frase secreta gerada"
|
|
},
|
|
"usernameGenerated": {
|
|
"message": "Nome de usuário gerado"
|
|
},
|
|
"emailGenerated": {
|
|
"message": "E-mail gerado"
|
|
},
|
|
"spinboxBoundariesHint": {
|
|
"message": "O valor deve ser entre $MIN$ e $MAX$.",
|
|
"description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
|
|
"placeholders": {
|
|
"min": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"max": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "128"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordLengthRecommendationHint": {
|
|
"message": " Utilize $RECOMMENDED$ ou mais caracteres para gerar uma senha forte.",
|
|
"description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"recommended": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passphraseNumWordsRecommendationHint": {
|
|
"message": " Utilize $RECOMMENDED$ ou mais palavras para gerar uma frase secreta forte.",
|
|
"description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"recommended": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmail": {
|
|
"message": "E-mail endereçado com +",
|
|
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmailDesc": {
|
|
"message": "Use os recursos de subendereçamento do seu provedor de e-mail."
|
|
},
|
|
"catchallEmail": {
|
|
"message": "E-mail pega-tudo"
|
|
},
|
|
"catchallEmailDesc": {
|
|
"message": "Use a caixa de entrada pega-tudo configurada no seu domínio."
|
|
},
|
|
"useThisEmail": {
|
|
"message": "Usar este e-mail"
|
|
},
|
|
"random": {
|
|
"message": "Aleatório",
|
|
"description": "Generates domain-based username using random letters"
|
|
},
|
|
"randomWord": {
|
|
"message": "Palavra aleatória"
|
|
},
|
|
"usernameGenerator": {
|
|
"message": "Gerador de nome de usuário"
|
|
},
|
|
"useThisPassword": {
|
|
"message": "Usar esta senha"
|
|
},
|
|
"useThisPassphrase": {
|
|
"message": "Usar esta frase secreta"
|
|
},
|
|
"useThisUsername": {
|
|
"message": "Usar este nome de usuário"
|
|
},
|
|
"securePasswordGenerated": {
|
|
"message": "Senha segura gerada! Não se esqueça de atualizar sua senha no site também."
|
|
},
|
|
"useGeneratorHelpTextPartOne": {
|
|
"message": "Use o gerador",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
|
|
},
|
|
"useGeneratorHelpTextPartTwo": {
|
|
"message": "para criar uma senha única e forte",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"message": "Serviço"
|
|
},
|
|
"unknownCipher": {
|
|
"message": "Item desconhecido, talvez você precise pedir permissão para acessar este item."
|
|
},
|
|
"unknownSecret": {
|
|
"message": "Segredo desconhecido, talvez você precise pedir permissão para acessar este segredo."
|
|
},
|
|
"unknownServiceAccount": {
|
|
"message": "Conta de serviço desconhecida, talvez você precise pedir permissão para acessar esta conta de serviço."
|
|
},
|
|
"unknownProject": {
|
|
"message": "Projeto desconhecido, talvez você precise pedir permissão para acessar este projeto."
|
|
},
|
|
"cannotSponsorSelf": {
|
|
"message": "Você não pode resgatar para a conta ativa. Digite um e-mail diferente."
|
|
},
|
|
"revokeWhenExpired": {
|
|
"message": "Expira em $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12/31/2020"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"awaitingSyncSingular": {
|
|
"message": "Token rotacionado há $DAYS$ dia. Atualize o token de sincronização de faturamento nas configurações da organização auto-hospedada.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"awaitingSyncPlural": {
|
|
"message": "Token rotacionado há $DAYS$ dias. Atualize o token de sincronização de faturamento nas configurações da organização auto-hospedada.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lastSync": {
|
|
"message": "Última sincronização",
|
|
"description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occurred. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\""
|
|
},
|
|
"sponsorshipsSynced": {
|
|
"message": "Faturamentos auto-hospedados sincronizados."
|
|
},
|
|
"billingManagedByProvider": {
|
|
"message": "Gerenciado por $PROVIDER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Managed Services Company"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"billingContactProviderForAssistance": {
|
|
"message": "Entre em contato com eles para obter mais ajuda",
|
|
"description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance."
|
|
},
|
|
"forwardedEmail": {
|
|
"message": "Alias de encaminhamento de e-mail"
|
|
},
|
|
"forwardedEmailDesc": {
|
|
"message": "Gere um alias de e-mail com um serviço externo de encaminhamento."
|
|
},
|
|
"forwarderDomainName": {
|
|
"message": "Domínio de e-mail",
|
|
"description": "Labels the domain name email forwarder service option"
|
|
},
|
|
"forwarderDomainNameHint": {
|
|
"message": "Escolha um domínio que seja suportado pelo serviço selecionado",
|
|
"description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains."
|
|
},
|
|
"forwarderError": {
|
|
"message": "Erro do $SERVICENAME$: $ERRORMESSAGE$",
|
|
"description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
},
|
|
"errormessage": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Invalid characters in domain name."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderGeneratedBy": {
|
|
"message": "Gerado pelo Bitwarden.",
|
|
"description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
|
|
},
|
|
"forwarderGeneratedByWithWebsite": {
|
|
"message": "Site: $WEBSITE$. Gerado pelo Bitwarden.",
|
|
"description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"WEBSITE": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "www.example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwaderInvalidToken": {
|
|
"message": "Token de API do $SERVICENAME$ inválido",
|
|
"description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwaderInvalidTokenWithMessage": {
|
|
"message": "Token de API da $SERVICENAME$ inválido: $ERRORMESSAGE$",
|
|
"description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
},
|
|
"errormessage": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Please verify your email address to continue."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwaderInvalidOperation": {
|
|
"message": "$SERVICENAME$ recusou sua solicitação. Contate seu provedor de serviços para receber assistência.",
|
|
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwaderInvalidOperationWithMessage": {
|
|
"message": "$SERVICENAME$ recusou sua solicitação: $ERRORMESSAGE$",
|
|
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
},
|
|
"errormessage": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Please verify your email address to continue."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderNoAccountId": {
|
|
"message": "Não é possível obter o ID da conta de e-mail mascarado do $SERVICENAME$.",
|
|
"description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderNoDomain": {
|
|
"message": "Domínio inválido do $SERVICENAME$.",
|
|
"description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderNoUrl": {
|
|
"message": "URL inválido do $SERVICENAME$.",
|
|
"description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderUnknownError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro desconhecido do $SERVICENAME$.",
|
|
"description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "SimpleLogin"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"forwarderUnknownForwarder": {
|
|
"message": "Encaminhador desconhecido: '$SERVICENAME$'.",
|
|
"description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servicename": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "JustTrust.us"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"message": "Nome do servidor",
|
|
"description": "Part of a URL."
|
|
},
|
|
"deviceVerification": {
|
|
"message": "Verificação de dispositivo"
|
|
},
|
|
"enableDeviceVerification": {
|
|
"message": "Ativar verificação de dispositivo"
|
|
},
|
|
"deviceVerificationDesc": {
|
|
"message": "Códigos de recuperação serão enviados ao seu endereço de e-mail ao se conectar a partir de um dispositivo desconhecido."
|
|
},
|
|
"updatedDeviceVerification": {
|
|
"message": "Verificação de dispositivo atualizada"
|
|
},
|
|
"areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja ativar a verificação de dispositivo? Os e-mails com códigos de verificação chegarão em: $EMAIL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Email"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumSubcriptionRequired": {
|
|
"message": "Assinatura Premium necessária"
|
|
},
|
|
"scim": {
|
|
"message": "Provisionamento de SCIM",
|
|
"description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimV2": {
|
|
"message": "SCIM",
|
|
"description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimDescription": {
|
|
"message": "Provisione automaticamente usuários e grupos com seu provedor de identidade preferido via provisionamento de SCIM.",
|
|
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimDescriptionV2": {
|
|
"message": "Provisionar usuários e grupos automaticamente, configurando seu provedor de identidade preferido com a URL SCIM e chave da API."
|
|
},
|
|
"scimLearnMore": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o SCIM"
|
|
},
|
|
"scimIntegrationDescription": {
|
|
"message": "Provisione automaticamente usuários e grupos com seu provedor de identidade preferido via provisionamento de SCIM. Procure integrações suportadas.",
|
|
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimEnabledCheckboxDesc": {
|
|
"message": "Ativar SCIM",
|
|
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimEnabledCheckboxDescHelpText": {
|
|
"message": "Configure seu provedor de identidade preferido utilizando a URL e a chave de API do SCIM.",
|
|
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimApiKeyHelperText": {
|
|
"message": "Esta chave de API tem acesso para gerenciar os usuários da sua organização e deve ser mantida em segredo."
|
|
},
|
|
"copyScimKey": {
|
|
"message": "Copie a chave de API do SCIM para a área de transferência",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"viewScimApiKey": {
|
|
"message": "Ver a chave da API do SCIM",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"rotateScimKey": {
|
|
"message": "Rotacionar a chave de API do SCIM",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"rotateScimKeyWarning": {
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja rotacionar a chave de API do SCIM? A chave atual não funcionará mais em nenhuma integração existente.",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"rotateKey": {
|
|
"message": "Rotacionar chave"
|
|
},
|
|
"scimApiKey": {
|
|
"message": "Chave de API do SCIM",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"copyScimUrl": {
|
|
"message": "Copie a URL do endpoint do SCIM para a área de transferência",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimUrl": {
|
|
"message": "URL do SCIM",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimApiKeyRotated": {
|
|
"message": "A chave da API do SCIM foi rotacionada com sucesso",
|
|
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimSettingsSaved": {
|
|
"message": "Configurações do SCIM salvas",
|
|
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"scimProvisioningBannerInfo": {
|
|
"message": "Configuring this setting will automatically send invitations to all assigned users and groups in your identity provider (IdP).",
|
|
"description": "Informational banner on the SCIM settings page when SCIM is not yet enabled. 'IdP' is an abbreviation for 'identity provider' and should not be translated."
|
|
},
|
|
"onlyOneIntegrationOfTypeAllowed": {
|
|
"message": "Apenas uma integração deste tipo ($TYPE$) é permitida. A integração conflitante é: $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"type": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "HEC"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Huntress"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"anotherIntegrationWithSameTypeExists": {
|
|
"message": "Outra integração com o mesmo tipo ($TYPE$) já existe. Atualize o navegador e tente novamente.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"type": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "HEC"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputRequired": {
|
|
"message": "Entrada necessária."
|
|
},
|
|
"enterMonth": {
|
|
"message": "Digite o mês."
|
|
},
|
|
"enterDay": {
|
|
"message": "Digite o dia."
|
|
},
|
|
"enterYear": {
|
|
"message": "Digite o ano."
|
|
},
|
|
"invalidDay": {
|
|
"message": "Digite um dia válido."
|
|
},
|
|
"invalidYear": {
|
|
"message": "Digite um ano válido."
|
|
},
|
|
"inputEmail": {
|
|
"message": "A entrada não é um endereço de e-mail."
|
|
},
|
|
"inputMinLength": {
|
|
"message": "A entrada deve ter pelo menos $COUNT$ caracteres.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputMaxLength": {
|
|
"message": "A entrada não pode exceder $COUNT$ caracteres.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputForbiddenCharacters": {
|
|
"message": "Os seguintes caracteres não são permitidos: $CHARACTERS$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"characters": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "@, #, $, %"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputMinValue": {
|
|
"message": "O valor de entrada deve ser pelo menos $MIN$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"min": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputMaxValue": {
|
|
"message": "O valor de entrada não deve exceder $MAX$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "100"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"multipleInputEmails": {
|
|
"message": "Um ou mais e-mails são inválidos"
|
|
},
|
|
"sendEmailsCharacterLimitReached": {
|
|
"message": "Email recipient list cannot exceed 2,500 characters. Remove one or more recipients to continue."
|
|
},
|
|
"tooManyEmails": {
|
|
"message": "Você só pode enviar até $COUNT$ e-mails por vez.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"fieldsNeedAttention": {
|
|
"message": "$COUNT$ campo(s) acima precisam da sua atenção.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"singleFieldNeedsAttention": {
|
|
"message": "Um campo acima precisa da sua atenção."
|
|
},
|
|
"multipleFieldsNeedAttention": {
|
|
"message": "$COUNT$ campos precisam da sua atenção.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
|
|
"message": "Erro ao se conectar com o serviço Duo. Use um método de verificação em duas etapas diferente ou contate o Duo para obter assistência."
|
|
},
|
|
"duoRequiredByOrgForAccount": {
|
|
"message": "A autenticação em duas etapas do Duo é necessária para a sua conta."
|
|
},
|
|
"duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": {
|
|
"message": "A autenticação em duas etapas do Duo é necessária para sua conta. Siga os passos abaixo para conseguir se conectar."
|
|
},
|
|
"followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": {
|
|
"message": "Siga os passos abaixo para terminar de se conectar."
|
|
},
|
|
"followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": {
|
|
"message": "Siga os passos abaixo para terminar de se conectar com a sua chave de segurança."
|
|
},
|
|
"launchDuo": {
|
|
"message": "Abrir Duo"
|
|
},
|
|
"turnOn": {
|
|
"message": "Ativar"
|
|
},
|
|
"on": {
|
|
"message": "Ativado"
|
|
},
|
|
"off": {
|
|
"message": "Desativado"
|
|
},
|
|
"connected": {
|
|
"message": "Conectado"
|
|
},
|
|
"members": {
|
|
"message": "Membros"
|
|
},
|
|
"membersAtRisk": {
|
|
"message": "Membros em risco"
|
|
},
|
|
"reporting": {
|
|
"message": "Relatórios"
|
|
},
|
|
"numberOfUsers": {
|
|
"message": "Número de usuários"
|
|
},
|
|
"pickAnAvatarColor": {
|
|
"message": "Escolha uma cor de avatar"
|
|
},
|
|
"customizeAvatar": {
|
|
"message": "Personalizar avatar"
|
|
},
|
|
"avatarUpdated": {
|
|
"message": "Avatar atualizado"
|
|
},
|
|
"brightBlue": {
|
|
"message": "Azul Claro"
|
|
},
|
|
"green": {
|
|
"message": "Verde"
|
|
},
|
|
"orange": {
|
|
"message": "Laranja"
|
|
},
|
|
"lavender": {
|
|
"message": "Lavanda"
|
|
},
|
|
"yellow": {
|
|
"message": "Amarelo"
|
|
},
|
|
"indigo": {
|
|
"message": "Índigo"
|
|
},
|
|
"teal": {
|
|
"message": "Turquesa"
|
|
},
|
|
"salmon": {
|
|
"message": "Salmão"
|
|
},
|
|
"pink": {
|
|
"message": "Rosa"
|
|
},
|
|
"coral": {
|
|
"message": "Coral"
|
|
},
|
|
"purple": {
|
|
"message": "Roxo"
|
|
},
|
|
"blue": {
|
|
"message": "Azul"
|
|
},
|
|
"customColor": {
|
|
"message": "Cor personalizada"
|
|
},
|
|
"selectPlaceholder": {
|
|
"message": "-- Selecione --"
|
|
},
|
|
"multiSelectPlaceholder": {
|
|
"message": "-- Digite para filtrar --"
|
|
},
|
|
"multiSelectLoading": {
|
|
"message": "Carregando opções..."
|
|
},
|
|
"multiSelectNotFound": {
|
|
"message": "Nenhum item encontrado"
|
|
},
|
|
"multiSelectClearAll": {
|
|
"message": "Limpar tudo"
|
|
},
|
|
"toggleCharacterCount": {
|
|
"message": "Habilitar contagem de caracteres",
|
|
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
|
|
},
|
|
"passwordCharacterCount": {
|
|
"message": "Contagem de caracteres da senha",
|
|
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
|
|
},
|
|
"hide": {
|
|
"message": "Ocultar"
|
|
},
|
|
"projects": {
|
|
"message": "Projetos",
|
|
"description": "Description for the Projects field."
|
|
},
|
|
"lastEdited": {
|
|
"message": "Última edição",
|
|
"description": "The label for the date and time when a item was last edited."
|
|
},
|
|
"editSecret": {
|
|
"message": "Editar segredo",
|
|
"description": "Action to modify an existing secret."
|
|
},
|
|
"addSecret": {
|
|
"message": "Adicionar segredo",
|
|
"description": "Action to create a new secret."
|
|
},
|
|
"copySecretName": {
|
|
"message": "Copiar nome do segredo",
|
|
"description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard."
|
|
},
|
|
"copySecretValue": {
|
|
"message": "Copiar valor do segredo",
|
|
"description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard."
|
|
},
|
|
"deleteSecret": {
|
|
"message": "Apagar segredo",
|
|
"description": "Action to delete a single secret from the system."
|
|
},
|
|
"deleteSecrets": {
|
|
"message": "Apagar segredos",
|
|
"description": "The action to delete multiple secrets from the system."
|
|
},
|
|
"hardDeleteSecret": {
|
|
"message": "Apagar segredo permanentemente"
|
|
},
|
|
"hardDeleteSecrets": {
|
|
"message": "Apagar segredos permanentemente"
|
|
},
|
|
"secretProjectAssociationDescription": {
|
|
"message": "Selecione os projetos aos quais o segredo será associado. Somente os usuários da organização com acesso a estes projetos poderão ver o segredo.",
|
|
"description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects."
|
|
},
|
|
"selectProjects": {
|
|
"message": "Selecionar projetos",
|
|
"description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects."
|
|
},
|
|
"searchProjects": {
|
|
"message": "Buscar nos projetos",
|
|
"description": "Label for the search bar used to search projects."
|
|
},
|
|
"project": {
|
|
"message": "Projeto",
|
|
"description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets."
|
|
},
|
|
"editProject": {
|
|
"message": "Editar projeto",
|
|
"description": "The action to modify an existing project."
|
|
},
|
|
"viewProject": {
|
|
"message": "Ver projeto",
|
|
"description": "The action to view details of a project."
|
|
},
|
|
"deleteProject": {
|
|
"message": "Apagar projeto",
|
|
"description": "The action to delete a project from the system."
|
|
},
|
|
"deleteProjects": {
|
|
"message": "Apagar projetos",
|
|
"description": "The action to delete multiple projects from the system."
|
|
},
|
|
"secret": {
|
|
"message": "Segredo",
|
|
"description": "Label for a secret (key/value pair)"
|
|
},
|
|
"serviceAccount": {
|
|
"message": "Conta de serviço",
|
|
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
|
|
},
|
|
"serviceAccounts": {
|
|
"message": "Contas de serviço",
|
|
"description": "The title for the section that deals with service accounts."
|
|
},
|
|
"secrets": {
|
|
"message": "Segredos",
|
|
"description": "The title for the section of the application that deals with secrets."
|
|
},
|
|
"nameValuePair": {
|
|
"message": "Par de nome/valor",
|
|
"description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair."
|
|
},
|
|
"secretEdited": {
|
|
"message": "Segredo editado",
|
|
"description": "Notification for the successful editing of a secret."
|
|
},
|
|
"secretCreated": {
|
|
"message": "Segredo criado",
|
|
"description": "Notification for the successful creation of a secret."
|
|
},
|
|
"newSecret": {
|
|
"message": "Novo segredo",
|
|
"description": "Title for creating a new secret."
|
|
},
|
|
"newServiceAccount": {
|
|
"message": "Nova conta de serviço",
|
|
"description": "Title for creating a new service account."
|
|
},
|
|
"secretsNoItemsTitle": {
|
|
"message": "Nenhum segredo para mostrar",
|
|
"description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display."
|
|
},
|
|
"secretsNoItemsMessage": {
|
|
"message": "Para começar, adicione um novo segredo ou importe segredos.",
|
|
"description": "Message to encourage the user to start adding secrets."
|
|
},
|
|
"secretsTrashNoItemsMessage": {
|
|
"message": "Não há segredos na lixeira."
|
|
},
|
|
"serviceAccountsNoItemsMessage": {
|
|
"message": "Crie uma nova conta de serviço para começar a automatizar o acesso aos segredos.",
|
|
"description": "Message to encourage the user to start creating service accounts."
|
|
},
|
|
"serviceAccountsNoItemsTitle": {
|
|
"message": "Nada para mostrar ainda",
|
|
"description": "Title to indicate that there are no service accounts to display."
|
|
},
|
|
"searchSecrets": {
|
|
"message": "Buscar nos segredos",
|
|
"description": "Placeholder text for searching secrets."
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccounts": {
|
|
"message": "Apagar contas de serviço",
|
|
"description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts."
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccount": {
|
|
"message": "Apagar conta de serviço",
|
|
"description": "Title for the action to delete a single service account."
|
|
},
|
|
"viewServiceAccount": {
|
|
"message": "Ver conta de serviço",
|
|
"description": "Action to view the details of a service account."
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccountDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão da conta de serviço $SERVICE_ACCOUNT$ é permanente e irreversível.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"service_account": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Service account name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccountsDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão de contas de serviço é permanente e irreversível."
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccountsConfirmMessage": {
|
|
"message": "Apagar $COUNT$ contas de serviço",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccountToast": {
|
|
"message": "Conta de serviço apagada"
|
|
},
|
|
"deleteServiceAccountsToast": {
|
|
"message": "Contas de serviço apagadas"
|
|
},
|
|
"searchServiceAccounts": {
|
|
"message": "Buscar contas de serviço",
|
|
"description": "Placeholder text for searching service accounts."
|
|
},
|
|
"editServiceAccount": {
|
|
"message": "Editar conta de serviço",
|
|
"description": "Title for editing a service account."
|
|
},
|
|
"addProject": {
|
|
"message": "Adicionar projeto",
|
|
"description": "Title for creating a new project."
|
|
},
|
|
"projectEdited": {
|
|
"message": "Projeto editado",
|
|
"description": "Notification for the successful editing of a project."
|
|
},
|
|
"projectSaved": {
|
|
"message": "Projeto salvo",
|
|
"description": "Notification for the successful saving of a project."
|
|
},
|
|
"projectCreated": {
|
|
"message": "Projeto criado",
|
|
"description": "Notification for the successful creation of a project."
|
|
},
|
|
"projectName": {
|
|
"message": "Nome do projeto",
|
|
"description": "Label for entering the name of a project."
|
|
},
|
|
"newProject": {
|
|
"message": "Novo projeto",
|
|
"description": "Title for creating a new project."
|
|
},
|
|
"clickToRenameProject": {
|
|
"message": "Clique para renomear este projeto",
|
|
"description": "Tooltip text for corrupted project names that can be clicked to rename."
|
|
},
|
|
"cannotDecryptProjectName": {
|
|
"message": "Não é possível descriptografar o nome do projeto - clique no projeto para renomeá-lo",
|
|
"description": "Tooltip text for project badges when the project name cannot be decrypted."
|
|
},
|
|
"softDeleteSecretWarning": {
|
|
"message": "A exclusão de segredos pode afetar integrações existentes.",
|
|
"description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations"
|
|
},
|
|
"softDeletesSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredos enviados para a lixeira",
|
|
"description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash"
|
|
},
|
|
"hardDeleteSecretConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar permanentemente este segredo?"
|
|
},
|
|
"hardDeleteSecretsConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar permanentemente estes segredos?"
|
|
},
|
|
"hardDeletesSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredos apagados permanentemente"
|
|
},
|
|
"smAccess": {
|
|
"message": "Acesso",
|
|
"description": "Title indicating what permissions a service account has"
|
|
},
|
|
"projectCommaSecret": {
|
|
"message": "Projeto, Segredo",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"serviceAccountName": {
|
|
"message": "Nome da conta de serviço",
|
|
"description": "Label for the name of a service account"
|
|
},
|
|
"serviceAccountCreated": {
|
|
"message": "Conta de serviço criada",
|
|
"description": "Notifies that a new service account has been created"
|
|
},
|
|
"serviceAccountUpdated": {
|
|
"message": "Conta de serviço atualizada",
|
|
"description": "Notifies that a service account has been updated"
|
|
},
|
|
"typeOrSelectProjects": {
|
|
"message": "Digite ou selecione projetos",
|
|
"description": "Instructions for selecting projects for a service account"
|
|
},
|
|
"newSaTypeToFilter": {
|
|
"message": "Digite para filtrar",
|
|
"description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets"
|
|
},
|
|
"deleteProjectsToast": {
|
|
"message": "Projetos apagados",
|
|
"description": "Notifies that the selected projects have been deleted"
|
|
},
|
|
"deleteProjectToast": {
|
|
"message": "Projeto apagado",
|
|
"description": "Notifies that a project has been deleted"
|
|
},
|
|
"deleteProjectDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão do projeto $PROJECT$ é permanente e irreversível.",
|
|
"description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "project name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteProjectInputLabel": {
|
|
"message": "Digite \"$CONFIRM$\" para continuar",
|
|
"description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project",
|
|
"placeholders": {
|
|
"confirm": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Delete 3 projects"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteProjectConfirmMessage": {
|
|
"message": "Apagar $PROJECT$",
|
|
"description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "project name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteProjectsConfirmMessage": {
|
|
"message": "Apagar $COUNT$ projetos",
|
|
"description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteProjectsDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão de projetos é permanente e irreversível.",
|
|
"description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion."
|
|
},
|
|
"projectsNoItemsTitle": {
|
|
"message": "Nenhum projeto para exibir",
|
|
"description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list."
|
|
},
|
|
"projectsNoItemsMessage": {
|
|
"message": "Adicione um novo projeto para começar a organizar segredos.",
|
|
"description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list."
|
|
},
|
|
"smConfirmationRequired": {
|
|
"message": "Confirmação necessária",
|
|
"description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed."
|
|
},
|
|
"bulkDeleteProjectsErrorMessage": {
|
|
"message": "Os seguintes projetos não puderam ser apagados:",
|
|
"description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion."
|
|
},
|
|
"softDeleteSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredo enviado para a lixeira",
|
|
"description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash."
|
|
},
|
|
"hardDeleteSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredo apagado permanentemente"
|
|
},
|
|
"accessTokens": {
|
|
"message": "Tokens de acesso",
|
|
"description": "Title for the section displaying access tokens."
|
|
},
|
|
"createAccessToken": {
|
|
"message": "Criar token de acesso",
|
|
"description": "Button label for creating a new access token."
|
|
},
|
|
"expires": {
|
|
"message": "Expira em",
|
|
"description": "Label for the expiration date of an access token."
|
|
},
|
|
"canRead": {
|
|
"message": "Pode ler",
|
|
"description": "Label for the access level of an access token (Read only)."
|
|
},
|
|
"accessTokensNoItemsTitle": {
|
|
"message": "Nenhum token de acesso para mostrar",
|
|
"description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
|
|
},
|
|
"accessTokensNoItemsDesc": {
|
|
"message": "Para começar, crie um token de acesso.",
|
|
"description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
|
|
},
|
|
"downloadAccessToken": {
|
|
"message": "Baixe ou copie antes de fechar.",
|
|
"description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it."
|
|
},
|
|
"expiresOnAccessToken": {
|
|
"message": "Expira em:",
|
|
"description": "Label for the expiration date of an access token."
|
|
},
|
|
"accessTokenCallOutTitle": {
|
|
"message": "Os tokens de acesso não são armazenados e não podem ser recuperados",
|
|
"description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again."
|
|
},
|
|
"copyToken": {
|
|
"message": "Copiar token",
|
|
"description": "Copies the generated access token to the user's clipboard."
|
|
},
|
|
"accessToken": {
|
|
"message": "Token de acesso",
|
|
"description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets."
|
|
},
|
|
"accessTokenExpirationRequired": {
|
|
"message": "Data de validade necessária",
|
|
"description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set."
|
|
},
|
|
"accessTokenCreatedAndCopied": {
|
|
"message": "Token de acesso criado e copiado para a área de transferência",
|
|
"description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard."
|
|
},
|
|
"revokeAccessToken": {
|
|
"message": "Revogar token de acesso",
|
|
"description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application."
|
|
},
|
|
"revokeAccessTokens": {
|
|
"message": "Revogar tokens de acesso"
|
|
},
|
|
"revokeAccessTokenDesc": {
|
|
"message": "A revogação de tokens de acesso é permanente e irreversível."
|
|
},
|
|
"accessTokenRevoked": {
|
|
"message": "Tokens de acesso revogados",
|
|
"description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens."
|
|
},
|
|
"noAccessTokenSelected": {
|
|
"message": "Nenhum token de acesso selecionado para revogar",
|
|
"description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens."
|
|
},
|
|
"submenu": {
|
|
"message": "Submenu"
|
|
},
|
|
"from": {
|
|
"message": "Desde"
|
|
},
|
|
"to": {
|
|
"message": "Até"
|
|
},
|
|
"member": {
|
|
"message": "Membro"
|
|
},
|
|
"update": {
|
|
"message": "Atualizar"
|
|
},
|
|
"plusNMore": {
|
|
"message": "+ mais $QUANTITY$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"quantity": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"groupInfo": {
|
|
"message": "Informações do grupo"
|
|
},
|
|
"editGroupMembersDesc": {
|
|
"message": "Conceda acesso aos conjuntos do grupo a outros membros."
|
|
},
|
|
"editGroupCollectionsDesc": {
|
|
"message": "Conceda acesso a conjuntos adicionando-os a este grupo."
|
|
},
|
|
"restrictedCollectionAssignmentDesc": {
|
|
"message": "Você só pode atribuir conjuntos que você gerencia."
|
|
},
|
|
"selectMembers": {
|
|
"message": "Selecionar membros"
|
|
},
|
|
"selectCollections": {
|
|
"message": "Selecionar conjuntos"
|
|
},
|
|
"role": {
|
|
"message": "Cargo"
|
|
},
|
|
"removeMember": {
|
|
"message": "Remover membro"
|
|
},
|
|
"collection": {
|
|
"message": "Conjunto"
|
|
},
|
|
"noCollection": {
|
|
"message": "Sem conjunto"
|
|
},
|
|
"noCollectionsAdded": {
|
|
"message": "Nenhum conjunto adicionado"
|
|
},
|
|
"noMembersAdded": {
|
|
"message": "Nenhum membro adicionado"
|
|
},
|
|
"noGroupsAdded": {
|
|
"message": "Nenhum grupo adicionado"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"message": "Grupo"
|
|
},
|
|
"domainVerification": {
|
|
"message": "Verificação de domínio"
|
|
},
|
|
"newDomain": {
|
|
"message": "Novo domínio"
|
|
},
|
|
"noDomains": {
|
|
"message": "Sem domínio"
|
|
},
|
|
"noDomainsSubText": {
|
|
"message": "Conectar um domínio permite que os membros pulem o campo do identificador de SSO durante a autenticação única."
|
|
},
|
|
"copyDnsTxtRecord": {
|
|
"message": "Copiar registro TXT do DNS"
|
|
},
|
|
"dnsTxtRecord": {
|
|
"message": "Registro TXT do DNS"
|
|
},
|
|
"dnsTxtRecordInputHint": {
|
|
"message": "Copie e cole o registro TXT no seu provedor de DNS."
|
|
},
|
|
"removeDomain": {
|
|
"message": "Remover domínio"
|
|
},
|
|
"removeDomainWarning": {
|
|
"message": "A remoção de um domínio não pode ser desfeita. Tem certeza de que deseja continuar?"
|
|
},
|
|
"domainRemoved": {
|
|
"message": "Domínio removido"
|
|
},
|
|
"domainSaved": {
|
|
"message": "Domínio salvo"
|
|
},
|
|
"duplicateDomainError": {
|
|
"message": "Você não pode reivindicar o mesmo domínio duas vezes."
|
|
},
|
|
"domainNotAvailable": {
|
|
"message": "O domínio $DOMAIN$ já está sendo usado. Use um domínio diferente para continuar.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainNameTh": {
|
|
"message": "Nome"
|
|
},
|
|
"domainStatusTh": {
|
|
"message": "Estado"
|
|
},
|
|
"lastChecked": {
|
|
"message": "Última verificação"
|
|
},
|
|
"editDomain": {
|
|
"message": "Editar domínio"
|
|
},
|
|
"domainFormInvalid": {
|
|
"message": "Há erros no formulário que precisam da sua atenção."
|
|
},
|
|
"addedDomain": {
|
|
"message": "Domínio $DOMAIN$ adicionado",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedDomain": {
|
|
"message": "Domínio $DOMAIN$ removido",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
|
|
"message": "Verificação necessária para esta ação. Configure um PIN para continuar."
|
|
},
|
|
"setPin": {
|
|
"message": "Configurar PIN"
|
|
},
|
|
"verifyWithBiometrics": {
|
|
"message": "Verificar com biometria"
|
|
},
|
|
"awaitingConfirmation": {
|
|
"message": "Aguardando confirmação"
|
|
},
|
|
"couldNotCompleteBiometrics": {
|
|
"message": "Não foi possível concluir a biometria."
|
|
},
|
|
"needADifferentMethod": {
|
|
"message": "Precisa de um método diferente?"
|
|
},
|
|
"useMasterPassword": {
|
|
"message": "Usar senha principal"
|
|
},
|
|
"usePin": {
|
|
"message": "Usar PIN"
|
|
},
|
|
"useBiometrics": {
|
|
"message": "Usar biometria"
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
|
|
"message": "Digite o código de verificação enviado para o seu e-mail."
|
|
},
|
|
"resendCode": {
|
|
"message": "Reenviar código"
|
|
},
|
|
"memberColumnHeader": {
|
|
"message": "Membro"
|
|
},
|
|
"groupSlashMemberColumnHeader": {
|
|
"message": "Grupo/Membro"
|
|
},
|
|
"selectGroupsAndMembers": {
|
|
"message": "Selecionar grupos e membros"
|
|
},
|
|
"selectGroups": {
|
|
"message": "Selecionar grupos"
|
|
},
|
|
"userPermissionOverrideHelperDesc": {
|
|
"message": "As permissões configuradas para um membro substituirão as permissões configuradas pelo grupo desse membro."
|
|
},
|
|
"noMembersOrGroupsAdded": {
|
|
"message": "Nenhum membro ou grupo adicionado"
|
|
},
|
|
"deleted": {
|
|
"message": "Apagado"
|
|
},
|
|
"memberStatusFilter": {
|
|
"message": "Filtro do estado de membros"
|
|
},
|
|
"inviteMember": {
|
|
"message": "Convidar membro"
|
|
},
|
|
"inviteMembers": {
|
|
"message": "Convidar membros"
|
|
},
|
|
"addSponsorship": {
|
|
"message": "Adicionar financiamento"
|
|
},
|
|
"needsConfirmation": {
|
|
"message": "Precisa de confirmação"
|
|
},
|
|
"memberRole": {
|
|
"message": "Cargo do membro"
|
|
},
|
|
"moreSettings": {
|
|
"message": "Mais configurações"
|
|
},
|
|
"moreFromBitwarden": {
|
|
"message": "Mais do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"switchProducts": {
|
|
"message": "Trocar de produto"
|
|
},
|
|
"freeOrgInvLimitReachedManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações gratuitas podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Faça upgrade para um plano pago para convidar mais membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações gratuitas podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Entre em contato com o proprietário da sua organização para fazer upgrade.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": {
|
|
"message": "Planos do Equipes Iniciantes podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Faça upgrade do seu plano para convidar mais membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": {
|
|
"message": "Planos do Equipes Iniciantes podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Entre em contato com o proprietário da organização para fazer o upgrade do seu plano e convidar mais membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações gratuitas podem ter até $COLLECTIONCOUNT$ conjuntos. Faça upgrade para um plano pago para adicionar mais conjuntos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"COLLECTIONCOUNT": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações gratuitas podem ter até $COLLECTIONCOUNT$ conjuntos. Entre em contato com o proprietário da sua organização para fazer upgrade.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"COLLECTIONCOUNT": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"message": "Servidor"
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationSecretDataTitle": {
|
|
"message": "Exportando dados de segredos da organização"
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationSecretDataDescription": {
|
|
"message": "Apenas os dados do Gerenciador de Segredos associados a $ORGANIZATION$ serão exportados. Itens em outros produtos ou de outras organizações não serão incluídos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"ORGANIZATION": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"fileUpload": {
|
|
"message": "Envio de arquivo"
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"message": "Enviar"
|
|
},
|
|
"acceptedFormats": {
|
|
"message": "Formatos aceitos:"
|
|
},
|
|
"copyPasteImportContents": {
|
|
"message": "Copie e cole o conteúdo a ser importado:"
|
|
},
|
|
"or": {
|
|
"message": "ou"
|
|
},
|
|
"unlockWithBiometrics": {
|
|
"message": "Desbloquear com biometria"
|
|
},
|
|
"unlockWithPin": {
|
|
"message": "Desbloquear com PIN"
|
|
},
|
|
"unlockWithMasterPassword": {
|
|
"message": "Desbloquear com senha principal"
|
|
},
|
|
"licenseAndBillingManagement": {
|
|
"message": "Gerenciamento da licença e faturamento"
|
|
},
|
|
"automaticSync": {
|
|
"message": "Sincronização automática"
|
|
},
|
|
"manualUpload": {
|
|
"message": "Envio manual"
|
|
},
|
|
"manualBillingTokenUploadDesc": {
|
|
"message": "Se você não deseja habilitar a sincronização de faturamento, envie sua licença manualmente aqui. Isto não desbloqueará automaticamente os financiamentos do Famílias."
|
|
},
|
|
"syncLicense": {
|
|
"message": "Sincronizar licença"
|
|
},
|
|
"licenseSyncSuccess": {
|
|
"message": "Licença sincronizada com sucesso"
|
|
},
|
|
"licenseUploadSuccess": {
|
|
"message": "Licença enviada com sucesso"
|
|
},
|
|
"lastLicenseSync": {
|
|
"message": "Última sincronização da licença"
|
|
},
|
|
"billingSyncHelp": {
|
|
"message": "Ajuda com a sincronização de faturamento"
|
|
},
|
|
"licensePaidFeaturesHelp": {
|
|
"message": "Ajuda com recursos de licença paga"
|
|
},
|
|
"selfHostGracePeriodHelp": {
|
|
"message": "Após a expiração da assinatura, você terá 60 dias para aplicar um arquivo de licença atualizado à sua organização. O fim do período de tolerância é em $GRACE_PERIOD_END_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"GRACE_PERIOD_END_DATE": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "May 12, 2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"uploadLicense": {
|
|
"message": "Enviar licença"
|
|
},
|
|
"projectPeopleDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso ao projeto para grupos ou pessoas."
|
|
},
|
|
"projectPeopleSelectHint": {
|
|
"message": "Digite ou selecione pessoas ou grupos"
|
|
},
|
|
"projectServiceAccountsDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso a contas de serviço a este projeto."
|
|
},
|
|
"projectServiceAccountsSelectHint": {
|
|
"message": "Digite ou selecione contas de serviço"
|
|
},
|
|
"projectEmptyPeopleAccessPolicies": {
|
|
"message": "Adicione pessoas ou grupos para começar a colaborar"
|
|
},
|
|
"projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": {
|
|
"message": "Adicione contas de serviço para conceder acesso"
|
|
},
|
|
"serviceAccountPeopleDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso a esta conta de serviço a grupos ou pessoas."
|
|
},
|
|
"serviceAccountProjectsDescription": {
|
|
"message": "Atribua projetos a esta conta de serviço. "
|
|
},
|
|
"serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": {
|
|
"message": "Adicione projetos para conceder acesso"
|
|
},
|
|
"canReadWrite": {
|
|
"message": "Pode ler e gravar"
|
|
},
|
|
"groupSlashUser": {
|
|
"message": "Grupo/Usuário"
|
|
},
|
|
"kdfSettingsChangeLogoutWarning": {
|
|
"message": "O processo desconectará você de todas as sessões ativas. Você precisará se conectar novamente e fazer a autenticação em duas etapas, se configurada. Recomendamos exportar seu cofre antes de alterar suas configurações de criptografia para evitar a perda de dados."
|
|
},
|
|
"secretsManager": {
|
|
"message": "Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"secretsManagerAccessDescription": {
|
|
"message": "Ative o acesso de usuários ao Gerenciador de Segredos."
|
|
},
|
|
"grantSecretsManager": {
|
|
"message": "Conceder acesso ao Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"userAccessSecretsManagerGA": {
|
|
"message": "Este usuário pode acessar o Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"important": {
|
|
"message": "Importante:"
|
|
},
|
|
"viewAll": {
|
|
"message": "Ver tudo"
|
|
},
|
|
"showingPortionOfTotal": {
|
|
"message": "Mostrando $PORTION$ de $TOTAL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"portion": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
|
|
"message": "Resolva os erros abaixo e tente novamente."
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"message": "Descrição"
|
|
},
|
|
"errorReadingImportFile": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao tentar ler o arquivo de importação"
|
|
},
|
|
"accessedSecretWithId": {
|
|
"message": "Acessou um segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessedSecret": {
|
|
"message": "Acessou o segredo $SECRET_ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedSecretWithId": {
|
|
"message": "Editou um segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedSecretWithId": {
|
|
"message": "Apagou um segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedSecretWithId": {
|
|
"message": "Apagou permanentemente um segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoredSecretWithId": {
|
|
"message": "Restaurou o segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdSecretWithId": {
|
|
"message": "Criou um segredo com o identificador: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessedProjectWithIdentifier": {
|
|
"message": "Acessou um projeto com o identificador: $PROJECT_ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nameUnavailableProjectDeleted": {
|
|
"message": "Apagou o projeto com o ID: $PROJECT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nameUnavailableSecretDeleted": {
|
|
"message": "Apagou o segredo com o ID: $SECRET_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"secret_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nameUnavailableServiceAccountDeleted": {
|
|
"message": "Apagou a conta de serviço com o ID: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedProjectWithId": {
|
|
"message": "Editou um projeto com o identificador: $PROJECT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedUserToServiceAccountWithId": {
|
|
"message": "Adicionou o usuário: $USER_ID$ à conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
},
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedUserToServiceAccountWithId": {
|
|
"message": "Removeu o usuário: $USER_ID$ da conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
},
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedGroupFromServiceAccountWithId": {
|
|
"message": "Removeu o grupo: $GROUP_ID$ da conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"group_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
},
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"serviceAccountCreatedWithId": {
|
|
"message": "Criou a conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedGroupToServiceAccountId": {
|
|
"message": "Adicionou o grupo: $GROUP_ID$ à conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"group_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
},
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"serviceAccountDeletedWithId": {
|
|
"message": "Apagou a conta de serviço com o identificador: $SERVICE_ACCOUNT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"service_account_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedProjectWithId": {
|
|
"message": "Apagou um projeto com o identificador: $PROJECT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdProjectWithId": {
|
|
"message": "Criou um projeto com o identificador: $PROJECT_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"project_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4d34e8a8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"phishingBlockerSiteAccessed": {
|
|
"message": "Usuário tentou acessar um site de phishing conhecido"
|
|
},
|
|
"phishingBlockerSiteExited": {
|
|
"message": "Usuário saiu da página de aviso de phishing"
|
|
},
|
|
"phishingBlockerBypassed": {
|
|
"message": "Usuário ignorou o aviso de phishing"
|
|
},
|
|
"sdk": {
|
|
"message": "SDK",
|
|
"description": "Software Development Kit"
|
|
},
|
|
"createSecret": {
|
|
"message": "Criar um segredo"
|
|
},
|
|
"createProject": {
|
|
"message": "Criar um projeto"
|
|
},
|
|
"createServiceAccount": {
|
|
"message": "Criar uma conta de serviço"
|
|
},
|
|
"downloadThe": {
|
|
"message": "Baixe o",
|
|
"description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI"
|
|
},
|
|
"smCLI": {
|
|
"message": "CLI do Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"importSecrets": {
|
|
"message": "Importar segredos"
|
|
},
|
|
"getStarted": {
|
|
"message": "Introdução"
|
|
},
|
|
"getStartedWithSecretsManager": {
|
|
"message": "Get started with Secrets Manager"
|
|
},
|
|
"smOnboardingChecklistSubtitle": {
|
|
"message": "Complete these steps to start managing your team's secrets"
|
|
},
|
|
"smOnboardingCreateMachineAccountCta": {
|
|
"message": "Create machine account"
|
|
},
|
|
"smOnboardingCreateProjectSubtitle": {
|
|
"message": "Organize your secrets into projects"
|
|
},
|
|
"smOnboardingCreateProjectCta": {
|
|
"message": "Create project"
|
|
},
|
|
"smOnboardingImportSecretsSubtitle": {
|
|
"message": "Bring existing secrets in from another tool"
|
|
},
|
|
"smOnboardingCreateSecretSubtitle": {
|
|
"message": "Store passwords, certificates, and API keys"
|
|
},
|
|
"smOnboardingCreateSecretCta": {
|
|
"message": "Create secret"
|
|
},
|
|
"complete": {
|
|
"message": "$COMPLETED$ concluídos dos $TOTAL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"COMPLETED": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"TOTAL": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"onboardingTasksComplete": {
|
|
"message": "$COMPLETED$ of $TOTAL$ complete",
|
|
"placeholders": {
|
|
"COMPLETED": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"TOTAL": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoreSecret": {
|
|
"message": "Restaurar segredo"
|
|
},
|
|
"restoreSecrets": {
|
|
"message": "Restaurar segredos"
|
|
},
|
|
"restoreSecretPrompt": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja restaurar este segredo?"
|
|
},
|
|
"restoreSecretsPrompt": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja restaurar estes segredos?"
|
|
},
|
|
"secretRestoredSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredo restaurado"
|
|
},
|
|
"secretsRestoredSuccessToast": {
|
|
"message": "Segredos restaurados"
|
|
},
|
|
"selectionIsRequired": {
|
|
"message": "A seleção é necessária."
|
|
},
|
|
"saPeopleWarningTitle": {
|
|
"message": "Tokens de acesso ainda disponíveis"
|
|
},
|
|
"saPeopleWarningMessage": {
|
|
"message": "Remover pessoas de uma conta de serviço não remove os tokens de acesso que criaram. Como boa prática de segurança, é recomendável revogar os tokens de acesso criados por pessoas removidas de uma conta de serviço."
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningProjectTitle": {
|
|
"message": "Remover acesso a este projeto"
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningProjectMessage": {
|
|
"message": "Esta ação removerá o seu acesso ao projeto."
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningSaTitle": {
|
|
"message": "Remover o acesso a esta conta de serviço"
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningSaMessage": {
|
|
"message": "Essa ação removerá o seu acesso à conta de serviço."
|
|
},
|
|
"removeAccess": {
|
|
"message": "Remover acesso"
|
|
},
|
|
"checkForBreaches": {
|
|
"message": "Conferir se esta senha vazou ao público"
|
|
},
|
|
"exposedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal exposta"
|
|
},
|
|
"exposedMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Senha encontrada em um vazamento de dados. Use uma senha única para proteger sua conta. Tem certeza de que quer usar uma senha exposta?"
|
|
},
|
|
"weakAndExposedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha principal fraca e comprometida"
|
|
},
|
|
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Senha fraca identificada e encontrada em um vazamento de dados. Use uma senha forte e única para proteger a sua conta. Tem certeza de que deseja usar essa senha?"
|
|
},
|
|
"characterMinimum": {
|
|
"message": "Mínimo de $LENGTH$ caracteres",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPasswordMinimumlength": {
|
|
"message": "A senha principal deve ter pelo menos $LENGTH$ caracteres.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"inputTrimValidator": {
|
|
"message": "A entrada não pode conter somente espaços em branco.",
|
|
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
|
|
},
|
|
"dismiss": {
|
|
"message": "Descartar"
|
|
},
|
|
"notAvailableForFreeOrganization": {
|
|
"message": "Este recurso não está disponível para organizações gratuitas. Entre em contato com o proprietário para fazer o upgrade."
|
|
},
|
|
"smProjectSecretsNoItemsNoAccess": {
|
|
"message": "Entre em contato com o administrador da sua organização para gerenciar os segredos deste projeto.",
|
|
"description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project."
|
|
},
|
|
"enforceOnLoginDesc": {
|
|
"message": "Exija que membros existentes alterem suas senhas"
|
|
},
|
|
"smProjectDeleteAccessRestricted": {
|
|
"message": "Você não tem permissão para apagar este projeto",
|
|
"description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project."
|
|
},
|
|
"smProjectsDeleteBulkConfirmation": {
|
|
"message": "Os projetos a seguir não puderam ser apagados. Deseja continuar?",
|
|
"description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects."
|
|
},
|
|
"updateKdfSettings": {
|
|
"message": "Atualizar configurações da KDF"
|
|
},
|
|
"loginInitiated": {
|
|
"message": "Autenticação iniciada"
|
|
},
|
|
"rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
|
|
"message": "Lembrar deste dispositivo para facilitar acessos futuros"
|
|
},
|
|
"deviceApprovalRequired": {
|
|
"message": "Aprovação do dispositivo necessária. Selecione uma opção de aprovação abaixo:"
|
|
},
|
|
"deviceApprovalRequiredV2": {
|
|
"message": "Aprovação do dispositivo necessária"
|
|
},
|
|
"selectAnApprovalOptionBelow": {
|
|
"message": "Selecione uma opção de aprovação abaixo"
|
|
},
|
|
"rememberThisDevice": {
|
|
"message": "Lembrar deste dispositivo"
|
|
},
|
|
"uncheckIfPublicDevice": {
|
|
"message": "Desmarque se estiver usando um dispositivo público"
|
|
},
|
|
"approveFromYourOtherDevice": {
|
|
"message": "Aprovar pelo seu outro dispositivo"
|
|
},
|
|
"requestAdminApproval": {
|
|
"message": "Solicitar aprovação do administrador"
|
|
},
|
|
"unableToCompleteLogin": {
|
|
"message": "Não é possível concluir a autenticação"
|
|
},
|
|
"loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": {
|
|
"message": "Você precisa se conectar a partir de um dispositivo confiado ou solicitar ao administrador que lhe atribua uma senha."
|
|
},
|
|
"trustedDeviceEncryption": {
|
|
"message": "Criptografia de dispositivo confiado"
|
|
},
|
|
"trustedDevices": {
|
|
"message": "Dispositivos confiados"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescPart1": {
|
|
"message": "Os membros não precisarão de uma senha principal ao se conectar com SSO. A senha principal é substituída por uma chave de criptografia armazenada no dispositivo, fazendo com que esse dispositivo seja confiável. O primeiro dispositivo no qual um membro cria sua conta e se conecta será confiável. Novos dispositivos precisarão ser aprovados por um dispositivo confiado existente ou por um administrador. A ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescLink1": {
|
|
"message": "política de ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescPart2": {
|
|
"message": "organização única, ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescLink2": {
|
|
"message": "política de ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescPart3": {
|
|
"message": "SSO obrigatório, e a política de ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescLink3": {
|
|
"message": "administração de recuperação de conta ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOptionTdeDescPart4": {
|
|
"message": "serão ativadas quando esta opção for utilizada.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
|
|
},
|
|
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
|
|
"message": "As permissões da sua organização foram atualizadas, exigindo que você configure uma senha principal.",
|
|
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
|
},
|
|
"orgRequiresYouToSetPassword": {
|
|
"message": "Sua organização exige que você configure uma senha principal.",
|
|
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
|
},
|
|
"cardMetrics": {
|
|
"message": "dos $TOTAL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"total": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"notFound": {
|
|
"message": "$RESOURCE$ não encontrado(a)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"resource": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Service Account"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationRequired": {
|
|
"message": "Verificação necessária",
|
|
"description": "Default title for the user verification dialog."
|
|
},
|
|
"recoverAccount": {
|
|
"message": "Recuperar conta"
|
|
},
|
|
"recoverAccountWarning": {
|
|
"message": "Ao reconfigurar a senha ou autenticação em duas etapas deste membro, eles serão notificados da mudança e serão desconectados."
|
|
},
|
|
"accountRecoveryPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Recupere contas quando a senha principal, a autenticação em duas etapas ou os dispositivos confiáveis forem esquecidos ou perdidos."
|
|
},
|
|
"accountRecoveryPolicyWarningV2": {
|
|
"message": "Contas existentes com senhas principais exigirão que os membros se inscrevam por conta própria antes que os administradores possam recuperá-las."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckboxV2": {
|
|
"message": "Inscrever novos membros automaticamente na recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"resetMasterPassword": {
|
|
"message": "Redefinir senha principal"
|
|
},
|
|
"resetTwoStepLogin": {
|
|
"message": "Redefinir autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"resetTwoStepLoginDesc": {
|
|
"message": "O acesso do membro será revogado até que ele configure a autenticação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"recoverAccountSuccess": {
|
|
"message": "Conta recuperada com sucesso!"
|
|
},
|
|
"userResetMasterPasswordThroughAccountRecovery": {
|
|
"message": "Usuário reconfigurou sua senha principal através da recuperação de conta."
|
|
},
|
|
"activatedAccessToSecretsManager": {
|
|
"message": "Acesso ativado ao Gerenciador de Segredos",
|
|
"description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager"
|
|
},
|
|
"activateAccess": {
|
|
"message": "Ativar acesso"
|
|
},
|
|
"bulkEnableSecretsManagerDescription": {
|
|
"message": "Conceda aos seguintes membros acesso ao Gerenciador de Segredos. O cargo concedido no Gerenciador de Senhas será aplicado ao Gerenciador de Segredos.",
|
|
"description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager."
|
|
},
|
|
"activateSecretsManager": {
|
|
"message": "Ativar Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"yourOrganizationsFingerprint": {
|
|
"message": "A frase biométrica da sua organização",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"deviceApprovals": {
|
|
"message": "Aprovações de dispositivo"
|
|
},
|
|
"deviceApprovalsDesc": {
|
|
"message": "Aprove as solicitações de acesso abaixo para permitir que o membro solicitante se conecte. Solicitações não aprovadas expiram após 1 semana. Verifique as informações do membro antes de aprovar."
|
|
},
|
|
"deviceInfo": {
|
|
"message": "Informações do dispositivo"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"message": "Horário"
|
|
},
|
|
"denyAllRequests": {
|
|
"message": "Negar todas as solicitações"
|
|
},
|
|
"denyRequest": {
|
|
"message": "Negar solicitação"
|
|
},
|
|
"approveRequest": {
|
|
"message": "Aprovar solicitação"
|
|
},
|
|
"deviceApproved": {
|
|
"message": "Dispositivo aprovado"
|
|
},
|
|
"deviceRemoved": {
|
|
"message": "Dispositivo removido"
|
|
},
|
|
"removeDevice": {
|
|
"message": "Remover dispositivo"
|
|
},
|
|
"removeDeviceConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja remover este dispositivo?"
|
|
},
|
|
"noDeviceRequests": {
|
|
"message": "Nenhuma solicitação de dispositivo"
|
|
},
|
|
"noDeviceRequestsDesc": {
|
|
"message": "As solicitações de aprovação de dispositivo dos membros aparecerão aqui"
|
|
},
|
|
"loginRequestDenied": {
|
|
"message": "Solicitação de acesso negada"
|
|
},
|
|
"allLoginRequestsDenied": {
|
|
"message": "Todas as solicitações de acesso foram negadas"
|
|
},
|
|
"loginRequestApproved": {
|
|
"message": "Solicitação de acesso aprovada"
|
|
},
|
|
"removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": {
|
|
"message": "A conta não tem uma senha principal"
|
|
},
|
|
"removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Remover $USER$ sem configurar uma senha principal para eles pode restringir o acesso à conta toda. Tem certeza de que deseja continuar?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noMasterPassword": {
|
|
"message": "Sem senha principal"
|
|
},
|
|
"removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "Remover membros que não têm senhas principais sem configurar uma para eles pode restringir o acesso a conta toda."
|
|
},
|
|
"approvedAuthRequest": {
|
|
"message": "Dispositivo aprovado para $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rejectedAuthRequest": {
|
|
"message": "Dispositivo negado para $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"requestedDeviceApproval": {
|
|
"message": "Aprovação de dispositivo solicitada."
|
|
},
|
|
"tdeOffboardingPasswordSet": {
|
|
"message": "O usuário configurou uma senha principal durante a desativação da criptografia de dispositivo confiável."
|
|
},
|
|
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": {
|
|
"message": "Comece o seu teste grátis de 7 dias do Bitwarden para $ORG$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"org": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": {
|
|
"message": "Comece o seu teste grátis de 7 dias do Bitwarden Gerenciador de Segredos para $ORG$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"org": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"next": {
|
|
"message": "Avançar"
|
|
},
|
|
"ssoLoginIsRequired": {
|
|
"message": "A autenticação com SSO é necessária"
|
|
},
|
|
"emailRequiredForSsoLogin": {
|
|
"message": "O e-mail é obrigatório para o SSO"
|
|
},
|
|
"selectedRegionFlag": {
|
|
"message": "Bandeira da região selecionada"
|
|
},
|
|
"accountSuccessfullyCreated": {
|
|
"message": "Conta criada com sucesso!"
|
|
},
|
|
"adminApprovalRequested": {
|
|
"message": "Aprovação do administrador necessária"
|
|
},
|
|
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
|
|
"message": "Sua solicitação foi enviada para o administrador."
|
|
},
|
|
"troubleLoggingIn": {
|
|
"message": "Problemas para acessar?"
|
|
},
|
|
"loginApproved": {
|
|
"message": "Acesso aprovado"
|
|
},
|
|
"userEmailMissing": {
|
|
"message": "E-mail do usuário ausente"
|
|
},
|
|
"activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
|
|
"message": "E-mail do usuário ativo não encontrado. Desconectando você."
|
|
},
|
|
"deviceTrusted": {
|
|
"message": "Dispositivo confiável"
|
|
},
|
|
"inviteUsers": {
|
|
"message": "Convidar usuários"
|
|
},
|
|
"secretsManagerForPlan": {
|
|
"message": "Gerenciador de Segredos para $PLAN$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"secretsManagerForPlanDesc": {
|
|
"message": "Para equipes de engenharia e DevOps gerenciarem segredos durante todo o ciclo de vida do desenvolvimento de software."
|
|
},
|
|
"free2PersonOrganization": {
|
|
"message": "Organizações grátis para 2 pessoas"
|
|
},
|
|
"unlimitedSecrets": {
|
|
"message": "Segredos ilimitados"
|
|
},
|
|
"unlimitedProjects": {
|
|
"message": "Projetos ilimitados"
|
|
},
|
|
"projectsIncluded": {
|
|
"message": "$COUNT$ projetos incluídos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"serviceAccountsIncluded": {
|
|
"message": "$COUNT$ contas de serviço incluídas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalServiceAccountCost": {
|
|
"message": "$COST$ por mês para contas de serviço adicionais",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$0.50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscribeToSecretsManager": {
|
|
"message": "Assinar o Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"addSecretsManagerUpgradeDesc": {
|
|
"message": "Adicione o Gerenciador de Segredos ao seu plano atualizado para manter o acesso a todos os segredos criados com seu plano anterior."
|
|
},
|
|
"additionalServiceAccounts": {
|
|
"message": "Contas de serviço adicionais"
|
|
},
|
|
"includedServiceAccounts": {
|
|
"message": "O seu plano vem com $COUNT$ contas de serviço.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAdditionalServiceAccounts": {
|
|
"message": "Você pode adicionar contas de serviço adicionais por $COST$ mensais.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$0.50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"collectionManagement": {
|
|
"message": "Gerenciamento de conjuntos"
|
|
},
|
|
"collectionManagementDescription": {
|
|
"message": "Configure o comportamento dos conjuntos da organização"
|
|
},
|
|
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsDescription": {
|
|
"message": "Permitir que proprietários e administradores gerenciem todos os conjuntos e itens pelo painel de administração"
|
|
},
|
|
"restrictCollectionCreationDescription": {
|
|
"message": "Restringir a criação de conjuntos a proprietários e administradores"
|
|
},
|
|
"restrictCollectionDeletionDescription": {
|
|
"message": "Restringir a exclusão de conjuntos a proprietários e administradores"
|
|
},
|
|
"restrictItemDeletionDescriptionStart": {
|
|
"message": "Restringir a exclusão de itens a membros com a permissão de ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'"
|
|
},
|
|
"restrictItemDeletionDescriptionEnd": {
|
|
"message": "",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'"
|
|
},
|
|
"updatedCollectionManagement": {
|
|
"message": "Configuração de gerenciamento de conjuntos atualizada"
|
|
},
|
|
"passwordManagerPlanPrice": {
|
|
"message": "Preço do plano do Gerenciador de Senhas"
|
|
},
|
|
"secretsManagerPlanPrice": {
|
|
"message": "Preço do plano do Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"passwordManager": {
|
|
"message": "Gerenciador de Senhas"
|
|
},
|
|
"freeOrganization": {
|
|
"message": "Organização gratuita"
|
|
},
|
|
"limitServiceAccounts": {
|
|
"message": "Limitar contas de serviço (opcional)"
|
|
},
|
|
"limitServiceAccountsDesc": {
|
|
"message": "Configure um limite para suas contas de serviço. Quando este limite for atingido, você não poderá criar novas contas de serviço."
|
|
},
|
|
"serviceAccountLimit": {
|
|
"message": "Limite de contas de serviço (opcional)"
|
|
},
|
|
"maxServiceAccountCost": {
|
|
"message": "Custo potencial máximo de contas de serviço"
|
|
},
|
|
"loggedInExclamation": {
|
|
"message": "Conectado!"
|
|
},
|
|
"assignCollectionAccess": {
|
|
"message": "Atribuir acesso a conjuntos"
|
|
},
|
|
"editedCollections": {
|
|
"message": "Conjuntos editados"
|
|
},
|
|
"editedCollection": {
|
|
"message": "Edited collection"
|
|
},
|
|
"baseUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor"
|
|
},
|
|
"selfHostBaseUrl": {
|
|
"message": "URL do servidor auto-hospedado",
|
|
"description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
|
|
},
|
|
"alreadyHaveAccount": {
|
|
"message": "Já tem uma conta?"
|
|
},
|
|
"toggleSideNavigation": {
|
|
"message": "Alternar navegação lateral"
|
|
},
|
|
"skipToContent": {
|
|
"message": "Ir para o conteúdo"
|
|
},
|
|
"managePermissionRequired": {
|
|
"message": "Pelo menos um membro ou grupo deve ter permissões de gerenciamento."
|
|
},
|
|
"typePasskey": {
|
|
"message": "Chave de acesso"
|
|
},
|
|
"passkeyNotCopied": {
|
|
"message": "A chave de acesso não será copiada"
|
|
},
|
|
"passkeyNotCopiedAlert": {
|
|
"message": "A chave de acesso não será copiada para o item clonado. Deseja continuar clonando este item?"
|
|
},
|
|
"modifiedCollectionManagement": {
|
|
"message": "Modificou a configuração de gerenciamento de conjuntos $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitCollectionCreationEnabled": {
|
|
"message": "Ativou a configuração de restrição de criação de conjuntos $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitCollectionCreationDisabled": {
|
|
"message": "Desativou a configuração de restrição de criação de conjuntos $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitCollectionDeletionEnabled": {
|
|
"message": "Ativou a configuração de restrição de exclusão de conjuntos $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitCollectionDeletionDisabled": {
|
|
"message": "Desativou a configuração de restrição de exclusão de conjuntos $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitItemDeletionEnabled": {
|
|
"message": "Ativou a configuração de restrição de exclusão de itens $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitItemDeletionDisabled": {
|
|
"message": "Desativou a configuração de restrição de exclusão de itens $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsEnabled": {
|
|
"message": "Ativou a configuração de permitir que todos os proprietários e administradores gerenciem todos os conjuntos e itens $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsDisabled": {
|
|
"message": "Desativou a configuração de permitir que todos os proprietários e administradores gerenciem todos os conjuntos e itens $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Unique ID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"seeDetailedInstructions": {
|
|
"message": "Veja instruções detalhadas no nosso site de ajuda em",
|
|
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
|
|
},
|
|
"getStartedWithYourVault": {
|
|
"message": "Get started with your vault"
|
|
},
|
|
"onboardingChecklistSubtitle": {
|
|
"message": "Complete these steps to secure your personal data and get the most out of Bitwarden"
|
|
},
|
|
"dismissThisChecklist": {
|
|
"message": "Dismiss this checklist"
|
|
},
|
|
"onboardingCreateYourAccountTitle": {
|
|
"message": "Create your account"
|
|
},
|
|
"onboardingImportYourPasswordsTitle": {
|
|
"message": "Import your passwords"
|
|
},
|
|
"onboardingInstallTheBrowserExtensionTitle": {
|
|
"message": "Install the browser extension"
|
|
},
|
|
"onboardingImportDataSubtitle": {
|
|
"message": "Save time by importing data from another password manager. You can manually add items to your vault."
|
|
},
|
|
"onboardingImportCta": {
|
|
"message": "Import passwords"
|
|
},
|
|
"onboardingInstallExtensionSubtitle": {
|
|
"message": "Pin the extension to your browser. It'll allow you to sign in faster and seamlessly save your passwords."
|
|
},
|
|
"onboardingInstallExtensionCta": {
|
|
"message": "Install extension"
|
|
},
|
|
"completed": {
|
|
"message": "Completed"
|
|
},
|
|
"projectAccessUpdated": {
|
|
"message": "Acesso ao projeto atualizado"
|
|
},
|
|
"unexpectedErrorSend": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro inesperado ao carregar este Send. Tente novamente mais tarde."
|
|
},
|
|
"seatLimitReached": {
|
|
"message": "O limite de vagas foi atingido"
|
|
},
|
|
"contactYourProvider": {
|
|
"message": "Entre em contato com seu provedor para comprar vagas adicionais."
|
|
},
|
|
"seatLimitReachedContactYourProvider": {
|
|
"message": "O limite de vagas foi atingido. Entre em contato com seu provedor para comprar vagas adicionais."
|
|
},
|
|
"collectionAccessRestricted": {
|
|
"message": "O acesso ao conjunto está restrito"
|
|
},
|
|
"readOnlyCollectionAccess": {
|
|
"message": "Você não tem acesso para gerenciar este conjunto."
|
|
},
|
|
"grantManageCollectionWarningTitle": {
|
|
"message": "Permissões de gerenciamento de conjuntos ausentes"
|
|
},
|
|
"grantManageCollectionWarning": {
|
|
"message": "Conceda permissões de gerenciamento de conjuntos para permitir o gerenciamento completo do conjunto, incluindo a exclusão do conjunto."
|
|
},
|
|
"grantCollectionAccess": {
|
|
"message": "Conceda acesso a este conjunto para grupos ou membros."
|
|
},
|
|
"grantCollectionAccessMembersOnly": {
|
|
"message": "Conceda acesso a este conjunto para membros."
|
|
},
|
|
"adminCollectionAccess": {
|
|
"message": "Os administradores podem acessar e gerenciar conjuntos."
|
|
},
|
|
"serviceAccountAccessUpdated": {
|
|
"message": "Acesso da conta de serviço atualizado"
|
|
},
|
|
"commonImportFormats": {
|
|
"message": "Formatos comuns",
|
|
"description": "Label indicating the most common import formats"
|
|
},
|
|
"uriMatchDefaultStrategyHint": {
|
|
"message": "A detecção de correspondência de URI é como o Bitwarden identifica sugestões de preenchimento automático.",
|
|
"description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item."
|
|
},
|
|
"regExAdvancedOptionWarning": {
|
|
"message": "\"Expressão regular\" é uma opção avançada com maior risco de exposição de credenciais.",
|
|
"description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy"
|
|
},
|
|
"startsWithAdvancedOptionWarning": {
|
|
"message": "\"Começa com\" é uma opção avançada com maior risco de exposição de credenciais.",
|
|
"description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy"
|
|
},
|
|
"uriMatchWarningDialogLink": {
|
|
"message": "Mais sobre a detecção de correspondência",
|
|
"description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy"
|
|
},
|
|
"uriAdvancedOption": {
|
|
"message": "Opções avançadas",
|
|
"description": "Advanced option placeholder for uri option component"
|
|
},
|
|
"warningCapitalized": {
|
|
"message": "Atenção",
|
|
"description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
|
|
},
|
|
"maintainYourSubscription": {
|
|
"message": "Para manter sua assinatura da $ORG$, ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'",
|
|
"placeholders": {
|
|
"org": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Example Inc."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAPaymentMethod": {
|
|
"message": "adicione um método de pagamento",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method'"
|
|
},
|
|
"organizationInformation": {
|
|
"message": "Informações da organização"
|
|
},
|
|
"confirmationDetails": {
|
|
"message": "Detalhes da confirmação"
|
|
},
|
|
"smFreeTrialThankYou": {
|
|
"message": "Obrigado por se inscrever no Bitwarden Gerenciador de Segredos!"
|
|
},
|
|
"smFreeTrialConfirmationEmail": {
|
|
"message": "Enviamos um e-mail de confirmação para o seu e-mail em "
|
|
},
|
|
"sorryToSeeYouGo": {
|
|
"message": "Lamentamos ver você partir! Ajude a melhorar o Bitwarden compartilhando o motivo do cancelamento.",
|
|
"description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation."
|
|
},
|
|
"selectCancellationReason": {
|
|
"message": "Selecione o motivo do cancelamento",
|
|
"description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey."
|
|
},
|
|
"anyOtherFeedback": {
|
|
"message": "Há mais algum comentário que gostaria de compartilhar?",
|
|
"description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey."
|
|
},
|
|
"missingFeatures": {
|
|
"message": "Recursos ausentes",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"movingToAnotherTool": {
|
|
"message": "Migrando para outra ferramenta",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"tooDifficultToUse": {
|
|
"message": "Muito difícil de usar",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"notUsingEnough": {
|
|
"message": "Não uso o suficiente",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"tooExpensive": {
|
|
"message": "Muito caro",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"switchToFreePlan": {
|
|
"message": "Migrando para o plano grátis",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"switchToFreeOrg": {
|
|
"message": "Migrando para uma organização grátis",
|
|
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyMissingFeaturesLabel": {
|
|
"message": "Recursos ou funcionalidades ausentes",
|
|
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyMissingFeaturesHint": {
|
|
"message": "Algo de que precisávamos não estava disponível",
|
|
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyTooComplexLabel": {
|
|
"message": "Muito difícil de configurar ou gerenciar",
|
|
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyTooComplexHint": {
|
|
"message": "A integração inicial, a administração ou o uso diário eram complexos demais",
|
|
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNotEnoughValueLabel": {
|
|
"message": "Não estamos recebendo valor suficiente pelo custo",
|
|
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNotEnoughValueHint": {
|
|
"message": "O preço não condiz com o que estamos obtendo",
|
|
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNotEnoughUsageLabel": {
|
|
"message": "Uso insuficiente pela nossa equipe",
|
|
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNotEnoughUsageHint": {
|
|
"message": "Não conseguimos fazer as pessoas realmente usarem",
|
|
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNeedsChangedLabel": {
|
|
"message": "Nossas necessidades mudaram",
|
|
"description": "Label for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"cancelSurveyNeedsChangedHint": {
|
|
"message": "Reorganização, aquisição, mudança de prioridades ou não precisamos mais de um gerenciador de senhas",
|
|
"description": "Hint for a cancel survey radio option shown when a Teams or Enterprise organization cancels their subscription."
|
|
},
|
|
"freeForOneYear": {
|
|
"message": "Grátis por 1 ano"
|
|
},
|
|
"newWebApp": {
|
|
"message": "Boas-vindas ao novo e melhorado aplicativo web. Saiba mais sobre o que mudou."
|
|
},
|
|
"releaseBlog": {
|
|
"message": "Ler o post de lançamento no blog"
|
|
},
|
|
"adminConsole": {
|
|
"message": "Painel de administração"
|
|
},
|
|
"providerPortal": {
|
|
"message": "Portal do provedor"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"message": "Sucesso"
|
|
},
|
|
"restrictedGroupAccess": {
|
|
"message": "Você não pode se adicionar a grupos."
|
|
},
|
|
"cannotAddYourselfToCollections": {
|
|
"message": "Você não pode se adicionar a conjuntos."
|
|
},
|
|
"assign": {
|
|
"message": "Atribuir"
|
|
},
|
|
"assignTasks": {
|
|
"message": "Atribuir tarefas"
|
|
},
|
|
"allTasksAssigned": {
|
|
"message": "Todas as tarefas foram atribuídas"
|
|
},
|
|
"assignSecurityTasksToMembers": {
|
|
"message": "Envie notificações para alteração de senhas"
|
|
},
|
|
"sendNotifications": {
|
|
"message": "Send notifications"
|
|
},
|
|
"assignToCollections": {
|
|
"message": "Atribuir a conjuntos"
|
|
},
|
|
"assignToTheseCollections": {
|
|
"message": "Atribuir a estes conjuntos"
|
|
},
|
|
"bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": {
|
|
"message": "Apenas membros da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver o item."
|
|
},
|
|
"bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": {
|
|
"message": "Apenas membros da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver os itens."
|
|
},
|
|
"selectCollectionsToAssign": {
|
|
"message": "Selecione os conjuntos a atribuir"
|
|
},
|
|
"noCollectionsAssigned": {
|
|
"message": "Nenhum conjunto foi atribuído"
|
|
},
|
|
"successfullyAssignedCollections": {
|
|
"message": "Conjuntos atribuídos com sucesso"
|
|
},
|
|
"itemAssignedToCollections": {
|
|
"message": "Item assigned to collections"
|
|
},
|
|
"itemsAssignedToCollections": {
|
|
"message": "Items assigned to collections"
|
|
},
|
|
"bulkCollectionAssignmentWarning": {
|
|
"message": "Você selecionou $TOTAL_COUNT$ itens. Você não pode atualizar $READONLY_COUNT$ destes itens porque não tem permissão de edição.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"total_count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
},
|
|
"readonly_count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addField": {
|
|
"message": "Adicionar campo"
|
|
},
|
|
"editField": {
|
|
"message": "Editar campo"
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"message": "Itens"
|
|
},
|
|
"assignedSeats": {
|
|
"message": "Vagas atribuídas"
|
|
},
|
|
"assigned": {
|
|
"message": "Atribuídas"
|
|
},
|
|
"used": {
|
|
"message": "Usadas"
|
|
},
|
|
"remaining": {
|
|
"message": "Restantes"
|
|
},
|
|
"unlinkOrganization": {
|
|
"message": "Desvincular organização"
|
|
},
|
|
"manageSeats": {
|
|
"message": "GERENCIAR VAGAS"
|
|
},
|
|
"manageSeatsDescription": {
|
|
"message": "Os ajustes nas vagas serão refletidos no próximo ciclo de faturamento."
|
|
},
|
|
"unassignedSeatsDescription": {
|
|
"message": "Vagas não atribuídas"
|
|
},
|
|
"purchaseSeatDescription": {
|
|
"message": "Vagas adicionais compradas"
|
|
},
|
|
"assignedSeatCannotUpdate": {
|
|
"message": "As vagas atribuídas não podem ser atualizadas. Entre em contato com o proprietário da sua organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"subscriptionUpdateFailed": {
|
|
"message": "Falha na atualização da assinatura"
|
|
},
|
|
"trial": {
|
|
"message": "Teste grátis",
|
|
"description": "A subscription status label."
|
|
},
|
|
"pastDue": {
|
|
"message": "Em atraso",
|
|
"description": "A subscription status label"
|
|
},
|
|
"subscriptionExpired": {
|
|
"message": "Assinatura expirada",
|
|
"description": "The date header used when a subscription is past due."
|
|
},
|
|
"pastDueWarningForChargeAutomatically": {
|
|
"message": "Você tem um período de tolerância de $DAYS$ dias a partir da data de vencimento para manter sua assinatura. Resolva as faturas em atraso até $SUSPENSION_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "11"
|
|
},
|
|
"suspension_date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "01/10/2024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically."
|
|
},
|
|
"pastDueWarningForSendInvoice": {
|
|
"message": "Você tem um período de tolerância de $DAYS$ dias para manter a sua assinatura, contados a partir da data de vencimento da sua primeira fatura em aberto. Resolva as faturas em atraso até $SUSPENSION_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "11"
|
|
},
|
|
"suspension_date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "01/10/2024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice."
|
|
},
|
|
"unpaidInvoice": {
|
|
"message": "Fatura em aberto",
|
|
"description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
|
|
},
|
|
"toReactivateYourSubscription": {
|
|
"message": "Para reativar sua assinatura, resolva as faturas em atraso.",
|
|
"description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
|
|
},
|
|
"cancellationDate": {
|
|
"message": "Data de cancelamento",
|
|
"description": "The date header used when a subscription is cancelled."
|
|
},
|
|
"machineAccountsCannotCreate": {
|
|
"message": "Contas de máquina não podem ser criadas em organizações suspensas. Entre em contato com o proprietário da organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"machineAccount": {
|
|
"message": "Conta de máquina",
|
|
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
|
|
},
|
|
"machineAccounts": {
|
|
"message": "Contas de máquina",
|
|
"description": "The title for the section that deals with machine accounts."
|
|
},
|
|
"newMachineAccount": {
|
|
"message": "Nova conta de máquina",
|
|
"description": "Title for creating a new machine account."
|
|
},
|
|
"machineAccountsNoItemsMessage": {
|
|
"message": "Crie uma conta de máquina para começar a automatizar o acesso aos segredos.",
|
|
"description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts."
|
|
},
|
|
"machineAccountsNoItemsTitle": {
|
|
"message": "Nada para mostrar ainda",
|
|
"description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display."
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccounts": {
|
|
"message": "Apagar contas de máquina",
|
|
"description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts."
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccount": {
|
|
"message": "Apagar conta de máquina",
|
|
"description": "Title for the action to delete a single machine account."
|
|
},
|
|
"viewMachineAccount": {
|
|
"message": "Ver conta de máquina",
|
|
"description": "Action to view the details of a machine account."
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccountDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão da conta de máquina $MACHINE_ACCOUNT$ é permanente e irreversível.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"machine_account": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Machine account name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccountsDialogMessage": {
|
|
"message": "A exclusão de contas de máquina é permanente e irreversível."
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccountsConfirmMessage": {
|
|
"message": "Apagar $COUNT$ contas de máquina",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccountToast": {
|
|
"message": "Conta de máquina apagada"
|
|
},
|
|
"deleteMachineAccountsToast": {
|
|
"message": "Contas de máquina apagadas"
|
|
},
|
|
"searchMachineAccounts": {
|
|
"message": "Buscar nas contas de máquina",
|
|
"description": "Placeholder text for searching machine accounts."
|
|
},
|
|
"editMachineAccount": {
|
|
"message": "Editar conta de máquina",
|
|
"description": "Title for editing a machine account."
|
|
},
|
|
"machineAccountName": {
|
|
"message": "Nome da conta de máquina",
|
|
"description": "Label for the name of a machine account"
|
|
},
|
|
"machineAccountCreated": {
|
|
"message": "Conta de máquina criada",
|
|
"description": "Notifies that a new machine account has been created"
|
|
},
|
|
"machineAccountUpdated": {
|
|
"message": "Conta de máquina atualizada",
|
|
"description": "Notifies that a machine account has been updated"
|
|
},
|
|
"projectMachineAccountsDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso ao projeto para contas de máquina."
|
|
},
|
|
"projectMachineAccountsSelectHint": {
|
|
"message": "Digite ou selecione contas de máquina"
|
|
},
|
|
"projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": {
|
|
"message": "Adicione contas de máquina para conceder acesso"
|
|
},
|
|
"machineAccountPeopleDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso a esta conta de máquina para grupos ou pessoas."
|
|
},
|
|
"machineAccountProjectsDescription": {
|
|
"message": "Atribua projetos a esta conta de máquina. "
|
|
},
|
|
"createMachineAccount": {
|
|
"message": "Criar uma conta de máquina"
|
|
},
|
|
"maPeopleWarningMessage": {
|
|
"message": "Remover pessoas de uma conta de máquina não remove os tokens de acesso que elas criaram. Como boa prática de segurança, é recomendado revogar os tokens de acesso criados por pessoas que foram removidas de uma conta de máquina."
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningMaTitle": {
|
|
"message": "Remover acesso a esta conta de máquina"
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningMaMessage": {
|
|
"message": "Esta ação removerá seu acesso à conta de máquina."
|
|
},
|
|
"machineAccountsIncluded": {
|
|
"message": "$COUNT$ contas de máquina incluídas",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalMachineAccountCost": {
|
|
"message": "$COST$ por mês para contas de máquina adicionais",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$0.50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalMachineAccounts": {
|
|
"message": "Contas de máquina adicionais"
|
|
},
|
|
"includedMachineAccounts": {
|
|
"message": "Seu plano vem com $COUNT$ contas de máquina.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addAdditionalMachineAccounts": {
|
|
"message": "Você pode adicionar contas de máquina adicionais por $COST$ por mês.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$0.50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitMachineAccounts": {
|
|
"message": "Limitar contas de máquina (opcional)"
|
|
},
|
|
"limitMachineAccountsDesc": {
|
|
"message": "Configure um limite para suas contas de máquina. Quando este limite for atingido, você não poderá criar novas contas de máquina."
|
|
},
|
|
"machineAccountLimit": {
|
|
"message": "Limite de contas de máquina (opcional)"
|
|
},
|
|
"maxMachineAccountCost": {
|
|
"message": "Custo potencial máximo de contas de máquina"
|
|
},
|
|
"machineAccountAccessUpdated": {
|
|
"message": "Acesso da conta de máquina atualizado"
|
|
},
|
|
"restrictedGroupAccessDesc": {
|
|
"message": "Você não pode se adicionar a grupos."
|
|
},
|
|
"deleteProvider": {
|
|
"message": "Apagar provedor"
|
|
},
|
|
"deleteProviderConfirmation": {
|
|
"message": "A exclusão de um provedor é permanente e irreversível. Digite sua senha principal para confirmar a exclusão do provedor e de todos os dados associados."
|
|
},
|
|
"deleteProviderName": {
|
|
"message": "Não é possível apagar $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteProviderWarningDescription": {
|
|
"message": "Você deve desvincular todos os clientes antes de excluir $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"providerDeleted": {
|
|
"message": "Provedor apagado"
|
|
},
|
|
"providerDeletedDesc": {
|
|
"message": "O provedor e todos os dados associados foram apagados."
|
|
},
|
|
"deleteProviderRecoverConfirmDesc": {
|
|
"message": "Você solicitou a exclusão deste provedor. Clique no botão abaixo para confirmar."
|
|
},
|
|
"deleteProviderWarning": {
|
|
"message": "A exclusão do seu provedor é permanente. Não pode ser desfeita."
|
|
},
|
|
"errorAssigningTargetCollection": {
|
|
"message": "Erro ao atribuir conjunto de destino."
|
|
},
|
|
"errorAssigningTargetFolder": {
|
|
"message": "Erro ao atribuir pasta de destino."
|
|
},
|
|
"integrationsAndSdks": {
|
|
"message": "Integrações e SDKs",
|
|
"description": "The title for the section that deals with integrations and SDKs."
|
|
},
|
|
"integrations": {
|
|
"message": "Integrações"
|
|
},
|
|
"integrationsDesc": {
|
|
"message": "Sincronize segredos do Bitwarden Gerenciador de Segredos automaticamente com um serviço de terceiros."
|
|
},
|
|
"sdks": {
|
|
"message": "SDKs"
|
|
},
|
|
"sdksDesc": {
|
|
"message": "Utilize o SDK do Bitwarden Gerenciador de Segredos nas seguintes linguagens de programação para construir seus próprios aplicativos."
|
|
},
|
|
"ssoDescStart": {
|
|
"message": "Configure a ",
|
|
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
|
|
},
|
|
"ssoDescEnd": {
|
|
"message": " para o Bitwarden usando o guia de implementação do seu provedor de identidade.",
|
|
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
|
|
},
|
|
"userProvisioning": {
|
|
"message": "Provisionamento de usuários"
|
|
},
|
|
"scimIntegration": {
|
|
"message": "SCIM"
|
|
},
|
|
"scimIntegrationDescStart": {
|
|
"message": "Configure o ",
|
|
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
|
|
},
|
|
"scimIntegrationDescEnd": {
|
|
"message": " (Sistema de Gerenciamento de Identidade Entre Domínios) para provisionar automaticamente usuários e grupos ao Bitwarden usando o guia de implementação do seu provedor de identidade.",
|
|
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
|
|
},
|
|
"bwdc": {
|
|
"message": "Conector de Diretório do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"bwdcDesc": {
|
|
"message": "Configure o Conector de Diretório do Bitwarden para provisionar automaticamente usuários e grupos usando o guia de implementação para o seu provedor de identidade."
|
|
},
|
|
"eventManagement": {
|
|
"message": "Gerenciamento de eventos"
|
|
},
|
|
"eventManagementDesc": {
|
|
"message": "Integre os registros de eventos do Bitwarden ao seu sistema SIEM (gerenciamento de eventos e informações do sistema) usando o guia de implementação da sua plataforma."
|
|
},
|
|
"deviceManagement": {
|
|
"message": "Gerenciamento de dispositivos"
|
|
},
|
|
"deviceManagementDesc": {
|
|
"message": "Configure o gerenciamento de dispositivos para o Bitwarden usando o guia de implementação da sua plataforma."
|
|
},
|
|
"crowdstrikeEventIntegrationDesc": {
|
|
"message": "Envie dados de eventos para a sua instância do LogScale"
|
|
},
|
|
"datadogEventIntegrationDesc": {
|
|
"message": "Envie dados de eventos do cofre para a sua instância do Datadog"
|
|
},
|
|
"huntressEventIntegrationDesc": {
|
|
"message": "Envie dados de eventos para a sua instância do Huntress SIEM"
|
|
},
|
|
"integrationConnectedSuccessfully": {
|
|
"message": "$INTEGRATION$ conectada com sucesso.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Crowdstrike"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"failedToSaveIntegration": {
|
|
"message": "Falha ao salvar a integração. Tente novamente mais tarde."
|
|
},
|
|
"mustBeOrganizationOwnerAdmin": {
|
|
"message": "Você precisa ser proprietário ou administrador da organização para executar esta ação."
|
|
},
|
|
"mustBeOrgOwnerToPerformAction": {
|
|
"message": "Você precisa ser o proprietário da organização para executar esta ação."
|
|
},
|
|
"failedToDeleteIntegration": {
|
|
"message": "Falha ao excluir a integração. Tente novamente mais tarde."
|
|
},
|
|
"deviceIdMissing": {
|
|
"message": "ID do dispositivo ausente"
|
|
},
|
|
"deviceTypeMissing": {
|
|
"message": "Tipo de dispositivo ausente"
|
|
},
|
|
"deviceCreationDateMissing": {
|
|
"message": "Data de criação do dispositivo ausente"
|
|
},
|
|
"desktopRequired": {
|
|
"message": "Computador necessário"
|
|
},
|
|
"reopenLinkOnDesktop": {
|
|
"message": "Reabra este link a partir do seu e-mail em um computador."
|
|
},
|
|
"connectIntegrationButtonDesc": {
|
|
"message": "Conectar $INTEGRATION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Crowdstrike"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"updateIntegrationButtonDesc": {
|
|
"message": "Atualizar $INTEGRATION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Crowdstrike"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"integrationCardTooltip": {
|
|
"message": "Abra o guia de implementação da $INTEGRATION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"smIntegrationTooltip": {
|
|
"message": "Configure a $INTEGRATION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"smSdkTooltip": {
|
|
"message": "Ver repositório do $SDK$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sdk": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Rust"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"integrationCardAriaLabel": {
|
|
"message": "abra o guia de implementação da $INTEGRATION$ em uma nova aba.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"smSdkAriaLabel": {
|
|
"message": "veja o repositório do $SDK$ em uma nova aba.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"sdk": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "rust"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"smIntegrationCardAriaLabel": {
|
|
"message": "configure o guia de implementação da $INTEGRATION$ em uma nova aba.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"integration": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createNewClientToManageAsProvider": {
|
|
"message": "Crie uma nova organização de cliente para gerenciar como um provedor. Vagas adicionais serão refletidas no próximo ciclo de faturamento."
|
|
},
|
|
"url": {
|
|
"message": "URL"
|
|
},
|
|
"bearerToken": {
|
|
"message": "Token Bearer"
|
|
},
|
|
"repositoryNameHint": {
|
|
"message": "Nome do repositório que será importado"
|
|
},
|
|
"index": {
|
|
"message": "Índice"
|
|
},
|
|
"httpEventCollectorUrl": {
|
|
"message": "URL do coletor de eventos HTTP"
|
|
},
|
|
"httpEventCollectorToken": {
|
|
"message": "Token do coletor de eventos HTTP"
|
|
},
|
|
"selectAPlan": {
|
|
"message": "Selecione um plano"
|
|
},
|
|
"thirtyFivePercentDiscount": {
|
|
"message": "Desconto de 35%"
|
|
},
|
|
"monthPerMember": {
|
|
"message": "/ mês por membro"
|
|
},
|
|
"monthPerMemberBilledAnnually": {
|
|
"message": "/ mês por membro cobrado anualmente"
|
|
},
|
|
"seats": {
|
|
"message": "Vagas"
|
|
},
|
|
"addOrganization": {
|
|
"message": "Adicionar organização"
|
|
},
|
|
"createdNewClient": {
|
|
"message": "Novo cliente criado com sucesso"
|
|
},
|
|
"noAccess": {
|
|
"message": "Sem acesso"
|
|
},
|
|
"collectionAdminConsoleManaged": {
|
|
"message": "Este conjunto só é acessível a partir do painel de administração"
|
|
},
|
|
"organizationOptionsMenu": {
|
|
"message": "Abrir menu da organização"
|
|
},
|
|
"vaultItemSelect": {
|
|
"message": "Selecionar item do cofre"
|
|
},
|
|
"collectionItemSelect": {
|
|
"message": "Selecionar item do conjunto"
|
|
},
|
|
"manageBillingFromProviderPortalMessage": {
|
|
"message": "Gerenciar faturamento pelo Portal do Provedor"
|
|
},
|
|
"continueSettingUp": {
|
|
"message": "Continuar configurando o Bitwarden"
|
|
},
|
|
"continueSettingUpFreeTrial": {
|
|
"message": "Continuar configurando o seu teste grátis do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"continueSettingUpPasswordManager": {
|
|
"message": "Continuar configurando o Bitwarden Gerenciador de Senhas"
|
|
},
|
|
"continueSettingUpFreeTrialPasswordManager": {
|
|
"message": "Continuar configurando o teste grátis do Bitwarden Gerenciador de Senhas"
|
|
},
|
|
"continueSettingUpSecretsManager": {
|
|
"message": "Continuar configurando o Bitwarden Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"continueSettingUpFreeTrialSecretsManager": {
|
|
"message": "Continuar configurando seu teste grátis do Bitwarden Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"enterTeamsOrgInfo": {
|
|
"message": "Digite as informações da organização Equipes"
|
|
},
|
|
"enterFamiliesOrgInfo": {
|
|
"message": "Digite as informações da organização Famílias"
|
|
},
|
|
"enterEnterpriseOrgInfo": {
|
|
"message": "Digite as informações da sua organização Empresarial"
|
|
},
|
|
"viewItemsIn": {
|
|
"message": "Ver itens em $NAME$",
|
|
"description": "Button to view the contents of a folder or collection",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Work"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"backTo": {
|
|
"message": "Voltar para $NAME$",
|
|
"description": "Navigate back to a previous folder or collection",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Work"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"back": {
|
|
"message": "Voltar",
|
|
"description": "Button text to navigate back"
|
|
},
|
|
"removeItem": {
|
|
"message": "Remover $NAME$",
|
|
"description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Work"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewInfo": {
|
|
"message": "Ver informações"
|
|
},
|
|
"viewAccess": {
|
|
"message": "Ver acesso"
|
|
},
|
|
"noCollectionsSelected": {
|
|
"message": "Você não selecionou nenhum conjunto."
|
|
},
|
|
"updateName": {
|
|
"message": "Atualizar nome"
|
|
},
|
|
"updatedOrganizationName": {
|
|
"message": "Nome da organização atualizado"
|
|
},
|
|
"providerPlan": {
|
|
"message": "Provedor de Serviços Gerenciados"
|
|
},
|
|
"managedServiceProvider": {
|
|
"message": "Provedor de serviços gerenciados"
|
|
},
|
|
"multiOrganizationEnterprise": {
|
|
"message": "Empresa multi-organizacional"
|
|
},
|
|
"orgSeats": {
|
|
"message": "Vagas da organização"
|
|
},
|
|
"providerDiscount": {
|
|
"message": "Desconto de $AMOUNT$%",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"providerDiscountAmountOff": {
|
|
"message": "$AMOUNT$ Discount",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$15.00"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"secureYourInfrastructure": {
|
|
"message": "Proteja sua infraestrutura"
|
|
},
|
|
"protectYourFamilyOrBusiness": {
|
|
"message": "Proteja sua família ou empresa"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganizationCloseSecurityGaps": {
|
|
"message": "Resolva problemas de segurança com relatórios de monitoramento"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganizationCloseSecurityGapsDesc": {
|
|
"message": "Fique à frente das vulnerabilidades de segurança fazendo upgrade para um plano pago com um monitoramento aprimorado."
|
|
},
|
|
"approveAllRequests": {
|
|
"message": "Aprovar todas as solicitações"
|
|
},
|
|
"allLoginRequestsApproved": {
|
|
"message": "Todas as solicitações de acesso aprovadas"
|
|
},
|
|
"payPal": {
|
|
"message": "PayPal"
|
|
},
|
|
"bitcoin": {
|
|
"message": "Bitcoin"
|
|
},
|
|
"updatedTaxInformation": {
|
|
"message": "Informações fiscais atualizadas"
|
|
},
|
|
"billingInvalidTaxIdError": {
|
|
"message": "ID fiscal inválido. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte."
|
|
},
|
|
"billingTaxIdTypeInferenceError": {
|
|
"message": "Não foi possível validar o seu ID fiscal. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte."
|
|
},
|
|
"billingPreviewInvalidTaxIdError": {
|
|
"message": "ID fiscal inválido. Se você acredita que isso seja um erro, entre em contato com o suporte."
|
|
},
|
|
"billingPreviewInvoiceError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao pré-visualizar a fatura. Tente novamente mais tarde."
|
|
},
|
|
"unverified": {
|
|
"message": "Não verificado"
|
|
},
|
|
"verified": {
|
|
"message": "Verificado"
|
|
},
|
|
"viewSecret": {
|
|
"message": "Ver segredo"
|
|
},
|
|
"noClients": {
|
|
"message": "Não há clientes para listar"
|
|
},
|
|
"providerBillingEmailHint": {
|
|
"message": "Este endereço de e-mail receberá todas as faturas referentes a este provedor",
|
|
"description": "A hint that shows up on the Provider setup page to inform the admin the billing email will receive the provider's invoices."
|
|
},
|
|
"upgradeOrganizationEnterprise": {
|
|
"message": "Identifique riscos de segurança verificando o acesso dos membros"
|
|
},
|
|
"onlyAvailableForEnterpriseOrganization": {
|
|
"message": "Veja o acesso de membros em toda a organização de forma rápida fazendo upgrade para um plano Empresarial."
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"message": "Data"
|
|
},
|
|
"exportClientReport": {
|
|
"message": "Exportar relatório do cliente"
|
|
},
|
|
"memberAccessReport": {
|
|
"message": "Acesso dos membros"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportDesc": {
|
|
"message": "Garanta que membros tenham acesso às credenciais certas e que suas contas estejam seguras. Utilize este relatório para obter um CSV com o acesso e as configurações das contas dos membros."
|
|
},
|
|
"memberAccessReportPageDesc": {
|
|
"message": "Audite o acesso dos membros da organização entre grupos, conjuntos e os itens dos conjuntos. A exportação em CSV fornece informações detalhadas por membro, incluindo informações sobre permissões de conjuntos e configurações de conta."
|
|
},
|
|
"memberAccessReportNoCollection": {
|
|
"message": "(Sem conjunto)"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportNoCollectionPermission": {
|
|
"message": "(Sem permissão de conjunto)"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportNoGroup": {
|
|
"message": "(Sem grupo)"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportTwoFactorEnabledTrue": {
|
|
"message": "Ativada"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportTwoFactorEnabledFalse": {
|
|
"message": "Desativada"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportAuthenticationEnabledTrue": {
|
|
"message": "Ativada"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportAuthenticationEnabledFalse": {
|
|
"message": "Desativada"
|
|
},
|
|
"memberAccessReportLoadError": {
|
|
"message": "Falha ao carregar o relatório de acesso dos membros. Isso pode ser devido a uma organização muito grande, ou um problema de rede. Tente novamente ou entre em contato com o suporte caso o problema persista."
|
|
},
|
|
"kdfIterationRecommends": {
|
|
"message": "Recomendamos 600.000 ou mais"
|
|
},
|
|
"providerReinstate": {
|
|
"message": " Entre em contato com o suporte para restabelecer sua assinatura."
|
|
},
|
|
"secretPeopleDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso a este segredo para grupos ou pessoas. As permissões configuradas para pessoas substituirão as permissões configuradas por grupos."
|
|
},
|
|
"secretPeopleEmptyMessage": {
|
|
"message": "Adicione pessoas ou grupos para compartilhar o acesso a este segredo"
|
|
},
|
|
"secretMachineAccountsDescription": {
|
|
"message": "Conceda acesso a este segredo para contas de máquina."
|
|
},
|
|
"secretMachineAccountsEmptyMessage": {
|
|
"message": "Adicione contas de máquina para conceder acesso a este segredo"
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalWarningSecretTitle": {
|
|
"message": "Remover acesso a este segredo"
|
|
},
|
|
"smAccessRemovalSecretMessage": {
|
|
"message": "Esta ação removerá seu acesso a este segredo."
|
|
},
|
|
"invoice": {
|
|
"message": "Fatura"
|
|
},
|
|
"unassignedSeatsAvailable": {
|
|
"message": "Você tem $SEATS$ vagas não atribuídas disponíveis.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seats": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "A message showing how many unassigned seats are available for a provider."
|
|
},
|
|
"contactYourProviderForAdditionalSeats": {
|
|
"message": "Entre em contato com o administrador do seu provedor para comprar vagas adicionais."
|
|
},
|
|
"open": {
|
|
"message": "Em aberto",
|
|
"description": "The status of an invoice."
|
|
},
|
|
"uncollectible": {
|
|
"message": "Incobrável",
|
|
"description": "The status of an invoice."
|
|
},
|
|
"clientDetails": {
|
|
"message": "Detalhes do cliente"
|
|
},
|
|
"downloadChart": {
|
|
"message": "Baixar gráfico"
|
|
},
|
|
"downloadCSV": {
|
|
"message": "Baixar CSV"
|
|
},
|
|
"monthlySubscriptionUserSeatsMessage": {
|
|
"message": "Os ajustes à sua assinatura resultarão em cobranças rateadas no total de seu próximo período de faturamento. "
|
|
},
|
|
"annualSubscriptionUserSeatsMessage": {
|
|
"message": "Os ajustes à sua assinatura resultarão em cobranças rateadas em um ciclo de faturamento mensal. "
|
|
},
|
|
"billingHistoryDescription": {
|
|
"message": "Baixe um CSV para obter detalhes do cliente para cada data de faturamento. As taxas rateadas não estão incluídas no CSV e podem variar da fatura vinculada. Para obter dados de faturamento mais precisos, consulte suas faturas mensais.",
|
|
"description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations."
|
|
},
|
|
"noInvoicesToList": {
|
|
"message": "Não há faturas para listar",
|
|
"description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations."
|
|
},
|
|
"providerClientVaultPrivacyNotification": {
|
|
"message": "Atenção: No final deste mês, a privacidade do cofre dos clientes será melhorada e os membros do provedor não terão mais acesso direto aos itens do cofre do cliente. Para dúvidas, ",
|
|
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'."
|
|
},
|
|
"contactBitwardenSupport": {
|
|
"message": "entre em contato com o suporte do Bitwarden.",
|
|
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'. 'Bitwarden' should not be translated"
|
|
},
|
|
"sponsored": {
|
|
"message": "Financiado"
|
|
},
|
|
"licenseAndBillingManagementDesc": {
|
|
"message": "Após fazer atualizações no servidor da nuvem do Bitwarden, envie o arquivo da sua licença para aplicar as alterações mais recentes."
|
|
},
|
|
"addToFolder": {
|
|
"message": "Adicionar à pasta"
|
|
},
|
|
"selectFolder": {
|
|
"message": "Selecionar pasta"
|
|
},
|
|
"personalItemTransferWarningSingular": {
|
|
"message": "1 item será transferido permanentemente para a organização selecionada. Você não será mais o proprietário deste item."
|
|
},
|
|
"personalItemsTransferWarningPlural": {
|
|
"message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ itens serão transferidos permanentemente para a organização selecionada. Você não será mais o proprietário desses itens.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"personal_items_count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"personalItemWithOrgTransferWarningSingular": {
|
|
"message": "1 item será transferido permanentemente para $ORG$. Você não será mais o proprietário deste item.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"org": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": {
|
|
"message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ itens serão transferidos permanentemente para $ORG$. Você não será mais o proprietário desses itens.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"personal_items_count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
},
|
|
"org": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Organization name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"data": {
|
|
"message": "Dados"
|
|
},
|
|
"purchasedSeatsRemoved": {
|
|
"message": "vagas compradas removidas"
|
|
},
|
|
"environmentVariables": {
|
|
"message": "Variáveis de ambiente"
|
|
},
|
|
"organizationId": {
|
|
"message": "ID da organização"
|
|
},
|
|
"projectIds": {
|
|
"message": "IDs de projetos"
|
|
},
|
|
"projectId": {
|
|
"message": "ID do projeto"
|
|
},
|
|
"projectsAccessedByMachineAccount": {
|
|
"message": "Os seguintes projetos podem ser acessados por esta conta de máquina."
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"message": "Configuração"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutEmergencyAccess": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o acesso de emergência"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutMatchDetection": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a detecção de correspondência"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutMasterPasswordReprompt": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a resolicitação da senha principal"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutSearchingYourVault": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a busca no seu cofre"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutYourAccountFingerprintPhrase": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a frase biométrica da sua conta"
|
|
},
|
|
"impactOfRotatingYourEncryptionKey": {
|
|
"message": "Consequências de rotacionar sua chave de criptografia"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutEncryptionAlgorithms": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre os algoritmos de criptografia"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutKDFIterations": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre as iterações da KDF"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutLocalization": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a tradução"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutWebsiteIcons": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre como usar os ícones dos sites"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutUserAccess": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o acesso de usuários"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutMemberRoles": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre os cargos e permissões dos membros"
|
|
},
|
|
"whatIsACvvNumber": {
|
|
"message": "O que é um código CVV?"
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutApi": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre a API do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"fileSends": {
|
|
"message": "Sends de arquivo"
|
|
},
|
|
"textSends": {
|
|
"message": "Sends de texto"
|
|
},
|
|
"includesXMembers": {
|
|
"message": "por $COUNT$ membro(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"costPerMember": {
|
|
"message": "$COST$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"optionalOnPremHosting": {
|
|
"message": "Hospedagem local opcional"
|
|
},
|
|
"upgradeFreeOrganization": {
|
|
"message": "Faça upgrade da sua organização $NAME$ ",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"includeSsoAuthenticationMessage": {
|
|
"message": "Autenticação única"
|
|
},
|
|
"familiesPlanInvLimitReachedManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações familiares podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Faça upgrade para um plano pago para convidar mais membros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"familiesPlanInvLimitReachedNoManageBilling": {
|
|
"message": "Organizações familiares podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Entre em contato com o proprietário da sua organização para fazer upgrade.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"seatcount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"upgradePlans": {
|
|
"message": "Faça upgrade do seu plano para convidar membros e experimentar poderosos recursos de segurança."
|
|
},
|
|
"upgradeDiscount": {
|
|
"message": "Economize $AMOUNT$%",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enterprisePlanUpgradeMessage": {
|
|
"message": "Capacidades avançadas para organizações maiores"
|
|
},
|
|
"teamsPlanUpgradeMessage": {
|
|
"message": "Proteção resiliente para o crescimento das equipes"
|
|
},
|
|
"teamsInviteMessage": {
|
|
"message": "Convide membros ilimitados"
|
|
},
|
|
"accessToCreateGroups": {
|
|
"message": "Acesso para criar grupos"
|
|
},
|
|
"syncGroupsAndUsersFromDirectory": {
|
|
"message": "Sincronize grupos e usuários de um diretório"
|
|
},
|
|
"familyPlanUpgradeMessage": {
|
|
"message": "Proteja as credenciais da sua família"
|
|
},
|
|
"accessToPremiumFeatures": {
|
|
"message": "Acesso aos recursos do Premium"
|
|
},
|
|
"additionalStorageGbMessage": {
|
|
"message": "GB de armazenamento adicional"
|
|
},
|
|
"sshKeyAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritmo da chave"
|
|
},
|
|
"sshPrivateKey": {
|
|
"message": "Chave privada"
|
|
},
|
|
"sshPublicKey": {
|
|
"message": "Chave pública"
|
|
},
|
|
"sshFingerprint": {
|
|
"message": "Impressão digital"
|
|
},
|
|
"sshKeyFingerprint": {
|
|
"message": "Impressão digital"
|
|
},
|
|
"sshKeyPrivateKey": {
|
|
"message": "Chave privada"
|
|
},
|
|
"sshKeyPublicKey": {
|
|
"message": "Chave pública"
|
|
},
|
|
"sshKeyAlgorithmED25519": {
|
|
"message": "ED25519"
|
|
},
|
|
"sshKeyAlgorithmRSA2048": {
|
|
"message": "RSA de 2048 bits"
|
|
},
|
|
"sshKeyAlgorithmRSA3072": {
|
|
"message": "RSA de 3072 bits"
|
|
},
|
|
"sshKeyAlgorithmRSA4096": {
|
|
"message": "RSA de 4096 bits"
|
|
},
|
|
"premiumAccounts": {
|
|
"message": "6 contas Premium"
|
|
},
|
|
"unlimitedSharing": {
|
|
"message": "Compartilhamento ilimitado"
|
|
},
|
|
"unlimitedCollections": {
|
|
"message": "Conjuntos ilimitados"
|
|
},
|
|
"secureDataSharing": {
|
|
"message": "Compartilhamento seguro de dados"
|
|
},
|
|
"eventLogMonitoring": {
|
|
"message": "Monitoramento do registro de eventos"
|
|
},
|
|
"directoryIntegration": {
|
|
"message": "Integração de diretórios"
|
|
},
|
|
"passwordLessSso": {
|
|
"message": "Autenticação sem senha"
|
|
},
|
|
"accountRecovery": {
|
|
"message": "Recuperação de conta"
|
|
},
|
|
"customRoles": {
|
|
"message": "Cargos personalizados"
|
|
},
|
|
"unlimitedSecretsStorage": {
|
|
"message": "Armazenamento ilimitado de segredos"
|
|
},
|
|
"unlimitedUsers": {
|
|
"message": "Usuários ilimitados"
|
|
},
|
|
"UpTo50MachineAccounts": {
|
|
"message": "Até 50 contas de máquina"
|
|
},
|
|
"UpTo20MachineAccounts": {
|
|
"message": "Até 20 contas de máquina"
|
|
},
|
|
"current": {
|
|
"message": "Atual"
|
|
},
|
|
"secretsManagerSubscriptionInfo": {
|
|
"message": "Sua assinatura do Gerenciador de Segredos será atualizada de acordo com o plano selecionado"
|
|
},
|
|
"bitwardenPasswordManager": {
|
|
"message": "Bitwarden Gerenciador de Senhas"
|
|
},
|
|
"secretsManagerComplimentaryPasswordManager": {
|
|
"message": "Sua assinatura de cortesia de um ano do Gerenciador de Senhas será atualizada para o plano selecionado. Você não será cobrado até que o período de cortesia acabe."
|
|
},
|
|
"fileSavedToDevice": {
|
|
"message": "Arquivo salvo no dispositivo. Gerencie a partir dos downloads do seu dispositivo."
|
|
},
|
|
"publicApi": {
|
|
"message": "API pública",
|
|
"description": "The text, 'API', is an acronym and should not be translated."
|
|
},
|
|
"showCharacterCount": {
|
|
"message": "Mostrar número de caracteres"
|
|
},
|
|
"hideCharacterCount": {
|
|
"message": "Ocultar número de caracteres"
|
|
},
|
|
"editAccess": {
|
|
"message": "Editar acesso"
|
|
},
|
|
"textHelpText": {
|
|
"message": "Use campos de texto para dados como perguntas de segurança"
|
|
},
|
|
"hiddenHelpText": {
|
|
"message": "Use campos ocultos para dados sensíveis como senhas"
|
|
},
|
|
"checkBoxHelpText": {
|
|
"message": "Use caixas de seleção se gostaria de preencher a caixa de seleção de um formulário, como a opção 'lembrar e-mail'"
|
|
},
|
|
"linkedHelpText": {
|
|
"message": "Use um campo vinculado quando estiver enfrentando problemas com o preenchimento automático em um site específico."
|
|
},
|
|
"linkedLabelHelpText": {
|
|
"message": "Digite o ID html, nome, aria-label, ou placeholder do campo."
|
|
},
|
|
"uppercaseDescription": {
|
|
"message": "Incluir caracteres maiúsculos",
|
|
"description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
|
|
},
|
|
"uppercaseLabel": {
|
|
"message": "A-Z",
|
|
"description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
|
|
},
|
|
"lowercaseDescription": {
|
|
"message": "Incluir caracteres minúsculos",
|
|
"description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
|
|
},
|
|
"lowercaseLabel": {
|
|
"message": "a-z",
|
|
"description": "Label for the password generator lowercase character checkbox"
|
|
},
|
|
"numbersDescription": {
|
|
"message": "Incluir números",
|
|
"description": "Full description for the password generator numbers checkbox"
|
|
},
|
|
"numbersLabel": {
|
|
"message": "0-9",
|
|
"description": "Label for the password generator numbers checkbox"
|
|
},
|
|
"specialCharactersDescription": {
|
|
"message": "Incluir caracteres especiais",
|
|
"description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
|
|
},
|
|
"addAttachment": {
|
|
"message": "Adicionar anexo"
|
|
},
|
|
"maxFileSizeSansPunctuation": {
|
|
"message": "O tamanho máximo do arquivo é 500 MB"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja apagar este anexo permanentemente?"
|
|
},
|
|
"manageSubscriptionFromThe": {
|
|
"message": "Gerenciar assinatura pelo",
|
|
"description": "This represents the beginning of a sentence. The full sentence will be 'Manage subscription from the Provider Portal', but 'Provider Portal' will be a link and thus cannot be included in the translation file."
|
|
},
|
|
"toHostBitwardenOnYourOwnServer": {
|
|
"message": "Para hospedar o Bitwarden no seu próprio servidor, você precisará enviar o arquivo da sua licença. Para apoiar planos grátis do Famílias e recursos avançados de faturamento para sua organização auto-hospedada, você precisará configurar a sincronização de faturamento nela."
|
|
},
|
|
"selfHostingTitleProper": {
|
|
"message": "Auto-hospedagem"
|
|
},
|
|
"claim-domain-single-org-warning": {
|
|
"message": "Reivindicar um domínio ativará a política de organização única."
|
|
},
|
|
"single-org-revoked-user-warning": {
|
|
"message": "Membros não conformes serão revogados. Os administradores podem restaurar os membros assim que saírem de todas as outras organizações."
|
|
},
|
|
"deleteOrganizationUser": {
|
|
"message": "Apagar $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Doe"
|
|
},
|
|
"description": "Title for the delete organization user dialog"
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteOrganizationUserWarningDesc": {
|
|
"message": "Isto apagará permanentemente todos os itens pertencentes a $NAME$. Os itens de conjuntos não serão impactados.",
|
|
"description": "Warning description for the delete organization user dialog",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Doe"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": {
|
|
"message": "Isso apagará permanentemente todos os itens pertencentes aos seguintes membros. Os itens de conjuntos não serão impactados.",
|
|
"description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog"
|
|
},
|
|
"organizationUserDeleted": {
|
|
"message": "Apagou $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Doe"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationUserDeletedDesc": {
|
|
"message": "O usuário foi removido da organização e todos os dados de usuário associados foram apagados."
|
|
},
|
|
"deletedUserIdEventMessage": {
|
|
"message": "Apagou o usuário $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userLeftOrganization": {
|
|
"message": "O usuário $ID$ saiu da organização",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userSelfRevokedFromOrganization": {
|
|
"message": "O usuário $ID$ revogou o próprio acesso à organização.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "First 8 characters of a GUID"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userSelfRevokedOrganizationOwnership": {
|
|
"message": "Revogado por não aceitar a transferência da propriedade da organização."
|
|
},
|
|
"suspendedOrganizationTitle": {
|
|
"message": "A $ORGANIZATION$ está suspensa",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Acme c"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"suspendedUserOrgMessage": {
|
|
"message": "Entre em contato com o proprietário da sua organização para assistência."
|
|
},
|
|
"suspendedOwnerOrgMessage": {
|
|
"message": "Para recuperar o acesso à sua organização, adicione um método de pagamento."
|
|
},
|
|
"deleteMembers": {
|
|
"message": "Apagar membros"
|
|
},
|
|
"noSelectedMembersApplicable": {
|
|
"message": "Esta ação não se aplica a nenhum dos membros selecionados."
|
|
},
|
|
"deletedSuccessfully": {
|
|
"message": "Apagado com sucesso"
|
|
},
|
|
"freeFamiliesSponsorship": {
|
|
"message": "Remover financiamento do Bitwarden Famílias grátis"
|
|
},
|
|
"freeFamiliesSponsorshipPolicyTitleV2": {
|
|
"message": "Remove sponsored Families plan"
|
|
},
|
|
"freeFamiliesSponsorshipPolicyDesc": {
|
|
"message": "Não permita que os membros resgatem um plano Famílias por meio desta organização."
|
|
},
|
|
"freeFamiliesSponsorshipPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Do not allow members to redeem a Families plan sponsored by your organization."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountWithStatementDescriptorWarning": {
|
|
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Você precisará verificar sua conta bancária. Faremos um micro-depósito nos próximos 1-2 dias úteis. Digite o código descritor do extrato deste depósito na página de faturamento da organização para verificar a conta bancária. A falha na verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountWithStatementDescriptorInstructions": {
|
|
"message": "Fizemos um micro-depósito em sua conta bancária (isso pode levar 1-2 dias úteis). Digite o código de seis dígitos começando com 'SM' encontrado na descrição do depósito. A falha da verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado, e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"descriptorCode": {
|
|
"message": "Código descritor"
|
|
},
|
|
"cannotRemoveViewOnlyCollections": {
|
|
"message": "Você não pode remover conjuntos com permissões de Apenas visualização: $COLLECTIONS$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"collections": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Work, Personal"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removeMembers": {
|
|
"message": "Remover membros"
|
|
},
|
|
"devices": {
|
|
"message": "Dispositivos"
|
|
},
|
|
"deviceListDescription": {
|
|
"message": "Sua conta foi conectada a cada um dos dispositivos abaixo. Se você não reconhecer um dispositivo, remova-o agora."
|
|
},
|
|
"deviceListDescriptionTemp": {
|
|
"message": "Sua conta foi conectada a cada um dos dispositivos abaixo."
|
|
},
|
|
"claimedDomains": {
|
|
"message": "Domínios reivindicados"
|
|
},
|
|
"claimDomain": {
|
|
"message": "Reivindicar domínio"
|
|
},
|
|
"reclaimDomain": {
|
|
"message": "Recuperar domínio"
|
|
},
|
|
"claimDomainNameInputHint": {
|
|
"message": "Exemplo: meudominio.com. Subdomínios requerem entradas separadas para serem reivindicados."
|
|
},
|
|
"automaticClaimedDomains": {
|
|
"message": "Domínios reivindicados automaticamente"
|
|
},
|
|
"automaticDomainClaimProcess": {
|
|
"message": "O Bitwarden tentará reivindicar o domínio 3 vezes durante as primeiras 72 horas. Se o domínio não puder ser reivindicado, confira o registro de DNS no seu servidor e reivindique manualmente. Se não for reivindicado, o domínio será removido da sua organização em 7 dias."
|
|
},
|
|
"automaticDomainClaimProcess1": {
|
|
"message": "O Bitwarden tentará reivindicar o domínio dentro de 72 horas. Se o domínio não puder ser reivindicado, verifique o seu registro DNS e reivindique manualmente. Domínios não reivindicados são removidos após 7 dias."
|
|
},
|
|
"automaticDomainClaimProcess2": {
|
|
"message": "Ao reivindicar, os membros existentes com domínios reivindicados receberão um e-mail sobre a "
|
|
},
|
|
"accountOwnershipChange": {
|
|
"message": "alteração de propriedade da conta"
|
|
},
|
|
"automaticDomainClaimProcessEnd": {
|
|
"message": "."
|
|
},
|
|
"domainNotClaimed": {
|
|
"message": "$DOMAIN$ não reivindicado. Confira os seus registros de DNS.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainStatusClaimed": {
|
|
"message": "Reivindicado"
|
|
},
|
|
"domainStatusPending": {
|
|
"message": "Pendente"
|
|
},
|
|
"claimedDomainsDescription": {
|
|
"message": "Reivindique um domínio para ser o proprietário das contas dos membros. A página do identificador do SSO será pulada durante a autenticação dos membros com os domínios reivindicados, e os administradores poderão apagar contas reivindicadas."
|
|
},
|
|
"invalidDomainNameClaimMessage": {
|
|
"message": "A entrada não está em um formato válido. Formato: meudominio.com. Subdomínios requerem entradas separadas a serem reivindicadas."
|
|
},
|
|
"domainClaimedEvent": {
|
|
"message": "$DOMAIN$ reivindicado",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainNotClaimedEvent": {
|
|
"message": "$DOMAIN$ não reivindicado",
|
|
"placeholders": {
|
|
"DOMAIN": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": {
|
|
"message": "Se você remover $EMAIL$, o pagamento deste plano familiar não poderá ser resgatado. Tem certeza de que deseja continuar?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "sponsored@organization.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": {
|
|
"message": "Se remover $EMAIL$, o financiamento deste plano familiar terminará e o método de pagamento salvo será cobrado por 40$ USD + impostos aplicáveis em $DATE$. Você não poderá resgatar um novo financiamento até $DATE$. Tem certeza de que deseja continuar?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "sponsored@organization.com"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "12/10/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainClaimed": {
|
|
"message": "Domínio reivindicado"
|
|
},
|
|
"itemAddedToFavorites": {
|
|
"message": "Item adicionado aos favoritos"
|
|
},
|
|
"itemRemovedFromFavorites": {
|
|
"message": "Item removido dos favoritos"
|
|
},
|
|
"copyNote": {
|
|
"message": "Copiar anotação"
|
|
},
|
|
"organizationNameMaxLength": {
|
|
"message": "O nome da organização não pode exceder 50 caracteres."
|
|
},
|
|
"rotationCompletedTitle": {
|
|
"message": "Rotação de chave bem-sucedida"
|
|
},
|
|
"rotationCompletedDesc": {
|
|
"message": "Sua senha principal e chave de criptografia foram atualizadas. Seus outros dispositivos foram desconectados."
|
|
},
|
|
"trustUserEmergencyAccess": {
|
|
"message": "Confiar e confirmar usuário"
|
|
},
|
|
"trustOrganization": {
|
|
"message": "Confiar na organização"
|
|
},
|
|
"trust": {
|
|
"message": "Confiar"
|
|
},
|
|
"doNotTrust": {
|
|
"message": "Não confiar"
|
|
},
|
|
"organizationNotTrusted": {
|
|
"message": "A organização não foi confiada"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessTrustWarning": {
|
|
"message": "Para a segurança da sua conta, apenas confirme que você permitiu o acesso de emergência a esse usuário e se a frase biométrica dele coincide com a exibida na conta dele."
|
|
},
|
|
"orgTrustWarning": {
|
|
"message": "Para a segurança da sua conta, prossiga apenas se você for um membro dessa organização, tiver a recuperação de conta ativa, e a frase biométrica exibida abaixo corresponder com a da organização."
|
|
},
|
|
"orgTrustWarning1": {
|
|
"message": "Esta organização tem uma política empresarial que lhe inscreverá na recuperação de conta. A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem sua senha. Prossiga somente se você reconhecer esta organização e se a frase biométrica exibida abaixo corresponder à da organização."
|
|
},
|
|
"trustUser": {
|
|
"message": "Confiar no usuário"
|
|
},
|
|
"sshKeyWrongPassword": {
|
|
"message": "A senha que você digitou está incorreta."
|
|
},
|
|
"importSshKey": {
|
|
"message": "Importar"
|
|
},
|
|
"confirmSshKeyPassword": {
|
|
"message": "Confirmar senha"
|
|
},
|
|
"enterSshKeyPasswordDesc": {
|
|
"message": "Digite a senha da chave SSH."
|
|
},
|
|
"enterSshKeyPassword": {
|
|
"message": "Digite a senha"
|
|
},
|
|
"invalidSshKey": {
|
|
"message": "A chave SSH é inválida"
|
|
},
|
|
"sshKeyTypeUnsupported": {
|
|
"message": "O tipo de chave SSH não é suportado"
|
|
},
|
|
"importSshKeyFromClipboard": {
|
|
"message": "Importar chave da área de transferência"
|
|
},
|
|
"sshKeyImported": {
|
|
"message": "Chave SSH importada com sucesso"
|
|
},
|
|
"copySSHPrivateKey": {
|
|
"message": "Copiar chave privada"
|
|
},
|
|
"openingExtension": {
|
|
"message": "Abrindo a extensão de navegador do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"somethingWentWrong": {
|
|
"message": "Algo deu errado..."
|
|
},
|
|
"openingExtensionError": {
|
|
"message": "Tivemos problemas ao abrir a extensão de navegador do Bitwarden. Clique no botão para abri-la agora."
|
|
},
|
|
"openExtension": {
|
|
"message": "Abrir extensão"
|
|
},
|
|
"doNotHaveExtension": {
|
|
"message": "Não tem a extensão de navegador do Bitwarden?"
|
|
},
|
|
"installExtension": {
|
|
"message": "Instalar extensão"
|
|
},
|
|
"openedExtension": {
|
|
"message": "A extensão do navegador foi aberta"
|
|
},
|
|
"openedExtensionViewAtRiskPasswords": {
|
|
"message": "A extensão de navegador do Bitwarden foi aberta com sucesso. Agora você pode revisar suas senhas em risco."
|
|
},
|
|
"resellerRenewalWarningMsg": {
|
|
"message": "Sua assinatura será renovada em breve. Para garantir o serviço sem interrupções, entre em contato com $RESELLER$ para confirmar sua renovação antes de $RENEWAL_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"reseller": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Reseller Name"
|
|
},
|
|
"renewal_date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "01/01/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resellerRenewalWarningMsgV2": {
|
|
"message": "Sua assinatura será renovada em breve. Para garantir a continuidade do serviço, entre em contato com seu provedor Bitwarden para confirmar a renovação antes de $RENEWAL_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"renewal_date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "01/01/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resellerOpenInvoiceWarningMgs": {
|
|
"message": "Uma fatura para sua assinatura foi emitida em $ISSUED_DATE$. Para garantir o serviço sem interrupções, entre em contato com $RESELLER$ para confirmar a sua renovação antes de $DUE_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"reseller": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Reseller Name"
|
|
},
|
|
"issued_date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "01/01/2024"
|
|
},
|
|
"due_date": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "01/15/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resellerPastDueWarningMsg": {
|
|
"message": "A fatura da sua assinatura não foi paga. Para garantir o serviço sem interrupções, entre em contato com $RESELLER$ para confirmar sua renovação antes de $GRACE_PERIOD_END$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"reseller": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Reseller Name"
|
|
},
|
|
"grace_period_end": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "02/14/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resellerPastDueWarningMsgV2": {
|
|
"message": "A fatura da sua assinatura não foi paga. Para garantir a continuidade do serviço, entre em contato com seu provedor Bitwarden antes de $GRACE_PERIOD_END$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"grace_period_end": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "02/14/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"scheduledPriceIncreaseWarningMonthly": {
|
|
"message": "Your subscription price will increase to $PRICE$ per seat per month on $DATE$. Your plan features and any existing discounts will stay exactly the same.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$6.00"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "July 15, 2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "Shown when the organization's monthly subscription price will increase on the next renewal date."
|
|
},
|
|
"scheduledPriceIncreaseWarningAnnually": {
|
|
"message": "Your subscription price will increase to $PRICE$ per seat per month (billed annually) on $DATE$. Your plan features and any existing discounts will stay exactly the same.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$6.00"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "July 15, 2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "Shown when the organization's annually billed subscription price will increase on the next renewal date."
|
|
},
|
|
"priceIncreaseNotice": {
|
|
"message": "Price increase notice"
|
|
},
|
|
"restartOrganizationSubscription": {
|
|
"message": "Assinatura da organização reiniciada"
|
|
},
|
|
"restartSubscription": {
|
|
"message": "Reinicie sua assinatura"
|
|
},
|
|
"suspendedManagedOrgMessage": {
|
|
"message": "Entre em contato com $PROVIDER$ para obter assistência.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Acme c"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accountDeprovisioningNotification": {
|
|
"message": "Os administradores agora podem apagar contas de membros que pertencem a um domínio reivindicado."
|
|
},
|
|
"deleteManagedUserWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta ação apagará a conta do membro, incluindo todos os itens do seu cofre. Isso substitui a ação anterior de Remover."
|
|
},
|
|
"deleteManagedUserWarning": {
|
|
"message": "Apagar é uma nova ação!"
|
|
},
|
|
"seatsRemaining": {
|
|
"message": "Você tem $REMAINING$ vagas restantes das $TOTAL$ atribuídas para esta organização. Entre em contato com seu provedor para gerenciar sua assinatura.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"remaining": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"existingOrganization": {
|
|
"message": "Organização existente"
|
|
},
|
|
"selectOrganizationProviderPortal": {
|
|
"message": "Selecione uma organização para adicionar ao seu portal de provedor."
|
|
},
|
|
"noOrganizations": {
|
|
"message": "Não há organizações para listar"
|
|
},
|
|
"yourProviderSubscriptionCredit": {
|
|
"message": "Sua assinatura de provedor receberá um crédito por qualquer tempo restante na assinatura da organização."
|
|
},
|
|
"doYouWantToAddThisOrg": {
|
|
"message": "Você deseja adicionar esta organização ao $PROVIDER$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Cool MSP"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedExistingOrganization": {
|
|
"message": "Organização existente adicionada"
|
|
},
|
|
"assignedExceedsAvailable": {
|
|
"message": "As vagas atribuídas excedem as disponíveis."
|
|
},
|
|
"userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": {
|
|
"message": "A frase biométrica dos $NUM_USERS$ contatos para os quais você ativou o acesso de emergência.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"num_users": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": {
|
|
"message": "A frase biométrica da organização $ORG_NAME$ para a qual você ativou a recuperação de conta.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"org_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My org"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userkeyRotationDisclaimerDescription": {
|
|
"message": "Rotacionar suas chaves de criptografia exigirá que você confie nas chaves de quaisquer organizações que possam recuperar sua conta, e de quaisquer contatos para os quais ativou o acesso de emergência. Para continuar, certifique-se de que pode verificar o seguinte:"
|
|
},
|
|
"userkeyRotationDisclaimerTitle": {
|
|
"message": "Chaves criptográficas não confiáveis"
|
|
},
|
|
"atRiskPassword": {
|
|
"message": "Senha em risco"
|
|
},
|
|
"changeAtRiskPassword": {
|
|
"message": "Alterar senhas em risco"
|
|
},
|
|
"changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": {
|
|
"message": "Esta credencial está em risco e está sem um site. Adicione um site e altere a senha para maior segurança."
|
|
},
|
|
"vulnerablePassword": {
|
|
"message": "Senha vulnerável."
|
|
},
|
|
"changeNow": {
|
|
"message": "Alterar agora"
|
|
},
|
|
"missingWebsite": {
|
|
"message": "Site ausente"
|
|
},
|
|
"removeUnlockWithPinPolicyTitle": {
|
|
"message": "Remover desbloqueio com PIN"
|
|
},
|
|
"removeUnlockWithPinPolicyDesc": {
|
|
"message": "Não permita que os membros desbloqueiem suas contas com um PIN."
|
|
},
|
|
"removeUnlockWithPinPolicyDescV2": {
|
|
"message": "Members will not be allowed to unlock their account with a PIN."
|
|
},
|
|
"upgradeForFullEventsMessage": {
|
|
"message": "O registro de eventos não é armazenado para a sua organização. Faça upgrade para um plano Equipes ou Empresarial para ter acesso completo ao registro de eventos da organização."
|
|
},
|
|
"upgradeEventLogTitleMessage": {
|
|
"message": "Faça upgrade para ver o registro de eventos da sua organização."
|
|
},
|
|
"upgradeEventLogMessage": {
|
|
"message": "Estes eventos são apenas exemplos e não refletem os eventos reais na sua organização do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"viewEvents": {
|
|
"message": "Ver eventos"
|
|
},
|
|
"cannotCreateCollection": {
|
|
"message": "Organizações gratuitas podem ter até dois conjuntos. Faça upgrade para um plano pago para adicionar mais conjuntos."
|
|
},
|
|
"searchArchive": {
|
|
"message": "Buscar no arquivo"
|
|
},
|
|
"archiveNoun": {
|
|
"message": "Arquivo",
|
|
"description": "Noun"
|
|
},
|
|
"archiveVerb": {
|
|
"message": "Arquivar",
|
|
"description": "Verb"
|
|
},
|
|
"unArchive": {
|
|
"message": "Desarquivar"
|
|
},
|
|
"archived": {
|
|
"message": "Arquivados"
|
|
},
|
|
"unArchiveAndSave": {
|
|
"message": "Desarquivar e salvar"
|
|
},
|
|
"itemsInArchive": {
|
|
"message": "Itens no arquivo"
|
|
},
|
|
"noItemsInArchive": {
|
|
"message": "Nenhum item no arquivo"
|
|
},
|
|
"noItemsInArchiveDesc": {
|
|
"message": "Os itens arquivados aparecerão aqui e serão excluídos dos resultados gerais de busca e das sugestões de preenchimento automático."
|
|
},
|
|
"itemArchiveToast": {
|
|
"message": "Item arquivado"
|
|
},
|
|
"itemUnarchivedToast": {
|
|
"message": "Item desarquivado"
|
|
},
|
|
"bulkArchiveItems": {
|
|
"message": "Itens arquivados"
|
|
},
|
|
"bulkUnarchiveItems": {
|
|
"message": "Itens desarquivados"
|
|
},
|
|
"archiveItem": {
|
|
"message": "Arquivar item",
|
|
"description": "Verb"
|
|
},
|
|
"archiveItemDialogContent": {
|
|
"message": "Ao arquivar, o item será excluído dos resultados de busca e das sugestões de preenchimento automático."
|
|
},
|
|
"archiveBulkItems": {
|
|
"message": "Arquivar itens",
|
|
"description": "Verb"
|
|
},
|
|
"archiveBulkItemsConfirmDesc": {
|
|
"message": "Itens arquivados são excluídos dos resultados gerais de busca e das sugestões de preenchimento automático. Tem certeza de que deseja arquivar esses itens?"
|
|
},
|
|
"businessUnit": {
|
|
"message": "Unidade de negócio"
|
|
},
|
|
"businessUnits": {
|
|
"message": "Unidades de negócio"
|
|
},
|
|
"newBusinessUnit": {
|
|
"message": "Nova unidade de negócio"
|
|
},
|
|
"sendsTitleNoItems": {
|
|
"message": "Envie informações sensíveis com segurança",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendsBodyNoItems": {
|
|
"message": "Compartilhe dados e arquivos com segurança com qualquer pessoa, em qualquer plataforma. Suas informações permanecerão criptografadas de ponta a ponta, limitando a exposição.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"generatorNudgeTitle": {
|
|
"message": "Crie senhas rapidamente"
|
|
},
|
|
"generatorNudgeBodyOne": {
|
|
"message": "Crie senhas únicas e fortes com facilidade clicando em",
|
|
"description": "Two part message",
|
|
"example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure."
|
|
},
|
|
"generatorNudgeBodyTwo": {
|
|
"message": "para ajudá-lo a manter suas credenciais seguras.",
|
|
"description": "Two part message",
|
|
"example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure."
|
|
},
|
|
"generatorNudgeBodyAria": {
|
|
"message": "Crie senhas únicas e fortes com facilidade clicando no botão de gerar senha para ajudá-lo a manter suas credenciais seguras.",
|
|
"description": "Aria label for the body content of the generator nudge"
|
|
},
|
|
"newLoginNudgeTitle": {
|
|
"message": "Economize tempo com o preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"newLoginNudgeBodyOne": {
|
|
"message": "Inclua um",
|
|
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
|
|
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
|
|
},
|
|
"newLoginNudgeBodyBold": {
|
|
"message": "Site",
|
|
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
|
|
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
|
|
},
|
|
"newLoginNudgeBodyTwo": {
|
|
"message": "para que esta credencial apareça como uma sugestão de preenchimento automático.",
|
|
"description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
|
|
"example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion."
|
|
},
|
|
"newCardNudgeTitle": {
|
|
"message": "Pagamento on-line simplificado"
|
|
},
|
|
"newCardNudgeBody": {
|
|
"message": "Preencha automaticamente formulários de pagamento com cartões de forma segura e precisa."
|
|
},
|
|
"newIdentityNudgeTitle": {
|
|
"message": "Simplifique a criação de contas"
|
|
},
|
|
"newIdentityNudgeBody": {
|
|
"message": "Com identidades, preencha longos formulários de cadastro ou contato automaticamente."
|
|
},
|
|
"newNoteNudgeTitle": {
|
|
"message": "Mantenha seus dados sensíveis seguros"
|
|
},
|
|
"newNoteNudgeBody": {
|
|
"message": "Com anotações, armazene com segurança dados sensíveis como informações bancárias ou de seguros."
|
|
},
|
|
"newSshNudgeTitle": {
|
|
"message": "Acesso SSH prático para desenvolvedores"
|
|
},
|
|
"newSshNudgeBodyOne": {
|
|
"message": "Armazene suas chaves e conecte-se ao agente SSH para uma autenticação rápida e criptografada.",
|
|
"description": "Two part message",
|
|
"example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
|
|
},
|
|
"newSshNudgeBodyTwo": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre o agente SSH",
|
|
"description": "Two part message",
|
|
"example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
|
|
},
|
|
"setupExtensionPageTitle": {
|
|
"message": "Preencha suas senhas com segurança em um clique"
|
|
},
|
|
"setupExtensionPageDescription": {
|
|
"message": "Baixe a extensão de navegador do Bitwarden e use o preenchimento automático hoje mesmo."
|
|
},
|
|
"getTheExtension": {
|
|
"message": "Baixar extensão"
|
|
},
|
|
"addItLater": {
|
|
"message": "Adicionar mais tarde"
|
|
},
|
|
"cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": {
|
|
"message": "Você não pode preencher senhas automaticamente sem a extensão do navegador"
|
|
},
|
|
"cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": {
|
|
"message": "Você tem certeza de que não quer adicionar a extensão agora?"
|
|
},
|
|
"skipToWebApp": {
|
|
"message": "Ir para o aplicativo web"
|
|
},
|
|
"bitwardenExtensionInstalled": {
|
|
"message": "Extensão do Bitwarden instalada!"
|
|
},
|
|
"bitwardenExtensionIsInstalled": {
|
|
"message": "A extensão do Bitwarden está instalada!"
|
|
},
|
|
"openExtensionToAutofill": {
|
|
"message": "Abra a extensão, conecte-se e comece a usar o preenchimento automático."
|
|
},
|
|
"openBitwardenExtension": {
|
|
"message": "Abrir extensão do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"gettingStartedWithBitwardenPart1": {
|
|
"message": "Para dicas de como começar a usar o Bitwarden, visite a ",
|
|
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
|
|
},
|
|
"gettingStartedWithBitwardenPart2": {
|
|
"message": "Centro de Aprendizagem",
|
|
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
|
|
},
|
|
"openExtensionFromToolbarPart1": {
|
|
"message": "Se a extensão não abrir, talvez seja necessário abrir o Bitwarden clicando no ícone ",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'"
|
|
},
|
|
"openExtensionFromToolbarPart2": {
|
|
"message": " na barra de ferramentas.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'"
|
|
},
|
|
"gettingStartedWithBitwardenPart3": {
|
|
"message": " e a Central de Ajuda",
|
|
"description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
|
|
},
|
|
"setupExtensionContentAlt": {
|
|
"message": "Com a extensão de navegador do Bitwarden, você pode criar credenciais, acessar suas credenciais salvas diretamente da barra do seu navegador e se conectar a contas rapidamente usando o preenchimento automático do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"restart": {
|
|
"message": "Reiniciar"
|
|
},
|
|
"verifyProviderBankAccountWithStatementDescriptorWarning": {
|
|
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Você precisará verificar sua conta bancária. Faremos um micro-depósito nos próximos 1-2 dias úteis. Digite o código descritor do extrato deste depósito na página de assinatura do provedor para verificar a conta bancária. A falha na verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"clickPayWithPayPal": {
|
|
"message": "Clique no botão Pagar com PayPal para adicionar seu método de pagamento."
|
|
},
|
|
"revokeActiveSponsorshipConfirmation": {
|
|
"message": "Se remover $EMAIL$, o pagamento deste plano familiar não poderá ser resgatado. Tem certeza de que deseja continuar?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "user@example.com"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "12/31/2024"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"billingAddressRequiredToAddCredit": {
|
|
"message": "O endereço de faturamento é necessário para adicionar créditos.",
|
|
"description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address."
|
|
},
|
|
"aboutThisSetting": {
|
|
"message": "Sobre esta configuração"
|
|
},
|
|
"permitCipherDetailsDescription": {
|
|
"message": "O Bitwarden usará URIs de credenciais salvas para identificar qual ícone ou URL de alteração de senha deverá ser usado para melhorar sua experiência. Nenhuma informação é coletada ou salva quando você utiliza este serviço."
|
|
},
|
|
"billingAddress": {
|
|
"message": "Endereço de faturamento"
|
|
},
|
|
"addBillingAddress": {
|
|
"message": "Adicionar endereço de faturamento"
|
|
},
|
|
"editBillingAddress": {
|
|
"message": "Editar endereço de faturamento"
|
|
},
|
|
"noBillingAddress": {
|
|
"message": "Nenhum endereço cadastrado."
|
|
},
|
|
"billingAddressUpdated": {
|
|
"message": "Seu endereço de faturamento foi atualizado."
|
|
},
|
|
"paymentDetails": {
|
|
"message": "Detalhes de pagamento"
|
|
},
|
|
"paymentMethodUpdated": {
|
|
"message": "Seu método de pagamento foi atualizado."
|
|
},
|
|
"bankAccountVerified": {
|
|
"message": "Sua conta bancária foi verificada."
|
|
},
|
|
"availableCreditAppliedToInvoice": {
|
|
"message": "Qualquer crédito disponível será automaticamente aplicado em faturas geradas para esta conta."
|
|
},
|
|
"mustBePositiveNumber": {
|
|
"message": "Deve ser um número positivo"
|
|
},
|
|
"cardSecurityCode": {
|
|
"message": "Código de segurança do cartão"
|
|
},
|
|
"cardSecurityCodeDescription": {
|
|
"message": "O código de segurança do cartão, também conhecido como CVV ou CVC, normalmente é um número de 3 dígitos impresso no verso do seu cartão de crédito ou um número de 4 dígitos impresso na frente acima do número do seu cartão."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountWarning": {
|
|
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Você precisará verificar sua conta bancária. Faremos um micro-depósito nos próximos 1-2 dias úteis. Digite o código descritor do extrato deste depósito na página de detalhes de pagamento para verificar a conta bancária. A falha na verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"taxId": {
|
|
"message": "ID fiscal (Tax ID): $TAX_ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"tax_id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12-3456789"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unpaidInvoices": {
|
|
"message": "Faturas em aberto"
|
|
},
|
|
"unpaidInvoicesForServiceUser": {
|
|
"message": "Sua assinatura está com pagamento pendente. Entre em contato com o administrador do seu provedor para restaurar o serviço a você e aos seus clientes.",
|
|
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers."
|
|
},
|
|
"providerSuspended": {
|
|
"message": "$PROVIDER$ está suspenso",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Acme Industries"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": {
|
|
"message": "Para restaurar o acesso ao portal do seu provedor, entre em contato com o suporte do Bitwarden para renovar sua assinatura.",
|
|
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers."
|
|
},
|
|
"restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": {
|
|
"message": "Sua assinatura está com pagamento pendente. Para restaurar o serviço a você e aos seus clientes, adicione um método de pagamento até $CANCELLATION_DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cancellation_date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "07/10/2025"
|
|
}
|
|
},
|
|
"description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers."
|
|
},
|
|
"subscribetoEnterprise": {
|
|
"message": "Assinar o $PLAN$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscribeEnterpriseSubtitleSpecificTrialLength": {
|
|
"message": "Your $TRIAL_LENGTH$-day $PLAN$ trial starts today. Add a payment method now to continue using these features after your trial ends: ",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Teams"
|
|
},
|
|
"trial_length": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unlimitedSecretsAndProjects": {
|
|
"message": "Segredos e projetos ilimitados"
|
|
},
|
|
"providersubscriptionCanceled": {
|
|
"message": "Assinatura cancelada"
|
|
},
|
|
"providersubCanceledmessage": {
|
|
"message": "Para assinar novamente, entre em contato com o suporte do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"showMore": {
|
|
"message": "Mostrar mais"
|
|
},
|
|
"showLess": {
|
|
"message": "Mostrar menos"
|
|
},
|
|
"missingTaxId": {
|
|
"message": "ID fiscal (Tax ID) ausente"
|
|
},
|
|
"missingTaxIdWarning": {
|
|
"message": "Ação necessária: está faltando o número do ID fiscal (Tax ID) nos detalhes de pagamento. Se um ID fiscal não for adicionado, suas faturas podem incluir impostos adicionais."
|
|
},
|
|
"breadcrumbs": {
|
|
"message": "Breadcrumbs",
|
|
"description": "Accessible label for the breadcrumb navigation landmark."
|
|
},
|
|
"moreBreadcrumbs": {
|
|
"message": "Mais caminhos",
|
|
"description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed."
|
|
},
|
|
"addTaxId": {
|
|
"message": "Adicione um ID fiscal"
|
|
},
|
|
"missingTaxIdCalloutTitle": {
|
|
"message": "Ação necessária: ID fiscal ausente"
|
|
},
|
|
"missingTaxIdCalloutDescription": {
|
|
"message": "Se um ID fiscal não for adicionado, as suas faturas podem incluir impostos adicionais."
|
|
},
|
|
"unverifiedTaxIdWarning": {
|
|
"message": "Ação necessária: O número do seu ID fiscal não foi verificado. Se o seu ID fiscal não for verificado, as suas faturas podem incluir impostos adicionais."
|
|
},
|
|
"editTaxId": {
|
|
"message": "Edite seu ID fiscal"
|
|
},
|
|
"unverifiedTaxIdCalloutTitle": {
|
|
"message": "ID fiscal não verificado"
|
|
},
|
|
"unverifiedTaxIdCalloutDescription": {
|
|
"message": "Confira o seu ID fiscal para verificar se o formato está correto e não há erros de digitação."
|
|
},
|
|
"pendingVerification": {
|
|
"message": "Verificação pendente"
|
|
},
|
|
"checkInputFormat": {
|
|
"message": "Confira se o formato de entrada não contém erros de digitação."
|
|
},
|
|
"exampleTaxIdFormat": {
|
|
"message": "Exemplo de formato para $CODE$: $EXAMPLE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"code": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "ABN"
|
|
},
|
|
"example": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "92873837267"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmKeyConnectorDomain": {
|
|
"message": "Confirmar domínio do Key Connector"
|
|
},
|
|
"requiredToVerifyBankAccountWithStripe": {
|
|
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Você precisará verificar sua conta bancária. Faremos um micro-depósito nos próximos 1-2 dias úteis. A falha na verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountWithStripe": {
|
|
"message": "Fizemos um micro-depósito em sua conta bancária. Isso pode levar 1-2 dias úteis. Quando vir o depósito na sua conta, você poderá verificar a sua conta bancária. A falha da verificação da conta bancária resultará em um pagamento atrasado, e a sua assinatura será suspensa."
|
|
},
|
|
"verifyNow": {
|
|
"message": "Verificar agora."
|
|
},
|
|
"unlockWithPasskey": {
|
|
"message": "Desbloquear com chave de acesso"
|
|
},
|
|
"prfUnlockFailed": {
|
|
"message": "Falha no desbloqueio com a chave de acesso. Tente novamente ou use outro método de desbloqueio."
|
|
},
|
|
"noPrfCredentialsAvailable": {
|
|
"message": "Nenhuma chave de acesso com PRF está disponível para desbloqueio."
|
|
},
|
|
"additionalStorageGB": {
|
|
"message": "GB de armazenamento adicional"
|
|
},
|
|
"additionalServiceAccountsV2": {
|
|
"message": "Contas de máquina adicionais"
|
|
},
|
|
"secretsManagerSeats": {
|
|
"message": "Vagas do Gerenciador de Segredos"
|
|
},
|
|
"additionalStorage": {
|
|
"message": "Armazenamento adicional"
|
|
},
|
|
"expandPurchaseDetails": {
|
|
"message": "Expandir detalhes da compra"
|
|
},
|
|
"collapsePurchaseDetails": {
|
|
"message": "Recolher detalhes da compra"
|
|
},
|
|
"familiesMembership": {
|
|
"message": "Assinatura do Famílias"
|
|
},
|
|
"advancedOnlineSecurity": {
|
|
"message": "Segurança on-line avançada"
|
|
},
|
|
"planDescFamiliesV2": {
|
|
"message": "Segurança Premium para a sua família"
|
|
},
|
|
"planDescFreeV2": {
|
|
"message": "Compartilhe com $COUNT$ usuário(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"planDescEnterpriseV2": {
|
|
"message": "Capacidades avançadas para qualquer organização"
|
|
},
|
|
"planNameCustom": {
|
|
"message": "Plano personalizado"
|
|
},
|
|
"planDescCustom": {
|
|
"message": "O Bitwarden escala com empresas de todos os tamanhos para proteger senhas e informações sensíveis. Se você faz parte de uma grande empresa, entre em contato com o setor financeiro para solicitar um orçamento."
|
|
},
|
|
"builtInAuthenticator": {
|
|
"message": "Autenticador integrado"
|
|
},
|
|
"breachMonitoring": {
|
|
"message": "Monitoramento de vazamentos"
|
|
},
|
|
"andMoreFeatures": {
|
|
"message": "E mais!"
|
|
},
|
|
"secureFileStorage": {
|
|
"message": "Armazenamento seguro de arquivos"
|
|
},
|
|
"familiesUnlimitedSharing": {
|
|
"message": "Compartilhamento ilimitado - escolha quem vê o quê"
|
|
},
|
|
"familiesUnlimitedCollections": {
|
|
"message": "Conjuntos familiares ilimitados"
|
|
},
|
|
"familiesSharedStorage": {
|
|
"message": "Armazenamento compartilhado para informações importantes da família"
|
|
},
|
|
"limitedUsersV2": {
|
|
"message": "Até $COUNT$ membros",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitedCollectionsV2": {
|
|
"message": "Até $COUNT$ conjuntos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"alwaysFree": {
|
|
"message": "Grátis para sempre"
|
|
},
|
|
"twoSecretsIncluded": {
|
|
"message": "2 segredos"
|
|
},
|
|
"projectsIncludedV2": {
|
|
"message": "$COUNT$ projeto(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"secureItemSharing": {
|
|
"message": "Compartilhamento seguro de itens"
|
|
},
|
|
"scimSupport": {
|
|
"message": "Suporte a SCIM"
|
|
},
|
|
"includedMachineAccountsV2": {
|
|
"message": "$COUNT$ contas de máquina",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enterpriseSecurityPolicies": {
|
|
"message": "Políticas empresariais de segurança"
|
|
},
|
|
"selfHostOption": {
|
|
"message": "Opção de auto-hospedagem"
|
|
},
|
|
"complimentaryFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Plano Famílias de cortesia para todos os usuários"
|
|
},
|
|
"strengthenCybersecurity": {
|
|
"message": "Fortaleça a cibersegurança"
|
|
},
|
|
"boostProductivity": {
|
|
"message": "Aumente a produtividade"
|
|
},
|
|
"seamlessIntegration": {
|
|
"message": "Integração fluida"
|
|
},
|
|
"families": {
|
|
"message": "Famílias"
|
|
},
|
|
"upgradeToFamilies": {
|
|
"message": "Fazer upgrade para o Famílias"
|
|
},
|
|
"upgradeToPremium": {
|
|
"message": "Fazer upgrade para o Premium"
|
|
},
|
|
"familiesUpdated": {
|
|
"message": "Você fez upgrade para o Famílias!"
|
|
},
|
|
"taxCalculationError": {
|
|
"message": "Houve um erro ao calcular o imposto para a sua localização. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"individualUpgradeWelcomeMessage": {
|
|
"message": "Boas-vindas ao Bitwarden"
|
|
},
|
|
"individualUpgradeDescriptionMessage": {
|
|
"message": "Desbloqueie mais recursos de segurança com o Premium, ou comece a compartilhar itens com o Famílias"
|
|
},
|
|
"individualUpgradeTaxInformationMessage": {
|
|
"message": "Os preços excluem os impostos e são cobrados anualmente."
|
|
},
|
|
"organizationNameDescription": {
|
|
"message": "O nome da sua organização aparecerá nos convites que você enviar para os membros."
|
|
},
|
|
"continueWithoutUpgrading": {
|
|
"message": "Continuar sem fazer upgrade"
|
|
},
|
|
"upgradeYourPlan": {
|
|
"message": "Fazer upgrade"
|
|
},
|
|
"upgradeNow": {
|
|
"message": "Fazer upgrade agora"
|
|
},
|
|
"formWillCreateNewFamiliesOrgMessage": {
|
|
"message": "Preencher este formulário criará uma organização do Famílias. Você pode fazer upgrade da sua organização grátis pelo painel de administração."
|
|
},
|
|
"upgradeErrorMessage": {
|
|
"message": "Encontramos um erro ao processar seu upgrade. Tente novamente."
|
|
},
|
|
"bitwardenFreeplanMessage": {
|
|
"message": "Você tem o plano grátis do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"upgradeCompleteSecurity": {
|
|
"message": "Faça upgrade para segurança completa"
|
|
},
|
|
"viewbusinessplans": {
|
|
"message": "Ver planos empresariais"
|
|
},
|
|
"updateEncryptionSettings": {
|
|
"message": "Atualizar configurações de criptografia"
|
|
},
|
|
"updateYourEncryptionSettings": {
|
|
"message": "Atualize suas configurações de criptografia"
|
|
},
|
|
"algorithm": {
|
|
"message": "Algoritmo"
|
|
},
|
|
"encryptionKeySettingsHowShouldWeEncryptYourData": {
|
|
"message": "Escolha como o Bitwarden deve criptografar os dados do seu cofre. Todas as opções são seguras, mas métodos mais fortes oferecem melhor proteção - especialmente contra ataques de força bruta. O Bitwarden recomenda as configurações padrão para a maioria dos usuários."
|
|
},
|
|
"encryptionKeySettingsIncreaseImproveSecurity": {
|
|
"message": "Aumentar os valores acima do padrão melhorará a segurança, mas como resultado, o seu cofre pode demorar mais tempo para ser desbloqueado."
|
|
},
|
|
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverTitle": {
|
|
"message": "Sobre algoritmos de criptografia"
|
|
},
|
|
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverPBKDF2": {
|
|
"message": "O PBKDF2-SHA256 é um método de criptografia bem testado que equilibra a segurança e o desempenho. Bom para todos os usuários."
|
|
},
|
|
"encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverArgon2Id": {
|
|
"message": "O Argon2id oferece uma proteção mais forte contra ataques modernos. É melhor para usuários avançados com dispositivos robustos."
|
|
},
|
|
"zipPostalCodeLabel": {
|
|
"message": "CEP / Código postal"
|
|
},
|
|
"cardNumberLabel": {
|
|
"message": "Número do cartão"
|
|
},
|
|
"startFreeFamiliesTrial": {
|
|
"message": "Iniciar teste grátis do Famílias"
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreation": {
|
|
"message": "Bloquear criação de conta para domínios reivindicados"
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreationDesc": {
|
|
"message": "Impeça que os usuários criem contas fora da sua organização usando endereços de e-mail de domínios reivindicados."
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreationDescV2": {
|
|
"message": "Block members from using your claimed domain to create Bitwarden accounts outside your organization."
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisite": {
|
|
"message": "Um domínio deve ser reivindicado antes de ativar esta política."
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisiteV2": {
|
|
"message": "Before turning on this policy, you must claim a domain."
|
|
},
|
|
"blockClaimedDomainAccountCreationLearnMoreV2": {
|
|
"message": "Learn more about claimed domains"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutTooLarge": {
|
|
"message": "O limite de tempo do seu cofre excede as restrições estabelecidas pela sua organização."
|
|
},
|
|
"neverLockWarning": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja usar a opção \"Nunca\"? Ao usar o \"Nunca\", a chave de criptografia do seu cofre é armazenada no seu dispositivo. Se você usar esta opção, deve garantir que mantém seu dispositivo devidamente protegido."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsAction": {
|
|
"message": "Ação do limite de tempo"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutHeader": {
|
|
"message": "Limite de tempo da sessão"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"message": "Aparência"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
|
|
"message": "O limite de tempo excede a restrição configurada pela sua organização: máximo de $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": {
|
|
"message": "A sua organização não está mais usando senhas principais para se conectar ao Bitwarden. Para continuar, verifique a organização e o domínio."
|
|
},
|
|
"continueWithLogIn": {
|
|
"message": "Continuar acesso"
|
|
},
|
|
"doNotContinue": {
|
|
"message": "Não continuar"
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"message": "Domínio"
|
|
},
|
|
"keyConnectorDomainTooltip": {
|
|
"message": "Este domínio armazenará as chaves de criptografia da sua conta, então certifique-se de que confia nele. Se não tiver certeza, verifique com o seu administrador."
|
|
},
|
|
"verifyYourOrganization": {
|
|
"message": "Verifique sua organização para se conectar"
|
|
},
|
|
"organizationVerified": {
|
|
"message": "Organização verificada"
|
|
},
|
|
"domainVerified": {
|
|
"message": "Domínio verificado"
|
|
},
|
|
"leaveOrganizationContent": {
|
|
"message": "Se você não verificar a sua organização, o seu acesso à organização será revogado."
|
|
},
|
|
"leaveNow": {
|
|
"message": "Sair agora"
|
|
},
|
|
"verifyYourDomainToLogin": {
|
|
"message": "Verifique seu domínio para se conectar"
|
|
},
|
|
"verifyYourDomainDescription": {
|
|
"message": "Para continuar se conectando, verifique este domínio."
|
|
},
|
|
"confirmKeyConnectorOrganizationUserDescription": {
|
|
"message": "Para continuar se conectando, verifique a organização e o domínio."
|
|
},
|
|
"confirmNoSelectedCriticalApplicationsTitle": {
|
|
"message": "Nenhum aplicativo crítico foi selecionado"
|
|
},
|
|
"confirmNoSelectedCriticalApplicationsDesc": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja continuar?"
|
|
},
|
|
"errorCannotDecrypt": {
|
|
"message": "Erro: Não é possível descriptografar"
|
|
},
|
|
"userVerificationFailed": {
|
|
"message": "Falha na verificação do usuário."
|
|
},
|
|
"resizeSideNavigation": {
|
|
"message": "Redimensionar navegação lateral"
|
|
},
|
|
"recoveryDeleteCiphersTitle": {
|
|
"message": "Apagar itens não recuperáveis do cofre"
|
|
},
|
|
"recoveryDeleteCiphersDesc": {
|
|
"message": "Alguns dos itens do seu cofre não puderam ser recuperados. Gostaria de apagar estes itens não recuperáveis do seu cofre?"
|
|
},
|
|
"recoveryDeleteFoldersTitle": {
|
|
"message": "Apagar pastas não recuperáveis"
|
|
},
|
|
"recoveryDeleteFoldersDesc": {
|
|
"message": "Algumas das suas pastas não puderam ser recuperadas. Gostaria de apagar estas pastas não recuperáveis do seu cofre?"
|
|
},
|
|
"recoveryReplacePrivateKeyTitle": {
|
|
"message": "Substituir chave de criptografia"
|
|
},
|
|
"recoveryReplacePrivateKeyDesc": {
|
|
"message": "O seu par de chaves de criptografia de chave pública não pôde ser recuperado. Gostaria de substituir sua chave de criptografia por um novo par? Ao fazer isso, será necessário reconfigurar o acesso de emergência existente e as participações em organizações."
|
|
},
|
|
"recoveryStepSyncTitle": {
|
|
"message": "Sincronizando dados"
|
|
},
|
|
"recoveryStepPrivateKeyTitle": {
|
|
"message": "Verificando integridade da chave de criptografia"
|
|
},
|
|
"recoveryStepUserInfoTitle": {
|
|
"message": "Verificando informações do usuário"
|
|
},
|
|
"recoveryStepCipherTitle": {
|
|
"message": "Verificando integridade do item do cofre"
|
|
},
|
|
"recoveryStepFoldersTitle": {
|
|
"message": "Verificando integridade da pasta"
|
|
},
|
|
"dataRecoveryTitle": {
|
|
"message": "Diagnósticos e recuperação de dados"
|
|
},
|
|
"dataRecoveryDescription": {
|
|
"message": "Use a ferramenta de recuperação de dados para diagnosticar e resolver problemas com a sua conta. Ao executar os diagnósticos, você tem a opção de salvar os registros de diagnóstico para enviar ao suporte e a opção de resolver quaisquer problemas detectados."
|
|
},
|
|
"runDiagnostics": {
|
|
"message": "Executar diagnósticos"
|
|
},
|
|
"repairIssues": {
|
|
"message": "Resolver problemas"
|
|
},
|
|
"saveDiagnosticLogs": {
|
|
"message": "Salvar registros de diagnóstico"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsManagedByOrganization": {
|
|
"message": "Esta configuração é gerenciada pela sua organização."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsPolicySetMaximumTimeoutToHoursMinutes": {
|
|
"message": "A sua organização configurou o limite de tempo máximo da sessão para $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s).",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnRestart": {
|
|
"message": "A sua organização configurou o limite de tempo padrão da sessão para ser no reinício do navegador."
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsPolicyMaximumError": {
|
|
"message": "O limite de tempo máximo não pode exceder $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutOnRestart": {
|
|
"message": "No reinício do navegador"
|
|
},
|
|
"sessionTimeoutSettingsSetUnlockMethodToChangeTimeoutAction": {
|
|
"message": "Configure um método de desbloqueio para alterar a ação do limite de tempo"
|
|
},
|
|
"leaveConfirmationDialogTitle": {
|
|
"message": "Tem certeza de que deseja sair?"
|
|
},
|
|
"leaveConfirmationDialogContentOne": {
|
|
"message": "Se recusar, seus itens pessoais continuarão na sua conta, mas você perderá o acesso aos itens compartilhados e aos recursos da organização."
|
|
},
|
|
"leaveConfirmationDialogContentTwo": {
|
|
"message": "Entre em contato com o seu administrador para recuperar o acesso."
|
|
},
|
|
"leaveConfirmationDialogConfirmButton": {
|
|
"message": "Sair de $ORGANIZATION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"howToManageMyVault": {
|
|
"message": "Como gerencio meu cofre?"
|
|
},
|
|
"transferItemsToOrganizationTitle": {
|
|
"message": "Transferir itens para $ORGANIZATION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"transferItemsToOrganizationDescription": {
|
|
"message": "A $ORGANIZATION$ está exigindo que todos os itens sejam propriedade da organização por segurança e conformidade.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"transferItemsToOrganizationAction": {
|
|
"message": "Clique em Aceitar para transferir a propriedade dos seus itens."
|
|
},
|
|
"openTransferItemsHelpArticle": {
|
|
"message": "Abrir artigo de ajuda sobre a transferência de itens"
|
|
},
|
|
"acceptTransfer": {
|
|
"message": "Aceitar transferência"
|
|
},
|
|
"declineAndLeave": {
|
|
"message": "Recusar e sair"
|
|
},
|
|
"youHaveBitwardenPremium": {
|
|
"message": "Você tem o Bitwarden Premium"
|
|
},
|
|
"viewAndManagePremiumSubscription": {
|
|
"message": "Veja e gerencie sua assinatura Premium"
|
|
},
|
|
"youNeedToUpdateLicenseFile": {
|
|
"message": "Você precisará atualizar seu arquivo de licença"
|
|
},
|
|
"youNeedToUpdateLicenseFileDate": {
|
|
"message": "$DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "June 12, 2026"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFile": {
|
|
"message": "Enviar arquivo de licença"
|
|
},
|
|
"uploadYourLicenseFile": {
|
|
"message": "Envie seu arquivo de licença"
|
|
},
|
|
"uploadYourPremiumLicenseFile": {
|
|
"message": "Envie seu arquivo de licença Premium"
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFileDesc": {
|
|
"message": "O nome do seu arquivo de licença será parecido com: $FILE_NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"file_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden_license.json"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"alreadyHaveSubscriptionQuestion": {
|
|
"message": "Já possui uma assinatura?"
|
|
},
|
|
"alreadyHaveSubscriptionSelfHostedMessage": {
|
|
"message": "Abra a página de assinatura na sua conta da nuvem do Bitwarden e baixe o arquivo da sua licença. E então, volte a esta tela e envie-o abaixo."
|
|
},
|
|
"viewAllPlans": {
|
|
"message": "Ver todos os planos"
|
|
},
|
|
"planDescPremium": {
|
|
"message": "Segurança on-line completa"
|
|
},
|
|
"updatePayment": {
|
|
"message": "Atualizar pagamento"
|
|
},
|
|
"weCouldNotProcessYourPayment": {
|
|
"message": "Não pudemos processar seu pagamento. Atualize seu método de pagamento ou entre em contato com a equipe de suporte para assistência."
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionHasExpired": {
|
|
"message": "Sua assinatura expirou. Entre em contato com a equipe de suporte para obter assistência."
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionIsScheduledToCancel": {
|
|
"message": "Sua assinatura está agendada para ser cancelada em $DATE$. Você pode restabelecê-la a qualquer momento antes disso.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Dec. 22, 2025"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumShareEvenMore": {
|
|
"message": "Compartilhe ainda mais com o Famílias, ou obtenha segurança poderosa e confiável de senhas com o Equipes ou o Empresarial."
|
|
},
|
|
"youHaveAGracePeriod": {
|
|
"message": "Você tem um período de tolerância de $DAYS$ dias até a data de expiração da sua assinatura. Resolva as faturas em atraso até $DATE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Dec. 22, 2025"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"manageInvoices": {
|
|
"message": "Gerenciar faturas"
|
|
},
|
|
"yourNextChargeIsFor": {
|
|
"message": "Sua próxima cobrança é de"
|
|
},
|
|
"dueOn": {
|
|
"message": "vencimento em"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionWillBeSuspendedOn": {
|
|
"message": "Sua assinatura será suspensa em"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionWasSuspendedOn": {
|
|
"message": "Sua assinatura foi suspensa em"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionWillBeCanceledOn": {
|
|
"message": "Sua assinatura será cancelada em"
|
|
},
|
|
"yourSubscriptionWasCanceledOn": {
|
|
"message": "Sua assinatura foi cancelada em"
|
|
},
|
|
"storageFull": {
|
|
"message": "Armazenamento cheio"
|
|
},
|
|
"storageUsedDescription": {
|
|
"message": "Você usou $USED$ dos $AVAILABLE$ GB do seu armazenamento de arquivos criptografados.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"used": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"available": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"storageFullDescription": {
|
|
"message": "Você usou todos os $GB$ GB do seu armazenamento criptografado. Para continuar armazenando arquivos, adicione mais armazenamento."
|
|
},
|
|
"extensionPromptHeading": {
|
|
"message": "Instale a extensão para acesso fácil ao cofre"
|
|
},
|
|
"extensionPromptBody": {
|
|
"message": "Com a extensão de navegador instalada, você levará o Bitwarden a todos os lugares. Ele preencherá senhas automaticamente, e você poderá entrar nas suas contas com um só clique."
|
|
},
|
|
"extensionPromptImageAlt": {
|
|
"message": "Um navegador da web mostrando a extensão do Bitwarden com itens para preenchimento na página atual."
|
|
},
|
|
"skip": {
|
|
"message": "Pular"
|
|
},
|
|
"downloadExtension": {
|
|
"message": "Baixar extensão"
|
|
},
|
|
"whoCanView": {
|
|
"message": "Quem pode visualizar"
|
|
},
|
|
"specificPeople": {
|
|
"message": "Pessoas específicas"
|
|
},
|
|
"emailVerificationDesc": {
|
|
"message": "Após compartilhar este link de Send, os destinatários precisarão verificar seus e-mails com um código para visualizar este Send."
|
|
},
|
|
"enterMultipleEmailsSeparatedByComma": {
|
|
"message": "Digite vários e-mails, separados por vírgula."
|
|
},
|
|
"emailPlaceholder": {
|
|
"message": "usuário@bitwarden.com , usuário@acme.com"
|
|
},
|
|
"emailPlaceholderMultiple": {
|
|
"message": "usuário@bitwarden.com, usuário@acme.com"
|
|
},
|
|
"whenYouRemoveStorage": {
|
|
"message": "Quando você remover o armazenamento, você receberá um crédito de conta proporcional que irá automaticamente para sua próxima fatura."
|
|
},
|
|
"ownerBadgeA11yDescription": {
|
|
"message": "Proprietário, $OWNER$, mostrar todos os itens pertencentes a $OWNER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"owner": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"youHavePremium": {
|
|
"message": "Você tem o Premium"
|
|
},
|
|
"emailProtected": {
|
|
"message": "Protegido por e-mail"
|
|
},
|
|
"invalidSendPassword": {
|
|
"message": "Senha do Send inválida"
|
|
},
|
|
"vaultWelcomeDialogTitle": {
|
|
"message": "Você entrou! Boas-vindas ao Bitwarden"
|
|
},
|
|
"vaultWelcomeDialogDescription": {
|
|
"message": "Armazene todas as suas senhas e informações pessoais no seu cofre do Bitwarden. Vamos te mostrar como funciona."
|
|
},
|
|
"vaultWelcomeDialogPrimaryCta": {
|
|
"message": "Começar o guia"
|
|
},
|
|
"vaultWelcomeDialogDismissCta": {
|
|
"message": "Pular"
|
|
},
|
|
"sendPasswordHelperText": {
|
|
"message": "Os destinatários precisarão digitar a senha para ver este Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"perUser": {
|
|
"message": "por usuário"
|
|
},
|
|
"upgradeToTeams": {
|
|
"message": "Fazer upgrade para o Equipes"
|
|
},
|
|
"upgradeToEnterprise": {
|
|
"message": "Fazer upgrade para o Empresarial"
|
|
},
|
|
"upgradeShareEvenMore": {
|
|
"message": "Compartilhe ainda mais com o Famílias, ou obtenha segurança poderosa e confiável de senhas com o Equipes ou o Empresarial"
|
|
},
|
|
"organizationUpgradeTaxInformationMessage": {
|
|
"message": "Os preços excluem os impostos e são cobrados anualmente."
|
|
},
|
|
"invoicePreviewErrorMessage": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao gerar a pré-visualização da fatura."
|
|
},
|
|
"planProratedMembershipInMonths": {
|
|
"message": "Assinatura $PLAN$ rateada ($NUMOFMONTHS$)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Families"
|
|
},
|
|
"numofmonths": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "6 Months"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"premiumSubscriptionCredit": {
|
|
"message": "Crédito da assinatura Premium"
|
|
},
|
|
"enterpriseMembership": {
|
|
"message": "Assinatura do Empresarial"
|
|
},
|
|
"teamsMembership": {
|
|
"message": "Assinatura do Equipes"
|
|
},
|
|
"plansUpdated": {
|
|
"message": "Você fez upgrade para o $PLAN$!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"plan": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Families"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentMethodUpdateError": {
|
|
"message": "Houve um erro ao atualizar seu método de pagamento."
|
|
},
|
|
"sendPasswordInvalidAskOwner": {
|
|
"message": "Senha inválida. Peça ao remetente a senha necessária para acessar este Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendExpiresOn": {
|
|
"message": "Este Send expirará às $TIME$ em $DATE$",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"time": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10:00 AM"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Jan 1, 1970"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"bankName": {
|
|
"message": "Nome do banco"
|
|
},
|
|
"nameOnAccount": {
|
|
"message": "Nome na conta"
|
|
},
|
|
"bankRoutingNumber": {
|
|
"message": "Número de roteamento",
|
|
"description": "Used in the bank account cipher type"
|
|
},
|
|
"branchNumber": {
|
|
"message": "Número da instituição"
|
|
},
|
|
"swiftCode": {
|
|
"message": "Código SWIFT"
|
|
},
|
|
"iban": {
|
|
"message": "IBAN"
|
|
},
|
|
"bankContactPhone": {
|
|
"message": "Número de contato do banco"
|
|
},
|
|
"searchBankAccount": {
|
|
"message": "Buscar nas contas bancárias"
|
|
},
|
|
"searchPassport": {
|
|
"message": "Search passports"
|
|
},
|
|
"copyAccountNumber": {
|
|
"message": "Copiar número da conta"
|
|
},
|
|
"copyRoutingNumber": {
|
|
"message": "Copiar número de roteamento"
|
|
},
|
|
"copyPin": {
|
|
"message": "Copiar PIN"
|
|
},
|
|
"copyIban": {
|
|
"message": "Copiar IBAN"
|
|
},
|
|
"copyNameOnAccount": {
|
|
"message": "Copy name on account"
|
|
},
|
|
"copyBranchNumber": {
|
|
"message": "Copy branch number"
|
|
},
|
|
"copySwiftCode": {
|
|
"message": "Copy SWIFT code"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeChecking": {
|
|
"message": "Corrente"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeSavings": {
|
|
"message": "Poupança"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeCertificateOfDeposit": {
|
|
"message": "Certificado de depósito"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeLineOfCredit": {
|
|
"message": "Linha de crédito"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeInvestmentBrokerage": {
|
|
"message": "Investimento/corretagem"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeMoneyMarket": {
|
|
"message": "Mercado monetário"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeOther": {
|
|
"message": "Outros"
|
|
},
|
|
"newBankAccountNudgeTitle": {
|
|
"message": "Armazene seus dados bancários de forma segura"
|
|
},
|
|
"newBankAccountNudgeBody": {
|
|
"message": "Salve as informações da sua conta bancária para acessá-la de forma fácil e segura em seus dispositivos."
|
|
},
|
|
"sendsTitleNoSearchResults": {
|
|
"message": "Nenhum resultado de busca"
|
|
},
|
|
"sendsBodyNoSearchResults": {
|
|
"message": "Limpe os filtros ou tente outro termo de busca"
|
|
},
|
|
"pastMonth": {
|
|
"message": "Últimos 30 dias"
|
|
},
|
|
"past3Months": {
|
|
"message": "Últimos 3 meses"
|
|
},
|
|
"past6Months": {
|
|
"message": "Últimos 6 meses"
|
|
},
|
|
"pastYear": {
|
|
"message": "Último ano"
|
|
},
|
|
"allTime": {
|
|
"message": "Todo o período"
|
|
},
|
|
"timePeriod": {
|
|
"message": "Intervalo de tempo"
|
|
},
|
|
"of": {
|
|
"message": "de"
|
|
},
|
|
"coachmarkImportTitle": {
|
|
"message": "Importe suas senhas rapidamente"
|
|
},
|
|
"coachmarkImportDescription": {
|
|
"message": "Você já usava um gerenciador de senhas antes? Você pode importar um arquivo CSV com credenciais existentes e outros dados diretamente para o seu cofre."
|
|
},
|
|
"coachmarkAddItemTitle": {
|
|
"message": "Adicionar um item"
|
|
},
|
|
"coachmarkAddItemDescription": {
|
|
"message": "Adicione senhas, anotações e outras informações ao seu cofre. Tudo será protegido com criptografia de ponta a ponta."
|
|
},
|
|
"coachmarkShareWithCollectionsTitle": {
|
|
"message": "Compartilhe itens com segurança"
|
|
},
|
|
"coachmarkShareWithCollectionsDescription": {
|
|
"message": "Ao mover um item para um conjunto, você pode compartilhá-lo de forma segura com outras pessoas da sua organização."
|
|
},
|
|
"coachmarkMonitorSecurityTitle": {
|
|
"message": "Monitore a segurança das suas senhas"
|
|
},
|
|
"coachmarkMonitorSecurityDescription": {
|
|
"message": "Mantenha a segurança dos itens do seu cofre acompanhando os relatórios de vulnerabilidades."
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkMonitorActivityTitle": {
|
|
"message": "Monitor security activity"
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkMonitorActivityDescription": {
|
|
"message": "As you review applications and assign member tasks, your org's progress on security improvements will show up here."
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkPrioritizeRisksTitle": {
|
|
"message": "Prioritize risks"
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkPrioritizeRisksDescription": {
|
|
"message": "Review every application stored in your org vault and star ones that are the highest priority to your security."
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkCriticalApplicationsTitle": {
|
|
"message": "Fix your biggest risks"
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkCriticalApplicationsDescription": {
|
|
"message": "You'll track risks for prioritized applications here and assign tasks to members to strengthen their passwords."
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkHelpMembersTitle": {
|
|
"message": "Help members improve"
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkHelpMembersDescription": {
|
|
"message": "Once you've selected critical applications, prompt members to change at-risk passwords. They'll receive a message in their Bitwarden extension."
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkRunReportTitle": {
|
|
"message": "Stay on top of new risks"
|
|
},
|
|
"aiCoachmarkRunReportDescription": {
|
|
"message": "Refresh reports and insights regularly to catch new risks and see the latest metrics as your org grows."
|
|
},
|
|
"coachmarkStepsIndicator": {
|
|
"message": "$CURRENT$ of $TOTAL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"current": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"coachmarkStepIndicator": {
|
|
"message": "Step $CURRENT$ of $TOTAL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"current": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"multipleInputDomainsInvalid": {
|
|
"message": "One or more domains are invalid"
|
|
},
|
|
"domainNotAllowed": {
|
|
"message": "Only include the following domains: $DOMAINS$. Please review and try again",
|
|
"placeholders": {
|
|
"domains": {
|
|
"content": "$1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sendControlsEnableDescription": {
|
|
"message": "Control whether members can use Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"any": {
|
|
"message": "Any"
|
|
},
|
|
"allowedDomainsAutopopulateAlert": {
|
|
"message": "This was filled in using claimed domains."
|
|
},
|
|
"more": {
|
|
"message": "More"
|
|
},
|
|
"unverifiedBankAccountNotSupportedForUpgrade": {
|
|
"message": "Sua conta bancária precisa ser verificada antes de poder ser usada neste upgrade. Verifique sua conta bancária ou escolha outro método de pagamento."
|
|
},
|
|
"discardEditsMessage": {
|
|
"message": "Se você fechar esta visualização, suas edições não salvas serão descartadas"
|
|
},
|
|
"backToEditing": {
|
|
"message": "Voltar à edição"
|
|
},
|
|
"organizationUserNotificationPolicyTitle": {
|
|
"message": "Vault banner"
|
|
},
|
|
"organizationUserNotificationPolicyDesc": {
|
|
"message": "Create and launch a customized banner that all organization members see on their vault page after login."
|
|
},
|
|
"singleOrgPrerequisite": {
|
|
"message": "The single organization policy must be turned on before activating this policy."
|
|
},
|
|
"enableBanner": {
|
|
"message": "Enable banner"
|
|
},
|
|
"createBannerMessage": {
|
|
"message": "Create banner message"
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"message": "Header"
|
|
},
|
|
"maximumOfXCharacters": {
|
|
"message": "Maximum of $COUNT$ characters",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"tooManyCharacters": {
|
|
"message": "Enter a $NAME$ under $COUNT$ characters.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "description"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"tooManyCharactersAlt": {
|
|
"message": "Create a $NAME$ that's under $COUNT$ characters.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "button"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationUserNotificationPolicyButtonTooltip": {
|
|
"message": "You must enter a header to create a button."
|
|
},
|
|
"enterADescription": {
|
|
"message": "Enter a description."
|
|
},
|
|
"button": {
|
|
"message": "Button"
|
|
},
|
|
"showAfterEveryLogin": {
|
|
"message": "Show after every login"
|
|
},
|
|
"seeMessageEveryLogin": {
|
|
"message": "Users will see the message after every login even if they dismiss it."
|
|
},
|
|
"sendHasUnsavedEdits": {
|
|
"message": "O Send tem edições não salvas. Tem certeza de que deseja sair?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendControlsPolicySwitchLabel": {
|
|
"message": "Enable Send controls",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"allow": {
|
|
"message": "Allow"
|
|
},
|
|
"block": {
|
|
"message": "Block"
|
|
},
|
|
"sendControlAccessOptions": {
|
|
"message": "Access options"
|
|
},
|
|
"sendControlHideEmailDescription": {
|
|
"message": "Always show member's email address with recipients"
|
|
},
|
|
"sendAccessOptionAnyoneWithAPassword": {
|
|
"message": "Password set by member"
|
|
},
|
|
"hideMyEmail": {
|
|
"message": "Ocultar meu endereço de e-mail dos destinatários."
|
|
},
|
|
"fileToShare": {
|
|
"message": "Arquivo para compartilhar"
|
|
},
|
|
"viewTextSendHeader": {
|
|
"message": "Ver texto"
|
|
},
|
|
"viewFileSendHeader": {
|
|
"message": "Ver arquivo"
|
|
},
|
|
"sendCreated": {
|
|
"message": "Send criado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"numericInputError": {
|
|
"message": "A entrada deve ser númerica"
|
|
},
|
|
"integerInputError": {
|
|
"message": "A entrada deve ser um número inteiro"
|
|
},
|
|
"hideEmailPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Sua organização requer visibilidade de email. Desmarque a opção \"Ocultar e-mail dos visualizadores\" para salvar."
|
|
},
|
|
"sideNavigation": {
|
|
"message": "Navegação lateral"
|
|
},
|
|
"skipLink": {
|
|
"message": "Pular link"
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncryptionKey": {
|
|
"message": "Rotate account encryption key"
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncryptionKeyDescription": {
|
|
"message": "Rotating your account's encryption key generates a new encryption key that is used to re-encrypt all vault data. You should consider rotating your encryption key if your account has been compromised."
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncryptionDialogDescription": {
|
|
"message": "Generate a new key and re-encrypt all vault data. This is recommended if you believe your account may have been compromised."
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncryptionCallout": {
|
|
"message": "You'll be logged out and prompted to re-authenticate. To avoid data corruption, do not close your browser until the process is complete."
|
|
},
|
|
"accountEncryptionKeyRotated": {
|
|
"message": "Account encryption key rotated"
|
|
},
|
|
"callout": {
|
|
"message": "Aviso",
|
|
"description": "'Callout' is a noun. It is the name of a page component that displays at the top of a page and contains information like an alert or notification. This string will be used to label the callout for a screenreader when multiple callouts are on a page, like 'Callout 1' and 'Callout 2'."
|
|
},
|
|
"clickedVaultBannerButton": {
|
|
"message": "Clicked vault banner button"
|
|
},
|
|
"progressBar": {
|
|
"message": "Barra de progresso",
|
|
"description": "This is the name of a page component that displays progress to the user. This string will be used to label the progress bar for a screenreader when multiple progress bars are on a page, like 'Progress bar 1' and 'Progress bar 2'."
|
|
},
|
|
"emailVerification": {
|
|
"message": "Email verification"
|
|
},
|
|
"separateDomainsWithComma": {
|
|
"message": "Separate domains with a comma"
|
|
},
|
|
"errorImportingMyItemsMultiCollection": {
|
|
"message": "You cannot import items into My Items that are part of multiple collections"
|
|
},
|
|
"searchDriversLicense": {
|
|
"message": "Buscar nas carteiras de habilitação"
|
|
},
|
|
"driversLicenseDetails": {
|
|
"message": "Detalhes da habilitação"
|
|
},
|
|
"dateOfBirth": {
|
|
"message": "Data de nascimento"
|
|
},
|
|
"birthMonth": {
|
|
"message": "Mês de nascimento"
|
|
},
|
|
"birthDay": {
|
|
"message": "Dia de nascimento"
|
|
},
|
|
"birthYear": {
|
|
"message": "Ano de nascimento"
|
|
},
|
|
"issuingCountry": {
|
|
"message": "País de emissão"
|
|
},
|
|
"issuingState": {
|
|
"message": "Estado de emissão"
|
|
},
|
|
"issueDate": {
|
|
"message": "Data de emissão"
|
|
},
|
|
"issueMonth": {
|
|
"message": "Mês de emissão"
|
|
},
|
|
"issueDay": {
|
|
"message": "Dia de emissão"
|
|
},
|
|
"issueYear": {
|
|
"message": "Ano de emissão"
|
|
},
|
|
"expirationDay": {
|
|
"message": "Data de validade"
|
|
},
|
|
"issuingAuthority": {
|
|
"message": "Autoridade de emissão"
|
|
},
|
|
"licenseClass": {
|
|
"message": "Classe da carteira de habilitação"
|
|
},
|
|
"copy": {
|
|
"message": "Copiar"
|
|
},
|
|
"paymentSuccessful": {
|
|
"message": "Payment successful"
|
|
},
|
|
"paymentSuccessfulProcessingMessage": {
|
|
"message": "Your upgrade is being processed. It may be a few minutes before you see Premium features in Bitwarden."
|
|
},
|
|
"planPurchased": {
|
|
"message": "Plan purchased"
|
|
},
|
|
"renewalDate": {
|
|
"message": "Renewal date"
|
|
},
|
|
"upgradeStatus": {
|
|
"message": "Upgrade status"
|
|
},
|
|
"processing": {
|
|
"message": "Processing"
|
|
},
|
|
"managePlanInWebApp": {
|
|
"message": "Manage plan in web app"
|
|
},
|
|
"cannotSaveItemNoConfirmedOrgs": {
|
|
"message": "Unable to save item. You must be confirmed to the organization to save items."
|
|
}
|
|
}
|
|
|