added new release binaries

fixed typo

layouts/index.html

@@ -56,7 +56,7 @@
         <div class="col-lg-7 p-3 p-lg-5 pt-lg-3">
             <h1 class="display-4 fw-bold lh-1">Visualisierung</h1>
             <p class="lead">Lasse alle Werte deines Hoymiles ® Wechselrichters ohne Cloudanbindung auslesen.<br/>
-            Sowohl die AC-Parameter (grüner Hintergrund) als auch die DC-Paramter (Panele, blauer Hintergrund) werden ausgelesen. Die Visualisierung schafft eine schnelle Übersicht über den Zustand des / der Inverter.</p>
+            Sowohl die AC-Parameter (grüner Hintergrund) als auch die DC-Parameter (Panele, blauer Hintergrund) werden ausgelesen. Die Visualisierung schafft eine schnelle Übersicht über den Zustand des / der Inverter.</p>
         </div>
         <div class="col-lg-4 offset-lg-1 p-0 overflow-hidden">
             <img class="rounded-lg-3" src="/img/screenshot/live.png" alt="" width="560">

static/firmware/manifest.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "AhoyDTU",
-  "version": "0.6.9",
+  "version": "0.7.25",
   "funding_url": "https://ko-fi.com/lumapu",
   "new_install_prompt_erase": true,
   "builds": [
@@ -10,13 +10,13 @@
         { "path": "/firmware/bootloader.bin", "offset": 4096 },
         { "path": "/firmware/partitions.bin", "offset": 32768 },
         { "path": "/firmware/ota.bin", "offset": 57344 },
-        { "path": "/firmware/230419_ahoy_0.6.9_15ec6a0_esp32.bin", "offset": 65536 }
+        { "path": "/firmware/230805_ahoy_0.7.25_bab700c_esp32.bin", "offset": 65536 }
       ]
     },
     {
       "chipFamily": "ESP8266",
       "parts": [
-        { "path": "/firmware/230419_ahoy_0.6.9_15ec6a0_esp8266.bin", "offset": 0 }
+        { "path": "/firmware/230805_ahoy_0.7.25_bab700c_esp8266.bin", "offset": 0 }
       ]
     }
   ]