Bugfix/hourly market data updates not refreshing prices for asset profiles with manual data source (#7122)

* Fix hourly market data updates not refreshing prices for MANUAL asset profiles

* Update changelog

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+
+### Fixed
+
+- Fixed an issue with hourly market data updates not refreshing prices for asset profiles with `MANUAL` data source
+
 ## 3.15.1 - 2026-06-23
 
 ### Changed

apps/api/src/services/data-provider/data-provider.service.ts

@@ -662,7 +662,11 @@ export class DataProviderService implements OnModuleInit {
         );
 
         const promise = Promise.resolve(
-          dataProvider.getQuotes({ requestTimeout, symbols: symbolsChunk })
+          dataProvider.getQuotes({
+            requestTimeout,
+            useCache,
+            symbols: symbolsChunk
+          })
         );
 
         promises.push(

apps/api/src/services/data-provider/interfaces/data-provider.interface.ts

@@ -75,6 +75,7 @@ export interface GetHistoricalParams {
 export interface GetQuotesParams {
   requestTimeout?: number;
   symbols: string[];
+  useCache?: boolean;
 }
 
 export interface GetSearchParams {

apps/api/src/services/data-provider/manual/manual.service.ts

@@ -136,7 +136,8 @@ export class ManualService implements DataProviderInterface {
   }
 
   public async getQuotes({
-    symbols
+    symbols,
+    useCache = true
   }: GetQuotesParams): Promise<{ [symbol: string]: DataProviderResponse }> {
     const response: { [symbol: string]: DataProviderResponse } = {};
 
@@ -164,17 +165,17 @@ export class ManualService implements DataProviderInterface {
         }
       });
 
-      const symbolProfilesWithScraperConfigurationAndInstantMode =
-        symbolProfiles.filter(({ scraperConfiguration }) => {
+      const symbolProfilesToScrape = symbolProfiles.filter(
+        ({ scraperConfiguration }) => {
           return (
-            scraperConfiguration?.mode === 'instant' &&
+            (scraperConfiguration?.mode === 'instant' || !useCache) &&
             scraperConfiguration?.selector &&
             scraperConfiguration?.url
           );
-        });
+        }
+      );
 
-      const scraperResultPromises =
-        symbolProfilesWithScraperConfigurationAndInstantMode.map(
+      const scraperResultPromises = symbolProfilesToScrape.map(
         async ({ scraperConfiguration, symbol }) => {
           try {
             const marketPrice = await this.scrape({