Feature/update locales (#4792)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -2463,7 +2463,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -5501,7 +5501,7 @@
         <target state="new">Go back to Home Page</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -1114,7 +1114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2478,7 +2478,7 @@
         <target state="translated">Zurück zur Startseite</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="translated"> Berechnungen basieren auf verzögerten Marktdaten und werden nicht in Echtzeit angezeigt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -1099,7 +1099,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2463,7 +2463,7 @@
         <target state="translated">Volver a la página principal</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
@@ -7593,7 +7593,7 @@
         <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -1450,7 +1450,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2958,7 +2958,7 @@
         <target state="translated">Retour à la Page d’Accueil</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="translated"> Les calculs sont basés sur des données de marché retardées et peuvent ne pas être affichés en temps réel.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -1099,7 +1099,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2463,7 +2463,7 @@
         <target state="translated">Torna alla pagina iniziale</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
@@ -7593,7 +7593,7 @@
         <target state="translated"> I calcoli sono basati su dati di mercato ritardati e potrebbero non essere visualizzati in tempo reale.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -1098,7 +1098,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2462,7 +2462,7 @@
         <target state="translated">Ga terug naar de startpagina</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="translated">Berekeningen zijn gebaseerd op vertraagde marktgegevens en worden mogelijk niet in realtime weergegeven.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -2119,7 +2119,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -5044,7 +5044,7 @@
         <target state="translated">Wróć do Strony Głównej</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -1330,7 +1330,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -2854,7 +2854,7 @@
         <target state="translated">Voltar à Página Inicial</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -1971,7 +1971,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -4772,7 +4772,7 @@
         <target state="translated">Ana Sayfaya Geri Dön</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="translated"> Hesaplamalar gecikmeli piyasa verilerine dayanmaktadır ve gerçek zamanlı olarak görüntülenemeyebilir.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@@ -1907,7 +1907,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
@@ -6115,7 +6115,7 @@
         <target state="translated">Повернутися на головну сторінку</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
@@ -7592,7 +7592,7 @@
         <target state="new"> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -1989,7 +1989,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -4632,7 +4632,7 @@
         <source>Go back to Home Page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
@@ -6827,7 +6827,7 @@
         <source> Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -2128,7 +2128,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="06ce3d665f2d87f69884667d21699ab1cc6fa585" datatype="html">
@@ -5077,7 +5077,7 @@
         <target state="translated">返回首页</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
@@ -7593,7 +7593,7 @@
         <target state="translated"> 计算基于延迟的市场数据，可能无法实时显示。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="793097298820646129" datatype="html">