Merge remote-tracking branch 'origin/main' into task/migrate-deprecated-webpack-executor

CHANGELOG.md

@@ -5,7 +5,27 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## 3.19.0 - 2026-07-02
+## Unreleased
+
+### Changed
+
+- Refactored the rounding logic in the holding detail dialog
+- Refactored the rounding logic in the treemap chart component
+- Restricted the modification of activity tags in the impersonation mode
+- Hardened the endpoint of the public access for portfolio sharing by restricting it to public accesses
+- Improved the parsing of integer query parameters (`skip` and `take`) in the `GET api/v1/admin/user` endpoint
+- Improved the parsing of integer query parameters (`skip` and `take`) in the `GET api/v1/asset-profiles` endpoint
+- Improved the parsing of the integer query parameter (`includeHistoricalData`) in the `GET api/v1/market-data/markets` endpoint
+- Improved the parsing of the integer query parameter (`includeHistoricalData`) in the `GET api/v1/symbol/:dataSource/:symbol` endpoint
+- Improved the language localization by translating various tooltips across the application
+- Improved the language localization for Ukrainian (`uk`)
+- Upgraded `yahoo-finance2` from version `3.14.3` to `3.15.4`
+
+### Fixed
+
+- Fixed the market condition of the benchmarks in the twitter bot service when values round to zero
+
+## 3.19.1 - 2026-07-03
 
 ### Added
 
@@ -14,6 +34,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Changed
 
+- Harmonized the date picker styling across various components
 - Updated the _Privacy Policy_
 - Updated the _Terms of Service_
 - Improved the parsing of integer query parameters (`skip` and `take`) in the `GET api/v1/activities` endpoint
@@ -24,6 +45,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Fixed
 
+- Fixed an issue where values incorrectly rounded to negative zero in the value component
+- Fixed the colorization of the change from all time high in the benchmark component when values round to zero
+- Fixed the market condition of the benchmarks when values round to zero
 - Fixed the validation of the data source field of an asset profile with market data
 - Fixed a recurring issue where single-value fields were incorrectly validated as arrays in various endpoints
 

apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts

@@ -40,6 +40,7 @@ import {
   Inject,
   Logger,
   Param,
+  ParseIntPipe,
   Patch,
   Post,
   Put,
@@ -319,12 +320,12 @@ export class AdminController {
   @HasPermission(permissions.accessAdminControl)
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   public async getUsers(
-    @Query('skip') skip?: number,
-    @Query('take') take?: number
+    @Query('skip', new ParseIntPipe({ optional: true })) skip?: number,
+    @Query('take', new ParseIntPipe({ optional: true })) take?: number
   ): Promise<AdminUsersResponse> {
     return this.adminService.getUsers({
-      skip: isNaN(skip) ? undefined : skip,
-      take: isNaN(take) ? undefined : take
+      skip,
+      take
     });
   }
 

apps/api/src/app/endpoints/asset-profiles/asset-profiles.controller.ts

@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   HttpException,
   Inject,
   Param,
+  ParseIntPipe,
   Patch,
   Query,
   UseGuards,
@@ -51,10 +52,10 @@ export class AssetProfilesController {
     @Query('dataSource') filterByDataSource?: string,
     @Query('presetId') presetId?: MarketDataPreset,
     @Query('query') filterBySearchQuery?: string,
-    @Query('skip') skip?: number,
+    @Query('skip', new ParseIntPipe({ optional: true })) skip?: number,
     @Query('sortColumn') sortColumn?: string,
     @Query('sortDirection') sortDirection?: Prisma.SortOrder,
-    @Query('take') take?: number
+    @Query('take', new ParseIntPipe({ optional: true })) take?: number
   ): Promise<AssetProfilesResponse> {
     const filters = this.apiService.buildFiltersFromQueryParams({
       filterByAssetSubClasses,
@@ -65,10 +66,10 @@ export class AssetProfilesController {
     return this.assetProfilesService.getAssetProfiles({
       filters,
       presetId,
+      skip,
       sortColumn,
       sortDirection,
-      skip: isNaN(skip) ? undefined : skip,
-      take: isNaN(take) ? undefined : take
+      take
     });
   }
 

apps/api/src/app/endpoints/market-data/market-data.controller.ts

@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   HttpException,
   Inject,
   Param,
+  ParseIntPipe,
   Post,
   Query,
   UseGuards
@@ -45,7 +46,8 @@ export class MarketDataController {
   @HasPermission(permissions.readMarketDataOfMarkets)
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   public async getMarketDataOfMarkets(
-    @Query('includeHistoricalData') includeHistoricalData = 0
+    @Query('includeHistoricalData', new ParseIntPipe({ optional: true }))
+    includeHistoricalData = 0
   ): Promise<MarketDataOfMarketsResponse> {
     const [
       marketDataFearAndGreedIndexCryptocurrencies,

apps/api/src/app/endpoints/public/public.controller.ts

@@ -46,7 +46,10 @@ export class PublicController {
   public async getPublicPortfolio(
     @Param('accessId') accessId: string
   ): Promise<PublicPortfolioResponse> {
-    const access = await this.accessService.access({ id: accessId });
+    const access = await this.accessService.access({
+      granteeUserId: null,
+      id: accessId
+    });
 
     if (!access) {
       throw new HttpException(

apps/api/src/app/import/import.service.ts

@@ -69,8 +69,7 @@ export class ImportService {
       const holding = await this.portfolioService.getHolding({
         dataSource,
         symbol,
-        userId,
-        impersonationId: undefined
+        userId
       });
 
       if (!holding) {

apps/api/src/app/portfolio/portfolio.controller.ts

@@ -672,13 +672,11 @@ export class PortfolioController {
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   public async updateHoldingTags(
     @Body() data: UpdateHoldingTagsDto,
-    @Headers(HEADER_KEY_IMPERSONATION.toLowerCase()) impersonationId: string,
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
     @Param('symbol') symbol: string
   ): Promise<void> {
     const holding = await this.portfolioService.getHolding({
       dataSource,
-      impersonationId,
       symbol,
       userId: this.request.user.id
     });
@@ -692,7 +690,6 @@ export class PortfolioController {
 
     await this.portfolioService.updateTags({
       dataSource,
-      impersonationId,
       symbol,
       tags: data.tags,
       userId: this.request.user.id

apps/api/src/app/portfolio/portfolio.service.ts

@@ -777,7 +777,7 @@ export class PortfolioService {
     symbol,
     userId
   }: {
-    impersonationId: string;
+    impersonationId?: string;
     userId: string;
   } & AssetProfileIdentifier): Promise<PortfolioHoldingResponse> {
     userId = await this.getUserId(impersonationId, userId);
@@ -1377,17 +1377,13 @@ export class PortfolioService {
 
   public async updateTags({
     dataSource,
-    impersonationId,
     symbol,
     tags,
     userId
   }: {
-    impersonationId: string;
     tags: Tag[];
     userId: string;
   } & AssetProfileIdentifier) {
-    userId = await this.getUserId(impersonationId, userId);
-
     await this.activitiesService.assignTags({
       dataSource,
       symbol,

apps/api/src/app/symbol/symbol.controller.ts

@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   HttpException,
   Inject,
   Param,
+  ParseIntPipe,
   Query,
   UseGuards,
   UseInterceptors
@@ -69,7 +70,8 @@ export class SymbolController {
   public async getSymbolData(
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
     @Param('symbol') symbol: string,
-    @Query('includeHistoricalData') includeHistoricalData = 0
+    @Query('includeHistoricalData', new ParseIntPipe({ optional: true }))
+    includeHistoricalData = 0
   ): Promise<SymbolItem> {
     if (!DataSource[dataSource]) {
       throw new HttpException(

apps/api/src/services/benchmark/benchmark.service.spec.ts

@@ -12,4 +12,16 @@ describe('BenchmarkService', () => {
     expect(benchmarkService.calculateChangeInPercentage(2, 2)).toEqual(0);
     expect(benchmarkService.calculateChangeInPercentage(2, 1)).toEqual(-0.5);
   });
+
+  it('getMarketCondition', async () => {
+    expect(benchmarkService.getMarketCondition(0)).toEqual('ALL_TIME_HIGH');
+    expect(benchmarkService.getMarketCondition(-5.90736454893e-9)).toEqual(
+      'ALL_TIME_HIGH'
+    );
+    expect(benchmarkService.getMarketCondition(-0.1)).toEqual('NEUTRAL_MARKET');
+    expect(benchmarkService.getMarketCondition(-0.19996)).toEqual(
+      'BEAR_MARKET'
+    );
+    expect(benchmarkService.getMarketCondition(-0.2)).toEqual('BEAR_MARKET');
+  });
 });

apps/api/src/services/benchmark/benchmark.service.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ import { Injectable, Logger } from '@nestjs/common';
 import { SymbolProfile } from '@prisma/client';
 import { Big } from 'big.js';
 import { addHours, isAfter, subDays } from 'date-fns';
-import { uniqBy } from 'lodash';
+import { round, uniqBy } from 'lodash';
 import ms from 'ms';
 
 import { BenchmarkValue } from './interfaces/benchmark-value.interface';
@@ -220,9 +220,11 @@ export class BenchmarkService {
   public getMarketCondition(
     aPerformanceInPercent: number
   ): Benchmark['marketCondition'] {
-    if (aPerformanceInPercent >= 0) {
+    const performanceInPercent = round(aPerformanceInPercent, 4);
+
+    if (performanceInPercent >= 0) {
       return 'ALL_TIME_HIGH';
-    } else if (aPerformanceInPercent <= -0.2) {
+    } else if (performanceInPercent <= -0.2) {
       return 'BEAR_MARKET';
     } else {
       return 'NEUTRAL_MARKET';

apps/api/src/services/twitter-bot/twitter-bot.service.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ import {
 
 import { Injectable, Logger, OnModuleInit } from '@nestjs/common';
 import { isWeekend } from 'date-fns';
+import { round } from 'lodash';
 import { TwitterApi, TwitterApiReadWrite } from 'twitter-api-v2';
 
 @Injectable()
@@ -89,16 +90,16 @@ export class TwitterBotService implements OnModuleInit {
     });
 
     return benchmarks
-      .map(({ marketCondition, name, performances }) => {
-        let changeFormAllTimeHigh = (
-          performances.allTimeHigh.performancePercent * 100
-        ).toFixed(1);
+      .map(({ name, performances }) => {
+        const performancePercent = round(
+          performances.allTimeHigh.performancePercent,
+          3
+        );
 
-        if (Math.abs(parseFloat(changeFormAllTimeHigh)) === 0) {
-          changeFormAllTimeHigh = '0.0';
-        }
+        const marketCondition =
+          this.benchmarkService.getMarketCondition(performancePercent);
 
-        return `${name} ${changeFormAllTimeHigh}%${
+        return `${name} ${(performancePercent * 100).toFixed(1)}%${
           marketCondition !== 'NEUTRAL_MARKET'
             ? ' ' + resolveMarketCondition(marketCondition).emoji
             : ''

apps/client/src/app/components/header/header.component.html

@@ -332,7 +332,7 @@
       </li>
     </ul>
   }
-  @if (user() === null) {
+  @if (!user()) {
     <div class="d-flex h-100 logo-container" [class.filled]="hasTabs()">
       <a
         class="align-items-center h-100 justify-content-start px-2 px-sm-3 rounded-0"

apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts

@@ -77,7 +77,7 @@ import {
   swapVerticalOutline,
   walletOutline
 } from 'ionicons/icons';
-import { isNumber } from 'lodash';
+import { isNumber, round } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 import { switchMap } from 'rxjs/operators';
 
@@ -170,6 +170,7 @@ export class GfHoldingDetailDialogComponent implements OnInit {
   protected quantity: number;
   protected quantityPrecision = 2;
   protected reportDataGlitchMail: string;
+  protected readonly round = round;
   protected readonly routerLinkAdminControlMarketData =
     internalRoutes.adminControl.subRoutes.marketData.routerLink;
   protected sectors: {

apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html

@@ -118,8 +118,10 @@
                 i18n
                 size="medium"
                 [class.text-danger]="
-                  marketPriceMin?.toFixed(2) === marketPrice?.toFixed(2) &&
-                  marketPriceMax?.toFixed(2) !== marketPriceMin?.toFixed(2)
+                  round(marketPriceMin, marketPriceMinPrecision) ===
+                    round(marketPrice, marketPricePrecision) &&
+                  round(marketPriceMax, marketPriceMaxPrecision) !==
+                    round(marketPriceMin, marketPriceMinPrecision)
                 "
                 [isCurrency]="true"
                 [locale]="data.locale"
@@ -134,8 +136,10 @@
                 i18n
                 size="medium"
                 [class.text-success]="
-                  marketPriceMax?.toFixed(2) === marketPrice?.toFixed(2) &&
-                  marketPriceMax?.toFixed(2) !== marketPriceMin?.toFixed(2)
+                  round(marketPriceMax, marketPriceMaxPrecision) ===
+                    round(marketPrice, marketPricePrecision) &&
+                  round(marketPriceMax, marketPriceMaxPrecision) !==
+                    round(marketPriceMin, marketPriceMinPrecision)
                 "
                 [isCurrency]="true"
                 [locale]="data.locale"

apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html

@@ -16,6 +16,7 @@
             >The source code is fully available as
             <a
               href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio"
+              i18n-title
               title="Find Ghostfolio on GitHub"
               >open source software</a
             >
@@ -49,6 +50,7 @@
             >and is driven by the efforts of its
             <a
               href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors"
+              i18n-title
               title="Contributors to Ghostfolio"
               >contributors</a
             ></ng-container
@@ -72,12 +74,14 @@
             Ghostfolio
             <a
               href="https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg"
+              i18n-title
               title="Join the Ghostfolio Slack community"
               >Slack</a
             >
             community, post to
             <a
               href="https://x.com/ghostfolio_"
+              i18n-title
               title="Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)"
               >&#64;ghostfolio_</a
             ></ng-container

apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts

@@ -17,7 +17,9 @@ import { DataService } from '@ghostfolio/ui/services';
 import {
   ChangeDetectorRef,
   Component,
+  computed,
   DestroyRef,
+  inject,
   OnInit
 } from '@angular/core';
 import { takeUntilDestroyed } from '@angular/core/rxjs-interop';
@@ -25,7 +27,7 @@ import { MatDialog } from '@angular/material/dialog';
 import { ActivatedRoute, Router, RouterModule } from '@angular/router';
 import { Account as AccountModel } from '@prisma/client';
 import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
-import { EMPTY, Subscription } from 'rxjs';
+import { EMPTY } from 'rxjs';
 import { catchError } from 'rxjs/operators';
 
 import { GfCreateOrUpdateAccountDialogComponent } from './create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.component';
@@ -41,29 +43,33 @@ import { GfTransferBalanceDialogComponent } from './transfer-balance/transfer-ba
   templateUrl: './accounts-page.html'
 })
 export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
-  public accounts: AccountModel[];
-  public activitiesCount = 0;
-  public deviceType: string;
-  public hasImpersonationId: boolean;
-  public hasPermissionToCreateAccount: boolean;
-  public hasPermissionToUpdateAccount: boolean;
-  public routeQueryParams: Subscription;
-  public totalBalanceInBaseCurrency = 0;
-  public totalValueInBaseCurrency = 0;
-  public user: User;
-
-  public constructor(
-    private changeDetectorRef: ChangeDetectorRef,
-    private dataService: DataService,
-    private destroyRef: DestroyRef,
-    private deviceDetectorService: DeviceDetectorService,
-    private dialog: MatDialog,
-    private impersonationStorageService: ImpersonationStorageService,
-    private notificationService: NotificationService,
-    private route: ActivatedRoute,
-    private router: Router,
-    private userService: UserService
-  ) {
+  protected accounts: AccountModel[];
+  protected activitiesCount = 0;
+  protected hasImpersonationId: boolean;
+  protected hasPermissionToCreateAccount: boolean;
+  protected hasPermissionToUpdateAccount: boolean;
+  protected totalBalanceInBaseCurrency = 0;
+  protected totalValueInBaseCurrency = 0;
+  protected user: User;
+
+  private readonly deviceType = computed(
+    () => this.deviceDetectorService.deviceInfo().deviceType
+  );
+
+  private readonly changeDetectorRef = inject(ChangeDetectorRef);
+  private readonly dataService = inject(DataService);
+  private readonly destroyRef = inject(DestroyRef);
+  private readonly deviceDetectorService = inject(DeviceDetectorService);
+  private readonly dialog = inject(MatDialog);
+  private readonly impersonationStorageService = inject(
+    ImpersonationStorageService
+  );
+  private readonly notificationService = inject(NotificationService);
+  private readonly route = inject(ActivatedRoute);
+  private readonly router = inject(Router);
+  private readonly userService = inject(UserService);
+
+  public constructor() {
     this.route.queryParams
       .pipe(takeUntilDestroyed(this.destroyRef))
       .subscribe((params) => {
@@ -80,7 +86,9 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
               return id === params['accountId'];
             });
 
-            this.openUpdateAccountDialog(account);
+            if (account) {
+              this.openUpdateAccountDialog(account);
+            }
           } else {
             this.router.navigate(['.'], { relativeTo: this.route });
           }
@@ -91,8 +99,6 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
   }
 
   public ngOnInit() {
-    this.deviceType = this.deviceDetectorService.getDeviceInfo().deviceType;
-
     this.impersonationStorageService
       .onChangeHasImpersonation()
       .pipe(takeUntilDestroyed(this.destroyRef))
@@ -122,32 +128,7 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
     this.fetchAccounts();
   }
 
-  public fetchAccounts() {
-    this.dataService
-      .fetchAccounts()
-      .pipe(takeUntilDestroyed(this.destroyRef))
-      .subscribe(
-        ({
-          accounts,
-          activitiesCount,
-          totalBalanceInBaseCurrency,
-          totalValueInBaseCurrency
-        }) => {
-          this.accounts = accounts;
-          this.activitiesCount = activitiesCount;
-          this.totalBalanceInBaseCurrency = totalBalanceInBaseCurrency;
-          this.totalValueInBaseCurrency = totalValueInBaseCurrency;
-
-          if (this.accounts?.length <= 0) {
-            this.router.navigate([], { queryParams: { createDialog: true } });
-          }
-
-          this.changeDetectorRef.markForCheck();
-        }
-      );
-  }
-
-  public onDeleteAccount(aId: string) {
+  protected onDeleteAccount(aId: string) {
     this.reset();
 
     this.dataService
@@ -163,19 +144,44 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
       });
   }
 
-  public onTransferBalance() {
+  protected onTransferBalance() {
     this.router.navigate([], {
       queryParams: { transferBalanceDialog: true }
     });
   }
 
-  public onUpdateAccount(aAccount: AccountModel) {
+  protected onUpdateAccount(aAccount: AccountModel) {
     this.router.navigate([], {
       queryParams: { accountId: aAccount.id, editDialog: true }
     });
   }
 
-  public openUpdateAccountDialog({
+  private fetchAccounts() {
+    this.dataService
+      .fetchAccounts()
+      .pipe(takeUntilDestroyed(this.destroyRef))
+      .subscribe(
+        ({
+          accounts,
+          activitiesCount,
+          totalBalanceInBaseCurrency,
+          totalValueInBaseCurrency
+        }) => {
+          this.accounts = accounts;
+          this.activitiesCount = activitiesCount;
+          this.totalBalanceInBaseCurrency = totalBalanceInBaseCurrency;
+          this.totalValueInBaseCurrency = totalValueInBaseCurrency;
+
+          if (this.accounts?.length <= 0) {
+            this.router.navigate([], { queryParams: { createDialog: true } });
+          }
+
+          this.changeDetectorRef.markForCheck();
+        }
+      );
+  }
+
+  private openUpdateAccountDialog({
     balance,
     comment,
     currency,
@@ -199,8 +205,8 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
           platformId
         }
       },
-      height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
-      width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+      height: this.deviceType() === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
+      width: this.deviceType() === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
     });
 
     dialogRef
@@ -237,15 +243,15 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
       autoFocus: false,
       data: {
         accountId: aAccountId,
-        deviceType: this.deviceType,
+        deviceType: this.deviceType(),
         hasImpersonationId: this.hasImpersonationId,
         hasPermissionToCreateActivity:
           !this.hasImpersonationId &&
           hasPermission(this.user?.permissions, permissions.createActivity) &&
           !this.user?.settings?.isRestrictedView
       },
-      height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
-      width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+      height: this.deviceType() === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
+      width: this.deviceType() === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
     });
 
     dialogRef
@@ -267,15 +273,15 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
         account: {
           balance: 0,
           comment: null,
-          currency: this.user?.settings?.baseCurrency,
+          currency: this.user?.settings?.baseCurrency ?? null,
           id: null,
           isExcluded: false,
           name: null,
           platformId: null
         }
-      },
-      height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
-      width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+      } satisfies CreateOrUpdateAccountDialogParams,
+      height: this.deviceType() === 'mobile' ? '98vh' : '80vh',
+      width: this.deviceType() === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
     });
 
     dialogRef
@@ -312,7 +318,7 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
       data: {
         accounts: this.accounts
       },
-      width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+      width: this.deviceType() === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
     });
 
     dialogRef
@@ -353,7 +359,7 @@ export class GfAccountsPageComponent implements OnInit {
   }
 
   private reset() {
-    this.accounts = undefined;
+    this.accounts = [];
     this.activitiesCount = 0;
     this.totalBalanceInBaseCurrency = 0;
     this.totalValueInBaseCurrency = 0;

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/interfaces/interfaces.ts

@@ -1,5 +1,7 @@
 import { Account } from '@prisma/client';
 
 export interface CreateOrUpdateAccountDialogParams {
-  account: Omit<Account, 'createdAt' | 'updatedAt' | 'userId'>;
+  account: Omit<Account, 'createdAt' | 'id' | 'updatedAt' | 'userId'> & {
+    id: string | null;
+  };
 }

apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html

@@ -14,6 +14,7 @@
       <div class="mb-4">
         <a
           href="https://www.youtube.com/watch?v=yY6ObSQVJZk"
+          i18n-title
           target="_blank"
           title="Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube"
         >
@@ -58,6 +59,7 @@
       >
         <a
           class="d-block"
+          i18n-title
           title="Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)"
           [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
         >
@@ -76,6 +78,7 @@
       >
         <a
           class="d-block"
+          i18n-title
           title="Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub"
           [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
         >
@@ -94,6 +97,7 @@
       >
         <a
           class="d-block"
+          i18n-title
           title="Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub"
           [routerLink]="routerLinkOpenStartup"
         >

apps/client/src/app/pages/open/open-page.html

@@ -8,6 +8,7 @@
           the source code as
           <a
             href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio"
+            i18n-title
             title="Find Ghostfolio on GitHub"
             >open source software</a
           >

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html

@@ -167,7 +167,7 @@
             name="calendar-clear-outline"
           />
         </mat-datepicker-toggle>
-        <mat-datepicker #date disabled="false" />
+        <mat-datepicker #date />
       </mat-form-field>
     </div>
     <div
@@ -233,6 +233,7 @@
         ) {
           <button
             class="ml-2 mt-1 no-min-width"
+            i18n-title
             mat-button
             title="Apply current market price"
             type="button"

apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html

@@ -28,6 +28,7 @@
               <div class="flex-nowrap no-gutters row">
                 <a
                   class="d-flex overflow-hidden p-3 w-100"
+                  i18n-title
                   title="Compare Ghostfolio to {{
                     personalFinanceTool.name
                   }} - {{ personalFinanceTool.slogan }}"

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -322,6 +322,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8728130687307671543" datatype="html">
         <source>Restricted view</source>
         <target state="translated">Vista restringida</target>
@@ -595,11 +603,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -635,15 +643,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -779,11 +787,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -862,6 +870,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Preu de Mercat</target>
@@ -978,6 +994,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -1155,7 +1179,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1223,7 +1247,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1927,8 +1959,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -2075,11 +2107,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2438,6 +2470,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5 anys</target>
@@ -2738,6 +2778,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Llum</target>
@@ -3063,7 +3111,7 @@
         <target state="translated">Vaja, la transferència del saldo en efectiu ha fallat.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3375,7 +3423,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -3548,11 +3596,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3724,7 +3772,7 @@
         <target state="translated">Usuaris actius mensuals</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -3732,11 +3780,11 @@
         <target state="translated">Estrelles a GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -3744,11 +3792,11 @@
         <target state="translated">Activa el Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -3756,7 +3804,7 @@
         <target state="translated">Com es veu a</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -3764,7 +3812,7 @@
         <target state="translated">Protegeix els teus <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>actius<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refina la teva <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>estratègia d’inversió personal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -3772,7 +3820,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio permet a la gent ocupada fer un seguiment d’accions, ETF o criptomonedes sense ser rastrejada.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -3780,7 +3828,7 @@
         <target state="translated">Vista de 360°</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -3788,7 +3836,7 @@
         <target state="translated">Obtingueu la imatge completa de les vostres finances personals en múltiples plataformes.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -3796,7 +3844,7 @@
         <target state="translated">Web3 llest</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3812,7 +3860,7 @@
         <target state="translated">Utilitza Ghostfolio de manera anònima i sigues propietari de les teves dades financeres.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -3820,7 +3868,7 @@
         <target state="translated">Beneficia’t de millores contínues gràcies a una comunitat forta.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3836,7 +3884,7 @@
         <target state="translated">Per què <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -3844,7 +3892,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio és per a tu si ets...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -3852,7 +3900,7 @@
         <target state="translated">negociar accions, ETF o criptomonedes en múltiples plataformes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3860,7 +3908,7 @@
         <target state="translated">perseguint una compra &amp; mantenir l’estratègia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3868,7 +3916,7 @@
         <target state="translated">interessat a obtenir informació sobre la composició de la vostra cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3876,7 +3924,7 @@
         <target state="translated">valorant la privadesa i la propietat de les dades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3884,7 +3932,7 @@
         <target state="translated">al minimalisme</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3892,7 +3940,7 @@
         <target state="translated">preocupant-se per diversificar els seus recursos econòmics</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3900,7 +3948,7 @@
         <target state="translated">interessada en la independència financera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3908,7 +3956,7 @@
         <target state="translated">dir no als fulls de càlcul <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3916,7 +3964,7 @@
         <target state="translated">encara llegint aquesta llista</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3924,7 +3972,7 @@
         <target state="translated">Més informació sobre Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3940,7 +3988,7 @@
         <target state="translated">Que nostre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>usuaris<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> estan dient</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3948,7 +3996,7 @@
         <target state="translated">Membres de tot el món estan utilitzant <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3956,7 +4004,7 @@
         <target state="translatetd">Com ho fa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> treballar?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3964,7 +4012,7 @@
         <target state="translated">Comença en només 3 passos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3980,7 +4028,7 @@
         <target state="translated">Registra’t de manera anònima*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3988,7 +4036,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no es requereix cap adreça de correu electrònic ni targeta de crèdit<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3996,7 +4044,7 @@
         <target state="translated">Afegiu qualsevol de les vostres transaccions històriques</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -4004,7 +4052,7 @@
         <target state="translated">Obteniu informació valuosa sobre la composició de la vostra cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -4012,7 +4060,7 @@
         <target state="translated">Són <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> llest?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1637219853469577528" datatype="html">
@@ -4020,12 +4068,12 @@
         <target state="translated">Uneix-te ara <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o consulteu el compte d’exemple <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">A Ghostfolio, la transparència és la base dels nostres valors. Publiquem el codi font com a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>programari de codi obert<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sota el<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>Llicència AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> i compartim obertament mètriques clau agregades de l’estat operatiu de la plataforma.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">A Ghostfolio, la transparència és la base dels nostres valors. Publiquem el codi font com a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>programari de codi obert<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sota el<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>Llicència AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> i compartim obertament mètriques clau agregades de l’estat operatiu de la plataforma.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4036,7 +4084,7 @@
         <target state="translated">(Últimes 24 hores)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -4044,7 +4092,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -4060,11 +4108,11 @@
         <target state="translated">Usuaris actius</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
@@ -4072,11 +4120,11 @@
         <target state="translated">(Últims 30 dies)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -4092,7 +4140,7 @@
         <target state="translated">Usuaris nous</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4100,7 +4148,7 @@
         <target state="translated">Usuaris de la comunitat Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4116,7 +4164,7 @@
         <target state="translated">Col·laboradors a GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
@@ -4124,7 +4172,7 @@
         <target state="translated">(Últims 90 dies)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4132,7 +4180,7 @@
         <target state="translated">Temps de funcionament</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -4280,7 +4328,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -4296,7 +4344,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -4320,7 +4368,7 @@
         <target state="new">or start a discussion at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -5173,7 +5221,7 @@
         <target state="translated">Alternativa de codi obert a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3437679369074503203" datatype="html">
@@ -5245,7 +5293,7 @@
         <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -5316,6 +5364,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ No</target>
@@ -5529,7 +5585,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -5541,7 +5597,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7641420101493176397" datatype="html">
@@ -5565,7 +5621,7 @@
         <target state="translated">Clonar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -5573,7 +5629,7 @@
         <target state="translated">Exporta l’esborrany com a ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4239552960465242484" datatype="html">
@@ -5833,7 +5889,7 @@
         <target state="translated">Import total previst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5211792611718918888" datatype="html">
@@ -5849,7 +5905,7 @@
         <target state="translated">Dipòsit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -5865,7 +5921,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5877,7 +5933,7 @@
         <target state="translated">Estalvi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -5891,10 +5947,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5957,7 +6021,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5989,7 +6053,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6108,6 +6172,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Predefinit</target>
@@ -6205,7 +6277,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -6241,7 +6313,7 @@
         <target state="translated">Comissió</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -6525,7 +6597,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="new">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="new">Oops! Invalid currency.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="new">Performance</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="new">Live Demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="new">Get Access</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="new">Find Ghostfolio on GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="new">Join the Ghostfolio Slack community</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="new">Send an e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="new">Support Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -250,11 +250,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -290,15 +290,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -386,11 +386,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">und wird durch die Beiträge seiner <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Mitwirkende von Ghostfolio&quot; &gt;"/>Mitwirkenden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> vorangetrieben</target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">und wird durch die Beiträge seiner <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Mitwirkende von Ghostfolio&quot; &gt;"/>Mitwirkenden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> vorangetrieben</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -477,6 +477,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Marktpreis</target>
@@ -738,11 +746,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -866,11 +874,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1072,10 +1080,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -1125,6 +1141,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5J</target>
@@ -1702,7 +1726,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2102,7 +2126,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -2178,7 +2210,7 @@
         <target state="translated">oder beginne eine Diskussion bei</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -2362,7 +2394,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2374,7 +2406,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2386,7 +2418,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2394,7 +2426,7 @@
         <target state="translated">Kopieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2402,7 +2434,7 @@
         <target state="translated">Geplante Aktivität als ICS exportieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2614,7 +2646,7 @@
         <target state="translated">Projizierter Gesamtbetrag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -2638,7 +2670,7 @@
         <target state="translated">Einlage</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2654,7 +2686,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2666,7 +2698,7 @@
         <target state="translated">Ersparnisse</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3720539089813177542" datatype="html">
@@ -2685,6 +2717,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="translated">Verlauf der Mitgliedschaft</target>
@@ -2829,6 +2869,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Hell</target>
@@ -2918,7 +2966,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3130,7 +3178,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3338,7 +3386,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3454,7 +3502,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4266,7 +4314,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4430,7 +4478,7 @@
         <target state="translated">und wir veröffentlichen aggregierte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>Kennzahlen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> zur Performance der Plattform</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4482,7 +4530,7 @@
         <target state="translated">Website von Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4553,6 +4601,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Nein</target>
@@ -4709,6 +4765,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Filtervorlage</target>
@@ -4742,8 +4806,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">Der Quellcode ist vollständig als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Finde Ghostfolio auf GitHub&quot; &gt;"/>Open-Source-Software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) unter der <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> verfügbar</target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">Der Quellcode ist vollständig als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Finde Ghostfolio auf GitHub&quot; &gt;"/>Open-Source-Software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) unter der <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> verfügbar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4830,8 +4894,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Bei Ghostfolio gehört Transparenz zum zentralen Inhalt unserer Grundwerte. Wir publizieren den Quellcode als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>Open-Source-Software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) unter der <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> und veröffentlichen aggregierte Kennzahlen über den Betriebsstatus der Plattform.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Bei Ghostfolio gehört Transparenz zum zentralen Inhalt unserer Grundwerte. Wir publizieren den Quellcode als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>Open-Source-Software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) unter der <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> und veröffentlichen aggregierte Kennzahlen über den Betriebsstatus der Plattform.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4842,11 +4906,11 @@
         <target state="translated">Aktive Nutzer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4854,7 +4918,7 @@
         <target state="translated">Neue Nutzer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4862,7 +4926,7 @@
         <target state="translated">Nutzer in der Slack Community</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4878,7 +4942,7 @@
         <target state="translated">Contributors auf GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4886,11 +4950,11 @@
         <target state="translated">Sterne auf GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4898,11 +4962,11 @@
         <target state="translated">Downloads auf Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4910,7 +4974,7 @@
         <target state="translated">Verfügbarkeit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5030,7 +5094,7 @@
         <target state="translated">Monatlich aktive Nutzer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5038,7 +5102,7 @@
         <target state="translated">Bekannt aus</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5046,7 +5110,7 @@
         <target state="translated">Schütze dein <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vermögen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Optimiere deine <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>persönliche Anlagestrategie<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5054,7 +5118,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio ermöglicht es geschäftigen Leuten, den Überblick über Aktien, ETFs oder Kryptowährungen zu behalten, ohne überwacht zu werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5062,7 +5126,7 @@
         <target state="translated">360° Ansicht</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5070,7 +5134,7 @@
         <target state="translated">Web3 ready</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5086,7 +5150,7 @@
         <target state="translated">Nutze Ghostfolio ganz anonym und behalte deine Finanzdaten.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5094,7 +5158,7 @@
         <target state="translated">Profitiere von kontinuierlichen Verbesserungen durch eine aktive Community.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5110,7 +5174,7 @@
         <target state="translated">Warum <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5118,7 +5182,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio ist für dich geeignet, wenn du...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5126,7 +5190,7 @@
         <target state="translated">Aktien, ETFs oder Kryptowährungen auf unterschiedlichen Plattformen handelst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5134,7 +5198,7 @@
         <target state="translated">eine Buy &amp; Hold Strategie verfolgst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5142,7 +5206,7 @@
         <target state="translated">dich für die Zusammensetzung deines Portfolios interessierst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5150,7 +5214,7 @@
         <target state="translated">Privatsphäre und Datenhoheit wertschätzt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5158,7 +5222,7 @@
         <target state="translated">zum Frugalismus oder Minimalismus neigst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5166,7 +5230,7 @@
         <target state="translated">dich um die Diversifizierung deiner finanziellen Mittel kümmerst</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5174,7 +5238,7 @@
         <target state="translated">Interesse an finanzieller Freiheit hast</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5182,7 +5246,7 @@
         <target state="translated">Nein sagst zu Excel-Tabellen im Jahr <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5190,7 +5254,7 @@
         <target state="translated">diese Liste bis zum Ende liest</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5198,7 +5262,7 @@
         <target state="translated">Erfahre mehr über Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5214,7 +5278,7 @@
         <target state="translated">Was unsere <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Nutzer<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> sagen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5222,7 +5286,7 @@
         <target state="translated">Nutzer aus aller Welt verwenden <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5230,7 +5294,7 @@
         <target state="translated">Wie funktioniert <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5238,7 +5302,7 @@
         <target state="translated">Registriere dich anonym*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5246,7 +5310,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* Keine E-Mail-Adresse oder Kreditkarte erforderlich<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5254,7 +5318,7 @@
         <target state="translated">Füge historische Transaktionen hinzu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5262,7 +5326,7 @@
         <target state="translated">Erhalte nützliche Erkenntnisse über die Zusammensetzung deines Portfolios</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5270,7 +5334,7 @@
         <target state="translated">Bist <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>du<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> bereit?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5278,7 +5342,7 @@
         <target state="translated">Verschaffe dir einen vollständigen Überblick deiner persönlichen Finanzen über mehrere Plattformen hinweg.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5286,7 +5350,7 @@
         <target state="translated">Beginne mit nur 3 Schritten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5483,7 +5547,7 @@
         <target state="translated">Open Source Alternative zu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5564,7 +5628,7 @@
         <target state="translated">(Letzte 24 Stunden)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5572,7 +5636,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5588,11 +5652,11 @@
         <target state="translated">(Letzte 30 Tage)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5608,7 +5672,7 @@
         <target state="translated">(Letzte 90 Tage)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5648,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Gebühr</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5884,7 +5948,7 @@
         <target state="translated">Ups, der Cash-Bestand Transfer ist fehlgeschlagen.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6219,6 +6283,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Ups! Ein Datenprovider-Partner hat gerade ein Problem.</target>
@@ -6513,7 +6585,7 @@
         <target state="translated">Melde dich jetzt an <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> oder probiere die Live Demo aus<x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6685,7 +6757,7 @@
         <target state="translated">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6757,7 +6829,7 @@
         <target state="translated">Position ansehen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6857,7 +6929,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6865,7 +6937,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6913,7 +6985,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6997,7 +7069,7 @@
         <target state="translated">sende eine E-Mail an</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7025,7 +7097,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7036,6 +7108,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Ups! Ungültige Währung.</target>
@@ -7459,11 +7539,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7491,7 +7571,7 @@
         <target state="translated">Prüfe den Systemstatus unter</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7618,6 +7698,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Performance</target>
@@ -7633,6 +7721,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7647,7 +7739,7 @@
         <target state="translated">Das Projekt wurde initiiert von</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Eintrag wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="translated">Live Demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Zugang erhalten</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">Wenn du einen Fehler feststellst oder eine Verbesserung bzw. ein neues <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>Feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> vorschlagen möchtest, tritt der Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> Community bei oder poste an <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;An Ghostfolio schreiben auf X (ehemals Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">Wenn du einen Fehler feststellst oder eine Verbesserung bzw. ein neues <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>Feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> vorschlagen möchtest, tritt der Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> Community bei oder poste an <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;An Ghostfolio schreiben auf X (ehemals Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="translated">Finde Ghostfolio auf GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="translated">Tritt der Ghostfolio Slack Community bei</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="translated">Folge Ghostfolio auf X (ehemals Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="translated">E-Mail senden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="translated">Folge Ghostfolio auf LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio ist ein unabhängiges &amp; selbstfinanziertes Unternehmen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="translated">Unterstütze Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -251,11 +251,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -291,15 +291,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -387,11 +387,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">y es impulsado por los esfuerzos de sus <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>colaboradores<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">y es impulsado por los esfuerzos de sus <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>colaboradores<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -478,6 +478,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Precio de mercado</target>
@@ -723,11 +731,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -851,11 +859,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1057,10 +1065,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -1110,6 +1126,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5 años</target>
@@ -1687,7 +1711,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2087,7 +2111,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -2163,7 +2195,7 @@
         <target state="translated">o inicia una discusión en</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -2347,7 +2379,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2359,7 +2391,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2371,7 +2403,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2379,7 +2411,7 @@
         <target state="translated">Clonar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2387,7 +2419,7 @@
         <target state="translated">Exportar borrador como ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2599,7 +2631,7 @@
         <target state="translated">Importe total previsto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
@@ -2607,7 +2639,7 @@
         <target state="translated">Ahorros</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2623,7 +2655,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2643,7 +2675,7 @@
         <target state="translated">Depósito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -2662,6 +2694,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -2814,6 +2854,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Claro</target>
@@ -2903,7 +2951,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3115,7 +3163,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3323,7 +3371,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3439,7 +3487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4243,7 +4291,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4407,7 +4455,7 @@
         <target state="translated">y compartimos <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>métricas clave<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> agregadas del rendimiento de la plataforma</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4459,7 +4507,7 @@
         <target state="translated">Sitio web de Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4530,6 +4578,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ No</target>
@@ -4686,6 +4742,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Preestablecido</target>
@@ -4719,8 +4783,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">El código fuente está disponible como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software de código abierto<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) bajo la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licencia AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">El código fuente está disponible como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software de código abierto<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) bajo la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licencia AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4807,8 +4871,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">En Ghostfolio, la transparencia está en el centro de nuestros valores. Publicamos el código fuente como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software de código abierto<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) bajo la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>Licencia AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> y compartimos abiertamente métricas clave agregadas sobre el estado operativo de la plataforma.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">En Ghostfolio, la transparencia está en el centro de nuestros valores. Publicamos el código fuente como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software de código abierto<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) bajo la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>Licencia AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> y compartimos abiertamente métricas clave agregadas sobre el estado operativo de la plataforma.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4819,11 +4883,11 @@
         <target state="translated">Usuarios activos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4831,7 +4895,7 @@
         <target state="translated">Nuevos usuarios</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4839,7 +4903,7 @@
         <target state="translated">Usuarios en la comunidad de Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4855,7 +4919,7 @@
         <target state="translated">Colaboradores en GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4863,11 +4927,11 @@
         <target state="translated">Estrellas en GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4875,11 +4939,11 @@
         <target state="translated">Descargas en Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4887,7 +4951,7 @@
         <target state="translated">Tiempo de actividad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5007,7 +5071,7 @@
         <target state="translated">Usuarios activos mensuales</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5015,7 +5079,7 @@
         <target state="translated">Visto en</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5023,7 +5087,7 @@
         <target state="translated">Protege tus <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>activos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Mejora tu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>estrategia de inversión personal<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5031,7 +5095,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio permite a las personas ocupadas hacer un seguimiento de acciones, ETFs o criptomonedas sin ser rastreadas.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5039,7 +5103,7 @@
         <target state="translated">Vista 360°</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5047,7 +5111,7 @@
         <target state="translated">Preparado para Web3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5063,7 +5127,7 @@
         <target state="translated">Usa Ghostfolio de forma anónima y sé dueño de tus datos financieros.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5071,7 +5135,7 @@
         <target state="translated">Disfruta de mejoras continuas gracias a una comunidad sólida.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5087,7 +5151,7 @@
         <target state="translated">¿Por qué <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5095,7 +5159,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio es para ti si estás...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5103,7 +5167,7 @@
         <target state="translated">operando con acciones, ETFs o criptomonedas en múltiples plataformas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5111,7 +5175,7 @@
         <target state="translated">siguiendo una estrategia de comprar y mantener</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5119,7 +5183,7 @@
         <target state="translated">interesado en obtener información sobre la composición de tu cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5127,7 +5191,7 @@
         <target state="translated">valorando la privacidad y la propiedad de tus datos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5135,7 +5199,7 @@
         <target state="translated">interesado en el minimalismo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5143,7 +5207,7 @@
         <target state="translated">preocupado por diversificar tus recursos financieros</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5151,7 +5215,7 @@
         <target state="translated">interesado en la independencia financiera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5159,7 +5223,7 @@
         <target state="translated">en contra de las las hojas de cálculo en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5167,7 +5231,7 @@
         <target state="translated">todavía leyendo esta lista</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5175,7 +5239,7 @@
         <target state="translated">Más información sobre Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5191,7 +5255,7 @@
         <target state="translated">Lo que nuestros <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> están diciendo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5199,7 +5263,7 @@
         <target state="translated">Miembros de todo el mundo están usando <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5207,7 +5271,7 @@
         <target state="translated">¿Cómo funciona <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5215,7 +5279,7 @@
         <target state="translated">Regístrate de forma anónima*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5223,7 +5287,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no se necesita correo electrónico ni tarjeta de crédito<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5231,7 +5295,7 @@
         <target state="translated">Agrega cualquiera de tus transacciones históricas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5239,7 +5303,7 @@
         <target state="translated">Obtén información valiosa sobre la composición de tu cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5247,7 +5311,7 @@
         <target state="translated">¿Estás <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>preparado<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5255,7 +5319,7 @@
         <target state="translated">Obtén una visión completa de tus finanzas personales en múltiples plataformas.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5263,7 +5327,7 @@
         <target state="translated">Comienza en solo 3 pasos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5460,7 +5524,7 @@
         <target state="translated">Alternativa de software de código abierto a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5541,7 +5605,7 @@
         <target state="translated">(Últimas 24 horas)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5549,7 +5613,7 @@
         <target state="translated">Estado de Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5565,11 +5629,11 @@
         <target state="translated">(Últimos 30 días)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5585,7 +5649,7 @@
         <target state="translated">(Últimos 90 días)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5625,7 +5689,7 @@
         <target state="translated">Comisión</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5861,7 +5925,7 @@
         <target state="translated">¡Vaya! La transferencia del saldo de efectivo ha fallado.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6196,6 +6260,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">¡Vaya! Un proveedor de datos está experimentando problemas.</target>
@@ -6490,7 +6562,7 @@
         <target state="translated">Únete ahora <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o consulta la cuenta de ejemplo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6662,7 +6734,7 @@
         <target state="translated">Código abierto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6734,7 +6806,7 @@
         <target state="translated">Ver posición</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6834,7 +6906,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6842,7 +6914,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6890,7 +6962,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6974,7 +7046,7 @@
         <target state="translated">envía un correo electrónico a</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7002,7 +7074,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7013,6 +7085,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">¡Vaya! Divisa no válida.</target>
@@ -7436,11 +7516,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7468,7 +7548,7 @@
         <target state="translated">Verifica el estado del sistema en</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7595,6 +7675,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Rendimiento</target>
@@ -7610,6 +7698,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7624,7 +7716,7 @@
         <target state="translated">El proyecto ha sido iniciado por</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7869,7 +7961,7 @@
         <target state="translated">¿Seguro que quieres eliminar este elemento?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7982,11 +8074,11 @@
         <target state="translated">Demostración en vivo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8063,6 +8155,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Obtener acceso</target>
@@ -8301,11 +8401,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">Si encuentras un error, deseas sugerir una mejora o una nueva <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>funcionalidad<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, por favor únete a la comunidad de Ghostfolio en <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> y publica en <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">Si encuentras un error, deseas sugerir una mejora o una nueva <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>funcionalidad<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, por favor únete a la comunidad de Ghostfolio en <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> y publica en <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8717,11 +8817,19 @@
         <target state="translated">Encuentra Ghostfolio en GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8729,7 +8837,11 @@
         <target state="translated">Únete a la comunidad de Ghostfolio en Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8737,7 +8849,7 @@
         <target state="translated">Sigue a Ghostfolio en X (anteriormente Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8745,11 +8857,11 @@
         <target state="translated">Enviar un correo electrónico</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8765,7 +8877,7 @@
         <target state="translated">Sigue a Ghostfolio en LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8773,7 +8885,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio es una empresa independiente y autofinanciada</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8781,7 +8893,7 @@
         <target state="translated">Apoya a Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -306,11 +306,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -346,15 +346,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -434,11 +434,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -533,6 +533,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Prix du marché</target>
@@ -613,6 +621,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -738,7 +754,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@@ -1150,11 +1174,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1373,6 +1397,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5A</target>
@@ -1673,6 +1705,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Clair</target>
@@ -1998,7 +2038,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2270,7 +2310,7 @@
         <target state="new">or start a discussion at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -2546,7 +2586,7 @@
         <target state="translated">Dépôt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -2690,11 +2730,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -2874,7 +2914,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2886,7 +2926,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2898,7 +2938,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2906,7 +2946,7 @@
         <target state="translated">Dupliquer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2914,7 +2954,7 @@
         <target state="translated">Exporter Brouillon sous ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2970,7 +3010,7 @@
         <target state="translated">Montant Total Prévu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2986,7 +3026,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2998,7 +3038,7 @@
         <target state="translated">Épargne</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -3012,10 +3052,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -3070,7 +3118,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3102,7 +3150,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3382,7 +3430,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3438,7 +3486,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4242,7 +4290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4406,7 +4454,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4458,7 +4506,7 @@
         <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4529,6 +4577,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Non</target>
@@ -4685,6 +4741,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Configuration par défaut</target>
@@ -4718,8 +4782,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4806,8 +4870,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Chez Ghostfolio, la transparence est le centre de notre attention. Nous publions le code source sous <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sous la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licence AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> et nous partageons ouvertement les indicateurs clés agrégés sur l’état opérationnel de la plateforme.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Chez Ghostfolio, la transparence est le centre de notre attention. Nous publions le code source sous <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sous la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licence AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> et nous partageons ouvertement les indicateurs clés agrégés sur l’état opérationnel de la plateforme.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4818,11 +4882,11 @@
         <target state="translated">Utilisateurs actifs</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4830,7 +4894,7 @@
         <target state="translated">Nouvel Utilisateur</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4838,7 +4902,7 @@
         <target state="translated">Membres de la communauté Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4854,7 +4918,7 @@
         <target state="translated">Contributeurs GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4862,11 +4926,11 @@
         <target state="translated">Etoiles sur GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4874,11 +4938,11 @@
         <target state="translated">Téléchargement depuis Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4886,7 +4950,7 @@
         <target state="translated">Temps d’activité des serveurs</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5006,7 +5070,7 @@
         <target state="translated">Utilisateurs actifs mensuels</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5014,7 +5078,7 @@
         <target state="translated">Médias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5022,7 +5086,7 @@
         <target state="translated">Protégez vos <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>actifs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Affinez votre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>stratégie d’investissement personnelle.<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5030,7 +5094,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio permet aux personnes occupées de suivre ses actions, ETF ou cryptomonnaies sans être pistées.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5038,7 +5102,7 @@
         <target state="translated">Vision 360°</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5046,7 +5110,7 @@
         <target state="translated">Compatible Web3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5062,7 +5126,7 @@
         <target state="translated">Utilisez Ghostfolio de manière anonyme et soyez propriétaire de vos données financières.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5070,7 +5134,7 @@
         <target state="translated">Bénéficiez d’améliorations continues grâce à une communauté impliquée.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5086,7 +5150,7 @@
         <target state="translated">Pourquoi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5094,7 +5158,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio est pour vous si vous ...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5102,7 +5166,7 @@
         <target state="translated">tradez des actions, ETFs or crypto-monnaies sur plusieurs plateforme.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5110,7 +5174,7 @@
         <target state="translated">adoptez une stratégie Buy &amp; and Hold</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5118,7 +5182,7 @@
         <target state="translated">êtes intéressés d’avoir un aperçu de la composition de votre portefeuille</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5126,7 +5190,7 @@
         <target state="translated">valorisez la confidentialité et la propriété de vos données</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5134,7 +5198,7 @@
         <target state="translated">êtes minimaliste</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5142,7 +5206,7 @@
         <target state="translated">vous souciez de diversifier vos ressources financières</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5150,7 +5214,7 @@
         <target state="translated">êtes intéressés d’atteindre l’indépendance financière</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5158,7 +5222,7 @@
         <target state="translated">dites non aux feuilles de calcul en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5166,7 +5230,7 @@
         <target state="translated">continuez à lire cette liste</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5174,7 +5238,7 @@
         <target state="translated">En appendre plus sur Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5190,7 +5254,7 @@
         <target state="translated">Qu’en pensent <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nos utilisateurs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5198,7 +5262,7 @@
         <target state="translated">Les utilisateurs du monde entier utilisent <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5206,7 +5270,7 @@
         <target state="translated">Comment fonctionne <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5214,7 +5278,7 @@
         <target state="translated">Inscrivez-vous de manière anonyme*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5222,7 +5286,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* aucune adresse mail ni carte de crédit requise<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5230,7 +5294,7 @@
         <target state="translated">Ajoutez l’une de vos transactions historiques</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5238,7 +5302,7 @@
         <target state="translated">Obtenez de précieuses informations sur la composition de votre portefeuille</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5246,7 +5310,7 @@
         <target state="translated">Êtes- <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>vous<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> prêts ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5254,7 +5318,7 @@
         <target state="translated">Obtenez une vue d’ensemble de vos finances personnelles sur plusieurs plateformes.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5262,7 +5326,7 @@
         <target state="translated">Démarrer en seulement 3 étapes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5459,7 +5523,7 @@
         <target state="translated">Solutions open source alternatives à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5540,7 +5604,7 @@
         <target state="translated">(Derniers 24 heures)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5548,7 +5612,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5564,11 +5628,11 @@
         <target state="translated">(Derniers 30 jours)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5584,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">(Derniers 90 jours)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5624,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Frais</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5860,7 +5924,7 @@
         <target state="translated">Oops, échec du transfert de la cash balance.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6195,6 +6259,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Oops! Un fournisseur de données rencontre des difficultés.</target>
@@ -6489,7 +6561,7 @@
         <target state="translated">Rejoindre <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> ou voir un compte démo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="translated">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Oups! Devise non valide.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Performance</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cet élément?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="translated">Démo Live</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Obtenir l’accès</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="new">Find Ghostfolio on GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="new">Join the Ghostfolio Slack community</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="new">Send an e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="new">Support Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -251,11 +251,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -291,15 +291,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -387,11 +387,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -478,6 +478,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Prezzo di mercato</target>
@@ -723,11 +731,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -851,11 +859,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1057,10 +1065,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -1110,6 +1126,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5 anni</target>
@@ -1687,7 +1711,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2087,7 +2111,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -2163,7 +2195,7 @@
         <target state="new">or start a discussion at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -2347,7 +2379,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2359,7 +2391,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2371,7 +2403,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2379,7 +2411,7 @@
         <target state="translated">Clona</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2387,7 +2419,7 @@
         <target state="translated">Esporta la bozza come ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2599,7 +2631,7 @@
         <target state="translated">Importo totale previsto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
@@ -2607,7 +2639,7 @@
         <target state="translated">Risparmio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2623,7 +2655,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2643,7 +2675,7 @@
         <target state="translated">Deposito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -2662,6 +2694,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -2814,6 +2854,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Chiaro</target>
@@ -2903,7 +2951,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3115,7 +3163,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3323,7 +3371,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3439,7 +3487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4243,7 +4291,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4407,7 +4455,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4459,7 +4507,7 @@
         <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4530,6 +4578,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ No</target>
@@ -4686,6 +4742,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Preimpostato</target>
@@ -4719,8 +4783,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4807,8 +4871,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Per Ghostfolio la trasparenza è al centro dei propri valori. Pubblichiamo il codice sorgente come <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sotto la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licenza AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> e condividiamo apertamente le metriche chiave aggregate dello stato operativo della piattaforma.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Per Ghostfolio la trasparenza è al centro dei propri valori. Pubblichiamo il codice sorgente come <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>software open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sotto la <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>licenza AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> e condividiamo apertamente le metriche chiave aggregate dello stato operativo della piattaforma.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4819,11 +4883,11 @@
         <target state="translated">Utenti attivi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4831,7 +4895,7 @@
         <target state="translated">Nuovi utenti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4839,7 +4903,7 @@
         <target state="translated">Utenti nella comunità Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4855,7 +4919,7 @@
         <target state="translated">Contributori su GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4863,11 +4927,11 @@
         <target state="translated">Stelle su GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4875,11 +4939,11 @@
         <target state="translated">Estrazioni su Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4887,7 +4951,7 @@
         <target state="translated">Tempo di attività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5007,7 +5071,7 @@
         <target state="translated">Utenti attivi mensili</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5015,7 +5079,7 @@
         <target state="translated">Come si vede su</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5023,7 +5087,7 @@
         <target state="translated">Proteggi i tuoi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>asset<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Perfeziona la tua <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>strategia di investimento personale<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5031,7 +5095,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio permette alle persone impegnate di tenere traccia di azioni, ETF o criptovalute senza essere tracciate.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5039,7 +5103,7 @@
         <target state="translated">Vista a 360°</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5047,7 +5111,7 @@
         <target state="translated">Pronto per il Web3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5063,7 +5127,7 @@
         <target state="translated">Usa Ghostfolio in modo anonimo e possiedi i tuoi dati finanziari.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5071,7 +5135,7 @@
         <target state="translated">Beneficia dei continui miglioramenti grazie a una forte comunità.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5087,7 +5151,7 @@
         <target state="translated">Perché <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5095,7 +5159,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio è per te se...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5103,7 +5167,7 @@
         <target state="translated">fai trading di azioni, ETF o criptovalute su più piattaforme</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5111,7 +5175,7 @@
         <target state="translated">persegui una strategia buy &amp; hold</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5119,7 +5183,7 @@
         <target state="translated">sei interessato a conoscere la composizione del tuo portafoglio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5127,7 +5191,7 @@
         <target state="translated">valorizzi la privacy e la proprietà dei dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5135,7 +5199,7 @@
         <target state="translated">sei per il minimalismo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5143,7 +5207,7 @@
         <target state="translated">ti interessa diversificare le tue risorse finanziarie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5151,7 +5215,7 @@
         <target state="translated">sei interessato all’indipendenza finanziaria</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5159,7 +5223,7 @@
         <target state="translated">non vuoi utilizzare il foglio elettronico nel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5167,7 +5231,7 @@
         <target state="translated">stai ancora leggendo questo elenco</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5175,7 +5239,7 @@
         <target state="translated">Ulteriori informazioni su Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5191,7 +5255,7 @@
         <target state="translated">Cosa dicono i nostri <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>utenti<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5199,7 +5263,7 @@
         <target state="translated">Membri da tutto il mondo utilizzano <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5207,7 +5271,7 @@
         <target state="translated">Come funziona <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5215,7 +5279,7 @@
         <target state="translated">Iscriviti in modo anonimo*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5223,7 +5287,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* non è richiesto alcun indirizzo email né la carta di credito<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5231,7 +5295,7 @@
         <target state="translated">Aggiungi le tue transazioni storiche</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5239,7 +5303,7 @@
         <target state="translated">Ottieni informazioni preziose sulla composizione del tuo portafoglio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5247,7 +5311,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Sei<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> pronto?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5255,7 +5319,7 @@
         <target state="translated">Ottieni un quadro completo delle tue finanze personali su più piattaforme.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5263,7 +5327,7 @@
         <target state="translated">Inizia in soli 3 passi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5460,7 +5524,7 @@
         <target state="translated">L’alternativa open source a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5541,7 +5605,7 @@
         <target state="translated">(Ultime 24 ore)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5549,7 +5613,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5565,11 +5629,11 @@
         <target state="translated">(Ultimi 30 giorni)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5585,7 +5649,7 @@
         <target state="translated">(Ultimi 90 giorni)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5625,7 +5689,7 @@
         <target state="translated">Commissione</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5861,7 +5925,7 @@
         <target state="translated">Ops, il trasferimento del saldo di cassa è fallito.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6196,6 +6260,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Ops! Un data provider sta riscontrando dei problemi.</target>
@@ -6490,7 +6562,7 @@
         <target state="translated">Registrati adesso <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o prova l’account demo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6662,7 +6734,7 @@
         <target state="translated">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6734,7 +6806,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6834,7 +6906,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6842,7 +6914,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6890,7 +6962,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6974,7 +7046,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7002,7 +7074,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7013,6 +7085,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Oops! Valuta sbagliata.</target>
@@ -7436,11 +7516,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7468,7 +7548,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7595,6 +7675,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Prestazione</target>
@@ -7610,6 +7698,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7624,7 +7716,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7869,7 +7961,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo elemento?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7982,11 +8074,11 @@
         <target state="translated">Dimostrazione dal vivo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8063,6 +8155,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Ottieni l’accesso</target>
@@ -8301,11 +8401,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8717,11 +8817,19 @@
         <target state="new">Find Ghostfolio on GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8729,7 +8837,11 @@
         <target state="new">Join the Ghostfolio Slack community</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8737,7 +8849,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8745,11 +8857,11 @@
         <target state="new">Send an e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8765,7 +8877,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8773,7 +8885,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8781,7 +8893,7 @@
         <target state="new">Support Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.ja.xlf

@@ -536,11 +536,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -576,15 +576,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -684,11 +684,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">そして、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>コントリビューター<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>たちの努力によって推進されています</target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">そして、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>コントリビューター<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>たちの努力によって推進されています</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -759,6 +759,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">市場価格</target>
@@ -879,6 +887,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="translated">サブスクリプション履歴</target>
@@ -1060,7 +1076,7 @@
         <target state="new">そして、プラットフォームのパフォーマンスに関する集計された<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>主要指標<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>を共有しています</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1092,7 +1108,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1680,8 +1704,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">ソースコードは<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>オープンソースソフトウェア<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>（OSS）として<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0ライセンス<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>の下で完全に公開されています</target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">ソースコードは<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>オープンソースソフトウェア<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>（OSS）として<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0ライセンス<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>の下で完全に公開されています</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1828,11 +1852,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2251,6 +2275,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5年</target>
@@ -2479,6 +2511,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">ライト</target>
@@ -2780,7 +2820,7 @@
         <target state="translated">おっと、現金残高の振替に失敗しました。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3080,7 +3120,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -3228,11 +3268,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3396,7 +3436,7 @@
         <target state="translated">月間アクティブユーザー</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -3404,11 +3444,11 @@
         <target state="translated">GitHubのスター</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -3416,11 +3456,11 @@
         <target state="translated">Docker Hub上でのプル</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -3428,7 +3468,7 @@
         <target state="translated">で見られるように</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -3436,7 +3476,7 @@
         <target state="translated">あなたの<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>資産<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を守る。<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>個人の投資戦略<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を洗練させる。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -3444,7 +3484,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolioは、追跡されることなく株式、ETF、暗号通貨を管理できる、忙しい人々のためのツールです。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -3452,7 +3492,7 @@
         <target state="translated">360°ビュー</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -3460,7 +3500,7 @@
         <target state="translated">複数のプラットフォームにわたる個人財務の全体像を把握しましょう。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -3468,7 +3508,7 @@
         <target state="translated">Web3対応</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3484,7 +3524,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolioを匿名で使用し、財務データを自分のものにしましょう。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -3492,7 +3532,7 @@
         <target state="translated">強力なコミュニティによる継続的な改善の恩恵を受けましょう。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3508,7 +3548,7 @@
         <target state="translated">なぜ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>なのか？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -3516,7 +3556,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolioは、あなたが…であるなら、あなたのためのものです</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936060984157466006" datatype="html">
@@ -3532,7 +3572,7 @@
         <target state="translated">複数のプラットフォームで株式、ETF、または暗号資産を取引すること</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3540,7 +3580,7 @@
         <target state="translated">購入し保有する戦略を追求している</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3548,7 +3588,7 @@
         <target state="translated">あなたのポートフォリオ構成の洞察を得ることに興味</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3556,7 +3596,7 @@
         <target state="translated">プライバシーとデータの所有権を尊重すること</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3564,7 +3604,7 @@
         <target state="translated">ミニマリズムに</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3572,7 +3612,7 @@
         <target state="translated">資金源の多様化を重視すること</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3580,7 +3620,7 @@
         <target state="translated">経済的自立に関心が</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3588,7 +3628,7 @@
         <target state="translated">スプレッドシートに<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/>年はノーと言う</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3596,7 +3636,7 @@
         <target state="translated">まだこのリストを読んでいる</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3604,7 +3644,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolioについて詳しく知る</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3620,7 +3660,7 @@
         <target state="translated">私たちの<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ユーザー<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>が言っていること</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3628,7 +3668,7 @@
         <target state="translated">世界中のメンバーが<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>を使っています</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3636,7 +3676,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>はどのように機能しますか？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3644,7 +3684,7 @@
         <target state="translated">3ステップだけで始める</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3660,7 +3700,7 @@
         <target state="translated">匿名で登録する*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3668,7 +3708,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>*メールアドレスもクレジットカードも不要<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3676,7 +3716,7 @@
         <target state="translated">あなたの過去の取引のいずれかを追加</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -3684,7 +3724,7 @@
         <target state="translated">ポートフォリオ構成についての賫重なインサイトを得る</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -3692,11 +3732,11 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>あなた<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>は準備できていますか？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
         <target state="new">Ghostfolioでは、透明性が私たちの価値観の中核です。ソースコードを<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>オープンソースソフトウェア<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>（OSS）として<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0ライセンス<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>の下で公開し、プラットフォームの運用状況の集計主要指標を公然と共有しています。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
@@ -3708,7 +3748,7 @@
         <target state="translated">(直近24時間)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -3716,7 +3756,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolioステータス</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -3732,11 +3772,11 @@
         <target state="translated">アクティブユーザー</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
@@ -3744,11 +3784,11 @@
         <target state="translated">(直近30日間)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -3764,7 +3804,7 @@
         <target state="translated">新規ユーザー</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -3772,7 +3812,7 @@
         <target state="translated">Slackコミュニティのユーザー</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3788,7 +3828,7 @@
         <target state="translated">GitHubのコントリビューター</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
@@ -3796,7 +3836,7 @@
         <target state="translated">(直近90日間)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -3804,7 +3844,7 @@
         <target state="translated">アップタイム</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3960,7 +4000,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3976,7 +4016,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -4000,7 +4040,7 @@
         <target state="translated">または議論を開始で</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -4344,7 +4384,7 @@
         <target state="translated">入金</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4789,7 +4829,7 @@
         <target state="translated">オープンソースの代替品<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4849,7 +4889,7 @@
         <target state="translated">Thomas Kaulのウェブサイト</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4920,6 +4960,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ いいえ</target>
@@ -5145,7 +5193,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -5157,7 +5205,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -5173,7 +5221,7 @@
         <target state="translated">クローン</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -5181,7 +5229,7 @@
         <target state="translated">ドラフトをICSとしてエクスポート</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5321,7 +5369,7 @@
         <target state="translated">予測総額</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -5337,7 +5385,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5349,7 +5397,7 @@
         <target state="translated">貯蓄</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -5363,10 +5411,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5429,7 +5485,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5461,7 +5517,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5572,6 +5628,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">プリセット</target>
@@ -5661,7 +5725,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5697,7 +5761,7 @@
         <target state="translated">手数料</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5973,7 +6037,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -6228,6 +6292,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4312517319627808728" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">フィルターをリセット</target>
@@ -6514,7 +6586,7 @@
         <target state="new">Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6694,7 +6766,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
@@ -6746,7 +6818,7 @@
         <target state="new">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6818,7 +6890,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6826,7 +6898,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6906,7 +6978,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6950,7 +7022,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7017,6 +7089,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="new">This year</target>
@@ -7034,7 +7114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7305671611654052345" datatype="html">
@@ -7460,11 +7540,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1769610706135259386" datatype="html">
@@ -7480,7 +7560,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7619,6 +7699,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="new">Performance</target>
@@ -7634,6 +7722,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7648,7 +7740,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8747033965522343128" datatype="html">
@@ -7869,7 +7961,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7982,11 +8074,11 @@
         <target state="new">Live Demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8071,6 +8163,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="819996403327805209" datatype="html">
         <source>Learn more</source>
         <target state="new">Learn more</target>
@@ -8293,11 +8393,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
@@ -8717,7 +8817,7 @@
         <target state="new">Support Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">
@@ -8725,11 +8825,19 @@
         <target state="new">Find Ghostfolio on GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8737,7 +8845,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8745,11 +8853,11 @@
         <target state="new">Send an e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8765,7 +8873,11 @@
         <target state="new">Join the Ghostfolio Slack community</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
@@ -8773,7 +8885,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8781,7 +8893,7 @@
         <target state="new">Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.ko.xlf

@@ -536,11 +536,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -576,15 +576,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -684,11 +684,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>기여자<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>들의 노력으로 발전하고 있습니다</target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>기여자<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>들의 노력으로 발전하고 있습니다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -759,6 +759,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">시장 가격</target>
@@ -879,6 +887,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -1060,7 +1076,7 @@
         <target state="translated">또한 플랫폼 성과에 대한 집계된 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>핵심 지표<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>를 공유합니다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1092,7 +1108,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1680,8 +1704,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">소스 코드는 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>오픈 소스 소프트웨어<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>로 완전히 공개되어 있으며, <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 라이선스<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 하에 제공됩니다</target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">소스 코드는 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>오픈 소스 소프트웨어<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>로 완전히 공개되어 있으며, <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 라이선스<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 하에 제공됩니다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1828,11 +1852,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2251,6 +2275,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5년</target>
@@ -2479,6 +2511,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">라이트</target>
@@ -2780,7 +2820,7 @@
         <target state="translated">죄송합니다. 현금 잔액 이체가 실패했습니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3080,7 +3120,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -3228,11 +3268,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3396,7 +3436,7 @@
         <target state="translated">월간 활성 사용자</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -3404,11 +3444,11 @@
         <target state="translated">깃허브 스타</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -3416,11 +3456,11 @@
         <target state="translated">도커 허브에서 가져오기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -3428,7 +3468,7 @@
         <target state="translated">에서 볼 수 있듯이</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -3436,7 +3476,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>자산<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>을 보호하세요. <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>개인 투자 전략<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>을 정교화하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -3444,7 +3484,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio는 바쁜 사람들이 추적당하지 않으면서도 주식, ETF, 암호화폐를 손쉽게 추적할 수 있도록 돕습니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -3452,7 +3492,7 @@
         <target state="translated">360° 보기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -3460,7 +3500,7 @@
         <target state="translated">여러 플랫폼에 걸쳐 개인 재정에 대한 전체 그림을 얻으세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -3468,7 +3508,7 @@
         <target state="translated">웹3 준비</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3484,7 +3524,7 @@
         <target state="translated">익명으로 Ghostfolio를 사용하고 금융 데이터를 소유하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -3492,7 +3532,7 @@
         <target state="translated">강력한 커뮤니티를 통해 지속적인 개선의 혜택을 누리세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3508,7 +3548,7 @@
         <target state="translated">왜 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>인가요?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -3516,7 +3556,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio는 당신을 위한 것입니다...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -3524,7 +3564,7 @@
         <target state="translated">여러 플랫폼에서 주식, ETF 또는 암호화폐 거래</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3532,7 +3572,7 @@
         <target state="translated">매수 후 보유 전략을 추구</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3540,7 +3580,7 @@
         <target state="translated">포트폴리오 구성에 대한 인사이트가 필요하신가요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3548,7 +3588,7 @@
         <target state="translated">개인 정보 보호 및 데이터 소유권을 소중히 여깁니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3556,7 +3596,7 @@
         <target state="translated">미니멀리즘으로</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3564,7 +3604,7 @@
         <target state="translated">재정 자원을 다양화하는 데 관심을 가짐</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3572,7 +3612,7 @@
         <target state="translated">재정적 독립에 관심</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3580,7 +3620,7 @@
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/>의 스프레드시트에 거부 의사 표시</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3588,7 +3628,7 @@
         <target state="translated">아직도 이 목록을 읽고 있어요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3596,7 +3636,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio에 대해 자세히 알아보기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3612,7 +3652,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>사용자<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>의 이야기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3620,7 +3660,7 @@
         <target state="translated">전 세계의 사용자들이 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio 프리미엄<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>을 사용하고 있습니다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3628,7 +3668,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>는 어떻게 동작하나요?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3636,7 +3676,7 @@
         <target state="translated">단 3단계만으로 시작하세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3652,7 +3692,7 @@
         <target state="translated">익명으로 가입*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3660,7 +3700,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* 이메일 주소 및 신용카드 정보가 필요하지 않습니다<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3668,7 +3708,7 @@
         <target state="translated">과거 거래를 추가하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -3676,7 +3716,7 @@
         <target state="translated">포트폴리오 구성에 대한 유의미한 인사이트를 확인하세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -3684,12 +3724,12 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>준비<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>되셨나요?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Ghostfolio는 투명성을 핵심 가치로 삼습니다. 우리는 소스 코드를 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>오픈 소스 소프트웨어<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>로 공개하며, <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 라이선스<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 하에 배포합니다. 또한 플랫폼 운영 현황에 대한 집계된 핵심 지표를 공개적으로 공유합니다.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Ghostfolio는 투명성을 핵심 가치로 삼습니다. 우리는 소스 코드를 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>오픈 소스 소프트웨어<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>로 공개하며, <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 라이선스<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 하에 배포합니다. 또한 플랫폼 운영 현황에 대한 집계된 핵심 지표를 공개적으로 공유합니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3700,7 +3740,7 @@
         <target state="translated">(지난 24시간)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -3708,7 +3748,7 @@
         <target state="translated">고스트폴리오 상태</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -3724,11 +3764,11 @@
         <target state="translated">활성 사용자</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
@@ -3736,11 +3776,11 @@
         <target state="translated">(지난 30일)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -3756,7 +3796,7 @@
         <target state="translated">신규 사용자</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -3764,7 +3804,7 @@
         <target state="translated">슬랙 커뮤니티의 사용자</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3780,7 +3820,7 @@
         <target state="translated">깃허브의 기여자</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
@@ -3788,7 +3828,7 @@
         <target state="translated">(지난 90일)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -3796,7 +3836,7 @@
         <target state="translated">가동 시간</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3952,7 +3992,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3968,7 +4008,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -3992,7 +4032,7 @@
         <target state="translated">또는 다음에서 토론을 시작하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -4336,7 +4376,7 @@
         <target state="translated">보증금</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4781,7 +4821,7 @@
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/>의 오픈 소스 대안</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4841,7 +4881,7 @@
         <target state="translated">토마스 카울의 웹사이트</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4912,6 +4952,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ 아니요</target>
@@ -5137,7 +5185,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -5149,7 +5197,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -5165,7 +5213,7 @@
         <target state="translated">클론</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -5173,7 +5221,7 @@
         <target state="translated">초안을 달력 파일로 내보내기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5313,7 +5361,7 @@
         <target state="translated">예상총액</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -5329,7 +5377,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5341,7 +5389,7 @@
         <target state="translated">저금</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -5355,10 +5403,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5421,7 +5477,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5453,7 +5509,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5564,6 +5620,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">프리셋</target>
@@ -5661,7 +5725,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5697,7 +5761,7 @@
         <target state="translated">수수료</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5973,7 +6037,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -6228,6 +6292,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4312517319627808728" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">필터 재설정</target>
@@ -6514,7 +6586,7 @@
         <target state="translated">지금 가입<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/>하거나 예시 계정<x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/>을 확인하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6694,7 +6766,7 @@
         <target state="translated">보유 종목 보기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
@@ -6746,7 +6818,7 @@
         <target state="translated">오픈 소스</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6818,7 +6890,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6826,7 +6898,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6906,7 +6978,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6950,7 +7022,7 @@
         <target state="translated">에게 이메일을 보내다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7017,6 +7089,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <target state="translated">올해</target>
@@ -7034,7 +7114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7305671611654052345" datatype="html">
@@ -7460,11 +7540,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1769610706135259386" datatype="html">
@@ -7480,7 +7560,7 @@
         <target state="translated">시스템 상태를 확인하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7619,6 +7699,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">성과</target>
@@ -7634,6 +7722,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7648,7 +7740,7 @@
         <target state="translated">프로젝트는 다음에 의해 시작되었습니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8747033965522343128" datatype="html">
@@ -7869,7 +7961,7 @@
         <target state="translated">이 항목을 정말로 삭제하시겠습니까?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7982,11 +8074,11 @@
         <target state="translated">라이브 데모</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8071,6 +8163,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="819996403327805209" datatype="html">
         <source>Learn more</source>
         <target state="translated">자세히 알아보기</target>
@@ -8293,11 +8393,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">버그가 발생하거나 개선 사항이나 새로운 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>기능<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>을 제안하고 싶다면 Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>슬랙<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 커뮤니티에 가입하고 <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>에 게시하세요.</target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">버그가 발생하거나 개선 사항이나 새로운 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>기능<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>을 제안하고 싶다면 Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>슬랙<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 커뮤니티에 가입하고 <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>에 게시하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
@@ -8717,7 +8817,7 @@
         <target state="translated">고스트폴리오 지원</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">
@@ -8725,11 +8825,19 @@
         <target state="translated">깃허브에서 Ghostfolio 찾기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8737,7 +8845,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio는 독립적이고 부트스트랩된 사업입니다.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8745,11 +8853,11 @@
         <target state="translated">이메일 보내기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8765,7 +8873,11 @@
         <target state="translated">Ghostfolio 슬랙 커뮤니티에 참여하세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
@@ -8773,7 +8885,7 @@
         <target state="translated">LinkedIn에서 Ghostfolio를 팔로우하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8781,7 +8893,7 @@
         <target state="translated">X(이전의 Twitter)에서 Ghostfolio를 팔로우하세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -250,11 +250,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -290,15 +290,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -386,11 +386,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">en wordt gedreven door de inspanningen van zijn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>bijdragers<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">en wordt gedreven door de inspanningen van zijn <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>bijdragers<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
@@ -477,6 +477,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Marktprijs</target>
@@ -722,11 +730,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -850,11 +858,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1056,10 +1064,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -1109,6 +1125,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5J</target>
@@ -1686,7 +1710,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2086,7 +2110,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -2162,7 +2194,7 @@
         <target state="translated">of start een discussie op</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -2346,7 +2378,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2358,7 +2390,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2370,7 +2402,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2378,7 +2410,7 @@
         <target state="translated">Kloon</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2386,7 +2418,7 @@
         <target state="translated">Concept exporteren als ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2598,7 +2630,7 @@
         <target state="translated">Verwacht totaalbedrag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
@@ -2606,7 +2638,7 @@
         <target state="translated">Besparingen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2622,7 +2654,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2642,7 +2674,7 @@
         <target state="translated">Storting</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -2661,6 +2693,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -2813,6 +2853,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Licht</target>
@@ -2902,7 +2950,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3114,7 +3162,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3322,7 +3370,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3438,7 +3486,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4242,7 +4290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4406,7 +4454,7 @@
         <target state="translated">en we delen geaggregeerde belangrijke <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>prestatiegegevens<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> van het platform</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4458,7 +4506,7 @@
         <target state="translated">Website van Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4529,6 +4577,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Geen</target>
@@ -4685,6 +4741,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Voorinstelling</target>
@@ -4718,8 +4782,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">De broncode is volledig beschikbaar als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) onder de <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-licentie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">De broncode is volledig beschikbaar als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) onder de <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0-licentie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4806,8 +4870,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Bij Ghostfolio is transparantie één van onze kernwaarden. We publiceren de broncode als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) onder de <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 licentie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> en we delen openlijk geaggregeerde kerncijfers van de operationele status van het platform.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Bij Ghostfolio is transparantie één van onze kernwaarden. We publiceren de broncode als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) onder de <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 licentie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> en we delen openlijk geaggregeerde kerncijfers van de operationele status van het platform.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4818,11 +4882,11 @@
         <target state="translated">Actieve gebruikers</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4830,7 +4894,7 @@
         <target state="translated">Nieuwe gebruikers</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4838,7 +4902,7 @@
         <target state="translated">Gebruikers in de Slack gemeenschap</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4854,7 +4918,7 @@
         <target state="translated">Contributors op GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4862,11 +4926,11 @@
         <target state="translated">Sterren op GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4874,11 +4938,11 @@
         <target state="translated">Pulls op Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4886,7 +4950,7 @@
         <target state="translated">Bedrijfstijd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5006,7 +5070,7 @@
         <target state="translated">Maandelijkse actieve gebruikers</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5014,7 +5078,7 @@
         <target state="translated">Zoals te zien in</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5022,7 +5086,7 @@
         <target state="translated">Bescherm je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>financiële bezittingen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Verfijn je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>persoonlijke investeringsstrategie<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5030,7 +5094,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio stelt drukbezette mensen in staat om aandelen, ETF’s of cryptocurrencies bij te houden zonder gevolgd te worden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5038,7 +5102,7 @@
         <target state="translated">360°-overzicht</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5046,7 +5110,7 @@
         <target state="translated">Klaar voor Web3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5062,7 +5126,7 @@
         <target state="translated">Gebruik Ghostfolio anoniem en bezit je financiële gegevens.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5070,7 +5134,7 @@
         <target state="translated">Profiteer van voortdurende verbeteringen door een sterke gemeenschap.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5086,7 +5150,7 @@
         <target state="translated">Waarom <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5094,7 +5158,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio is iets voor je als je...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5102,7 +5166,7 @@
         <target state="translated">handelt in aandelen, ETF’s of cryptocurrencies op meerdere platforms</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5110,7 +5174,7 @@
         <target state="translated">streeft naar een buy &amp; hold strategie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5118,7 +5182,7 @@
         <target state="translated">geïnteresseerd bent in het krijgen van inzicht in je portefeuillesamenstelling</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5126,7 +5190,7 @@
         <target state="translated">privacy en eigendom van gegevens waardeert</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5134,7 +5198,7 @@
         <target state="translated">houdt van een minimalistisch ontwerp</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5142,7 +5206,7 @@
         <target state="translated">zorgdraagt voor het diversifiëren van je financiële middelen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5150,7 +5214,7 @@
         <target state="translated">geïnteresseerd bent in financiële onafhankelijkheid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5158,7 +5222,7 @@
         <target state="translated">&quot;nee&quot; zegt tegen spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5166,7 +5230,7 @@
         <target state="translated">nog steeds deze lijst aan het lezen bent</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5174,7 +5238,7 @@
         <target state="translated">Leer meer over Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5190,7 +5254,7 @@
         <target state="translated">Wat onze <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> zeggen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5198,7 +5262,7 @@
         <target state="translated">Leden van over de hele wereld gebruiken<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5206,7 +5270,7 @@
         <target state="translated">Hoe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> werkt?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5214,7 +5278,7 @@
         <target state="translated">Anoniem aanmelden*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5222,7 +5286,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* geen e-mailadres of creditcard nodig<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5230,7 +5294,7 @@
         <target state="translated">Voeg al je historische transacties toe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5238,7 +5302,7 @@
         <target state="translated">Krijg waardevolle inzichten in de samenstelling van je portefeuille</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5246,7 +5310,7 @@
         <target state="translated">Ben <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>jij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> er klaar voor?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5254,7 +5318,7 @@
         <target state="translated">Krijg een volledig beeld van je persoonlijke financiën op meerdere platforms.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5262,7 +5326,7 @@
         <target state="translated">Aan de slag in slechts 3 stappen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5459,7 +5523,7 @@
         <target state="translated">Open Source alternatief voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5540,7 +5604,7 @@
         <target state="translated">(Laatste 24 uur)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5548,7 +5612,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5564,11 +5628,11 @@
         <target state="translated">(Laatste 30 dagen)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5584,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">(Laatste 90 dagen)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5624,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Kosten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5860,7 +5924,7 @@
         <target state="translated">Oeps, geldoverdracht is mislukt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6195,6 +6259,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Oeps! Een gegevensaanbieder ondervindt problemen.</target>
@@ -6489,7 +6561,7 @@
         <target state="translated">Word nu lid <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> of bekijk het voorbeeldaccount <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="translated">Open Source</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="translated">Bekijk Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="translated">stuur een e-mail naar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Oeps! Ongeldige valuta.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Prestatie</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="translated">Het project is geïnitieerd door</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="translated">Wilt u dit item echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="translated">Live-demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Krijg toegang</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">Als je een bug tegenkomt, een verbetering wilt voorstellen of een nieuwe <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>functie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> wilt toevoegen, word dan lid van de Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack-community<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>. Stuur een bericht naar <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">Als je een bug tegenkomt, een verbetering wilt voorstellen of een nieuwe <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>functie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> wilt toevoegen, word dan lid van de Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack-community<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>. Stuur een bericht naar <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="translated">Vind Ghostfolio op GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="translated">Word lid van de Ghostfolio Slack-gemeenschap</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="translated">Volg Ghostfolio op X (voorheen Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="translated">Stuur een e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="translated">Volg Ghostfolio op LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio is een onafhankelijk en zelfgefinancierd bedrijf</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="translated">Ondersteun Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -527,11 +527,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -567,15 +567,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -675,11 +675,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">i jest rozwijany dzięki pracy jego <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>współtwórców<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">i jest rozwijany dzięki pracy jego <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>współtwórców<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -750,6 +750,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Cena Rynkowa</target>
@@ -870,6 +878,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -1027,7 +1043,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1059,7 +1075,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1647,8 +1671,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">Kod źródłowy jest w pełni dostępny jako <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>oprogramowanie open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) na licencji <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">Kod źródłowy jest w pełni dostępny jako <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>oprogramowanie open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) na licencji <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1795,11 +1819,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2218,6 +2242,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5 lat</target>
@@ -2446,6 +2478,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Jasny</target>
@@ -2747,7 +2787,7 @@
         <target state="translated">Ups, transfer salda nie powiódł się.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3047,7 +3087,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -3195,11 +3235,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3363,7 +3403,7 @@
         <target state="translated">Aktywni Użytkownicy w Miesiącu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -3371,11 +3411,11 @@
         <target state="translated">Gwiazdki na GitHubie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -3383,11 +3423,11 @@
         <target state="translated">Pobrania na Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -3395,7 +3435,7 @@
         <target state="translated">Dostrzegli Nas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -3403,7 +3443,7 @@
         <target state="translated">Chroń swoje <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>zasoby<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Udoskonal swoją <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>osobistą strategię inwestycyjną<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -3411,7 +3451,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio umożliwia zapracowanym osobom śledzenie akcji, funduszy ETF lub kryptowalut, jednocześnie zachowując prywatność.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -3419,7 +3459,7 @@
         <target state="translated">Widok 360°</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -3427,7 +3467,7 @@
         <target state="translated">Uzyskaj pełny obraz swoich finansów osobistych na wielu różnych platformach.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -3435,7 +3475,7 @@
         <target state="translated">Gotowy na Web3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3451,7 +3491,7 @@
         <target state="translated">Korzystaj z Ghostfolio anonimowo i zachowaj pełną kontrolę nad swoimi danymi finansowymi.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -3459,7 +3499,7 @@
         <target state="translated">Czerp korzyści z nieustannych ulepszeń dzięki silnej społeczności.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3475,7 +3515,7 @@
         <target state="translated">Dlaczego <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -3483,7 +3523,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio jest dla Ciebie, jeśli...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -3491,7 +3531,7 @@
         <target state="translated">handlujesz akcjami, funduszami ETF lub kryptowalutami na wielu platformach</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3499,7 +3539,7 @@
         <target state="translated">realizujesz strategię buy &amp; hold</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3507,7 +3547,7 @@
         <target state="translated">chcesz uzyskać wgląd w strukturę swojego portfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3515,7 +3555,7 @@
         <target state="translated">cenisz sobie prywatność i własność swoich danych</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3523,7 +3563,7 @@
         <target state="translated">lubisz minimalizm</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3531,7 +3571,7 @@
         <target state="translated">zależy Ci na dywersyfikacji swoich zasobów finansowych</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3539,7 +3579,7 @@
         <target state="translated">jesteś zainteresowany niezależnością finansową</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3547,7 +3587,7 @@
         <target state="translated">mówisz „nie” arkuszom kalkulacyjnym w <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/> roku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3555,7 +3595,7 @@
         <target state="translated">nadal czytasz tę listę</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3563,7 +3603,7 @@
         <target state="translated">Dowiedz się więcej o Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3579,7 +3619,7 @@
         <target state="translated">Co mówią nasi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>użytkownicy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3587,7 +3627,7 @@
         <target state="translated">Użytkownicy z całego świata korzystają z <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3595,7 +3635,7 @@
         <target state="translated">Jak działa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3603,7 +3643,7 @@
         <target state="translated">Rozpocznij w zaledwie 3 krokach</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3619,7 +3659,7 @@
         <target state="translated">Zarejestruj się anonimowo*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3627,7 +3667,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* nie jest wymagany ani adres e-mail, ani karta kredytowa<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3635,7 +3675,7 @@
         <target state="translated">Dodaj dowolne z Twoich historycznych transakcji</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -3643,7 +3683,7 @@
         <target state="translated">Zyskaj cenny wgląd w strukturę swojego portfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -3651,12 +3691,12 @@
         <target state="translated">Czy <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>jesteś<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> gotów?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">W Ghostfolio przejrzystość stanowi podstawę naszych wartości. Publikujemy kod źródłowy jako <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>oprogramowanie open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) na licencji <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> i otwarcie udostępniamy zagregowane kluczowe wskaźniki dotyczące stanu operacyjnego platformy.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">W Ghostfolio przejrzystość stanowi podstawę naszych wartości. Publikujemy kod źródłowy jako <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>oprogramowanie open source<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) na licencji <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> i otwarcie udostępniamy zagregowane kluczowe wskaźniki dotyczące stanu operacyjnego platformy.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3667,7 +3707,7 @@
         <target state="translated">(Ostatnie 24 godziny)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -3675,7 +3715,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -3691,11 +3731,11 @@
         <target state="translated">Aktywni Użytkownicy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
@@ -3703,11 +3743,11 @@
         <target state="translated">(Ostatnie 30 dni)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -3723,7 +3763,7 @@
         <target state="translated">Nowi Użytkownicy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -3731,7 +3771,7 @@
         <target state="translated">Użytkownicy w społeczności Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3747,7 +3787,7 @@
         <target state="translated">Współtwórcy na GitHubie – osoby zaangażowane w rozwój projektu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
@@ -3755,7 +3795,7 @@
         <target state="translated">(Ostatnie 90 dni)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -3763,7 +3803,7 @@
         <target state="translated">Czas Sprawności</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3919,7 +3959,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3935,7 +3975,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -3959,7 +3999,7 @@
         <target state="translated">lub rozpocznij dyskusję n</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -4303,7 +4343,7 @@
         <target state="translated">Depozyt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4748,7 +4788,7 @@
         <target state="translated">Alternatywa Open Source dla <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4808,7 +4848,7 @@
         <target state="translated">Strona internetowa Thomas&apos;a Kaul&apos;a</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4879,6 +4919,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Nie</target>
@@ -5084,7 +5132,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -5096,7 +5144,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -5112,7 +5160,7 @@
         <target state="translated">Sklonuj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -5120,7 +5168,7 @@
         <target state="translated">Eksportuj Wersję Roboczą jako ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5236,7 +5284,7 @@
         <target state="translated">Przewidywana Łączna Kwota</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -5252,7 +5300,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5264,7 +5312,7 @@
         <target state="translated">Oszczędności</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -5278,10 +5326,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5344,7 +5400,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5376,7 +5432,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5487,6 +5543,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Wstępnie ustawione</target>
@@ -5584,7 +5648,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5620,7 +5684,7 @@
         <target state="translated">Opłata</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5896,7 +5960,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -6195,6 +6259,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Ups! Dostawca danych zmaga się teraz z drobnymi przeszkodami.</target>
@@ -6489,7 +6561,7 @@
         <target state="translated">Dołącz teraz <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> lub sprawdź przykładowe konto <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="translated">Otwarty Kod Źródłowy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="translated">Podgląd inwestycji</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="translated">wyślij e-mail do</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Ups! Błędna waluta.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="translated">Sprawdź status systemu n</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Wydajność</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="translated">Projekt został zainicjowany przez</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć ten element?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="translated">Demonstracja na żywo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Uzyskaj dostęp</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="translated">Znajdź Ghostfolio na GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="translated">Dołącz do społeczności Ghostfolio na Slacku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="translated">Śledź Ghostfolio na X (poprzednio Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="translated">Wyślij e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="translated">Śledź Ghostfolio na LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio to niezależna &amp; samofinansująca się firma</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="translated">Wesprzyj Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -306,11 +306,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -346,15 +346,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -434,11 +434,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -533,6 +533,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Preço de Mercado</target>
@@ -605,6 +613,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -958,7 +974,7 @@
         <target state="translated">Depósito</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="112783260724635106" datatype="html">
@@ -1026,11 +1042,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -1308,10 +1324,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -1361,6 +1385,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5A</target>
@@ -1685,6 +1717,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Claro</target>
@@ -1974,7 +2014,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2234,7 +2274,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -2258,7 +2306,7 @@
         <target state="new">or start a discussion at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5747722179752261472" datatype="html">
@@ -2618,11 +2666,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -2766,7 +2814,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
@@ -2778,7 +2826,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -2790,7 +2838,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
@@ -2798,7 +2846,7 @@
         <target state="translated">Clonar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -2806,7 +2854,7 @@
         <target state="translated">Exportar Rascunho como ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -2862,7 +2910,7 @@
         <target state="translated">Montante Total Projetado</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -2878,7 +2926,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -2890,7 +2938,7 @@
         <target state="translated">Poupanças</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
@@ -2934,7 +2982,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3218,7 +3266,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -3390,7 +3438,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -3438,7 +3486,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
@@ -4242,7 +4290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
@@ -4406,7 +4454,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -4458,7 +4506,7 @@
         <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4529,6 +4577,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Não</target>
@@ -4685,6 +4741,14 @@
           <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Predefinição</target>
@@ -4718,8 +4782,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4806,8 +4870,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Na Ghostfolio, a transparência está no centro dos nossos valores. Publicamos o código fonte como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Na Ghostfolio, a transparência está no centro dos nossos valores. Publicamos o código fonte como <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4818,11 +4882,11 @@
         <target state="translated">Utilizadores ativos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -4830,7 +4894,7 @@
         <target state="translated">Novos utilizadores</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -4838,7 +4902,7 @@
         <target state="translated">Utilizadores na comunidade Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -4854,7 +4918,7 @@
         <target state="translated">Colaboradores em GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -4862,11 +4926,11 @@
         <target state="translated">Estrelas no GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -4874,11 +4938,11 @@
         <target state="translated">Não puxa Docker Hub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -4886,7 +4950,7 @@
         <target state="translated">Tempo de funcionamento</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -5006,7 +5070,7 @@
         <target state="translated">Usuários ativos mensais</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -5014,7 +5078,7 @@
         <target state="translated">Como visto em</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -5022,7 +5086,7 @@
         <target state="translated">Proteja o seu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -5030,7 +5094,7 @@
         <target state="translated">O Ghostfolio permite que pessoas ocupadas acompanhem ações, ETFs ou criptomoedas sem serem rastreadas.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -5038,7 +5102,7 @@
         <target state="translated">360° visualizar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -5046,7 +5110,7 @@
         <target state="translated">Web3 Preparar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -5062,7 +5126,7 @@
         <target state="translated">Use o Ghostfolio anonimamente e possua seus dados financeiros.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -5070,7 +5134,7 @@
         <target state="translated">Beneficie-se de melhorias contínuas através de uma comunidade forte.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -5086,7 +5150,7 @@
         <target state="translated">Por que <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -5094,7 +5158,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio é para você se você for...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -5102,7 +5166,7 @@
         <target state="translated">negociar ações, ETFs ou criptomoedas em múltiplas plataformas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -5110,7 +5174,7 @@
         <target state="translated">buscando uma compra &amp; estratégia de retenção</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -5118,7 +5182,7 @@
         <target state="translated">interessado em obter insights sobre a composição do seu portfólio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -5126,7 +5190,7 @@
         <target state="translated">valorizando a privacidade e a propriedade dos dados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -5134,7 +5198,7 @@
         <target state="translated">no minimalismo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -5142,7 +5206,7 @@
         <target state="translated">preocupando-se em diversificar seus recursos financeiros</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -5150,7 +5214,7 @@
         <target state="translated">interessado em independência financeira</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -5158,7 +5222,7 @@
         <target state="translated">dizendo não às planilhas em <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -5166,7 +5230,7 @@
         <target state="translated">ainda lendo esta lista</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -5174,7 +5238,7 @@
         <target state="translated">Saiba mais sobre o Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -5190,7 +5254,7 @@
         <target state="translated">Qual é o nosso <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -5198,7 +5262,7 @@
         <target state="translated">Membros de todo o mundo estão usando <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -5206,7 +5270,7 @@
         <target state="translated">Como é que <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
@@ -5214,7 +5278,7 @@
         <target state="translated">Inscreva-se anonimamente*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -5222,7 +5286,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -5230,7 +5294,7 @@
         <target state="translated">Adicione qualquer uma de suas transações históricas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -5238,7 +5302,7 @@
         <target state="translated">Obtenha insights valiosos sobre a composição do seu portfólio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -5246,7 +5310,7 @@
         <target state="translated">São <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> preparar?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -5254,7 +5318,7 @@
         <target state="translated">Tenha uma visão completa das suas finanças pessoais em diversas plataformas.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -5262,7 +5326,7 @@
         <target state="translated">Comece em apenas 3 passos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -5459,7 +5523,7 @@
         <target state="translated">Alternativa de software livre ao <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -5540,7 +5604,7 @@
         <target state="translated">(Últimas 24 horas)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5548,7 +5612,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5564,11 +5628,11 @@
         <target state="translated">(Últimos 30 dias)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5584,7 +5648,7 @@
         <target state="translated">(Últimos 90 dias)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
@@ -5624,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Taxa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5860,7 +5924,7 @@
         <target state="translated">Ops, a transferência do saldo em dinheiro falhou.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6195,6 +6259,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Ops! Um provedor de dados está enfrentando problemas.</target>
@@ -6489,7 +6561,7 @@
         <target state="translated">Cadastre-se agora <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> ou confira a conta de exemplo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="translated">Código aberto</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Ops! Moeda inválida.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="new">Performance</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete this item?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="new">Live Demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="new">Get Access</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="translated">Encontre o Ghostfolio no GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="translated">Junte-se à comunidade do Ghostfolio Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="translated">Siga o Ghostfolio no X (antigo Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="translated">Enviar um e-mail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="translated">Siga o Ghostfolio no LinkedIn</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio é um negócio independente e autossuficiente</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="translated">Apoie o Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -487,11 +487,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -527,15 +527,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -615,11 +615,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -714,6 +714,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">Piyasa Fiyatı</target>
@@ -822,6 +830,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -947,7 +963,7 @@
         <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -979,7 +995,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1495,8 +1519,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1643,11 +1667,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2066,6 +2090,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5Y</target>
@@ -2567,7 +2599,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2727,11 +2759,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -2871,7 +2903,7 @@
         <target state="translated">Aylık Aktif Kullanıcılar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -2879,11 +2911,11 @@
         <target state="translated">GitHub’daki Beğeniler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -2891,11 +2923,11 @@
         <target state="translated">Docker Hub’ta Çekmeler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -2903,7 +2935,7 @@
         <target state="translated">Şurada görüldüğü gibi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -2911,7 +2943,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>varlıklarınızı koruyun<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Kişisel yatırım stratejinizi geliştirin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -2919,7 +2951,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio, takip edilmeden hisse senetleri, ETF’ler veya kripto paraları izlemek isteyen yoğun insanlara güç verir.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -2927,7 +2959,7 @@
         <target state="translated">360° Görünüm</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -2935,7 +2967,7 @@
         <target state="translated">Kişisel finansınızın tam resmini birden fazla platformda edinin.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -2943,7 +2975,7 @@
         <target state="translated">Web3 Hazır</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -2959,7 +2991,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio’yu anonim olarak kullanın ve finansal verilerinize sahip çıkın.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -2967,7 +2999,7 @@
         <target state="translated">Güçlü bir topluluk aracılığıyla sürekli gelişmelerden faydalanın.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -2983,7 +3015,7 @@
         <target state="translated">Neden <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -2991,7 +3023,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio tam size göre,</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
@@ -2999,7 +3031,7 @@
         <target state="translated">Birden fazla platformda hisse senedi, ETF veya kripto para ticareti yapıyorsanız,</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3007,7 +3039,7 @@
         <target state="translated">al ve tut stratejisi izliyorsanız,</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3015,7 +3047,7 @@
         <target state="translated">Portföy bileşimine dair içgörüleri edinmek istiyorsanız,</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3023,7 +3055,7 @@
         <target state="translated">Gizliliğe ve verilerinize sahip çıkmayı önemsiyorsanız</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3031,7 +3063,7 @@
         <target state="translated">minimalizme ilgi duyuyorsanız</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3039,7 +3071,7 @@
         <target state="translated">finansal kaynaklarınızı çeşitlendirmeye önem veriyorsanız</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3047,7 +3079,7 @@
         <target state="translated">finansal özgürlük peşindeyseniz</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3055,7 +3087,7 @@
         <target state="translated">elektronik tablo uygulamalarına hayır diyorsanız <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3063,7 +3095,7 @@
         <target state="translated">bu listeyi hala okuyorsanız</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3071,7 +3103,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio hakkında daha fazla bilgi edinin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3087,7 +3119,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Kullanıcılarımızın<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> görüşleri</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3095,7 +3127,7 @@
         <target state="translated">Dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium kullanıyorlar.<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3103,7 +3135,7 @@
         <target state="translated">Nasıl<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> çalışır?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3111,7 +3143,7 @@
         <target state="translated">Sadece 3 adımda başlayın</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3127,7 +3159,7 @@
         <target state="translated">Anonim olarak kaydolun*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3135,7 +3167,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* e-posta adresi veya kredi kartı gerekmez<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3143,7 +3175,7 @@
         <target state="translated">Herhangi bir geçmiş işleminizi ekleyin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -3151,7 +3183,7 @@
         <target state="translated">Portföy bileşiminizle ilgili değerli bilgiler edinin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -3159,12 +3191,12 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hazır<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> mısınız?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">Ghostfolio’da şeffaflık, değerlerimizin temelinde yer alır. Kaynak kodunu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;GitHub’da Ghostfolio’yu Bulun&quot; &gt;"/>açık kaynak yazılım<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) olarak <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero Genel Kamu Lisansı&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 lisansı<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> altında yayınlıyoruz ve platformun işletme durumunun toplu anahtar metriklerini açıkça paylaşıyoruz.</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">Ghostfolio’da şeffaflık, değerlerimizin temelinde yer alır. Kaynak kodunu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;GitHub’da Ghostfolio’yu Bulun&quot; &gt;"/>açık kaynak yazılım<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) olarak <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero Genel Kamu Lisansı&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 lisansı<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> altında yayınlıyoruz ve platformun işletme durumunun toplu anahtar metriklerini açıkça paylaşıyoruz.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3175,11 +3207,11 @@
         <target state="translated">Aktif Kullanıcılar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
@@ -3187,7 +3219,7 @@
         <target state="translated">Yeni Kullanıcılar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -3195,7 +3227,7 @@
         <target state="translated">Slack topluluğundaki kullanıcılar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3211,7 +3243,7 @@
         <target state="translated">GitHub’da Katkıda Bulunanlar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -3219,7 +3251,7 @@
         <target state="translated">Çalışma Süresi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3351,7 +3383,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3367,7 +3399,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -3391,7 +3423,7 @@
         <target state="new">or start a discussion at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -3743,7 +3775,7 @@
         <target state="translated">Para Yatırma</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4208,7 +4240,7 @@
         <target state="translated">için Açık Kaynak Alternatifi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4248,7 +4280,7 @@
         <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4319,6 +4351,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ Hayır</target>
@@ -4659,6 +4699,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">Açık</target>
@@ -4788,7 +4836,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -4800,7 +4848,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -4816,7 +4864,7 @@
         <target state="translated">Klonla</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -4824,7 +4872,7 @@
         <target state="translated">Taslakları ICS Olarak Dışa Aktar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -4912,7 +4960,7 @@
         <target state="translated">Hesaplanan Toplam Tutar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -4928,7 +4976,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4940,7 +4988,7 @@
         <target state="translated">Tasarruflar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -4954,10 +5002,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5020,7 +5076,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5052,7 +5108,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5163,6 +5219,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">Önceden Ayarlanmış</target>
@@ -5260,7 +5324,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5520,7 +5584,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -5548,7 +5612,7 @@
         <target state="translated">(Son 24 saat)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -5556,7 +5620,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -5572,11 +5636,11 @@
         <target state="translated">(Son 30 gün)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -5592,7 +5656,7 @@
         <target state="translated">(Son 90 gün)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="317298331587354132" datatype="html">
@@ -5632,7 +5696,7 @@
         <target state="translated">Ücret</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5860,7 +5924,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah, Nakit bakiyesi tranferi başarısız oldu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
@@ -6195,6 +6259,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
         <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
         <target state="translated">Oops! Bir veri sağlayıcısı aksaklık yaşıyor.</target>
@@ -6489,7 +6561,7 @@
         <target state="translated">Hemen katıl <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> ya da örnek hesabı incele <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6661,7 +6733,7 @@
         <target state="translated">Açık Kaynak</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6733,7 +6805,7 @@
         <target state="new">View Holding</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6833,7 +6905,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6841,7 +6913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6889,7 +6961,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6973,7 +7045,7 @@
         <target state="new">send an e-mail to</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7001,7 +7073,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7012,6 +7084,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">Hay Allah! Geçersiz para birimi.</target>
@@ -7435,11 +7515,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7467,7 +7547,7 @@
         <target state="new">Check the system status at</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7594,6 +7674,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">Performans</target>
@@ -7609,6 +7697,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7623,7 +7715,7 @@
         <target state="new">The project has been initiated by</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7868,7 +7960,7 @@
         <target state="translated">Bu öğeyi silmek istediğinize emin misiniz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7981,11 +8073,11 @@
         <target state="translated">Canlı Demo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8062,6 +8154,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">Erişim Alın</target>
@@ -8300,11 +8400,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8716,11 +8816,19 @@
         <target state="translated">GitHub’da Ghostfolio’yu bulun</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8728,7 +8836,11 @@
         <target state="translated">Ghostfolio Slack topluluğuna katılın</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8736,7 +8848,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio’yu X’te takip edin (eski adıyla Twitter)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8744,11 +8856,11 @@
         <target state="translated">Bir e-posta gönder</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8764,7 +8876,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio’yu LinkedIn’de takip edin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8772,7 +8884,7 @@
         <target state="new">Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8780,7 +8892,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio’yu destekleyin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -506,11 +506,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -545,15 +545,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -644,10 +644,10 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -711,6 +711,13 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -820,6 +827,13 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -984,7 +998,7 @@
         <source>and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1013,7 +1027,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1543,7 +1565,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1676,11 +1698,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2065,6 +2087,13 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2268,6 +2297,13 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2544,7 +2580,7 @@
         <source>Oops, cash balance transfer has failed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -2827,7 +2863,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -2960,11 +2996,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3117,71 +3153,71 @@
         <source>Monthly Active Users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
         <source>As seen in</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
         <source>Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
         <source>Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
         <source>360° View</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
         <source>Get the full picture of your personal finances across multiple platforms.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
         <source>Web3 Ready</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3195,14 +3231,14 @@
         <source>Use Ghostfolio anonymously and own your financial data.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
         <source>Benefit from continuous improvements through a strong community.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3216,14 +3252,14 @@
         <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
         <source>Ghostfolio is for you if you are...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936060984157466006" datatype="html">
@@ -3237,70 +3273,70 @@
         <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
         <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
         <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
         <source>valuing privacy and data ownership</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
         <source>into minimalism</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
         <source>caring about diversifying your financial resources</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
         <source>interested in financial independence</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
         <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
         <source>still reading this list</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
         <source>Learn more about Ghostfolio</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3314,28 +3350,28 @@
         <source>What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
         <source>Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
         <source>How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
         <source>Get started in only 3 steps</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3349,39 +3385,39 @@
         <source>Sign up anonymously*</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
         <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
         <source>Add any of your historical transactions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
         <source>Get valuable insights of your portfolio composition</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
         <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3391,14 +3427,14 @@
         <source>(Last 24 hours)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
         <source>Ghostfolio Status</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -3412,22 +3448,22 @@
         <source>Active Users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
         <source>(Last 30 days)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -3441,14 +3477,14 @@
         <source>New Users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
         <source>Users in Slack community</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3462,21 +3498,21 @@
         <source>Contributors on GitHub</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
         <source>Uptime</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3620,7 +3656,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3635,7 +3671,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -3656,7 +3692,7 @@
         <source>or start a discussion at</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -3965,7 +4001,7 @@
         <source>Deposit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4364,7 +4400,7 @@
         <source>Open Source Alternative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4417,7 +4453,7 @@
         <source>Website of Thomas Kaul</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4483,6 +4519,13 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4688,7 +4731,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -4699,7 +4742,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -4713,14 +4756,14 @@
         <source>Clone</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
         <source>Export Draft as ICS</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -4843,7 +4886,7 @@
         <source>Projected Total Amount</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -4858,7 +4901,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4869,7 +4912,7 @@
         <source>Savings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -4882,10 +4925,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -4944,7 +4995,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -4975,7 +5026,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5075,6 +5126,13 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5156,7 +5214,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5188,7 +5246,7 @@
         <source>Fee</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5434,7 +5492,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -5664,6 +5722,13 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4312517319627808728" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5918,7 +5983,7 @@
         <source>Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6082,7 +6147,7 @@
         <source>View Holding</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
@@ -6128,7 +6193,7 @@
         <source>Open Source</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6196,7 +6261,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6204,7 +6269,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6279,7 +6344,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6318,7 +6383,7 @@
         <source>send an e-mail to</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -6377,6 +6442,13 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
         <source>This year</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6392,7 +6464,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7305671611654052345" datatype="html">
@@ -6777,11 +6849,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1769610706135259386" datatype="html">
@@ -6795,7 +6867,7 @@
         <source>Check the system status at</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -6918,6 +6990,13 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6932,6 +7011,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -6945,7 +7028,7 @@
         <source>The project has been initiated by</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8747033965522343128" datatype="html">
@@ -7141,7 +7224,7 @@
         <source>Do you really want to delete this item?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7241,11 +7324,11 @@
         <source>Live Demo</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -7322,6 +7405,13 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="819996403327805209" datatype="html">
         <source>Learn more</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7518,10 +7608,10 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
@@ -7890,36 +7980,44 @@
         <source>Support Ghostfolio</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">
         <source>Find Ghostfolio on GitHub</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
         <source>Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
         <source>Send an e-mail</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -7933,21 +8031,25 @@
         <source>Join the Ghostfolio Slack community</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
         <source>Follow Ghostfolio on LinkedIn</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
         <source>Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -536,11 +536,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">482</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
@@ -576,15 +576,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">331</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">508</context>
+          <context context-type="linenumber">509</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
@@ -684,11 +684,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
-        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">并且得益于其 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>贡献者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">并且得益于其 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>贡献者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
@@ -759,6 +759,14 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
+        <source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
+        <target state="new">Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
         <target state="translated">市场价</target>
@@ -879,6 +887,14 @@
           <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6131560364436366828" datatype="html">
+        <source>Apply current market price</source>
+        <target state="new">Apply current market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6135731497699355929" datatype="html">
         <source>Subscription History</source>
         <target state="new">Subscription History</target>
@@ -1036,7 +1052,7 @@
         <target state="translated">并且我们分享平台性能的聚合 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>关键指标<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5915287617703658226" datatype="html">
@@ -1068,7 +1084,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">268</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
@@ -1656,8 +1680,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
-        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">源代码完全可用，作为<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>开源软件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS)，遵循<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0许可证<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">源代码完全可用，作为<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>开源软件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS)，遵循<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0许可证<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1804,11 +1828,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
@@ -2227,6 +2251,14 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8793726805339626615" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Monthly Active Users (MAU)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
         <source>5Y</source>
         <target state="translated">5年</target>
@@ -2455,6 +2487,14 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4102764207131986196" datatype="html">
+        <source>Contributors to Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Contributors to Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
         <source>Light</source>
         <target state="translated">明亮</target>
@@ -2756,7 +2796,7 @@
         <target state="translated">糟糕，现金余额转账失败。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">337</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
@@ -3056,7 +3096,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
@@ -3204,11 +3244,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">344</context>
+          <context context-type="linenumber">348</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
@@ -3372,7 +3412,7 @@
         <target state="translated">每月活跃用户数</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
@@ -3380,11 +3420,11 @@
         <target state="translated">GitHub 上的星星</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
@@ -3392,11 +3432,11 @@
         <target state="translated">Docker Hub 拉取次数</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
@@ -3404,7 +3444,7 @@
         <target state="translated">如图所示</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
@@ -3412,7 +3452,7 @@
         <target state="translated">保护你的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>资产<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>。完善你的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>个人投资策略<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
@@ -3420,7 +3460,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio 使忙碌的人们能够在不被追踪的情况下跟踪股票、ETF 或加密货币。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
@@ -3428,7 +3468,7 @@
         <target state="translated">360° 视角</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
@@ -3436,7 +3476,7 @@
         <target state="translated">跨多个平台全面了解您的个人财务状况。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
@@ -3444,7 +3484,7 @@
         <target state="translated">Web3 就绪</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6945194064393203435" datatype="html">
@@ -3460,7 +3500,7 @@
         <target state="translated">匿名使用 Ghostfolio 并拥有您的财务数据。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
@@ -3468,7 +3508,7 @@
         <target state="translated">通过强大的社区不断改进，从中受益。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
@@ -3484,7 +3524,7 @@
         <target state="translated">为什么使用<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
@@ -3492,7 +3532,7 @@
         <target state="translated">如果您符合以下条件，那么 Ghostfolio 适合您...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936060984157466006" datatype="html">
@@ -3508,7 +3548,7 @@
         <target state="translated">在多个平台上交易股票、ETF 或加密货币</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
@@ -3516,7 +3556,7 @@
         <target state="translated">采取买入并持有策略</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
@@ -3524,7 +3564,7 @@
         <target state="translated">有兴趣深入了解您的投资组合构成</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
@@ -3532,7 +3572,7 @@
         <target state="translated">重视隐私和数据所有权</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
@@ -3540,7 +3580,7 @@
         <target state="translated">进入极简主义</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
@@ -3548,7 +3588,7 @@
         <target state="translated">关心您的财务资源多元化</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
@@ -3556,7 +3596,7 @@
         <target state="translated">对财务独立感兴趣</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
@@ -3564,7 +3604,7 @@
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/> 年对电子表格说不</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
@@ -3572,7 +3612,7 @@
         <target state="translated">仍在阅读此列表</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
@@ -3580,7 +3620,7 @@
         <target state="translated">了解有关 Ghostfolio 的更多信息</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">217</context>
+          <context context-type="linenumber">221</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2756436642316668410" datatype="html">
@@ -3596,7 +3636,7 @@
         <target state="translated">听听我们的<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>用户<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>怎么说</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
@@ -3604,7 +3644,7 @@
         <target state="translated">来自世界各地的会员正在使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio 高级版<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
@@ -3612,7 +3652,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 如何工作？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
@@ -3620,7 +3660,7 @@
         <target state="translated">只需 3 步即可开始</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284</context>
+          <context context-type="linenumber">288</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
@@ -3636,7 +3676,7 @@
         <target state="translated">匿名注册*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
@@ -3644,7 +3684,7 @@
         <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* 无需电子邮件地址或信用卡<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">296</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
@@ -3652,7 +3692,7 @@
         <target state="translated">添加您的任何历史交易</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">308</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
@@ -3660,7 +3700,7 @@
         <target state="translated">获取有关您的投资组合构成的宝贵见解</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">316</context>
+          <context context-type="linenumber">320</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
@@ -3668,12 +3708,12 @@
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>您<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>准备好了吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">330</context>
+          <context context-type="linenumber">334</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
-        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
-        <target state="translated">在 Ghostfolio，透明度是我们价值观的核心。我们将源代码发布为<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>开源软件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>（OSS）下<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0许可证<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>我们公开分享平台运营状态的汇总关键指标。</target>
+        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; i18n-title title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
+        <target state="new">在 Ghostfolio，透明度是我们价值观的核心。我们将源代码发布为<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>开源软件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>（OSS）下<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0许可证<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>我们公开分享平台运营状态的汇总关键指标。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3684,7 +3724,7 @@
         <target state="translated">（最近 24 小时）</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
@@ -3692,7 +3732,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio 状态</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
@@ -3708,11 +3748,11 @@
         <target state="translated">活跃用户</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
@@ -3720,11 +3760,11 @@
         <target state="translated">（最近 30 天）</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
@@ -3740,7 +3780,7 @@
         <target state="translated">新用户</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
@@ -3748,7 +3788,7 @@
         <target state="translated">Slack 社区的用户</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
@@ -3764,7 +3804,7 @@
         <target state="translated">GitHub 上的贡献者</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
@@ -3772,7 +3812,7 @@
         <target state="translated">（过去 90 天）</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
@@ -3780,7 +3820,7 @@
         <target state="translated">正常运行时间</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -3936,7 +3976,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">408</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@@ -3952,7 +3992,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@@ -3976,7 +4016,7 @@
         <target state="translated">或在以下位置开始讨论</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@@ -4320,7 +4360,7 @@
         <target state="translated">存款</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">404</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@@ -4765,7 +4805,7 @@
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> 的开源替代品</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
@@ -4825,7 +4865,7 @@
         <target state="translated">Thomas Kaul 的网站</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
@@ -4896,6 +4936,14 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="237127378624497814" datatype="html">
+        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium</source>
+        <target state="new">Upgrade to Ghostfolio Premium</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
         <source>❌ No</source>
         <target state="translated">❌ 没有</target>
@@ -5121,7 +5169,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
@@ -5133,7 +5181,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
@@ -5149,7 +5197,7 @@
         <target state="translated">克隆</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">487</context>
+          <context context-type="linenumber">488</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
@@ -5157,7 +5205,7 @@
         <target state="translated">将汇票导出为 ICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">497</context>
+          <context context-type="linenumber">498</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
@@ -5297,7 +5345,7 @@
         <target state="translated">预计总额</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@@ -5313,7 +5361,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">414</context>
+          <context context-type="linenumber">420</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5325,7 +5373,7 @@
         <target state="translated">储蓄</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">424</context>
+          <context context-type="linenumber">430</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
@@ -5339,10 +5387,18 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5405,7 +5461,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">283</context>
+          <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5437,7 +5493,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">302</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -5548,6 +5604,14 @@
           <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6300009182465422833" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
         <source>Preset</source>
         <target state="translated">预设</target>
@@ -5637,7 +5701,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">314</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
@@ -5673,7 +5737,7 @@
         <target state="translated">费用</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">255</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -5949,7 +6013,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
@@ -6204,6 +6268,14 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2522011507610634749" datatype="html">
+        <source>Fetch market price</source>
+        <target state="new">Fetch market price</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4312517319627808728" datatype="html">
         <source>Reset Filters</source>
         <target state="translated">重置过滤器</target>
@@ -6490,7 +6562,7 @@
         <target state="translated">立即加入 <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> 或查看示例账户 <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">337</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
@@ -6662,7 +6734,7 @@
         <target state="translated">开源</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@@ -6734,7 +6806,7 @@
         <target state="translated">查看持仓</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">474</context>
+          <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1518717392874668219" datatype="html">
@@ -6834,7 +6906,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">338</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
@@ -6842,7 +6914,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6890,7 +6962,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">340</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@@ -6974,7 +7046,7 @@
         <target state="translated">发送电子邮件至</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
@@ -7002,7 +7074,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/value/value.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
@@ -7013,6 +7085,14 @@
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6389025757025171607" datatype="html">
+        <source>Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></source>
+        <target state="new">Compare Ghostfolio to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ personalFinanceTool.slogan }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
         <source>Oops! Invalid currency.</source>
         <target state="translated">哎呀！无效的货币。</target>
@@ -7436,11 +7516,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7468,7 +7548,7 @@
         <target state="translated">检查系统状态</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -7595,6 +7675,14 @@
           <context context-type="linenumber">380</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1237494164624005096" datatype="html">
+        <source>Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</source>
+        <target state="new">Ghostfolio in Numbers: Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
         <source>Performance</source>
         <target state="translated">表现</target>
@@ -7610,6 +7698,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">380</context>
@@ -7624,7 +7716,7 @@
         <target state="translated">该项目发起于</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
@@ -7869,7 +7961,7 @@
         <target state="translated">您确定要删除此项目吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
@@ -7982,11 +8074,11 @@
         <target state="translated">现场演示</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">349</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -8063,6 +8155,14 @@
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2813837590488774096" datatype="html">
+        <source>Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
+        <target state="new">Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
         <source>Get Access</source>
         <target state="translated">获取访问权限</target>
@@ -8301,11 +8401,11 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
-        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
-        <target state="translated">如果您遇到错误，想要建议改进或新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>功能<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>，请加入 Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 社区，发布到 <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
+        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; i18n-title title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; i18n-title title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
+        <target state="new">如果您遇到错误，想要建议改进或新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>功能<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>，请加入 Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> 社区，发布到 <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
@@ -8717,11 +8817,19 @@
         <target state="translated">在 GitHub 上查找 Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
@@ -8729,7 +8837,11 @@
         <target state="translated">加入 Ghostfolio Slack 社区</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
@@ -8737,7 +8849,7 @@
         <target state="translated">在 X (前身为 Twitter) 上关注 Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
@@ -8745,11 +8857,11 @@
         <target state="translated">发送电子邮件</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
@@ -8765,7 +8877,7 @@
         <target state="translated">在 LinkedIn 上关注 Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
@@ -8773,7 +8885,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio 是一家独立的自筹资金企业</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
@@ -8781,7 +8893,7 @@
         <target state="translated">支持 Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>

libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html

@@ -22,7 +22,7 @@
             [matDatepicker]="date"
             [max]="maxDate"
           />
-          <mat-datepicker-toggle matSuffix [for]="date">
+          <mat-datepicker-toggle class="mr-2" matSuffix [for]="date">
             <ion-icon
               class="text-muted"
               matDatepickerToggleIcon

libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html

@@ -281,6 +281,7 @@
         @if (element.comment) {
           <button
             class="mx-1 no-min-width px-2"
+            i18n-title
             mat-button
             title="Note"
             (click)="onOpenComment(element.comment); $event.stopPropagation()"

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html

@@ -366,6 +366,7 @@
         @if (element.comment) {
           <button
             class="mx-1 no-min-width px-2"
+            i18n-title
             mat-button
             title="Note"
             (click)="onOpenComment(element.comment); $event.stopPropagation()"

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html

@@ -135,9 +135,15 @@
             class="d-inline-block justify-content-end"
             [class]="{
               'text-danger':
-                element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent < 0,
+                round(
+                  element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent,
+                  4
+                ) < 0,
               'text-success':
-                element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent === 0
+                round(
+                  element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent,
+                  4
+                ) === 0
             }"
             [isPercent]="true"
             [locale]="locale()"

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts

@@ -33,7 +33,7 @@ import { ActivatedRoute, Router, RouterModule } from '@angular/router';
 import { IonIcon } from '@ionic/angular/standalone';
 import { addIcons } from 'ionicons';
 import { ellipsisHorizontal, trashOutline } from 'ionicons/icons';
-import { isNumber } from 'lodash';
+import { isNumber, round } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 
 import { GfEntityLogoComponent } from '../entity-logo/entity-logo.component';
@@ -92,6 +92,7 @@ export class GfBenchmarkComponent {
   protected isLoading = true;
   protected readonly isNumber = isNumber;
   protected readonly resolveMarketCondition = resolveMarketCondition;
+  protected readonly round = round;
   protected readonly translate = translate;
 
   private readonly destroyRef = inject(DestroyRef);

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html

@@ -39,19 +39,26 @@
             class="d-none"
             formControlName="retirementDate"
             matInput
-            [matDatepicker]="datepicker"
+            [matDatepicker]="date"
             [min]="minDate"
           />
           <mat-datepicker-toggle
-            matIconSuffix
+            class="mr-2"
+            matSuffix
             [disabled]="hasPermissionToUpdateUserSettings !== true"
-            [for]="datepicker"
-          />
+            [for]="date"
+          >
+            <ion-icon
+              class="text-muted"
+              matDatepickerToggleIcon
+              name="calendar-clear-outline"
+            />
+          </mat-datepicker-toggle>
           <mat-datepicker
-            #datepicker
+            #date
             startView="multi-year"
             [disabled]="hasPermissionToUpdateUserSettings !== true"
-            (monthSelected)="setMonthAndYear($event, datepicker)"
+            (monthSelected)="setMonthAndYear($event, date)"
           />
         </mat-form-field>
 

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts

@@ -34,6 +34,7 @@ import {
 } from '@angular/material/datepicker';
 import { MatFormFieldModule } from '@angular/material/form-field';
 import { MatInputModule } from '@angular/material/input';
+import { IonIcon } from '@ionic/angular/standalone';
 import {
   BarController,
   BarElement,
@@ -56,6 +57,8 @@ import {
   startOfMonth,
   sub
 } from 'date-fns';
+import { addIcons } from 'ionicons';
+import { calendarClearOutline } from 'ionicons/icons';
 import { isNumber } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 import { debounceTime } from 'rxjs';
@@ -67,6 +70,7 @@ import { FireCalculatorService } from './fire-calculator.service';
   imports: [
     CommonModule,
     FormsModule,
+    IonIcon,
     MatButtonModule,
     MatDatepickerModule,
     MatFormFieldModule,
@@ -136,6 +140,8 @@ export class GfFireCalculatorComponent implements OnChanges, OnDestroy {
       Tooltip
     );
 
+    addIcons({ calendarClearOutline });
+
     this.calculatorForm.valueChanges
       .pipe(takeUntilDestroyed(this.destroyRef))
       .subscribe(() => {

libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html

@@ -35,6 +35,7 @@
       </mat-form-field>
       <button
         class="ml-2 mt-1 no-min-width"
+        i18n-title
         mat-button
         title="Fetch market price"
         (click)="onFetchSymbolForDate()"

libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html

@@ -120,7 +120,7 @@
         mat-sort-header
       >
         <span class="d-none d-sm-block" i18n>Allocation</span>
-        <span class="d-block d-sm-none" title="Allocation">%</span>
+        <span class="d-block d-sm-none" i18n-title title="Allocation">%</span>
       </th>
       <td *matCellDef="let element" class="px-1" mat-cell>
         <div class="d-flex justify-content-end">
@@ -164,7 +164,7 @@
         mat-sort-header="netPerformancePercentWithCurrencyEffect"
       >
         <span class="d-none d-sm-block" i18n>Performance</span>
-        <span class="d-block d-sm-none" title="Performance">±</span>
+        <span class="d-block d-sm-none" i18n-title title="Performance">±</span>
       </th>
       <td *matCellDef="let element" class="px-1" mat-cell>
         <div class="d-flex justify-content-end">

libs/ui/src/lib/premium-indicator/premium-indicator.component.html

@@ -1,5 +1,6 @@
 <a
   class="align-items-center d-flex"
+  i18n-title
   title="Upgrade to Ghostfolio Premium"
   [routerLink]="routerLinkPricing"
   [style.pointer-events]="enableLink ? 'initial' : 'none'"

libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html

@@ -38,7 +38,7 @@
     <ng-container matColumnDef="allocationInPercentage" stickyEnd>
       <th *matHeaderCellDef class="px-2 text-right" mat-header-cell>
         <span class="d-none d-sm-block" i18n>Allocation</span>
-        <span class="d-block d-sm-none" title="Allocation">%</span>
+        <span class="d-block d-sm-none" i18n-title title="Allocation">%</span>
       </th>
       <td *matCellDef="let element" class="px-2" mat-cell>
         <div class="d-flex justify-content-end">

libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts

@@ -30,7 +30,7 @@ import { Chart, Tooltip } from 'chart.js';
 import { TreemapController, TreemapElement } from 'chartjs-chart-treemap';
 import { isUUID } from 'class-validator';
 import { differenceInDays, max } from 'date-fns';
-import { orderBy } from 'lodash';
+import { orderBy, round } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 import OpenColor from 'open-color';
 
@@ -221,9 +221,10 @@ export class GfTreemapChartComponent
                 )
               }).toNumber();
 
-            // Round to 2 decimal places
-            annualizedNetPerformancePercent =
-              Math.round(annualizedNetPerformancePercent * 100) / 100;
+            annualizedNetPerformancePercent = round(
+              annualizedNetPerformancePercent,
+              2
+            );
 
             const { backgroundColor } = this.getColor({
               annualizedNetPerformancePercent,
@@ -252,9 +253,10 @@ export class GfTreemapChartComponent
                   )
                 }).toNumber();
 
-              // Round to 2 decimal places
-              annualizedNetPerformancePercent =
-                Math.round(annualizedNetPerformancePercent * 100) / 100;
+              annualizedNetPerformancePercent = round(
+                annualizedNetPerformancePercent,
+                2
+              );
 
               const { fontColor } = this.getColor({
                 annualizedNetPerformancePercent,
@@ -267,11 +269,10 @@ export class GfTreemapChartComponent
             display: true,
             font: [{ size: 16 }, { lineHeight: 1.5, size: 14 }],
             formatter: ({ raw }: GfTreemapScriptableContext) => {
-              // Round to 4 decimal places
-              let netPerformancePercentWithCurrencyEffect =
-                Math.round(
-                  raw._data.netPerformancePercentWithCurrencyEffect * 10000
-                ) / 10000;
+              let netPerformancePercentWithCurrencyEffect = round(
+                raw._data.netPerformancePercentWithCurrencyEffect,
+                4
+              );
 
               if (Math.abs(netPerformancePercentWithCurrencyEffect) === 0) {
                 netPerformancePercentWithCurrencyEffect = Math.abs(

libs/ui/src/lib/value/value.component.ts

@@ -168,7 +168,9 @@ export class GfValueComponent implements AfterViewInit, OnChanges {
       }
     }
 
-    if (this.formattedValue === '0.00') {
+    if (/^-?0([.,]0*)?$/.test(this.formattedValue)) {
+      // Remove algebraic sign of values rounding to zero
+      this.formattedValue = this.formattedValue.replace(/^-/, '');
       this.useAbsoluteValue = true;
     }
   }

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "3.19.0",
+  "version": "3.19.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ghostfolio",
-      "version": "3.19.0",
+      "version": "3.19.1",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0",
       "dependencies": {
@@ -95,7 +95,7 @@
         "tablemark": "4.1.0",
         "twitter-api-v2": "1.29.0",
         "undici": "8.5.0",
-        "yahoo-finance2": "3.15.3",
+        "yahoo-finance2": "3.15.4",
         "zod": "4.4.3",
         "zone.js": "0.16.1"
       },
@@ -35843,9 +35843,9 @@
       }
     },
     "node_modules/yahoo-finance2": {
-      "version": "3.15.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yahoo-finance2/-/yahoo-finance2-3.15.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-AFmVZ4ACg3QFT2a/hyJv4Scp2J45gm/6xetVgvUvXzZypqsqbgreXJad4i+qm0onj6yeCf2fPhvow7Eh0CwwzA==",
+      "version": "3.15.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yahoo-finance2/-/yahoo-finance2-3.15.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-90eOw76iqS//ksQGL4d/VcchbysnpWzFXVuiBtG7uuImlBDdxBA0BtccxCuTvVZDDu1aXm1TqBGc+MPr6wNkyQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@deno/shim-deno": "~0.18.0",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "3.19.0",
+  "version": "3.19.1",
   "homepage": "https://ghostfol.io",
   "license": "AGPL-3.0",
   "repository": "https://github.com/ghostfolio/ghostfolio",
@@ -139,7 +139,7 @@
     "tablemark": "4.1.0",
     "twitter-api-v2": "1.29.0",
     "undici": "8.5.0",
-    "yahoo-finance2": "3.15.3",
+    "yahoo-finance2": "3.15.4",
     "zod": "4.4.3",
     "zone.js": "0.16.1"
   },