Feature/update locales (#4264)

* Update translations

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="translated">Modus</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="translated">HTTP Request-Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -7705,14 +7705,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7729,6 +7721,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -7705,14 +7705,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7729,6 +7721,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@@ -7704,14 +7704,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7728,6 +7720,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -6962,13 +6962,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
         <source>Selector</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6990,6 +6983,13 @@
           <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -7705,14 +7705,6 @@
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5c219e50f367dc42f51e8961fc6585e5bcc7342f" datatype="html">
-        <source>Headers</source>
-        <target state="new">Headers</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">310</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
         <source>Mode</source>
         <target state="new">Mode</target>
@@ -7729,6 +7721,14 @@
           <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
+        <source>HTTP Request Headers</source>
+        <target state="new">HTTP Request Headers</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>