@ -74,7 +74,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Zugangsberechtigung wirklich widerrufen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Zugangsberechtigung wirklich widerrufen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78 </context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
<trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
@ -498,7 +498,7 @@
<target state="translated">Abbrechen</target>
<target state="translated">Abbrechen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">357 </context>
<context context-type="linenumber">432 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -526,7 +526,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">427 </context>
<context context-type="linenumber">400 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@ -542,7 +542,7 @@
<target state="translated">Speichern</target>
<target state="translated">Speichern</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">36 4</context>
<context context-type="linenumber">439 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -570,7 +570,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">434 </context>
<context context-type="linenumber">407 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -1054,7 +1054,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159 </context>
<context context-type="linenumber">160 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec8b93e2ecc776c8dc2e43a791b6974612a90148" datatype="html">
<trans-unit id="ec8b93e2ecc776c8dc2e43a791b6974612a90148" datatype="html">
@ -1322,7 +1322,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">30 8</context>
<context context-type="linenumber">383 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1342,7 +1342,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">31 9</context>
<context context-type="linenumber">394 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -1357,16 +1357,12 @@
<context context-type="linenumber">87</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
<context context-type="linenumber">377</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog .html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
<context context-type="linenumber">383 </context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="43d544c2e88959f6c59cc4db419528fb0776bd6c" datatype="html">
<trans-unit id="43d544c2e88959f6c59cc4db419528fb0776bd6c" datatype="html">
@ -1374,7 +1370,7 @@
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">43 3</context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
<trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@ -1478,15 +1474,15 @@
<target state="translated">Okay</target>
<target state="translated">Okay</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">152 </context>
<context context-type="linenumber">147 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
<context context-type="linenumber">86 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">144 </context>
<context context-type="linenumber">145 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
<trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@ -1662,7 +1658,7 @@
<target state="translated">Bitte gebe deinen Gutscheincode ein.</target>
<target state="translated">Bitte gebe deinen Gutscheincode ein.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
@ -1670,7 +1666,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden</target>
<target state="translated">Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177 </context>
<context context-type="linenumber">172 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
@ -1678,7 +1674,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode wurde eingelöst</target>
<target state="translated">Gutscheincode wurde eingelöst</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190 </context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
@ -1686,7 +1682,7 @@
<target state="translated">Neu laden</target>
<target state="translated">Neu laden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191 </context>
<context context-type="linenumber">186 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
@ -1694,7 +1690,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248 </context>
<context context-type="linenumber">249 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -1768,6 +1764,10 @@
<trans-unit id="6b939b00e8481ed8aa8a24d8add7a209d7116759" datatype="html">
<trans-unit id="6b939b00e8481ed8aa8a24d8add7a209d7116759" datatype="html">
<source>Locale</source>
<source>Locale</source>
<target state="translated">Lokalität</target>
<target state="translated">Lokalität</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">322</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
@ -2322,7 +2322,7 @@
<target state="translated">Kommentar</target>
<target state="translated">Kommentar</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">34 4</context>
<context context-type="linenumber">419 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2378,7 +2378,7 @@
<target state="translated">Daten importieren...</target>
<target state="translated">Daten importieren...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">125 </context>
<context context-type="linenumber">126 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
<trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@ -2386,7 +2386,7 @@
<target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target>
<target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133 </context>
<context context-type="linenumber">134 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@ -2530,7 +2530,7 @@
<target state="translated">Aktivitäten importieren</target>
<target state="translated">Aktivitäten importieren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html">
<trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html">
@ -2642,7 +2642,7 @@
<target state="translated">Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar.</target>
<target state="translated">Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
<trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
@ -2650,15 +2650,15 @@
<target state="translated">Bitte versuche es später noch einmal.</target>
<target state="translated">Bitte versuche es später noch einmal.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">80 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143 </context>
<context context-type="linenumber">144 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
<trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@ -2666,11 +2666,11 @@
<target state="translated">Ups! Es ist etwas schief gelaufen.</target>
<target state="translated">Ups! Es ist etwas schief gelaufen.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">7 8</context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
<context context-type="linenumber">142 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
@ -2806,7 +2806,7 @@
<target state="translated">Monatlich</target>
<target state="translated">Monatlich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@ -2950,7 +2950,7 @@
<target state="translated">Automatisch</target>
<target state="translated">Automatisch</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
@ -3326,7 +3326,7 @@
<target state="translated">Dividenden</target>
<target state="translated">Dividenden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41 </context>
<context context-type="linenumber">42 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3354,7 +3354,7 @@
<target state="translated">Daten validieren...</target>
<target state="translated">Daten validieren...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
<context context-type="linenumber">242 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -3434,7 +3434,7 @@
<target state="translated">Jährlich</target>
<target state="translated">Jährlich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
<trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@ -3442,7 +3442,7 @@
<target state="translated">Dividenden importieren</target>
<target state="translated">Dividenden importieren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d82473cef3cd2258eab20223ffcdd5af0c0025cc" datatype="html">
<trans-unit id="d82473cef3cd2258eab20223ffcdd5af0c0025cc" datatype="html">
@ -3770,7 +3770,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154 </context>
<context context-type="linenumber">178 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@ -3986,7 +3986,11 @@
<target state="translated">Url</target>
<target state="translated">Url</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">331</context>
<context context-type="linenumber">354</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">406</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4374,7 +4378,7 @@
<target state="translated">Scraper Konfiguration</target>
<target state="translated">Scraper Konfiguration</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">283 </context>
<context context-type="linenumber">295 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
<trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5505,11 +5509,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">4 3</context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/paths.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/paths.ts</context>
@ -6231,7 +6235,7 @@
<target state="translated">Der aktuelle Marktpreis ist</target>
<target state="translated">Der aktuelle Marktpreis ist</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">326 </context>
<context context-type="linenumber">399 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
<trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -6239,7 +6243,7 @@
<target state="translated">Test</target>
<target state="translated">Test</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">301 </context>
<context context-type="linenumber">372 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
<trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -6315,11 +6319,11 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60 </context>
<context context-type="linenumber">61 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@ -6539,7 +6543,7 @@
<target state="translated">Ups! Es sieht so aus, als würdest du zu viele Anfragen senden. Bitte geh es ein bisschen langsamer an.</target>
<target state="translated">Ups! Es sieht so aus, als würdest du zu viele Anfragen senden. Bitte geh es ein bisschen langsamer an.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
<context context-type="linenumber">103 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="myAccount" datatype="html">
<trans-unit id="myAccount" datatype="html">
@ -6603,7 +6607,7 @@
<target state="translated">Diese Aktion ist nicht zulässig.</target>
<target state="translated">Diese Aktion ist nicht zulässig.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
<context context-type="linenumber">61 </context>
<context context-type="linenumber">64 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="67933701892581429" datatype="html">
<trans-unit id="67933701892581429" datatype="html">
@ -6651,7 +6655,7 @@
<target state="translated">Möchtest du dieses Ghostfolio Konto wirklich schliessen?</target>
<target state="translated">Möchtest du dieses Ghostfolio Konto wirklich schliessen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174 </context>
<context context-type="linenumber">175 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html">
<trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html">
@ -6699,7 +6703,7 @@
<target state="translated">Ups! Beim Einrichten der biometrischen Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten.</target>
<target state="translated">Ups! Beim Einrichten der biometrischen Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">302 </context>
<context context-type="linenumber">303 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
@ -7027,7 +7031,7 @@
<target state="translated">Fehler</target>
<target state="translated">Fehler</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317 </context>
<context context-type="linenumber">390 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
<trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -7051,7 +7055,7 @@
<target state="translated">Inaktiv</target>
<target state="translated">Inaktiv</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173 </context>
<context context-type="linenumber">19 7</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@ -7095,7 +7099,7 @@
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="76897e07c5670ce3b7710cc10c5e1c08b5f6a83a" datatype="html">
<trans-unit id="76897e07c5670ce3b7710cc10c5e1c08b5f6a83a" datatype="html">
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Change with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Change <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.base Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Change with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Change <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Änderung mit Währungseffekt <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Änderung <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Änderung mit Währungseffekt <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Änderung <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -7103,7 +7107,7 @@
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="65ff514a2e167229e1a34b3712f2cf2908576d0f" datatype="html">
<trans-unit id="65ff514a2e167229e1a34b3712f2cf2908576d0f" datatype="html">
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.base Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance mit Währungseffekt <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="Currency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance mit Währungseffekt <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
@ -7350,9 +7354,9 @@
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8908015589937012101 " datatype="html">
<trans-unit id="6973601224334878334 " datatype="html">
<source>Get access to 10 0’000+ tickers from over 50 exchanges</source>
<source>Get access to 8 0’000+ tickers from over 50 exchanges</source>
<target state="translated">Erhalte Zugang zu 10 0’000+ Tickern von über 50 Handelsplätzen</target>
<target state="translated">Erhalte Zugang zu 8 0’000+ Tickern von über 50 Handelsplätzen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
@ -7525,7 +7529,7 @@
<target state="translated">API-Schlüssel konnte nicht erstellt werden</target>
<target state="translated">API-Schlüssel konnte nicht erstellt werden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139 </context>
<context context-type="linenumber">134 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="9173945515149078768" datatype="html">
<trans-unit id="9173945515149078768" datatype="html">
@ -7533,7 +7537,7 @@
<target state="translated">Setze diesen API-Schlüssel in deiner selbst gehosteten Umgebung:</target>
<target state="translated">Setze diesen API-Schlüssel in deiner selbst gehosteten Umgebung:</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15 4</context>
<context context-type="linenumber">149 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7954609080122968528" datatype="html">
<trans-unit id="7954609080122968528" datatype="html">
@ -7541,7 +7545,7 @@
<target state="translated">API-Schlüssel für den Ghostfolio Premium Datenanbieter</target>
<target state="translated">API-Schlüssel für den Ghostfolio Premium Datenanbieter</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">157 </context>
<context context-type="linenumber">152 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7165424720111432862" datatype="html">
<trans-unit id="7165424720111432862" datatype="html">
@ -7549,7 +7553,7 @@
<target state="translated">Möchtest du wirklich einen neuen API-Schlüssel erstellen?</target>
<target state="translated">Möchtest du wirklich einen neuen API-Schlüssel erstellen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">162 </context>
<context context-type="linenumber">157 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="337ca2e5eeea28eaca91e8511eb5eaafdb385ce6" datatype="html">
<trans-unit id="337ca2e5eeea28eaca91e8511eb5eaafdb385ce6" datatype="html">
@ -7637,7 +7641,7 @@
<target state="translated">KI-Anweisung wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<target state="translated">KI-Anweisung wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149 </context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eecb3acb016e7d86740405b21599cdad8e0dd9f" datatype="html">
<trans-unit id="4eecb3acb016e7d86740405b21599cdad8e0dd9f" datatype="html">
@ -7653,17 +7657,105 @@
<target state="translated">Link wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<target state="translated">Link wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64 </context>
<context context-type="linenumber">65 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4499ce8c46ad55564b23a42ed752e72984c0248f" datatype="html">
<trans-unit id="4499ce8c46ad55564b23a42ed752e72984c0248f" datatype="html">
<source>Early Access</source>
<source>Early Access</source>
<target state="new ">Early Access</target>
<target state="translated ">Early Access</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
<source>Regional Market Cluster Risks</source>
<target state="translated">Regionale Marktklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
<source>Lazy</source>
<target state="translated">Verzögert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
<source>Instant</source>
<target state="translated">Sofort</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
<source>Default Market Price</source>
<target state="translated">Standardmarktpreis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">300</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
<source>Mode</source>
<target state="translated">Modus</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">328</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
<source>Selector</source>
<target state="translated">Selektor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
<source>HTTP Request Headers</source>
<target state="translated">HTTP Request-Headers</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">310</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
<source>end of day</source>
<target state="translated">Tagesende</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
<source>real-time</source>
<target state="translated">in Echtzeit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
<source>Open Duck.ai</source>
<target state="translated">Öffne Duck.ai</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
<source>Create</source>
<target state="translated">Erstelle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</body>
</file>
</file>
</xliff>
</xliff>