@ -98,7 +98,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">215 </context>
<context context-type="linenumber">218 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.html</context>
@ -354,7 +354,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">76 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
@ -942,11 +942,11 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">37 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">118 </context>
<context context-type="linenumber">119 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a64cd8d0131a583e3de081c9e6458af7aecdafbc" datatype="html">
<trans-unit id="a64cd8d0131a583e3de081c9e6458af7aecdafbc" datatype="html">
@ -954,7 +954,7 @@
<target state="translated">Absolute Brutto Performance</target>
<target state="translated">Absolute Brutto Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51 </context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e98a980fc12d6479b9c61431b905ce0c8ddc3ec5" datatype="html">
<trans-unit id="e98a980fc12d6479b9c61431b905ce0c8ddc3ec5" datatype="html">
@ -962,7 +962,7 @@
<target state="translated">Brutto Performance (TWR)</target>
<target state="translated">Brutto Performance (TWR)</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62 </context>
<context context-type="linenumber">59 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5c369abfbe1bd70f577aa03b2679797e38d7590" datatype="html">
<trans-unit id="e5c369abfbe1bd70f577aa03b2679797e38d7590" datatype="html">
@ -970,7 +970,7 @@
<target state="translated"> Gebühren für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ summary?.ordersCount }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{summary?.ordersCount, plural, =1 {Transaktion} other {Transaktionen}}"/> </target>
<target state="translated"> Gebühren für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ summary?.ordersCount }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{summary?.ordersCount, plural, =1 {Transaktion} other {Transaktionen}}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77,80 </context>
<context context-type="linenumber">74,77 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="272c7fd98af55bfa5b9d579176f1cfa25cd5489f" datatype="html">
<trans-unit id="272c7fd98af55bfa5b9d579176f1cfa25cd5489f" datatype="html">
@ -978,7 +978,7 @@
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Transaktion} other {Transaktionen}}</target>
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Transaktion} other {Transaktionen}}</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,79 </context>
<context context-type="linenumber">75,76 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
<trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
@ -986,7 +986,7 @@
<target state="translated">Absolute Netto Performance</target>
<target state="translated">Absolute Netto Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95 </context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba987f3e4d4458aa36c61c03bedb60d98ad20393" datatype="html">
<trans-unit id="ba987f3e4d4458aa36c61c03bedb60d98ad20393" datatype="html">
@ -994,7 +994,7 @@
<target state="translated">Netto Performance (TWR)</target>
<target state="translated">Netto Performance (TWR)</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106 </context>
<context context-type="linenumber">103 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f159ffb7a09c8c1fe7913ef063462db50ddcd878" datatype="html">
<trans-unit id="f159ffb7a09c8c1fe7913ef063462db50ddcd878" datatype="html">
@ -1002,7 +1002,7 @@
<target state="translated">Gesamtanlagevermögen</target>
<target state="translated">Gesamtanlagevermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122 </context>
<context context-type="linenumber">119 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="59d87bdb983dda90c1e86d086430552ec05c7a4d" datatype="html">
<trans-unit id="59d87bdb983dda90c1e86d086430552ec05c7a4d" datatype="html">
@ -1010,7 +1010,7 @@
<target state="translated">Wertsachen</target>
<target state="translated">Wertsachen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134 </context>
<context context-type="linenumber">131 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2201b2004bc4997a66f6f8ea2511a4e1311f3de1" datatype="html">
<trans-unit id="2201b2004bc4997a66f6f8ea2511a4e1311f3de1" datatype="html">
@ -1018,7 +1018,7 @@
<target state="translated">Notfallfonds</target>
<target state="translated">Notfallfonds</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145 </context>
<context context-type="linenumber">142 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@ -1026,7 +1026,7 @@
<target state="translated">Kaufkraft</target>
<target state="translated">Kaufkraft</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165 </context>
<context context-type="linenumber">162 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="67251f04518ae452230c68a748b3fa2838b4db74" datatype="html">
<trans-unit id="67251f04518ae452230c68a748b3fa2838b4db74" datatype="html">
@ -1034,7 +1034,7 @@
<target state="translated">Gesamtvermögen</target>
<target state="translated">Gesamtvermögen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190 </context>
<context context-type="linenumber">187 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1b20ce1622d86ae0a75a3555a1a9ae7c2c60e58" datatype="html">
<trans-unit id="e1b20ce1622d86ae0a75a3555a1a9ae7c2c60e58" datatype="html">
@ -1042,7 +1042,7 @@
<target state="translated">Performance pro Jahr</target>
<target state="translated">Performance pro Jahr</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20 1</context>
<context context-type="linenumber">198 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d3aa83bd247983dd056a62f56ffb25269bd98d47" datatype="html">
<trans-unit id="d3aa83bd247983dd056a62f56ffb25269bd98d47" datatype="html">
@ -1050,7 +1050,7 @@
<target state="translated">Dividenden</target>
<target state="translated">Dividenden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217 </context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6785405835169448749" datatype="html">
<trans-unit id="6785405835169448749" datatype="html">
@ -1066,7 +1066,7 @@
<target state="translated">Sektoren</target>
<target state="translated">Sektoren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">188 </context>
<context context-type="linenumber">189 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -1078,7 +1078,7 @@
<target state="translated">Länder</target>
<target state="translated">Länder</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">199 </context>
<context context-type="linenumber">20 1</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@ -1086,7 +1086,7 @@
<target state="translated">Tags</target>
<target state="translated">Tags</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
<context context-type="linenumber">238 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@ -1098,7 +1098,7 @@
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<target state="translated">Datenfehler melden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">250 </context>
<context context-type="linenumber">253 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
<trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@ -1118,7 +1118,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
<context context-type="linenumber">57 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html</context>
@ -1642,7 +1642,7 @@
<target state="translated">Nach Währung</target>
<target state="translated">Nach Währung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8288ff761f2d259625d2e5a3d96db727926d9cd4" datatype="html">
<trans-unit id="8288ff761f2d259625d2e5a3d96db727926d9cd4" datatype="html">
@ -1650,7 +1650,7 @@
<target state="translated">Nach Asset Class</target>
<target state="translated">Nach Asset Class</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="b64539bb7815eb3275b55ad723d3897fc6ba8d23" datatype="html">
<trans-unit id="b64539bb7815eb3275b55ad723d3897fc6ba8d23" datatype="html">
@ -1658,7 +1658,7 @@
<target state="translated">Nach Position</target>
<target state="translated">Nach Position</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">122 </context>
<context context-type="linenumber">125 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f86714c9a6b74e13c96ab02102ce40c34fe13b9" datatype="html">
<trans-unit id="9f86714c9a6b74e13c96ab02102ce40c34fe13b9" datatype="html">
@ -1666,7 +1666,7 @@
<target state="translated">Nach Sektor</target>
<target state="translated">Nach Sektor</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">154 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7017e0e26b53ef322c3e3bbf95f06a85487a12b2" datatype="html">
<trans-unit id="7017e0e26b53ef322c3e3bbf95f06a85487a12b2" datatype="html">
@ -1674,7 +1674,7 @@
<target state="translated">Nach Kontinent</target>
<target state="translated">Nach Kontinent</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">179 </context>
<context context-type="linenumber">184 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f27e9dd8de80176286e02312e694cb8d1e485a5d" datatype="html">
<trans-unit id="f27e9dd8de80176286e02312e694cb8d1e485a5d" datatype="html">
@ -1682,7 +1682,7 @@
<target state="translated">Nach Land</target>
<target state="translated">Nach Land</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="85780db87ac6c9f202615ac63754551c061e7236" datatype="html">
<trans-unit id="85780db87ac6c9f202615ac63754551c061e7236" datatype="html">
@ -1690,7 +1690,7 @@
<target state="translated">Regionen</target>
<target state="translated">Regionen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">238 </context>
<context context-type="linenumber">245 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -1722,7 +1722,7 @@
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">140 </context>
<context context-type="linenumber">142 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@ -1730,7 +1730,7 @@
<target state="translated">Gewinner</target>
<target state="translated">Gewinner</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
@ -1738,7 +1738,7 @@
<target state="translated">Verlierer</target>
<target state="translated">Verlierer</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
<context context-type="linenumber">70 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@ -1774,7 +1774,7 @@
<target state="translated">4% Regel</target>
<target state="translated">4% Regel</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="linenumber">20 </context>
<context context-type="linenumber">21 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
<trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
@ -1958,7 +1958,7 @@
<target state="translated">Anzahl</target>
<target state="translated">Anzahl</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">108 </context>
<context context-type="linenumber">109 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@ -2010,7 +2010,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
<context context-type="linenumber">147 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@ -2038,7 +2038,7 @@
<target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target>
<target state="translated">Der Import wurde abgeschlossen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/transactions-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/transactions-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">337</context>
<context context-type="linenumber">338,33 7</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@ -2054,7 +2054,7 @@
<target state="translated">Portfolio</target>
<target state="translated">Portfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99 </context>
<context context-type="linenumber">101 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
@ -2358,7 +2358,7 @@
<target state="translated">Änderung</target>
<target state="translated">Änderung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
<trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
@ -2366,7 +2366,7 @@
<target state="translated">Ø Preis pro Einheit</target>
<target state="translated">Ø Preis pro Einheit</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
<trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
@ -2374,7 +2374,7 @@
<target state="translated">Minimum Preis</target>
<target state="translated">Minimum Preis</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
<trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
@ -2382,7 +2382,7 @@
<target state="translated">Maximum Preis</target>
<target state="translated">Maximum Preis</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
<context context-type="linenumber">99 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="bf3df1f4eb29a071630eed167406c06f974480b2" datatype="html">
<trans-unit id="bf3df1f4eb29a071630eed167406c06f974480b2" datatype="html">
@ -2390,7 +2390,7 @@
<target state="translated">Datum des Erstkaufs</target>
<target state="translated">Datum des Erstkaufs</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">128 </context>
<context context-type="linenumber">129 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
<trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@ -2402,7 +2402,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
<context context-type="linenumber">156 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@ -2414,7 +2414,7 @@
<target state="translated">Sektor</target>
<target state="translated">Sektor</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">170 </context>
<context context-type="linenumber">171 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
@ -2422,7 +2422,7 @@
<target state="translated">Land</target>
<target state="translated">Land</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">182 </context>
<context context-type="linenumber">183 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
<trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
@ -2430,7 +2430,7 @@
<target state="translated">Entwickelte Länder</target>
<target state="translated">Entwickelte Länder</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">264 </context>
<context context-type="linenumber">271 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2442,7 +2442,7 @@
<target state="translated">Schwellenländer</target>
<target state="translated">Schwellenländer</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">273 </context>
<context context-type="linenumber">280 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2454,7 +2454,7 @@
<target state="translated">Andere Länder</target>
<target state="translated">Andere Länder</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">282 </context>
<context context-type="linenumber">289 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -2466,7 +2466,7 @@
<target state="translated">Transaktionen</target>
<target state="translated">Transaktionen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
<context context-type="linenumber">138 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
@ -2482,7 +2482,7 @@
<target state="translated">Beginn</target>
<target state="translated">Beginn</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57 </context>
<context context-type="linenumber">58 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6603000223840533819" datatype="html">
<trans-unit id="6603000223840533819" datatype="html">
@ -2490,7 +2490,7 @@
<target state="translated">Aktuell</target>
<target state="translated">Aktuell</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58 </context>
<context context-type="linenumber">59 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
@ -2498,7 +2498,7 @@
<target state="translated">Monatlich</target>
<target state="translated">Monatlich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">41 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@ -2506,11 +2506,11 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139 </context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">279 </context>
<context context-type="linenumber">281 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
@ -2518,7 +2518,7 @@
<target state="translated">Verzinsung</target>
<target state="translated">Verzinsung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28 9</context>
<context context-type="linenumber">291 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
<trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
@ -2526,7 +2526,7 @@
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">299 </context>
<context context-type="linenumber">301 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="aad5320acd7453f912bc8714e72c2fa71e8ab18e" datatype="html">
<trans-unit id="aad5320acd7453f912bc8714e72c2fa71e8ab18e" datatype="html">
@ -2574,11 +2574,11 @@
<target state="translated">Filtern nach Konto oder Tag...</target>
<target state="translated">Filtern nach Konto oder Tag...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136 </context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
<trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
@ -2638,7 +2638,7 @@
<target state="translated">Benchmark</target>
<target state="translated">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108 </context>
<context context-type="linenumber">11 0</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
<trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
@ -2662,7 +2662,7 @@
<target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
<target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">176 </context>
<context context-type="linenumber">173 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="458363f8e413759aa9e3235a53fd0f64cc916395" datatype="html">
<trans-unit id="458363f8e413759aa9e3235a53fd0f64cc916395" datatype="html">
@ -2670,7 +2670,7 @@
<target state="translated"> Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könnest du <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> entnehmen, bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> und einer Entnahmerate von 4%. </target>
<target state="translated"> Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könnest du <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> entnehmen, bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> und einer Entnahmerate von 4%. </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="linenumber">38,66 </context>
<context context-type="linenumber">39,67 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
@ -2718,7 +2718,7 @@
<target state="translated">Gesamtbetrag</target>
<target state="translated">Gesamtbetrag</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">160 </context>
<context context-type="linenumber">158 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1a355a1af2e818050a3af693ac8b521fa7edc5f" datatype="html">
<trans-unit id="f1a355a1af2e818050a3af693ac8b521fa7edc5f" datatype="html">
@ -2726,7 +2726,7 @@
<target state="translated">Portfolio Wertentwicklung</target>
<target state="translated">Portfolio Wertentwicklung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">112 </context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
<trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@ -2734,7 +2734,135 @@
<target state="translated">Sparrate</target>
<target state="translated">Sparrate</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
<source>Account</source>
<target state="translated">Konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7650628233171131970" datatype="html">
<source>Asset class</source>
<target state="translated">Anlageklasse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
<source>Symbol</source>
<target state="translated">Symbol</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
<source>Tag</source>
<target state="translated">Tag</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
<source>Cash</source>
<target state="translated">Bargeld</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
<source>Commodity</source>
<target state="translated">Rohstoff</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
<source>Equity</source>
<target state="translated">Anteilskapital</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="975163312188261731" datatype="html">
<source>Fixed income</source>
<target state="translated">Feste Einkünfte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2811765562126027317" datatype="html">
<source>Real estate</source>
<target state="translated">Immobilien</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
<source>Bond</source>
<target state="translated">Anleihe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
<source>Cryptocurrency</source>
<target state="translated">Kryptowährung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
<source>ETF</source>
<target state="translated">ETF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7682759107806023834" datatype="html">
<source>Mutual fund</source>
<target state="translated">Investmentfonds</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1148646839257098219" datatype="html">
<source>Precious metal</source>
<target state="translated">Edelmetall</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="495590135385552469" datatype="html">
<source>Private equity</source>
<target state="translated">Privates Beteiligungskapital</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
<source>Stock</source>
<target state="translated">Aktie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
</body>
</body>