@ -500,6 +500,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
@ -544,6 +548,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
@ -1974,7 +1982,7 @@
<target state="translated">Märkte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">38 </context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@ -2154,11 +2162,11 @@
<target state="translated">Positionen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">23 </context>
<context context-type="linenumber">24 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">28 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@ -2228,6 +2236,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
@ -2534,7 +2546,7 @@
<target state="translated">Änderung vom Allzeithoch</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@ -2542,7 +2554,7 @@
<target state="translated">vom AZH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@ -3342,7 +3354,7 @@
<target state="translated">Zusammenfassung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@ -4678,7 +4690,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@ -7933,6 +7945,34 @@
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
<source>Add asset to watchlist</source>
<target state="translated">Anlage zur Beobachtungsliste hinzufügen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
<source>Watchlist</source>
<target state="translated">Beobachtungsliste</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
<source>Watchlist</source>
<target state="translated">Beobachtungsliste</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>