Update locales

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -625,6 +625,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -1063,7 +1067,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1483,7 +1487,7 @@
         <target state="translated">Està segur que vol eliminar aquest usuari?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1519,7 +1523,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1959,7 +1963,7 @@
         <target state="translated">Import total</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2451,7 +2455,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -2939,7 +2943,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -4020,7 +4024,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -5273,7 +5277,7 @@
         <target state="translated">Pertinença</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -5909,7 +5913,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -6137,7 +6141,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -6313,11 +6317,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -272,6 +272,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -646,7 +650,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -682,7 +686,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1342,7 +1346,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1394,7 +1398,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2058,7 +2062,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -2454,7 +2458,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
@@ -2746,7 +2750,7 @@
         <target state="translated">Gesamtbetrag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@@ -2910,7 +2914,7 @@
         <target state="translated">Authentifizierung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -2994,7 +2998,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@@ -3014,11 +3018,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5556,7 +5560,7 @@
         <target state="translated">Mitgliedschaft</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6815,6 +6819,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6833,7 +6841,7 @@
         <target state="translated">Rolle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7239,7 +7247,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7503,7 +7511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7523,11 +7531,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7631,7 +7639,7 @@
         <target state="translated">Sicherheits-Token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7643,7 +7651,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du für diesen Benutzer wirklich ein neues Sicherheits-Token generieren?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="translated">Registrierungsdatum</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -273,6 +273,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -631,7 +635,7 @@
         <target state="translated">¿Estás seguro de eliminar este usuario?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -667,7 +671,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1327,7 +1331,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1379,7 +1383,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2043,7 +2047,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -2487,7 +2491,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2731,7 +2735,7 @@
         <target state="translated">Importe total</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@@ -2895,7 +2899,7 @@
         <target state="translated">Autenticación</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -2979,7 +2983,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@@ -2999,11 +3003,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5533,7 +5537,7 @@
         <target state="translated">Membresía</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6792,6 +6796,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6810,7 +6818,7 @@
         <target state="translated">Rol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7216,7 +7224,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7480,7 +7488,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7500,11 +7508,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7608,7 +7616,7 @@
         <target state="translated">Token de seguridad</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7620,7 +7628,7 @@
         <target state="translated">¿Realmente deseas generar un nuevo token de seguridad para este usuario?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8697,7 +8705,7 @@
         <target state="translated">Fecha de registro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -328,6 +328,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -634,7 +638,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -842,7 +846,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer cet·te utilisateur·rice ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -878,7 +882,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1062,7 +1066,7 @@
         <target state="translated">Montant Total</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -1662,7 +1666,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1714,7 +1718,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2066,7 +2070,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -3002,7 +3006,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
@@ -3098,7 +3102,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3238,11 +3242,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5532,7 +5536,7 @@
         <target state="translated">Statut</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="translated">Jeton de sécurité</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment générer un nouveau jeton de sécurité pour cet utilisateur ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -273,6 +273,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -631,7 +635,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero eliminare questo utente?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -667,7 +671,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1327,7 +1331,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1379,7 +1383,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2043,7 +2047,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -2487,7 +2491,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2731,7 +2735,7 @@
         <target state="translated">Importo totale</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@@ -2895,7 +2899,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -2979,7 +2983,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@@ -2999,11 +3003,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5533,7 +5537,7 @@
         <target state="translated">Iscrizione</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6792,6 +6796,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6810,7 +6818,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7216,7 +7224,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7480,7 +7488,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7500,11 +7508,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7608,7 +7616,7 @@
         <target state="translated">Token di sicurezza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7620,7 +7628,7 @@
         <target state="translated">Vuoi davvero generare un nuovo token di sicurezza per questo utente?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8697,7 +8705,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.ko.xlf

@@ -558,6 +558,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -944,7 +948,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1344,7 +1348,7 @@
         <target state="translated">이 사용자를 정말로 삭제하시겠습니까?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1380,7 +1384,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1688,7 +1692,7 @@
         <target state="translated">총액</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2448,7 +2452,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -2640,7 +2644,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3672,7 +3676,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -4869,7 +4873,7 @@
         <target state="translated">멤버십</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -5361,7 +5365,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5581,7 +5585,7 @@
         <target state="translated">입증</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -5757,11 +5761,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6750,7 +6754,7 @@
         <target state="translated">역할</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6808,6 +6812,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -7256,7 +7264,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7504,7 +7512,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7524,11 +7532,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7632,7 +7640,7 @@
         <target state="translated">정말로 이 사용자에 대한 새 보안 토큰을 생성하시겠습니까?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -7648,7 +7656,7 @@
         <target state="translated">보안 토큰</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -8697,7 +8705,7 @@
         <target state="translated">등록일</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -272,6 +272,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -630,7 +634,7 @@
         <target state="translated">Wilt je deze gebruiker echt verwijderen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -666,7 +670,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1326,7 +1330,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1378,7 +1382,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2042,7 +2046,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -2486,7 +2490,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
@@ -2730,7 +2734,7 @@
         <target state="translated">Totaalbedrag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
@@ -2894,7 +2898,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -2978,7 +2982,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@@ -2998,11 +3002,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5532,7 +5536,7 @@
         <target state="translated">Lidmaatschap</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="translated">Beveiligingstoken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="translated">Wilt u echt een nieuw beveiligingstoken voor deze gebruiker aanmaken?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -549,6 +549,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -911,7 +915,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1311,7 +1315,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1347,7 +1351,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1655,7 +1659,7 @@
         <target state="translated">Całkowita Kwota</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2415,7 +2419,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -2607,7 +2611,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3639,7 +3643,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -4824,7 +4828,7 @@
         <target state="translated">Członkostwo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -5292,7 +5296,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5512,7 +5516,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -5688,11 +5692,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="translated">Token bezpieczeństwa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="translated">Czy napewno chcesz wygenerować nowy token bezpieczeństwa dla tego użytkownika?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -328,6 +328,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -710,7 +714,7 @@
         <target state="translated">Deseja realmente excluir este utilizador?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -746,7 +750,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -946,7 +950,7 @@
         <target state="translated">Valor Total</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -1198,7 +1202,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1666,7 +1670,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
@@ -1718,7 +1722,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -2046,7 +2050,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -2846,7 +2850,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
@@ -2942,7 +2946,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3082,11 +3086,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5532,7 +5536,7 @@
         <target state="translated">Associação</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -509,6 +509,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -843,7 +847,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1179,7 +1183,7 @@
         <target state="translated">Bu kullanıcıyı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1215,7 +1219,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1523,7 +1527,7 @@
         <target state="translated">Toplam Tutar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2203,7 +2207,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3139,7 +3143,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -4568,7 +4572,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -4988,7 +4992,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5192,7 +5196,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -5332,11 +5336,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5532,7 +5536,7 @@
         <target state="translated">Üyelik</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6791,6 +6795,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6809,7 +6817,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7215,7 +7223,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="translated">Güvenlik belirteci</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="translated">Bu kullanıcı için yeni bir güvenlik belirteci oluşturmak istediğinize emin misiniz?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@@ -641,6 +641,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -1043,7 +1047,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1607,7 +1611,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цього користувача?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5209005842640458222" datatype="html">
@@ -1619,7 +1623,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4052176452894384912" datatype="html">
@@ -1631,7 +1635,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -2095,7 +2099,7 @@
         <target state="translated">Загальна сума</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2663,7 +2667,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -3211,7 +3215,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -4300,7 +4304,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -6003,7 +6007,7 @@
         <target state="translated">Членство</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -6637,6 +6641,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6747,7 +6755,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -6863,7 +6871,7 @@
         <target state="new">Role</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6999,7 +7007,7 @@
         <target state="new">Authentication</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -7347,11 +7355,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -7479,7 +7487,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7499,11 +7507,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7607,7 +7615,7 @@
         <target state="new">Security token</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7619,7 +7627,7 @@
         <target state="new">Do you really want to generate a new security token for this user?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8696,7 +8704,7 @@
         <target state="new">Registration Date</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -527,6 +527,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -878,7 +882,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1236,7 +1240,7 @@
         <source>Do you really want to delete this user?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1269,7 +1273,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1548,7 +1552,7 @@
         <source>Total Amount</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2240,7 +2244,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -2418,7 +2422,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3368,7 +3372,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -4448,7 +4452,7 @@
         <source>Membership</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -4893,7 +4897,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5085,7 +5089,7 @@
         <source>Authentication</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -5241,11 +5245,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6133,7 +6137,7 @@
         <source>Role</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -6187,6 +6191,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6588,7 +6596,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -6811,7 +6819,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -6830,11 +6838,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -6925,7 +6933,7 @@
         <source>Do you really want to generate a new security token for this user?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -6939,7 +6947,7 @@
         <source>Security token</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7868,7 +7876,7 @@
         <source>Registration Date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -558,6 +558,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -920,7 +924,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
@@ -1320,7 +1324,7 @@
         <target state="translated">您真的要删除该用户吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
@@ -1356,7 +1360,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
@@ -1664,7 +1668,7 @@
         <target state="translated">总金额</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@@ -2424,7 +2428,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
@@ -2616,7 +2620,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@@ -3656,7 +3660,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@@ -4853,7 +4857,7 @@
         <target state="translated">会员资格</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@@ -5345,7 +5349,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
@@ -5557,7 +5561,7 @@
         <target state="translated">认证</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -5733,11 +5737,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">451</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6792,6 +6796,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -6810,7 +6818,7 @@
         <target state="translated">角色</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
@@ -7216,7 +7224,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
@@ -7480,7 +7488,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
@@ -7500,11 +7508,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">368</context>
+          <context context-type="linenumber">375</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">388</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
@@ -7608,7 +7616,7 @@
         <target state="translated">安全令牌</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
@@ -7620,7 +7628,7 @@
         <target state="translated">您确定要为此用户生成新的安全令牌吗？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
@@ -8697,7 +8705,7 @@
         <target state="translated">注册日期</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">