Merge branch 'main' into feature/rename-order-to-activities-in-account-database-schema

CHANGELOG.md

@@ -7,10 +7,26 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## Unreleased
 
+### Added
+
+- Added support to delete an asset from the watchlist (experimental)
+
 ### Changed
 
 - Renamed `Order` to `activities` in the `Account` database schema
 
+## 2.157.1 - 2025-04-29
+
+### Added
+
+- Introduced a watchlist to follow assets (experimental)
+
+### Changed
+
+- Changed the column label from _Index_ to _Name_ in the benchmark component
+- Extended the data providers management of the admin control panel
+- Improved the language localization for German (`de`)
+
 ## 2.156.0 - 2025-04-27
 
 ### Changed

apps/api/src/app/admin/admin.controller.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ export class AdminController {
   @HasPermission(permissions.accessAdminControl)
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   public async getAdminData(): Promise<AdminData> {
-    return this.adminService.get();
+    return this.adminService.get({ user: this.request.user });
   }
 
   @HasPermission(permissions.accessAdminControl)

apps/api/src/app/admin/admin.service.ts

@@ -29,7 +29,7 @@ import {
   Filter
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { Sector } from '@ghostfolio/common/interfaces/sector.interface';
-import { MarketDataPreset } from '@ghostfolio/common/types';
+import { MarketDataPreset, UserWithSettings } from '@ghostfolio/common/types';
 
 import {
   BadRequestException,
@@ -134,7 +134,9 @@ export class AdminService {
     }
   }
 
-  public async get(): Promise<AdminData> {
+  public async get({ user }: { user: UserWithSettings }): Promise<AdminData> {
+    const dataSources = await this.dataProviderService.getDataSources({ user });
+
     const [settings, transactionCount, userCount] = await Promise.all([
       this.propertyService.get(),
       this.prismaService.order.count(),
@@ -145,6 +147,11 @@ export class AdminService {
       settings,
       transactionCount,
       userCount,
+      dataProviders: dataSources.map((dataSource) => {
+        return this.dataProviderService
+          .getDataProvider(dataSource)
+          .getDataProviderInfo();
+      }),
       version: environment.version
     };
   }

apps/api/src/app/endpoints/data-providers/ghostfolio/ghostfolio.service.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { ConfigurationService } from '@ghostfolio/api/services/configuration/configuration.service';
 import { DataProviderService } from '@ghostfolio/api/services/data-provider/data-provider.service';
+import { GhostfolioService as GhostfolioDataProviderService } from '@ghostfolio/api/services/data-provider/ghostfolio/ghostfolio.service';
 import {
   GetAssetProfileParams,
   GetDividendsParams,
@@ -327,10 +328,15 @@ export class GhostfolioService {
   }
 
   private getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
+    const ghostfolioDataProviderService = new GhostfolioDataProviderService(
+      this.configurationService,
+      this.propertyService
+    );
+
     return {
+      ...ghostfolioDataProviderService.getDataProviderInfo(),
       isPremium: false,
-      name: 'Ghostfolio Premium',
-      url: 'https://ghostfol.io'
+      name: 'Ghostfolio Premium'
     };
   }
 

apps/api/src/app/endpoints/watchlist/watchlist.controller.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { HasPermission } from '@ghostfolio/api/decorators/has-permission.decorat
 import { HasPermissionGuard } from '@ghostfolio/api/guards/has-permission.guard';
 import { TransformDataSourceInRequestInterceptor } from '@ghostfolio/api/interceptors/transform-data-source-in-request/transform-data-source-in-request.interceptor';
 import { TransformDataSourceInResponseInterceptor } from '@ghostfolio/api/interceptors/transform-data-source-in-response/transform-data-source-in-response.interceptor';
-import { AssetProfileIdentifier } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { WatchlistResponse } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import { RequestWithUser } from '@ghostfolio/common/types';
 
@@ -53,13 +53,13 @@ export class WatchlistController {
     @Param('dataSource') dataSource: DataSource,
     @Param('symbol') symbol: string
   ) {
-    const watchlistItem = await this.watchlistService
-      .getWatchlistItems(this.request.user.id)
-      .then((items) => {
-        return items.find((item) => {
+    const watchlistItems = await this.watchlistService.getWatchlistItems(
+      this.request.user.id
+    );
+
+    const watchlistItem = watchlistItems.find((item) => {
       return item.dataSource === dataSource && item.symbol === symbol;
     });
-      });
 
     if (!watchlistItem) {
       throw new HttpException(
@@ -79,7 +79,13 @@ export class WatchlistController {
   @HasPermission(permissions.readWatchlist)
   @UseGuards(AuthGuard('jwt'), HasPermissionGuard)
   @UseInterceptors(TransformDataSourceInResponseInterceptor)
-  public async getWatchlistItems(): Promise<AssetProfileIdentifier[]> {
-    return this.watchlistService.getWatchlistItems(this.request.user.id);
+  public async getWatchlistItems(): Promise<WatchlistResponse> {
+    const watchlist = await this.watchlistService.getWatchlistItems(
+      this.request.user.id
+    );
+
+    return {
+      watchlist
+    };
   }
 }

apps/api/src/app/endpoints/watchlist/watchlist.module.ts

@@ -1,6 +1,9 @@
 import { TransformDataSourceInRequestModule } from '@ghostfolio/api/interceptors/transform-data-source-in-request/transform-data-source-in-request.module';
 import { TransformDataSourceInResponseModule } from '@ghostfolio/api/interceptors/transform-data-source-in-response/transform-data-source-in-response.module';
+import { DataProviderModule } from '@ghostfolio/api/services/data-provider/data-provider.module';
 import { PrismaModule } from '@ghostfolio/api/services/prisma/prisma.module';
+import { DataGatheringModule } from '@ghostfolio/api/services/queues/data-gathering/data-gathering.module';
+import { SymbolProfileModule } from '@ghostfolio/api/services/symbol-profile/symbol-profile.module';
 
 import { Module } from '@nestjs/common';
 
@@ -10,7 +13,10 @@ import { WatchlistService } from './watchlist.service';
 @Module({
   controllers: [WatchlistController],
   imports: [
+    DataGatheringModule,
+    DataProviderModule,
     PrismaModule,
+    SymbolProfileModule,
     TransformDataSourceInRequestModule,
     TransformDataSourceInResponseModule
   ],

apps/api/src/app/endpoints/watchlist/watchlist.service.ts

@@ -1,12 +1,20 @@
+import { DataProviderService } from '@ghostfolio/api/services/data-provider/data-provider.service';
 import { PrismaService } from '@ghostfolio/api/services/prisma/prisma.service';
+import { DataGatheringService } from '@ghostfolio/api/services/queues/data-gathering/data-gathering.service';
+import { SymbolProfileService } from '@ghostfolio/api/services/symbol-profile/symbol-profile.service';
 import { AssetProfileIdentifier } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 
-import { Injectable, NotFoundException } from '@nestjs/common';
-import { DataSource } from '@prisma/client';
+import { BadRequestException, Injectable } from '@nestjs/common';
+import { DataSource, Prisma } from '@prisma/client';
 
 @Injectable()
 export class WatchlistService {
-  public constructor(private readonly prismaService: PrismaService) {}
+  public constructor(
+    private readonly dataGatheringService: DataGatheringService,
+    private readonly dataProviderService: DataProviderService,
+    private readonly prismaService: PrismaService,
+    private readonly symbolProfileService: SymbolProfileService
+  ) {}
 
   public async createWatchlistItem({
     dataSource,
@@ -24,11 +32,26 @@ export class WatchlistService {
     });
 
     if (!symbolProfile) {
-      throw new NotFoundException(
+      const assetProfiles = await this.dataProviderService.getAssetProfiles([
+        { dataSource, symbol }
+      ]);
+
+      if (!assetProfiles[symbol]?.currency) {
+        throw new BadRequestException(
           `Asset profile not found for ${symbol} (${dataSource})`
         );
       }
 
+      await this.symbolProfileService.add(
+        assetProfiles[symbol] as Prisma.SymbolProfileCreateInput
+      );
+    }
+
+    await this.dataGatheringService.gatherSymbol({
+      dataSource,
+      symbol
+    });
+
     await this.prismaService.user.update({
       data: {
         watchlist: {

apps/api/src/services/data-provider/alpha-vantage/alpha-vantage.service.ts

@@ -52,6 +52,7 @@ export class AlphaVantageService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.ALPHA_VANTAGE,
       isPremium: false,
       name: 'Alpha Vantage',
       url: 'https://www.alphavantage.co'

apps/api/src/services/data-provider/coingecko/coingecko.service.ts

@@ -92,6 +92,7 @@ export class CoinGeckoService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.COINGECKO,
       isPremium: false,
       name: 'CoinGecko',
       url: 'https://coingecko.com'

apps/api/src/services/data-provider/data-provider.service.ts

@@ -26,6 +26,7 @@ import {
   LookupItem,
   LookupResponse
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { hasRole } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import type { Granularity, UserWithSettings } from '@ghostfolio/common/types';
 
 import { Inject, Injectable, Logger } from '@nestjs/common';
@@ -169,6 +170,7 @@ export class DataProviderService {
     let dataSourcesKey: 'DATA_SOURCES' | 'DATA_SOURCES_LEGACY' = 'DATA_SOURCES';
 
     if (
+      !hasRole(user, 'ADMIN') &&
       isBefore(user.createdAt, new Date('2025-03-23')) &&
       this.configurationService.get('DATA_SOURCES_LEGACY')?.length > 0
     ) {
@@ -185,7 +187,7 @@ export class DataProviderService {
       PROPERTY_API_KEY_GHOSTFOLIO
     )) as string;
 
-    if (ghostfolioApiKey) {
+    if (ghostfolioApiKey || hasRole(user, 'ADMIN')) {
       dataSources.push('GHOSTFOLIO');
     }
 
@@ -670,6 +672,7 @@ export class DataProviderService {
             lookupItem.dataProviderInfo.isPremium = false;
           }
 
+          lookupItem.dataProviderInfo.dataSource = undefined;
           lookupItem.dataProviderInfo.name = undefined;
           lookupItem.dataProviderInfo.url = undefined;
         } else {

apps/api/src/services/data-provider/eod-historical-data/eod-historical-data.service.ts

@@ -68,6 +68,7 @@ export class EodHistoricalDataService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.EOD_HISTORICAL_DATA,
       isPremium: true,
       name: 'EOD Historical Data',
       url: 'https://eodhd.com'

apps/api/src/services/data-provider/financial-modeling-prep/financial-modeling-prep.service.ts

@@ -223,6 +223,7 @@ export class FinancialModelingPrepService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.FINANCIAL_MODELING_PREP,
       isPremium: true,
       name: 'Financial Modeling Prep',
       url: 'https://financialmodelingprep.com/developer/docs'

apps/api/src/services/data-provider/ghostfolio/ghostfolio.service.ts

@@ -92,9 +92,10 @@ export class GhostfolioService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.GHOSTFOLIO,
       isPremium: true,
       name: 'Ghostfolio',
-      url: 'https://ghostfo.io'
+      url: 'https://ghostfol.io'
     };
   }
 

apps/api/src/services/data-provider/google-sheets/google-sheets.service.ts

@@ -47,6 +47,7 @@ export class GoogleSheetsService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.GOOGLE_SHEETS,
       isPremium: false,
       name: 'Google Sheets',
       url: 'https://docs.google.com/spreadsheets'

apps/api/src/services/data-provider/manual/manual.service.ts

@@ -64,6 +64,7 @@ export class ManualService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.MANUAL,
       isPremium: false
     };
   }

apps/api/src/services/data-provider/rapid-api/rapid-api.service.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ export class RapidApiService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.RAPID_API,
       isPremium: false,
       name: 'Rapid API',
       url: 'https://rapidapi.com'

apps/api/src/services/data-provider/yahoo-finance/yahoo-finance.service.ts

@@ -51,6 +51,7 @@ export class YahooFinanceService implements DataProviderInterface {
 
   public getDataProviderInfo(): DataProviderInfo {
     return {
+      dataSource: DataSource.YAHOO,
       isPremium: false,
       name: 'Yahoo Finance',
       url: 'https://finance.yahoo.com'

apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html

@@ -4,23 +4,31 @@
       <h2 class="text-center" i18n>Data Providers</h2>
       <mat-card appearance="outlined">
         <mat-card-content>
+          @for (dataProvider of dataProviders; track dataProvider.name) {
             <div class="align-items-center d-flex my-3">
+              @if (dataProvider.name === 'Ghostfolio') {
                 <div class="w-50">
+                  <div class="d-flex">
+                    <gf-asset-profile-icon
+                      class="mr-1"
+                      [url]="dataProvider.url"
+                    />
+                    <div>
                       <a
                         class="align-items-center d-inline-flex"
                         target="_blank"
                         [href]="pricingUrl"
                       >
-                @if (isGhostfolioApiKeyValid === false) {
-                  <span class="badge badge-warning mr-1" i18n
-                    >Early Access</span
-                  >
-                }
                         Ghostfolio Premium
                         <gf-premium-indicator
                           class="d-inline-block ml-1"
                           [enableLink]="false"
                         />
+                        @if (isGhostfolioApiKeyValid === false) {
+                          <span class="badge badge-warning ml-2" i18n
+                            >Early Access</span
+                          >
+                        }
                       </a>
                       @if (isGhostfolioApiKeyValid === true) {
                         <div class="line-height-1">
@@ -34,6 +42,8 @@
                         </div>
                       }
                     </div>
+                  </div>
+                </div>
                 <div class="w-50">
                   @if (isGhostfolioApiKeyValid === true) {
                     <div class="align-items-center d-flex flex-wrap">
@@ -52,7 +62,10 @@
                         <ion-icon name="ellipsis-horizontal" />
                       </button>
                       <mat-menu #ghostfolioApiMenu="matMenu" xPosition="before">
-                    <button mat-menu-item (click)="onRemoveGhostfolioApiKey()">
+                        <button
+                          mat-menu-item
+                          (click)="onRemoveGhostfolioApiKey()"
+                        >
                           <span class="align-items-center d-flex">
                             <ion-icon class="mr-2" name="trash-outline" />
                             <span i18n>Remove API key</span>
@@ -71,7 +84,20 @@
                     </button>
                   }
                 </div>
+              } @else {
+                <div class="w-50">
+                  <div class="d-flex">
+                    <gf-asset-profile-icon
+                      class="mr-1"
+                      [url]="dataProvider.url"
+                    />
+                    {{ dataProvider.name }}
                   </div>
+                </div>
+                <div class="w-50"></div>
+              }
+            </div>
+          }
         </mat-card-content>
       </mat-card>
     </div>

apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
 import { getDateFormatString } from '@ghostfolio/common/helper';
 import {
   DataProviderGhostfolioStatusResponse,
+  DataProviderInfo,
   User
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 
@@ -25,6 +26,7 @@ import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
 import { catchError, filter, of, Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 
 import { GfGhostfolioPremiumApiDialogComponent } from './ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.component';
+import { GhostfolioPremiumApiDialogParams } from './ghostfolio-premium-api-dialog/interfaces/interfaces';
 
 @Component({
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
@@ -34,6 +36,7 @@ import { GfGhostfolioPremiumApiDialogComponent } from './ghostfolio-premium-api-
   standalone: false
 })
 export class AdminSettingsComponent implements OnDestroy, OnInit {
+  public dataProviders: DataProviderInfo[];
   public defaultDateFormat: string;
   public ghostfolioApiStatus: DataProviderGhostfolioStatusResponse;
   public isGhostfolioApiKeyValid: boolean;
@@ -101,9 +104,8 @@ export class AdminSettingsComponent implements OnDestroy, OnInit {
         autoFocus: false,
         data: {
           deviceType: this.deviceType,
-          pricingUrl: this.pricingUrl,
-          user: this.user
-        },
+          pricingUrl: this.pricingUrl
+        } as GhostfolioPremiumApiDialogParams,
         height: this.deviceType === 'mobile' ? '98vh' : undefined,
         width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
       }
@@ -124,7 +126,17 @@ export class AdminSettingsComponent implements OnDestroy, OnInit {
 
   private initialize() {
     this.adminService
-      .fetchGhostfolioDataProviderStatus()
+      .fetchAdminData()
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe(({ dataProviders, settings }) => {
+        this.dataProviders = dataProviders.filter(({ dataSource }) => {
+          return dataSource !== 'MANUAL';
+        });
+
+        this.adminService
+          .fetchGhostfolioDataProviderStatus(
+            settings[PROPERTY_API_KEY_GHOSTFOLIO] as string
+          )
           .pipe(
             catchError(() => {
               this.isGhostfolioApiKeyValid = false;
@@ -144,5 +156,8 @@ export class AdminSettingsComponent implements OnDestroy, OnInit {
 
             this.changeDetectorRef.markForCheck();
           });
+
+        this.changeDetectorRef.markForCheck();
+      });
   }
 }

apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.module.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { GfAdminPlatformModule } from '@ghostfolio/client/components/admin-platform/admin-platform.module';
 import { GfAdminTagModule } from '@ghostfolio/client/components/admin-tag/admin-tag.module';
+import { GfAssetProfileIconComponent } from '@ghostfolio/client/components/asset-profile-icon/asset-profile-icon.component';
 import { GfPremiumIndicatorComponent } from '@ghostfolio/ui/premium-indicator';
 
 import { CommonModule } from '@angular/common';
@@ -17,6 +18,7 @@ import { AdminSettingsComponent } from './admin-settings.component';
     CommonModule,
     GfAdminPlatformModule,
     GfAdminTagModule,
+    GfAssetProfileIconComponent,
     GfPremiumIndicatorComponent,
     MatButtonModule,
     MatCardModule,

apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html

@@ -7,8 +7,8 @@
 />
 
 <div class="text-center" mat-dialog-content>
-  <p class="gf-text-wrap-balance mb-1">
-    The official
+  <p class="gf-text-wrap-balance">
+    Early access to the official
     <a
       class="align-items-center d-inline-flex"
       target="_blank"
@@ -18,20 +18,16 @@
     </a>
     data provider <strong>for self-hosters</strong>, offering
     <strong>80’000+ tickers</strong> from over <strong>50 exchanges</strong>, is
-    coming soon!
-  </p>
-  <p i18n>
-    Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available.
+    ready now!
   </p>
   <div>
     <a
       color="primary"
-      href="mailto:hi@ghostfol.io?Subject=Ghostfolio Premium Data Provider&body=Hello%0D%0DPlease notify me as soon as the Ghostfolio Premium Data Provider is available.%0D%0DKind regards"
+      href="mailto:hi@ghostfol.io?Subject=Ghostfolio Premium Data Provider&body=Hello%0D%0DI am interested in the Ghostfolio Premium data provider. Could you please give me early access so I can try it for some time?%0D%0DKind regards"
       i18n
       mat-flat-button
-      >Notify me</a
+      >Get Early Access</a
     >
-    @if (data.user?.settings?.isExperimentalFeatures) {
     <div>
       <small class="text-muted" i18n>or</small>
     </div>
@@ -43,7 +39,6 @@
     >
       I have an API key
     </button>
-    }
   </div>
 </div>
 

apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/interfaces/interfaces.ts

@@ -1,7 +1,4 @@
-import { User } from '@ghostfolio/common/interfaces';
-
 export interface GhostfolioPremiumApiDialogParams {
   deviceType: string;
   pricingUrl: string;
-  user: User;
 }

apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.scss

@@ -0,0 +1,3 @@
+:host {
+  display: block;
+}

apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component.ts

@@ -0,0 +1,92 @@
+import { GfSymbolAutocompleteComponent } from '@ghostfolio/ui/symbol-autocomplete';
+
+import { CommonModule } from '@angular/common';
+import {
+  ChangeDetectionStrategy,
+  Component,
+  OnDestroy,
+  OnInit
+} from '@angular/core';
+import {
+  AbstractControl,
+  FormBuilder,
+  FormControl,
+  FormGroup,
+  FormsModule,
+  ReactiveFormsModule,
+  ValidationErrors,
+  Validators
+} from '@angular/forms';
+import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
+import { MatDialogModule, MatDialogRef } from '@angular/material/dialog';
+import { MatFormFieldModule } from '@angular/material/form-field';
+import { Subject } from 'rxjs';
+
+@Component({
+  changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
+  host: { class: 'h-100' },
+  imports: [
+    CommonModule,
+    FormsModule,
+    GfSymbolAutocompleteComponent,
+    MatButtonModule,
+    MatDialogModule,
+    MatFormFieldModule,
+    ReactiveFormsModule
+  ],
+  selector: 'gf-create-watchlist-item-dialog',
+  styleUrls: ['./create-watchlist-item-dialog.component.scss'],
+  templateUrl: 'create-watchlist-item-dialog.html'
+})
+export class CreateWatchlistItemDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
+  public createWatchlistItemForm: FormGroup;
+
+  private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
+
+  public constructor(
+    public readonly dialogRef: MatDialogRef<CreateWatchlistItemDialogComponent>,
+    public readonly formBuilder: FormBuilder
+  ) {}
+
+  public ngOnInit() {
+    this.createWatchlistItemForm = this.formBuilder.group(
+      {
+        searchSymbol: new FormControl(null, [Validators.required])
+      },
+      {
+        validators: this.validator
+      }
+    );
+  }
+
+  public onCancel() {
+    this.dialogRef.close();
+  }
+
+  public onSubmit() {
+    this.dialogRef.close({
+      dataSource:
+        this.createWatchlistItemForm.get('searchSymbol').value.dataSource,
+      symbol: this.createWatchlistItemForm.get('searchSymbol').value.symbol
+    });
+  }
+
+  public ngOnDestroy() {
+    this.unsubscribeSubject.next();
+    this.unsubscribeSubject.complete();
+  }
+
+  private validator(control: AbstractControl): ValidationErrors {
+    const searchSymbolControl = control.get('searchSymbol');
+
+    if (
+      searchSymbolControl.valid &&
+      searchSymbolControl.value.dataSource &&
+      searchSymbolControl.value.symbol
+    ) {
+      return { incomplete: false };
+    }
+
+    return { incomplete: true };
+  }
+}

apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html

@@ -0,0 +1,25 @@
+<form
+  class="d-flex flex-column h-100"
+  [formGroup]="createWatchlistItemForm"
+  (keyup.enter)="createWatchlistItemForm.valid && onSubmit()"
+  (ngSubmit)="onSubmit()"
+>
+  <h1 i18n mat-dialog-title>Add asset to watchlist</h1>
+  <div class="flex-grow-1 py-3" mat-dialog-content>
+    <mat-form-field appearance="outline" class="w-100">
+      <mat-label i18n>Name, symbol or ISIN</mat-label>
+      <gf-symbol-autocomplete formControlName="searchSymbol" />
+    </mat-form-field>
+  </div>
+  <div class="d-flex justify-content-end" mat-dialog-actions>
+    <button i18n mat-button type="button" (click)="onCancel()">Cancel</button>
+    <button
+      color="primary"
+      mat-flat-button
+      type="submit"
+      [disabled]="createWatchlistItemForm.hasError('incomplete')"
+    >
+      <ng-container i18n>Save</ng-container>
+    </button>
+  </div>
+</form>

apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/interfaces/interfaces.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+export interface CreateWatchlistItemDialogParams {
+  deviceType: string;
+  locale: string;
+}

apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.component.ts

@@ -0,0 +1,168 @@
+import { DataService } from '@ghostfolio/client/services/data.service';
+import { UserService } from '@ghostfolio/client/services/user/user.service';
+import {
+  AssetProfileIdentifier,
+  Benchmark,
+  User
+} from '@ghostfolio/common/interfaces';
+import { hasPermission, permissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
+import { GfBenchmarkComponent } from '@ghostfolio/ui/benchmark';
+import { GfPremiumIndicatorComponent } from '@ghostfolio/ui/premium-indicator';
+
+import { CommonModule } from '@angular/common';
+import {
+  ChangeDetectionStrategy,
+  ChangeDetectorRef,
+  Component,
+  CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA,
+  OnDestroy,
+  OnInit
+} from '@angular/core';
+import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
+import { MatDialog } from '@angular/material/dialog';
+import { ActivatedRoute, Router, RouterModule } from '@angular/router';
+import { DeviceDetectorService } from 'ngx-device-detector';
+import { Subject } from 'rxjs';
+import { takeUntil } from 'rxjs/operators';
+
+import { CreateWatchlistItemDialogComponent } from './create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.component';
+import { CreateWatchlistItemDialogParams } from './create-watchlist-item-dialog/interfaces/interfaces';
+
+@Component({
+  changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
+  imports: [
+    CommonModule,
+    GfBenchmarkComponent,
+    GfPremiumIndicatorComponent,
+    MatButtonModule,
+    RouterModule
+  ],
+  schemas: [CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA],
+  selector: 'gf-home-watchlist',
+  styleUrls: ['./home-watchlist.scss'],
+  templateUrl: './home-watchlist.html'
+})
+export class HomeWatchlistComponent implements OnDestroy, OnInit {
+  public deviceType: string;
+  public hasPermissionToCreateWatchlistItem: boolean;
+  public hasPermissionToDeleteWatchlistItem: boolean;
+  public user: User;
+  public watchlist: Benchmark[];
+
+  private unsubscribeSubject = new Subject<void>();
+
+  public constructor(
+    private changeDetectorRef: ChangeDetectorRef,
+    private dataService: DataService,
+    private deviceService: DeviceDetectorService,
+    private dialog: MatDialog,
+    private route: ActivatedRoute,
+    private router: Router,
+    private userService: UserService
+  ) {
+    this.deviceType = this.deviceService.getDeviceInfo().deviceType;
+
+    this.route.queryParams
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe((params) => {
+        if (params['createWatchlistItemDialog']) {
+          this.openCreateWatchlistItemDialog();
+        }
+      });
+
+    this.userService.stateChanged
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe((state) => {
+        if (state?.user) {
+          this.user = state.user;
+
+          this.hasPermissionToCreateWatchlistItem = hasPermission(
+            this.user.permissions,
+            permissions.createWatchlistItem
+          );
+          this.hasPermissionToDeleteWatchlistItem = hasPermission(
+            this.user.permissions,
+            permissions.deleteWatchlistItem
+          );
+
+          this.changeDetectorRef.markForCheck();
+        }
+      });
+  }
+
+  public ngOnInit() {
+    this.loadWatchlistData();
+  }
+
+  public onWatchlistItemDeleted({
+    dataSource,
+    symbol
+  }: AssetProfileIdentifier) {
+    this.dataService
+      .deleteWatchlistItem({ dataSource, symbol })
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe({
+        next: () => {
+          return this.loadWatchlistData();
+        }
+      });
+  }
+
+  public ngOnDestroy() {
+    this.unsubscribeSubject.next();
+    this.unsubscribeSubject.complete();
+  }
+
+  private loadWatchlistData() {
+    this.dataService
+      .fetchWatchlist()
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe(({ watchlist }) => {
+        this.watchlist = watchlist.map(({ dataSource, symbol }) => ({
+          dataSource,
+          symbol,
+          marketCondition: null,
+          name: symbol,
+          performances: null,
+          trend50d: 'UNKNOWN',
+          trend200d: 'UNKNOWN'
+        }));
+
+        this.changeDetectorRef.markForCheck();
+      });
+  }
+
+  private openCreateWatchlistItemDialog() {
+    this.userService
+      .get()
+      .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+      .subscribe((user) => {
+        this.user = user;
+
+        const dialogRef = this.dialog.open(CreateWatchlistItemDialogComponent, {
+          autoFocus: false,
+          data: {
+            deviceType: this.deviceType,
+            locale: this.user?.settings?.locale
+          } as CreateWatchlistItemDialogParams,
+          width: this.deviceType === 'mobile' ? '100vw' : '50rem'
+        });
+
+        dialogRef
+          .afterClosed()
+          .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+          .subscribe(({ dataSource, symbol } = {}) => {
+            if (dataSource && symbol) {
+              this.dataService
+                .postWatchlistItem({ dataSource, symbol })
+                .pipe(takeUntil(this.unsubscribeSubject))
+                .subscribe({
+                  next: () => this.loadWatchlistData()
+                });
+            }
+
+            this.router.navigate(['.'], { relativeTo: this.route });
+          });
+      });
+  }
+}

apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html

@@ -0,0 +1,35 @@
+<div class="container">
+  <h1 class="d-none d-sm-block h3 mb-4">
+    <span class="align-items-center d-flex justify-content-center">
+      <span i18n>Watchlist</span>
+      @if (user?.subscription?.type === 'Basic') {
+        <gf-premium-indicator class="ml-1" />
+      }
+    </span>
+  </h1>
+  <div class="mb-3 row">
+    <div class="col-xs-12 col-md-8 offset-md-2">
+      <gf-benchmark
+        [benchmarks]="watchlist"
+        [deviceType]="deviceType"
+        [hasPermissionToDeleteItem]="hasPermissionToDeleteWatchlistItem"
+        [locale]="user?.settings?.locale || undefined"
+        [user]="user"
+        (itemDeleted)="onWatchlistItemDeleted($event)"
+      />
+    </div>
+  </div>
+</div>
+@if (hasPermissionToCreateWatchlistItem) {
+  <div class="fab-container">
+    <a
+      class="align-items-center d-flex justify-content-center"
+      color="primary"
+      mat-fab
+      [queryParams]="{ createWatchlistItemDialog: true }"
+      [routerLink]="[]"
+    >
+      <ion-icon name="add-outline" size="large" />
+    </a>
+  </div>
+}

apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.scss

@@ -0,0 +1,3 @@
+:host {
+  display: block;
+}

apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { HomeHoldingsComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-holdin
 import { HomeMarketComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.component';
 import { HomeOverviewComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-overview/home-overview.component';
 import { HomeSummaryComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-summary/home-summary.component';
+import { HomeWatchlistComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-watchlist/home-watchlist.component';
 import { AuthGuard } from '@ghostfolio/client/core/auth.guard';
 
 import { NgModule } from '@angular/core';
@@ -36,6 +37,11 @@ const routes: Routes = [
         path: 'market',
         component: HomeMarketComponent,
         title: $localize`Markets`
+      },
+      {
+        path: 'watchlist',
+        component: HomeWatchlistComponent,
+        title: $localize`Watchlist`
       }
     ],
     component: HomePageComponent,

apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts

@@ -52,6 +52,12 @@ export class HomePageComponent implements OnDestroy, OnInit {
               iconName: 'newspaper-outline',
               label: $localize`Markets`,
               path: ['/home', 'market']
+            },
+            {
+              iconName: 'bookmark-outline',
+              label: $localize`Watchlist`,
+              path: ['/home', 'watchlist'],
+              showCondition: this.user?.settings?.isExperimentalFeatures
             }
           ];
           this.user = state.user;

apps/client/src/app/pages/home/home-page.module.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { GfHomeHoldingsModule } from '@ghostfolio/client/components/home-holding
 import { GfHomeMarketModule } from '@ghostfolio/client/components/home-market/home-market.module';
 import { GfHomeOverviewModule } from '@ghostfolio/client/components/home-overview/home-overview.module';
 import { GfHomeSummaryModule } from '@ghostfolio/client/components/home-summary/home-summary.module';
+import { HomeWatchlistComponent } from '@ghostfolio/client/components/home-watchlist/home-watchlist.component';
 
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA, NgModule } from '@angular/core';
@@ -20,6 +21,7 @@ import { HomePageComponent } from './home-page.component';
     GfHomeOverviewModule,
     GfHomeSummaryModule,
     HomePageRoutingModule,
+    HomeWatchlistComponent,
     MatTabsModule,
     RouterModule
   ],

apps/client/src/app/services/admin.service.ts

@@ -4,8 +4,7 @@ import { UpdatePlatformDto } from '@ghostfolio/api/app/platform/update-platform.
 import { IDataProviderHistoricalResponse } from '@ghostfolio/api/services/interfaces/interfaces';
 import {
   HEADER_KEY_SKIP_INTERCEPTOR,
-  HEADER_KEY_TOKEN,
-  PROPERTY_API_KEY_GHOSTFOLIO
+  HEADER_KEY_TOKEN
 } from '@ghostfolio/common/config';
 import { DEFAULT_PAGE_SIZE } from '@ghostfolio/common/config';
 import {
@@ -24,7 +23,6 @@ import { Injectable } from '@angular/core';
 import { SortDirection } from '@angular/material/sort';
 import { DataSource, MarketData, Platform } from '@prisma/client';
 import { JobStatus } from 'bull';
-import { switchMap } from 'rxjs';
 
 import { environment } from '../../environments/environment';
 import { DataService } from './data.service';
@@ -115,20 +113,16 @@ export class AdminService {
     });
   }
 
-  public fetchGhostfolioDataProviderStatus() {
-    return this.fetchAdminData().pipe(
-      switchMap(({ settings }) => {
+  public fetchGhostfolioDataProviderStatus(aApiKey: string) {
     const headers = new HttpHeaders({
       [HEADER_KEY_SKIP_INTERCEPTOR]: 'true',
-          [HEADER_KEY_TOKEN]: `Api-Key ${settings[PROPERTY_API_KEY_GHOSTFOLIO]}`
+      [HEADER_KEY_TOKEN]: `Api-Key ${aApiKey}`
     });
 
     return this.http.get<DataProviderGhostfolioStatusResponse>(
       `${environment.production ? 'https://ghostfol.io' : ''}/api/v2/data-providers/ghostfolio/status`,
       { headers }
     );
-      })
-    );
   }
 
   public fetchJobs({ status }: { status?: JobStatus[] }) {

apps/client/src/app/services/data.service.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import { UpdateAccountDto } from '@ghostfolio/api/app/account/update-account.dto
 import { UpdateBulkMarketDataDto } from '@ghostfolio/api/app/admin/update-bulk-market-data.dto';
 import { CreateTagDto } from '@ghostfolio/api/app/endpoints/tags/create-tag.dto';
 import { UpdateTagDto } from '@ghostfolio/api/app/endpoints/tags/update-tag.dto';
+import { CreateWatchlistItemDto } from '@ghostfolio/api/app/endpoints/watchlist/create-watchlist-item.dto';
 import { CreateOrderDto } from '@ghostfolio/api/app/order/create-order.dto';
 import {
   Activities,
@@ -44,7 +45,8 @@ import {
   PortfolioPerformanceResponse,
   PortfolioReportResponse,
   PublicPortfolioResponse,
-  User
+  User,
+  WatchlistResponse
 } from '@ghostfolio/common/interfaces';
 import { filterGlobalPermissions } from '@ghostfolio/common/permissions';
 import type {
@@ -325,6 +327,10 @@ export class DataService {
     return this.http.delete<any>(`/api/v1/user/${aId}`);
   }
 
+  public deleteWatchlistItem({ dataSource, symbol }: AssetProfileIdentifier) {
+    return this.http.delete<any>(`/api/v1/watchlist/${dataSource}/${symbol}`);
+  }
+
   public fetchAccesses() {
     return this.http.get<Access[]>('/api/v1/access');
   }
@@ -686,6 +692,10 @@ export class DataService {
     return this.http.get<Tag[]>('/api/v1/tags');
   }
 
+  public fetchWatchlist() {
+    return this.http.get<WatchlistResponse>('/api/v1/watchlist');
+  }
+
   public generateAccessToken(aUserId: string) {
     return this.http.post<AccessTokenResponse>(
       `/api/v1/user/${aUserId}/access-token`,
@@ -748,6 +758,10 @@ export class DataService {
     return this.http.post<UserItem>('/api/v1/user', {});
   }
 
+  public postWatchlistItem(watchlistItem: CreateWatchlistItemDto) {
+    return this.http.post('/api/v1/watchlist', watchlistItem);
+  }
+
   public putAccount(aAccount: UpdateAccountDto) {
     return this.http.put<UserItem>(`/api/v1/account/${aAccount.id}`, aAccount);
   }

apps/client/src/locales/messages.ca.xlf

@@ -653,7 +653,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -1069,6 +1069,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1473,6 +1477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1517,6 +1525,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1937,6 +1949,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2159,7 +2175,7 @@
         <target state="translated">Plataformes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -2167,7 +2183,7 @@
         <target state="translated">Etiquetes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2795,7 +2811,7 @@
         <target state="new">or</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -4067,11 +4083,11 @@
         <target state="new">Holdings</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4087,7 +4103,7 @@
         <target state="new">Summary</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4099,7 +4115,7 @@
         <target state="new">Markets</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4943,7 +4959,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6078,14 +6094,6 @@
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="new">Index</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="new">50-Day Trend</target>
@@ -6115,7 +6123,7 @@
         <target state="new">Change from All Time High</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -6123,7 +6131,7 @@
         <target state="new">from ATH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -6651,7 +6659,7 @@
         <target state="new">Valid until</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -164,6 +164,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -500,6 +504,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -544,6 +552,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1066,7 +1078,7 @@
         <target state="translated">oder</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -1314,7 +1326,7 @@
         <target state="translated">Tags</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1974,7 +1986,7 @@
         <target state="translated">Märkte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2154,11 +2166,11 @@
         <target state="translated">Positionen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2228,6 +2240,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2521,20 +2537,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Index</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Änderung vom Allzeithoch</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -2542,7 +2550,7 @@
         <target state="translated">vom AZH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3342,7 +3350,7 @@
         <target state="translated">Zusammenfassung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3390,7 +3398,7 @@
         <target state="translated">Gültig bis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3950,7 +3958,7 @@
         <target state="translated">Plattformen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4678,7 +4686,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5441,7 +5449,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7283,15 +7291,7 @@
         <target state="translated">API-Schlüssel setzen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="translated"> Möchtest du auf dem Laufenden bleiben? Dann klicke unten, um benachrichtigt zu werden, sobald es verfügbar ist. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="translated">von</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7405,7 +7405,7 @@
         <target state="translated">täglichen Anfragen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7413,7 +7413,7 @@
         <target state="translated">API-Schlüssel löschen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7421,7 +7421,7 @@
         <target state="translated">Möchtest du den API-Schlüssel wirklich löschen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7432,20 +7432,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="translated">Benachrichtige mich</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="translated"> Ich habe einen API-Schlüssel </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7589,7 +7581,7 @@
         <target state="translated">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="translated">Anlage zur Beobachtungsliste hinzufügen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="translated">Beobachtungsliste</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="translated">Beobachtungsliste</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="translated">Early Access erhalten</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -165,6 +165,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -501,6 +505,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -545,6 +553,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1051,7 +1063,7 @@
         <target state="translated">o</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -1299,7 +1311,7 @@
         <target state="translated">Etiquetas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1959,7 +1971,7 @@
         <target state="translated">Mercados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2139,11 +2151,11 @@
         <target state="translated">Participaciones</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2213,6 +2225,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2506,20 +2522,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Índice</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Variación respecto al máximo histórico (ATH)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -2527,7 +2535,7 @@
         <target state="translated">desde el máximo histórico (ATH)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3327,7 +3335,7 @@
         <target state="translated">Resumen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3375,7 +3383,7 @@
         <target state="translated">Válido hasta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3927,7 +3935,7 @@
         <target state="new">Platforms</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4655,7 +4663,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5418,7 +5426,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7260,15 +7268,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7374,7 +7374,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7382,7 +7382,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7390,7 +7390,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7398,7 +7398,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7409,20 +7409,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7566,7 +7558,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7934,6 +7926,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -172,6 +172,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -556,6 +560,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -600,6 +608,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -906,7 +918,7 @@
         <target state="translated">Étiquettes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1402,7 +1414,7 @@
         <target state="translated">ou</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -2346,11 +2358,11 @@
         <target state="translated">Positions</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2366,7 +2378,7 @@
         <target state="translated">Résumé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2378,7 +2390,7 @@
         <target state="translated">Marchés</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2448,6 +2460,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -3025,20 +3041,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Indice</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Différence avec le Record Historique</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -3046,7 +3054,7 @@
         <target state="translated">par rapport au record historique</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3374,7 +3382,7 @@
         <target state="translated">Valide jusqu’au</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3926,7 +3934,7 @@
         <target state="translated">Platformes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4654,7 +4662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5417,7 +5425,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="translated">Définir clé API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="translated"> Vous souhaitez rester informé ? Cliquez ci-dessous pour être informé dès qu’il sera disponible. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="translated">sur</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="translated">requêtes journalières</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="translated">Retirer la clé API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer la clé API?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="translated">Me prévenir</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="translated"> J’ai une clé API </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="translated">Accès anticipé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -165,6 +165,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -501,6 +505,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -545,6 +553,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1051,7 +1063,7 @@
         <target state="translated">oppure</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -1299,7 +1311,7 @@
         <target state="translated">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1959,7 +1971,7 @@
         <target state="translated">Mercati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2139,11 +2151,11 @@
         <target state="translated">Partecipazioni</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2213,6 +2225,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2506,20 +2522,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Indice</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Variazione rispetto al massimo storico (ATH)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -2527,7 +2535,7 @@
         <target state="translated">dal massimo storico (ATH)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3327,7 +3335,7 @@
         <target state="translated">Summario</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3375,7 +3383,7 @@
         <target state="translated">Valido fino a</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3927,7 +3935,7 @@
         <target state="translated">Piattaforme</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4655,7 +4663,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5418,7 +5426,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7260,15 +7268,7 @@
         <target state="new">Imposta API Key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="translated"> Vuoi seguire le novità? Clicca sotto per essere notificato appena è disponibile. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7374,7 +7374,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7382,7 +7382,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7390,7 +7390,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7398,7 +7398,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7409,20 +7409,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7566,7 +7558,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7934,6 +7926,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -164,6 +164,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -500,6 +504,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -544,6 +552,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1050,7 +1062,7 @@
         <target state="translated">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -1298,7 +1310,7 @@
         <target state="translated">Tags</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1958,7 +1970,7 @@
         <target state="translated">Markten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2138,11 +2150,11 @@
         <target state="translated">Posities</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2212,6 +2224,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2505,20 +2521,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Index</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Verandering van All Time High</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -2526,7 +2534,7 @@
         <target state="translated">van ATH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3326,7 +3334,7 @@
         <target state="translated">Samenvatting</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3374,7 +3382,7 @@
         <target state="translated">Geldig tot</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3926,7 +3934,7 @@
         <target state="translated">Platforms</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4654,7 +4662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5417,7 +5425,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pl.xlf

@@ -272,7 +272,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -997,6 +997,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1365,6 +1369,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1409,6 +1417,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1761,6 +1773,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -1991,7 +2007,7 @@
         <target state="translated">Platformy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -1999,7 +2015,7 @@
         <target state="translated">Tagi</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2451,7 +2467,7 @@
         <target state="translated">lub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -3695,11 +3711,11 @@
         <target state="translated">Inwestycje</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3715,7 +3731,7 @@
         <target state="translated">Podsumowanie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3727,7 +3743,7 @@
         <target state="translated">Rynki</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4555,7 +4571,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5518,14 +5534,6 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Indeks</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="46236411f4e4f76b93179e7c73a08257d1be63cc" datatype="html">
         <source>Last All Time High</source>
         <target state="translated">Ostatni Najwyższy Punkt w Historii</target>
@@ -5539,7 +5547,7 @@
         <target state="translated">Zmiana od Najwyższego Punktu w Historii</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -5547,7 +5555,7 @@
         <target state="translated">od ATH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -6051,7 +6059,7 @@
         <target state="translated">Ważność do</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="translated">Skonfiguruj klucz API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="translated"> Chcesz być na bieżąco? Kliknij poniżej, aby otrzymać powiadomienie, gdy tylko będzie dostępne. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="translated">z</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="translated">codzienne żądania</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="translated">Usuń klucz API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć klucz API??</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="translated">Powiadom mnie</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="translated"> Posiadam klucz API </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="translated">Wczesny dostęp</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -172,6 +172,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -556,6 +560,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -600,6 +608,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1282,7 +1294,7 @@
         <target state="translated">ou</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -1602,7 +1614,7 @@
         <target state="translated">Marcadores</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2290,7 +2302,7 @@
         <target state="translated">Mercados</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2360,6 +2372,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2662,11 +2678,11 @@
         <target state="translated">Posições</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -2897,20 +2913,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Índice</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Diferença desde o Máximo Histórico</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -2918,7 +2926,7 @@
         <target state="translated">a partir do ATH (All Time High)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
@@ -3274,7 +3282,7 @@
         <target state="translated">Sumário</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3374,7 +3382,7 @@
         <target state="translated">Válido até</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -3926,7 +3934,7 @@
         <target state="translated">Plataformas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
@@ -4654,7 +4662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5417,7 +5425,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.tr.xlf

@@ -272,7 +272,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -957,6 +957,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1325,6 +1329,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1369,6 +1377,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1665,6 +1677,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -1731,7 +1747,7 @@
         <target state="translated">Etiketler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -1895,7 +1911,7 @@
         <target state="translated">Platformlar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@@ -2299,7 +2315,7 @@
         <target state="translated">veya</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -3251,11 +3267,11 @@
         <target state="translated">Varlıklar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3271,7 +3287,7 @@
         <target state="translated">Özet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3283,7 +3299,7 @@
         <target state="translated">Piyasalar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4043,7 +4059,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -4923,7 +4939,7 @@
         <target state="translated">Geçerli tarih</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -5214,20 +5230,12 @@
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Endeks</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
         <source>Change from All Time High</source>
         <target state="translated">Tüm Zamanların En Yüksek Seviyesinden (ATH) Değişim</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -5235,7 +5243,7 @@
         <target state="translated">Tüm Zamanların En Yüksek Seviyesinden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -7259,15 +7267,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7373,7 +7373,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7381,7 +7381,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7389,7 +7389,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7397,7 +7397,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7408,20 +7408,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="translated">Erken Erişim</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.uk.xlf

@@ -653,7 +653,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -1085,6 +1085,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1817,6 +1821,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1861,6 +1869,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1925,6 +1937,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2155,7 +2171,7 @@
         <target state="translated">Дійсне до</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -2167,7 +2183,7 @@
         <target state="translated">з</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -2175,7 +2191,7 @@
         <target state="translated">щоденних запитів</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -2183,7 +2199,7 @@
         <target state="translated">Вилучити ключ API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8af1a18460a6a5a33c19443ae14a0417c3a9c023" datatype="html">
@@ -2191,7 +2207,7 @@
         <target state="translated">Встановити ключ API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ee0b8778b1e61a6434b8f1a92febacca34112a7" datatype="html">
@@ -2199,7 +2215,7 @@
         <target state="translated">Платформи</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -2207,7 +2223,7 @@
         <target state="translated">Теги</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2223,7 +2239,7 @@
         <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити ключ API?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
@@ -2234,28 +2250,12 @@
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="translated"> Хочете залишатися в курсі? Натисніть нижче, щоб отримати сповіщення, як тільки це буде доступно. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="translated">Сповістіть мене</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="053e81597467a642e04109eebe934c84e6a1f467" datatype="html">
         <source>or</source>
         <target state="translated">або</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -2282,12 +2282,12 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="translated"> У мене є ключ API </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de074268d7d7d759a6ca93af78aace60e16bb671" datatype="html">
@@ -4299,11 +4299,11 @@
         <target state="translated">Активи</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4319,7 +4319,7 @@
         <target state="translated">Зведення</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4331,7 +4331,7 @@
         <target state="translated">Ринки</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -5211,7 +5211,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -6724,14 +6724,6 @@
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">Індекс</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">Тренд на 50 днів</target>
@@ -6761,7 +6753,7 @@
         <target state="translated">Зміна від Історичного Максимуму</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -6769,7 +6761,7 @@
         <target state="translated">від ІМ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -7565,7 +7557,7 @@
         <target state="translated">Ранній доступ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7933,6 +7925,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -267,7 +267,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -969,6 +969,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1315,6 +1319,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1358,6 +1366,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1703,6 +1715,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -1909,14 +1925,14 @@
         <source>Platforms</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2321,7 +2337,7 @@
         <source>or</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -3442,11 +3458,11 @@
         <source>Holdings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3461,7 +3477,7 @@
         <source>Summary</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3472,7 +3488,7 @@
         <source>Markets</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4209,7 +4225,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5102,13 +5118,6 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5134,14 +5143,14 @@
         <source>Change from All Time High</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
         <source>from ATH</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -5584,7 +5593,7 @@
         <source>Valid until</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -6587,13 +6596,6 @@
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="4346283537747431562" datatype="html">
         <source>Ukraine</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6605,7 +6607,7 @@
         <source>Set API key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -6707,42 +6709,35 @@
         <source>of</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete the API key?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
         <source>Remove API key</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
         <source>daily requests</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ad3c057fbf21b81a1f1d0bad8b9ee4b284139ab" datatype="html">
@@ -6868,7 +6863,7 @@
         <source>Early Access</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7172,6 +7167,38 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.zh.xlf

@@ -273,7 +273,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
@@ -1006,6 +1006,10 @@
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -1374,6 +1378,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1418,6 +1426,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
@@ -1770,6 +1782,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">124</context>
@@ -2000,7 +2016,7 @@
         <target state="translated">平台</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
@@ -2008,7 +2024,7 @@
         <target state="translated">标签</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
@@ -2460,7 +2476,7 @@
         <target state="translated">或</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
@@ -3704,11 +3720,11 @@
         <target state="translated">控股</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3724,7 +3740,7 @@
         <target state="translated">概括</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -3736,7 +3752,7 @@
         <target state="translated">市场</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
@@ -4564,7 +4580,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
@@ -5559,14 +5575,6 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
-        <source>Index</source>
-        <target state="translated">指数</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
         <source>50-Day Trend</source>
         <target state="translated">50 天趋势</target>
@@ -5596,7 +5604,7 @@
         <target state="translated">从历史最高点开始变化</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
@@ -5604,7 +5612,7 @@
         <target state="translated">来自 ATH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
@@ -6108,7 +6116,7 @@
         <target state="translated">有效期至</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
@@ -7260,15 +7268,7 @@
         <target state="new">Set API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2fcf96765ae87821e12fe4f6900ba1a218742cfc" datatype="html">
-        <source> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </source>
-        <target state="new"> Want to stay updated? Click below to get notified as soon as it’s available. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
@@ -7374,7 +7374,7 @@
         <target state="new">of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d666fa5e7e930b82f6c790ccdfe03526664229de" datatype="html">
@@ -7382,7 +7382,7 @@
         <target state="new">daily requests</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab92acbb19a07fb231c67bb8b89c5840087570aa" datatype="html">
@@ -7390,7 +7390,7 @@
         <target state="new">Remove API key</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
@@ -7398,7 +7398,7 @@
         <target state="new">Do you really want to delete the API key?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
@@ -7409,20 +7409,12 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1b53d197b1067954e0c294f6884e74edacc0c644" datatype="html">
-        <source>Notify me</source>
-        <target state="new">Notify me</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e9f60204e4f1744563103eefc87829e05ec3d55b" datatype="html">
+      <trans-unit id="a651ea4f13e3034518dd3d096958ab482d51b7a5" datatype="html">
         <source> I have an API key </source>
         <target state="new"> I have an API key </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405ffa42898e217fcb92b7d1f08bb91ef895ed8" datatype="html">
@@ -7566,7 +7558,7 @@
         <target state="new">Early Access</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="189ecd7821c0e70fd7b29d9255600d3157865b3b" datatype="html">
@@ -7934,6 +7926,42 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1efa64b89c9852e7099159ab06af9dcf49870438" datatype="html">
+        <source>Add asset to watchlist</source>
+        <target state="new">Add asset to watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7a6d28bd1c36c8298c95b7965abf226b218be50d" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
+        <source>Watchlist</source>
+        <target state="new">Watchlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9d59bb8bf6c08243d5411c55ddbdf925c7c799c" datatype="html">
+        <source>Get Early Access</source>
+        <target state="new">Get Early Access</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/ghostfolio-premium-api-dialog/ghostfolio-premium-api-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

libs/common/src/lib/interfaces/admin-data.interface.ts

@@ -1,4 +1,7 @@
+import { DataProviderInfo } from './data-provider-info.interface';
+
 export interface AdminData {
+  dataProviders: DataProviderInfo[];
   settings: { [key: string]: boolean | object | string | string[] };
   transactionCount: number;
   userCount: number;

libs/common/src/lib/interfaces/data-provider-info.interface.ts

@@ -1,4 +1,7 @@
+import { DataSource } from '@prisma/client';
+
 export interface DataProviderInfo {
+  dataSource?: DataSource;
   isPremium: boolean;
   name?: string;
   url?: string;

libs/common/src/lib/interfaces/index.ts

@@ -57,6 +57,7 @@ import type { PortfolioPerformanceResponse } from './responses/portfolio-perform
 import type { PortfolioReportResponse } from './responses/portfolio-report.interface';
 import type { PublicPortfolioResponse } from './responses/public-portfolio-response.interface';
 import type { QuotesResponse } from './responses/quotes-response.interface';
+import type { WatchlistResponse } from './responses/watchlist-response.interface';
 import type { ScraperConfiguration } from './scraper-configuration.interface';
 import type { Statistics } from './statistics.interface';
 import type { SubscriptionOffer } from './subscription-offer.interface';
@@ -135,5 +136,6 @@ export {
   ToggleOption,
   User,
   UserSettings,
+  WatchlistResponse,
   XRayRulesSettings
 };

libs/common/src/lib/interfaces/responses/watchlist-response.interface.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { AssetProfileIdentifier } from '@ghostfolio/common/interfaces';
+
+export interface WatchlistResponse {
+  watchlist: AssetProfileIdentifier[];
+}

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <table class="gf-table w-100" mat-table [dataSource]="benchmarks">
   <ng-container matColumnDef="name">
-    <th *matHeaderCellDef class="px-2" i18n mat-header-cell>Index</th>
+    <th *matHeaderCellDef class="px-2" i18n mat-header-cell>Name</th>
     <td *matCellDef="let element" class="px-2" mat-cell>
       {{ element?.name }}
     </td>
@@ -66,11 +66,13 @@
     </th>
     <td *matCellDef="let element" class="d-none d-lg-table-cell px-2" mat-cell>
       <div class="d-flex justify-content-end">
+        @if (element?.performances?.allTimeHigh?.date) {
           <gf-value
             [isDate]="true"
             [locale]="locale"
             [value]="element?.performances?.allTimeHigh?.date"
           />
+        }
       </div>
     </td>
   </ng-container>
@@ -83,6 +85,7 @@
       <span class="d-block d-sm-none text-nowrap" i18n>from ATH</span>
     </th>
     <td *matCellDef="let element" class="px-2 text-right" mat-cell>
+      @if (isNumber(element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent)) {
         <gf-value
           class="d-inline-block justify-content-end"
           [isPercent]="true"
@@ -95,6 +98,7 @@
           }"
           [value]="element?.performances?.allTimeHigh?.performancePercent"
         />
+      }
     </td>
   </ng-container>
 
@@ -109,6 +113,39 @@
     </td>
   </ng-container>
 
+  <ng-container matColumnDef="actions" stickyEnd>
+    <th *matHeaderCellDef class="px-1 text-center" mat-header-cell></th>
+    <td *matCellDef="let element" class="px-1 text-center" mat-cell>
+      @if (hasPermissionToDeleteItem) {
+        <button
+          class="mx-1 no-min-width px-2"
+          mat-button
+          [matMenuTriggerFor]="benchmarkMenu"
+          (click)="$event.stopPropagation()"
+        >
+          <ion-icon name="ellipsis-horizontal" />
+        </button>
+      }
+      <mat-menu #benchmarkMenu="matMenu" xPosition="before">
+        <button
+          mat-menu-item
+          [disabled]="!hasPermissionToDeleteItem"
+          (click)="
+            onDeleteItem({
+              dataSource: element.dataSource,
+              symbol: element.symbol
+            })
+          "
+        >
+          <span class="align-items-center d-flex">
+            <ion-icon class="mr-2" name="trash-outline" />
+            <span i18n>Delete</span>
+          </span>
+        </button>
+      </mat-menu>
+    </td>
+  </ng-container>
+
   <tr *matHeaderRowDef="displayedColumns" mat-header-row></tr>
   <tr
     *matRowDef="let row; columns: displayedColumns"

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { ConfirmationDialogType } from '@ghostfolio/client/core/notification/confirmation-dialog/confirmation-dialog.type';
+import { NotificationService } from '@ghostfolio/client/core/notification/notification.service';
 import { getLocale, resolveMarketCondition } from '@ghostfolio/common/helper';
 import {
   AssetProfileIdentifier,
@@ -13,13 +15,18 @@ import {
   CUSTOM_ELEMENTS_SCHEMA,
   ChangeDetectionStrategy,
   Component,
+  EventEmitter,
   Input,
   OnChanges,
-  OnDestroy
+  OnDestroy,
+  Output
 } from '@angular/core';
+import { MatButtonModule } from '@angular/material/button';
 import { MatDialog } from '@angular/material/dialog';
+import { MatMenuModule } from '@angular/material/menu';
 import { MatTableModule } from '@angular/material/table';
 import { ActivatedRoute, Router, RouterModule } from '@angular/router';
+import { isNumber } from 'lodash';
 import { NgxSkeletonLoaderModule } from 'ngx-skeleton-loader';
 import { Subject, takeUntil } from 'rxjs';
 
@@ -32,6 +39,8 @@ import { BenchmarkDetailDialogParams } from './benchmark-detail-dialog/interface
     CommonModule,
     GfTrendIndicatorComponent,
     GfValueComponent,
+    MatButtonModule,
+    MatMenuModule,
     MatTableModule,
     NgxSkeletonLoaderModule,
     RouterModule
@@ -44,11 +53,21 @@ import { BenchmarkDetailDialogParams } from './benchmark-detail-dialog/interface
 export class GfBenchmarkComponent implements OnChanges, OnDestroy {
   @Input() benchmarks: Benchmark[];
   @Input() deviceType: string;
+  @Input() hasPermissionToDeleteItem: boolean;
   @Input() locale = getLocale();
   @Input() user: User;
 
-  public displayedColumns = ['name', 'date', 'change', 'marketCondition'];
+  @Output() itemDeleted = new EventEmitter<AssetProfileIdentifier>();
+
+  public displayedColumns = [
+    'name',
+    'date',
+    'change',
+    'marketCondition',
+    'actions'
+  ];
   public isLoading = true;
+  public isNumber = isNumber;
   public resolveMarketCondition = resolveMarketCondition;
   public translate = translate;
 
@@ -56,6 +75,7 @@ export class GfBenchmarkComponent implements OnChanges, OnDestroy {
 
   public constructor(
     private dialog: MatDialog,
+    private notificationService: NotificationService,
     private route: ActivatedRoute,
     private router: Router
   ) {
@@ -87,11 +107,22 @@ export class GfBenchmarkComponent implements OnChanges, OnDestroy {
         'trend200d',
         'date',
         'change',
-        'marketCondition'
+        'marketCondition',
+        'actions'
       ];
     }
   }
 
+  public onDeleteItem({ dataSource, symbol }: AssetProfileIdentifier) {
+    this.notificationService.confirm({
+      confirmFn: () => {
+        this.itemDeleted.emit({ dataSource, symbol });
+      },
+      confirmType: ConfirmationDialogType.Warn,
+      title: $localize`Do you really want to delete this item?`
+    });
+  }
+
   public onOpenBenchmarkDialog({ dataSource, symbol }: AssetProfileIdentifier) {
     this.router.navigate([], {
       queryParams: { dataSource, symbol, benchmarkDetailDialog: true }

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.156.0",
+  "version": "2.157.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ghostfolio",
-      "version": "2.156.0",
+      "version": "2.157.1",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "AGPL-3.0",
       "dependencies": {

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ghostfolio",
-  "version": "2.156.0",
+  "version": "2.157.1",
   "homepage": "https://ghostfol.io",
   "license": "AGPL-3.0",
   "repository": "https://github.com/ghostfolio/ghostfolio",