Update documentation

README.md

@@ -126,13 +126,10 @@ docker-compose --env-file ./.env -f docker/docker-compose.build.yml build
 docker-compose --env-file ./.env -f docker/docker-compose.build.yml up -d
 ```
 
-#### Fetch Historical Data
+#### Setup
-
-Open http://localhost:3333 in your browser and accomplish these steps:
 
+1. Open http://localhost:3333 in your browser
 1. Create a new user via _Get Started_ (this first user will get the role `ADMIN`)
-1. Go to the _Market Data_ tab in the _Admin Control Panel_ and click _Gather All Data_ to fetch historical data
-1. Click _Sign out_ and check out the _Live Demo_
 
 #### Upgrade Version
 
@@ -159,11 +156,10 @@ Please follow the instructions of the Ghostfolio [Unraid Community App](https://
 1. Run `yarn install`
 1. Run `yarn build:dev` to build the source code including the assets
 1. Run `docker-compose --env-file ./.env -f docker/docker-compose.dev.yml up -d` to start [PostgreSQL](https://www.postgresql.org) and [Redis](https://redis.io)
-1. Run `yarn database:setup` to initialize the database schema and populate your database with (example) data
+1. Run `yarn database:setup` to initialize the database schema
 1. Start the server and the client (see [_Development_](#Development))
+1. Open http://localhost:4200/en in your browser
 1. Create a new user via _Get Started_ (this first user will get the role `ADMIN`)
-1. Go to the _Market Data_ tab in the _Admin Control Panel_ and click _Gather All Data_ to fetch historical data
-1. Click _Sign out_ and check out the _Live Demo_
 
 ### Start Server