@ -106,7 +106,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
@ -118,11 +118,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
<context context-type="linenumber">226 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">335 </context>
<context context-type="linenumber">337 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
@ -142,7 +142,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">287 </context>
<context context-type="linenumber">289 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -206,11 +206,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">185 </context>
<context context-type="linenumber">187 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">294 </context>
<context context-type="linenumber">296 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -382,7 +382,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -390,7 +390,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">308 </context>
<context context-type="linenumber">31 0</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
<trans-unit id="1b6bc6d5daaa6ec75d201690bb6f782f30bf98a0" datatype="html">
@ -406,7 +406,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">163 </context>
<context context-type="linenumber">165 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -474,7 +474,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="30afc50625f30e4ac97acc23fd7e77031a341a8f" datatype="html">
<trans-unit id="30afc50625f30e4ac97acc23fd7e77031a341a8f" datatype="html">
@ -538,7 +538,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">109 </context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -550,11 +550,11 @@
<target state="translated">Annuler</target>
<target state="translated">Annuler</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
<context context-type="linenumber">148 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">550 </context>
<context context-type="linenumber">552 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -602,7 +602,7 @@
<target state="translated">Sauvegarder</target>
<target state="translated">Sauvegarder</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">557 </context>
<context context-type="linenumber">559 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -658,15 +658,15 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
<context context-type="linenumber">216 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">304 </context>
<context context-type="linenumber">306 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">235 </context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -674,7 +674,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">205 </context>
<context context-type="linenumber">218 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
<trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@ -686,15 +686,15 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">223 </context>
<context context-type="linenumber">225 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">320 </context>
<context context-type="linenumber">322 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">244 </context>
<context context-type="linenumber">246 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -710,11 +710,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">196 </context>
<context context-type="linenumber">198 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">212 </context>
<context context-type="linenumber">214 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
@ -782,11 +782,11 @@
<target state="translated">Secteur</target>
<target state="translated">Secteur</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">240 </context>
<context context-type="linenumber">242 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">261 </context>
<context context-type="linenumber">263 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
@ -794,7 +794,7 @@
<target state="translated">Pays</target>
<target state="translated">Pays</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">251 </context>
<context context-type="linenumber">253 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -802,7 +802,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">271 </context>
<context context-type="linenumber">273 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
<trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
@ -810,15 +810,15 @@
<target state="translated">Secteurs</target>
<target state="translated">Secteurs</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">257 </context>
<context context-type="linenumber">259 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">490 </context>
<context context-type="linenumber">492 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">277 </context>
<context context-type="linenumber">279 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@ -830,15 +830,15 @@
<target state="translated">Pays</target>
<target state="translated">Pays</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">267 </context>
<context context-type="linenumber">269 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">501 </context>
<context context-type="linenumber">503 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">28 9</context>
<context context-type="linenumber">291 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
<trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
@ -846,7 +846,7 @@
<target state="translated">Équivalence de Symboles</target>
<target state="translated">Équivalence de Symboles</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">358 </context>
<context context-type="linenumber">360 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
<trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -854,7 +854,7 @@
<target state="translated">Note</target>
<target state="translated">Note</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">526 </context>
<context context-type="linenumber">528 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -1054,7 +1054,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
@ -1142,7 +1142,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="323af13292ecc714ab3848b9dff48f923893be32" datatype="html">
<trans-unit id="323af13292ecc714ab3848b9dff48f923893be32" datatype="html">
@ -1538,7 +1538,7 @@
<target state="translated">Investissement</target>
<target state="translated">Investissement</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">165 </context>
<context context-type="linenumber">167 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
@ -1630,7 +1630,7 @@
<target state="translated">Dividende</target>
<target state="translated">Dividende</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">180 </context>
<context context-type="linenumber">182 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
@ -1666,7 +1666,7 @@
<target state="translated">Prix Unitaire Moyen</target>
<target state="translated">Prix Unitaire Moyen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
<context context-type="linenumber">100 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
<trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
@ -1674,7 +1674,7 @@
<target state="translated">Prix Minimum</target>
<target state="translated">Prix Minimum</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">125 </context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
<trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
@ -1682,7 +1682,7 @@
<target state="translated">Prix Maximum</target>
<target state="translated">Prix Maximum</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
<context context-type="linenumber">143 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca30c1aa79fb5ab487fbd2caa4ca01f2f6691d70" datatype="html">
<trans-unit id="ca30c1aa79fb5ab487fbd2caa4ca01f2f6691d70" datatype="html">
@ -1690,7 +1690,7 @@
<target state="translated">Quantité</target>
<target state="translated">Quantité</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">151 </context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -1706,7 +1706,7 @@
<target state="translated">Signaler une Erreur de Données</target>
<target state="translated">Signaler une Erreur de Données</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">443 </context>
<context context-type="linenumber">445 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
@ -1946,7 +1946,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">144 </context>
<context context-type="linenumber">157 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
<trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@ -2066,7 +2066,7 @@
<target state="translated">Paramètres régionaux</target>
<target state="translated">Paramètres régionaux</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">420 </context>
<context context-type="linenumber">422 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
@ -2458,7 +2458,7 @@
<target state="translated">Nom, symbole, ou ISIN</target>
<target state="translated">Nom, symbole, ou ISIN</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">117 </context>
<context context-type="linenumber">119 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -3346,7 +3346,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">166 </context>
<context context-type="linenumber">179 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
<trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
@ -3694,7 +3694,7 @@
<target state="translated">Frais</target>
<target state="translated">Frais</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">202 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
@ -3902,11 +3902,11 @@
<target state="translated">Lien</target>
<target state="translated">Lien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">461 </context>
<context context-type="linenumber">463 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">513 </context>
<context context-type="linenumber">515 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -4278,7 +4278,7 @@
<target state="translated">Configuration du Scraper</target>
<target state="translated">Configuration du Scraper</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">383 </context>
<context context-type="linenumber">385 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
<trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@ -5548,7 +5548,7 @@
<target state="translated">Benchmark</target>
<target state="translated">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
<context context-type="linenumber">354 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -5676,7 +5676,7 @@
<target state="translated">Logiciel libre de Gestion de Patrimoine</target>
<target state="translated">Logiciel libre de Gestion de Patrimoine</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">97 </context>
<context context-type="linenumber">110 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
<trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
@ -5804,7 +5804,7 @@
<target state="translated">Le prix actuel du marché est</target>
<target state="translated">Le prix actuel du marché est</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58 9</context>
<context context-type="linenumber">591 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
<trans-unit id="a79d938b5ed20249b4ab6bef86c12633d2f346a0" datatype="html">
@ -5812,7 +5812,7 @@
<target state="translated">Test</target>
<target state="translated">Test</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">479 </context>
<context context-type="linenumber">481 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
<trans-unit id="14c9ea2fbedf3057aac46aa68312770460312107" datatype="html">
@ -5820,7 +5820,7 @@
<target state="translated">Intervalle de Date</target>
<target state="translated">Intervalle de Date</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">130 </context>
<context context-type="linenumber">14 3</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
<trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html">
@ -6016,7 +6016,7 @@
<target state="translated"> Réinitialiser les Filtres </target>
<target state="translated"> Réinitialiser les Filtres </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
<trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
@ -6040,7 +6040,7 @@
<target state="translated"> Appliquer les Filtres </target>
<target state="translated"> Appliquer les Filtres </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">23 4</context>
<context context-type="linenumber">247 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
<trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
@ -6048,7 +6048,7 @@
<target state="translated">Collecter les données</target>
<target state="translated">Collecter les données</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">547 </context>
<context context-type="linenumber">549 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
@ -6137,7 +6137,7 @@
<target state="translated">Activitées</target>
<target state="translated">Activitées</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">222 </context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="00ab08d0337ad99d0fabd37b521f8908a33f8550" datatype="html">
<trans-unit id="00ab08d0337ad99d0fabd37b521f8908a33f8550" datatype="html">
@ -6145,7 +6145,7 @@
<target state="translated">Rendement en Dividende</target>
<target state="translated">Rendement en Dividende</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">190 </context>
<context context-type="linenumber">192 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c356d831858fd8fed753c149088c800e36b36d84" datatype="html">
<trans-unit id="c356d831858fd8fed753c149088c800e36b36d84" datatype="html">
@ -6593,7 +6593,7 @@
<target state="translated">Erreur</target>
<target state="translated">Erreur</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">580 </context>
<context context-type="linenumber">582 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
<trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html">
@ -6665,7 +6665,7 @@
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Variation avec taux de change appliqué <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Variation <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Variation avec taux de change appliqué <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Variation <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">61 </context>
<context context-type="linenumber">63 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5a01b4170a8075c6f9bb570e52f53531ff791411" datatype="html">
<trans-unit id="5a01b4170a8075c6f9bb570e52f53531ff791411" datatype="html">
@ -6673,7 +6673,7 @@
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance avec taux de change appliqué <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency && data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance avec taux de change appliqué <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">80 </context>
<context context-type="linenumber">82 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5502bf2eace842803c7b3f5ce5f600e102d3424a" datatype="html">
<trans-unit id="5502bf2eace842803c7b3f5ce5f600e102d3424a" datatype="html">
@ -7091,7 +7091,7 @@
<target state="translated">Étiquette</target>
<target state="translated">Étiquette</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">194 </context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
<trans-unit id="258c041e93862316871096965e2d70579282fb1a" datatype="html">
@ -7195,7 +7195,7 @@
<target state="translated">Paresseux</target>
<target state="translated">Paresseux</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">152 </context>
<context context-type="linenumber">154 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
<trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
@ -7203,7 +7203,7 @@
<target state="translated">Instantané</target>
<target state="translated">Instantané</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">156 </context>
<context context-type="linenumber">158 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
<trans-unit id="47969a4a0916bea5385b42c18749e32a35f07bd7" datatype="html">
@ -7211,7 +7211,7 @@
<target state="translated">Prix du marché par défaut</target>
<target state="translated">Prix du marché par défaut</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">392 </context>
<context context-type="linenumber">394 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
<trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
@ -7219,7 +7219,7 @@
<target state="translated">Mode</target>
<target state="translated">Mode</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">429 </context>
<context context-type="linenumber">431 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
<trans-unit id="5de9d226db382155f482a557b832da6d63108112" datatype="html">
@ -7227,7 +7227,7 @@
<target state="translated">Selecteur</target>
<target state="translated">Selecteur</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">445 </context>
<context context-type="linenumber">447 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
<trans-unit id="135a208952e884a5ee78533cc4cc8559c702d555" datatype="html">
@ -7235,7 +7235,7 @@
<target state="translated">En-têtes de requête HTTP</target>
<target state="translated">En-têtes de requête HTTP</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">405 </context>
<context context-type="linenumber">407 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
<trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
@ -7243,7 +7243,7 @@
<target state="translated">fin de journée</target>
<target state="translated">fin de journée</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">152 </context>
<context context-type="linenumber">154 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
<trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
@ -7251,7 +7251,7 @@
<target state="translated">temps réel</target>
<target state="translated">temps réel</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">156 </context>
<context context-type="linenumber">158 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
@ -7275,7 +7275,7 @@
<target state="translated">Données du marché</target>
<target state="translated">Données du marché</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">390 </context>
<context context-type="linenumber">392 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
<trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
@ -7289,6 +7289,10 @@
<trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
<trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
<source>Performance</source>
<source>Performance</source>
<target state="translated">Performance</target>
<target state="translated">Performance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
@ -7464,7 +7468,7 @@
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) est déjà utilisé.</target>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) est déjà utilisé.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">516 </context>
<context context-type="linenumber">518 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
<trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
@ -7472,7 +7476,7 @@
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de la mise à jour vers <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de la mise à jour vers <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">524 </context>
<context context-type="linenumber">526 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
<trans-unit id="c2d0ac9f528bbd5f53fd34269fde8b59e029621b" datatype="html">
@ -7480,7 +7484,7 @@
<target state="translated">Appliquer</target>
<target state="translated">Appliquer</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">138 </context>
<context context-type="linenumber">140 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f60c9276bebb4445596e3864f2f825c95b154ada" datatype="html">
<trans-unit id="f60c9276bebb4445596e3864f2f825c95b154ada" datatype="html">
@ -7629,7 +7633,7 @@
<target state="new">Fonds d’urgence : Mise en place</target>
<target state="new">Fonds d’urgence : Mise en place</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
<context context-type="linenumber">90 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
@ -7637,7 +7641,7 @@
<target state="translated"> Aucun fonds d’urgence n’a été mis en place </target>
<target state="translated"> Aucun fonds d’urgence n’a été mis en place </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">82 </context>
<context context-type="linenumber">91 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
@ -7645,7 +7649,7 @@
<target state="translated"> Un fonds d’urgence a été mis en place </target>
<target state="translated"> Un fonds d’urgence a été mis en place </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
@ -7653,7 +7657,7 @@
<target state="translated">Ratio de frais</target>
<target state="translated">Ratio de frais</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">97 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
@ -7661,7 +7665,7 @@
<target state="translated"> Les frais dépassent ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<target state="translated"> Les frais dépassent ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">8 9</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
@ -7669,7 +7673,7 @@
<target state="translated"> Les frais ne dépassent pas ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<target state="translated"> Les frais ne dépassent pas ${thresholdMax}% de votre investissement initial (${feeRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">93 </context>
<context context-type="linenumber">102 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
<trans-unit id="253d612b439c367d21c4ba59763df303a6106968" datatype="html">
@ -7688,20 +7692,20 @@
<context context-type="linenumber">163</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="fdc5b7b5b45ed83dbeca659493d392854aab0198 " datatype="html">
<trans-unit id="b382f5619083495bdab5d0b0d10574f90f66dde6 " datatype="html">
<source> Quick Links </source>
<source> Quick Links </source>
<target state="translated"> Liens rapides </target>
<target state="translated"> Liens rapides </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">43 </context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81 " datatype="html">
<trans-unit id="984d0574a1d5333f09836da433a130631ddde160 " datatype="html">
<source> Asset Profiles </source>
<source> Asset Profiles </source>
<target state="translated"> Profils d’Actifs </target>
<target state="translated"> Profils d’Actifs </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">99 </context>
<context context-type="linenumber">111 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="440264111109852789" datatype="html">
<trans-unit id="440264111109852789" datatype="html">
@ -7725,7 +7729,7 @@
<target state="translated">Compte Unique</target>
<target state="translated">Compte Unique</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">24 </context>
<context context-type="linenumber">25 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
@ -7733,7 +7737,7 @@
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par un compte unique </target>
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par un compte unique </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25 </context>
<context context-type="linenumber">26 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
@ -7741,15 +7745,15 @@
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par ${accountsLength} comptes </target>
<target state="translated"> Votre patrimoine est géré par ${accountsLength} comptes </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">28 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a1fd4a1825c34244edae54609c766dc27593e2c " datatype="html">
<trans-unit id="e2944b02f48c741644ceee1c366ba35cdce71d86 " datatype="html">
<source> Holdings </source>
<source> Holdings </source>
<target state="translated"> Positions </target>
<target state="translated"> Positions </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.resources.personalFinanceTools" datatype="html">
<trans-unit id="routes.resources.personalFinanceTools" datatype="html">
@ -7859,7 +7863,7 @@
<target state="new">Investment</target>
<target state="new">Investment</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">14 </context>
<context context-type="linenumber">15 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7867,7 +7871,7 @@
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) </target>
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">15 </context>
<context context-type="linenumber">16 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7875,7 +7879,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">19 </context>
<context context-type="linenumber">20 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
@ -7883,7 +7887,7 @@
<target state="new">Equity</target>
<target state="new">Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">31 </context>
<context context-type="linenumber">35 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
@ -7891,7 +7895,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32 </context>
<context context-type="linenumber">36 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
@ -7899,7 +7903,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36 </context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
@ -7907,7 +7911,7 @@
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="new"> The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">44 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
@ -7915,7 +7919,7 @@
<target state="new">Fixed Income</target>
<target state="new">Fixed Income</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">45 </context>
<context context-type="linenumber">49 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
@ -7923,7 +7927,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">46 </context>
<context context-type="linenumber">50 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
@ -7931,7 +7935,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50 </context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
@ -7939,7 +7943,7 @@
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="new"> The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">59 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
@ -7947,7 +7951,7 @@
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<target state="new"> Investment: Base Currency </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">60 </context>
<context context-type="linenumber">65 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
@ -7955,7 +7959,7 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<target state="new"> The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">63 </context>
<context context-type="linenumber">68 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
@ -7963,36 +7967,36 @@
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<target state="new"> The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency}) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">6 7</context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
<source>Investment</source>
<source>Investment</source>
<target state="new">Invest ment</target>
<target state="translated">Investisse ment</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">71 </context>
<context context-type="linenumber">76 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
<source> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </source>
<source> Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) </source>
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is i n ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<target state="translated"> Plus de ${thresholdMax}% de votre investissement actuel est e n ${currency} (${maxValueRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
<source> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source>
<source> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated"> La majeure partie de votre investissement actuel est en ${currency} (${maxValueRatio}%) et n’excède pas ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">76 </context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
<trans-unit id="routes.start" datatype="html">
<source>start</source>
<source>start</source>
<target state="new">start </target>
<target state="translated">commencer </target>
<note priority="1" from="description">kebab-case</note>
<note priority="1" from="description">kebab-case</note>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -8005,7 +8009,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
<trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
<source>Do you really want to generate a new security token?</source>
<source>Do you really want to generate a new security token?</source>
<target state="new">Do you really want to generate a new security token ?</target>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment générer un nouveau jeton de sécurité ?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
@ -8013,7 +8017,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html">
<trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html">
<source>Generate</source>
<source>Generate</source>
<target state="new">Generate </target>
<target state="translated">Générer </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
@ -8021,7 +8025,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
<trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
<source>Stocks</source>
<source>Stocks</source>
<target state="new">Stock s</target>
<target state="translated">Action s</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
@ -8029,7 +8033,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1419479195323304896" datatype="html">
<trans-unit id="1419479195323304896" datatype="html">
<source>Cryptocurrencies</source>
<source>Cryptocurrencies</source>
<target state="new">Cryptocurrenc ies</target>
<target state="translated">Crypto-monna ies</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
@ -8039,8 +8043,8 @@
<source>
<source>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Expires ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Expires ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/>
</source>
</source>
<target state="new ">
<target state="translated ">
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Expires ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Expire ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/>
</target>
</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
@ -8049,15 +8053,15 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="61c6a7fddc76f4d72eda9551defde5de2e026989" datatype="html">
<trans-unit id="61c6a7fddc76f4d72eda9551defde5de2e026989" datatype="html">
<source>Manage Asset Profile</source>
<source>Manage Asset Profile</source>
<target state="new">Manage Asset Profile </target>
<target state="translated">Gérer le profil d’actif </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">434 </context>
<context context-type="linenumber">436 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
<trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
<source>Alternative Investment</source>
<source>Alternative Investment</source>
<target state="new">Alternative Investment </target>
<target state="translated">Investissement alternatif </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
@ -8065,12 +8069,84 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5795124554973640871" datatype="html">
<trans-unit id="5795124554973640871" datatype="html">
<source>Collectible</source>
<source>Collectible</source>
<target state="new">Collectible </target>
<target state="translated">Objet de collection </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5053948923184155554" datatype="html">
<source>Average Unit Price</source>
<target state="new">Average Unit Price</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRisk.category" datatype="html">
<source>Account Cluster Risks</source>
<target state="new">Account Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRisk.category" datatype="html">
<source> Asset Class Cluster Risks </source>
<target state="new"> Asset Class Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
<source>Currency Cluster Risks</source>
<target state="new">Currency Cluster Risks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
<source> Economic Market Cluster Risks </source>
<target state="new"> Economic Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
<source>Emergency Fund</source>
<target state="new">Emergency Fund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target state="new">Fees</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
<source> Regional Market Cluster Risks </source>
<target state="new"> Regional Market Cluster Risks </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144e11a337803cb0cc6ddfa18ec1c41007f088ca" datatype="html">
<source>No results found...</source>
<target state="new">No results found...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</body>
</file>
</file>
</xliff>
</xliff>