topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Fix Italian translation review comments

pull/7782/head
Marco-Rossi 1 month ago
committed by Thomas Kaul
parent
dff9bcc678
commit
a0be5dd9fd
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 20
      apps/client/src/locales/messages.it.xlf

20
apps/client/src/locales/messages.it.xlf
View File

@ -100,7 +100,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8264632476919693099" datatype="html">
<source>Any person who has the link can view the data.</source>
<target state="translated">Chiunque ha il link può visualizzare i dati.</target>
<target state="translated">Chiunque abbia il link può visualizzare i dati.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
@ -328,7 +328,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8282940047848889809" datatype="html">
<source>Paid</source>
<target state="translated">Pagamento effetuato</target>
<target state="translated">Pagamento effettuato</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
@ -420,7 +420,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
<source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
<target state="translated">ed è sostenuto dall'impegno dei suoi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributori<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
<target state="translated">ed è sostenuto dall’impegno dei suoi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; i18n-title title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributori<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
@ -492,7 +492,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3973560112150137298" datatype="html">
<source>Find an account...</source>
<target state="translated">Trova l'account...</target>
<target state="translated">Trova un account...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">448</context>
@ -528,7 +528,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8410000928786197012" datatype="html">
<source>Watch the Ghostfol.io Trailer on YouTube</source>
<target state="translated">Guarda il trailer a Ghostfol.io su YouTube</target>
<target state="translated">Guarda il trailer di Ghostfol.io su YouTube</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
@ -668,7 +668,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8155924822307560615" datatype="html">
<source>Update Account</source>
<target state="translated">Aggiorna l'account</target>
<target state="translated">Aggiorna account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
@ -740,7 +740,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2395205455607568422" datatype="html">
<source>No auto-renewal on membership.</source>
<target state="translated">Nessun rinnovo automatico dell'abbonamento.</target>
<target state="translated">Nessun rinnovo automatico dell’abbonamento.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
@ -884,7 +884,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1022809987579838138" datatype="html">
<source>Last Used</source>
<target state="translated">Ultimo usato</target>
<target state="translated">Ultimo utilizzo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
@ -892,7 +892,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1029620928611278483" datatype="html">
<source>An error occurred while merging this asset profile into <x id="PH" equiv-text="symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="dataSource"/>).</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'unione di questo profilo di asset in <x id="PH" equiv-text="symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="dataSource"/>).</target>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l’unione di questo profilo di asset in <x id="PH" equiv-text="symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="dataSource"/>).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">942</context>
@ -1340,7 +1340,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1259421956660976189" datatype="html">
<source>Add Account</source>
<target state="translated">Aggiungi l'account</target>
<target state="translated">Aggiungi account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save