topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Feature/improve language localization for NL (#5040) 

* Improve language localization for NL
pull/5042/head
Aris Hadrian 4 weeks ago
committed by GitHub
parent
3de2c9a81c
commit
bd04b4a60a
No known key found for this signature in database GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 36
      apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

36
apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
View File

@ -7666,7 +7666,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bd97ed6a59678be7caee6f1eeaefea7f7c023b81" datatype="html">
<source> Asset Profiles </source>
<target state="new"> Asset Profiles </target>
<target state="translated"> Activaprofielen </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
@ -7674,7 +7674,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="440264111109852789" datatype="html">
<source>Live Demo</source>
<target state="new">Live Demo</target>
<target state="translated">Live-demo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
@ -7690,7 +7690,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount" datatype="html">
<source>Single Account</source>
<target state="new">Single Account</target>
<target state="translated">Eén account</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
@ -7698,7 +7698,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by a single account </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by a single account </target>
<target state="translated"> Uw nettowaarde wordt beheerd door één enkele account </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
@ -7706,7 +7706,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
<source> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </source>
<target state="new"> Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts </target>
<target state="translated"> Uw nettowaarde wordt beheerd door ${accountsLength}-accounts </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
@ -7714,7 +7714,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e52bbefa89875d7d53fb43d5f0cf56c6654b50ba" datatype="html">
<source> Holdings </source>
<target state="new"> Holdings </target>
<target state="translated"> Bezit </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
@ -7735,7 +7735,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="routes.resources.markets" datatype="html">
<source>markets</source>
<target state="new">markets</target>
<target state="translated">markten</target>
<note priority="1" from="description">kebab-case</note>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
@ -7756,7 +7756,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="101d5e861e35b1aacb9a620938c2b886dbbb515a" datatype="html">
<source>Get Access</source>
<target state="new">Get Access</target>
<target state="translated">Krijg toegang</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
@ -7764,7 +7764,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e2dcf27db9c6a5e249960c576014aa40b3883360" datatype="html">
<source>Learn more</source>
<target state="new">Learn more</target>
<target state="translated">Meer informatie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
@ -7772,7 +7772,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="50b3e721b5c4731ab004595b348ce2a7737e81b3" datatype="html">
<source>new</source>
<target state="new">new</target>
<target state="translated">nieuw</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
@ -7780,7 +7780,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2b3030c13e8ffdfbfcaf6d487dbe23e4f9b8f4d7" datatype="html">
<source>Limited Offer!</source>
<target state="new">Limited Offer!</target>
<target state="translated">Beperkt aanbod!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">311</context>
@ -7796,7 +7796,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b7da3e3505cc80f9bf3cffc8444c53e8a9ec70a5" datatype="html">
<source>Available</source>
<target state="new">Available</target>
<target state="translated">Beschikbaar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@ -7804,7 +7804,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="15c02cb6b6c3be53477e502d3e1ee26955b23af0" datatype="html">
<source>Unavailable</source>
<target state="new">Unavailable</target>
<target state="translated">Niet beschikbaar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
@ -7812,7 +7812,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7387635272539030076" datatype="html">
<source>new</source>
<target state="new">new</target>
<target state="translated">nieuw</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
@ -7820,7 +7820,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
<source>Investment</source>
<target state="new">Investment</target>
<target state="translated">Investering</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
@ -7828,7 +7828,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
<source> Over ${thresholdMax}% of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) </source>
<target state="new"> Over ${thresholdMax}% of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) </target>
<target state="translated"> Meer dan ${thresholdMax}% van uw huidige investering bedraagt ​​${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
@ -7836,7 +7836,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
<source> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated"> Het grootste deel van uw huidige investering bedraagt ​​${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) en bedraagt ​​niet meer dan ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
@ -7844,7 +7844,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
<source>Equity</source>
<target state="new">Equity</target>
<target state="translated">Eigen vermogen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save