@ -16,6 +16,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="0275b6f6c30c7b70cff02cb06c355ebd10724f86" datatype="html">
<trans-unit id="0275b6f6c30c7b70cff02cb06c355ebd10724f86" datatype="html">
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
<source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
@ -260,10 +264,6 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
@ -294,11 +294,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@ -530,7 +526,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">38 </context>
<context context-type="linenumber">29 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@ -622,15 +618,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diesen Gutscheincode wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diesen Gutscheincode wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1110981355132746478" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this currency?</source>
<target state="translated">Möchtest du diese Währung wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
<trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
@ -638,7 +626,7 @@
<target state="translated">Möchtest du den Cache wirklich leeren?</target>
<target state="translated">Möchtest du den Cache wirklich leeren?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">18 7</context>
<context context-type="linenumber">171 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
<trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
@ -646,7 +634,7 @@
<target state="translated">Bitte gebe deine Systemmeldung ein:</target>
<target state="translated">Bitte gebe deine Systemmeldung ein:</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
<context context-type="linenumber">191 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec03f5c28b327fc7ecfc4b20a0a7cf14a75843ff" datatype="html">
<trans-unit id="ec03f5c28b327fc7ecfc4b20a0a7cf14a75843ff" datatype="html">
@ -693,14 +681,6 @@
<context context-type="linenumber">45</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="37ff0697aa81b2777250c483d2ce1ebdaa5ab042" datatype="html">
<source>Exchange Rates</source>
<target state="translated">Wechselkurse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
<trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
<source>Add Currency</source>
<source>Add Currency</source>
<target state="translated">Währung hinzufügen</target>
<target state="translated">Währung hinzufügen</target>
@ -714,7 +694,7 @@
<target state="translated">Systemmeldung</target>
<target state="translated">Systemmeldung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">139 </context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
<trans-unit id="657028d5fc9c3da8f2d667b6b15cd0df8b9a3729" datatype="html">
@ -722,7 +702,7 @@
<target state="translated">Systemmeldung setzen</target>
<target state="translated">Systemmeldung setzen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">161 </context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
<trans-unit id="7fd64c34428887e4cd56d05534b89c100b8544ad" datatype="html">
@ -730,7 +710,7 @@
<target state="translated">Lese-Modus</target>
<target state="translated">Lese-Modus</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">115 </context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
<trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
@ -738,7 +718,7 @@
<target state="translated">Gutscheincodes</target>
<target state="translated">Gutscheincodes</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">169 </context>
<context context-type="linenumber">102 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
<trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
@ -746,7 +726,7 @@
<target state="translated">Hinzufügen</target>
<target state="translated">Hinzufügen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">229 </context>
<context context-type="linenumber">162 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
@ -758,7 +738,7 @@
<target state="translated">Verwaltung</target>
<target state="translated">Verwaltung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">237 </context>
<context context-type="linenumber">170 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
<trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
@ -766,7 +746,7 @@
<target state="translated">Cache leeren</target>
<target state="translated">Cache leeren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">24 1</context>
<context context-type="linenumber">174 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
<trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
@ -1082,7 +1062,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="053e81597467a642e04109eebe934c84e6a1f467" datatype="html">
<trans-unit id="053e81597467a642e04109eebe934c84e6a1f467" datatype="html">
@ -1242,7 +1226,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@ -2134,7 +2118,7 @@
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">32 6</context>
<context context-type="linenumber">368 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@ -2142,7 +2126,7 @@
<target state="translated">Gewinner</target>
<target state="translated">Gewinner</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">197 </context>
<context context-type="linenumber">239 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
@ -2150,7 +2134,7 @@
<target state="translated">Verlierer</target>
<target state="translated">Verlierer</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">246 </context>
<context context-type="linenumber">288 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6382f0e408575450219d3a10f8883a8f6c67e7d7" datatype="html">
<trans-unit id="6382f0e408575450219d3a10f8883a8f6c67e7d7" datatype="html">
@ -2454,23 +2438,7 @@
<target state="translated">In die Zwischenablage kopieren</target>
<target state="translated">In die Zwischenablage kopieren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9397711dc06a5d217fb57befe8ae2fec4b8ed039" datatype="html">
<source> I agree to have stored my <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>Security Token<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> from above in a secure place. If I lose it, I cannot get my account back. </source>
<target state="translated"> Ich stimme zu, meinen <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>Security Token<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> an einem sicheren Ort hinterlegt zu haben. Sollte ich diesen verlieren, kann ich mein Konto nicht wiederherstellen. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a9a8caf09dab1871f119d73dfb79db2eda37a35" datatype="html">
<source>Agree and continue</source>
<target state="translated">Zustimmen und fortfahren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2446117790692479672" datatype="html">
<trans-unit id="2446117790692479672" datatype="html">
@ -2566,7 +2534,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">228 </context>
<context context-type="linenumber">229 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
<trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
@ -2794,7 +2762,7 @@
<target state="translated">Monatlich</target>
<target state="translated">Monatlich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@ -2850,7 +2818,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">98 </context>
<context context-type="linenumber">101 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6844699413925472826" datatype="html">
<trans-unit id="6844699413925472826" datatype="html">
@ -2862,7 +2830,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">99 </context>
<context context-type="linenumber">102 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
<trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
@ -2986,7 +2954,7 @@
<target state="translated">Portfolio Wertentwicklung</target>
<target state="translated">Portfolio Wertentwicklung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">299 </context>
<context context-type="linenumber">341 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
<trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
@ -3306,7 +3274,7 @@
<target state="translated">Zeitstrahl der Dividenden</target>
<target state="translated">Zeitstrahl der Dividenden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">383 </context>
<context context-type="linenumber">425 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
<trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@ -3314,7 +3282,7 @@
<target state="translated">Dividenden</target>
<target state="translated">Dividenden</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42 </context>
<context context-type="linenumber">51 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -3334,7 +3302,7 @@
<target state="translated">Benutzer Registrierung</target>
<target state="translated">Benutzer Registrierung</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">101 </context>
<context context-type="linenumber">34 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
<trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@ -3422,7 +3390,7 @@
<target state="translated">Jährlich</target>
<target state="translated">Jährlich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">5 6</context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
<trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@ -3758,7 +3726,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178 </context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@ -3942,7 +3910,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Aktivitäten wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">218 </context>
<context context-type="linenumber">219 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
<trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@ -4170,7 +4138,7 @@
<target state="translated">Aktueller Streak</target>
<target state="translated">Aktueller Streak</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">347 </context>
<context context-type="linenumber">389 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="eabb7b2ede5498042bc9fbb565981a780bf340dc" datatype="html">
<trans-unit id="eabb7b2ede5498042bc9fbb565981a780bf340dc" datatype="html">
@ -4178,7 +4146,7 @@
<target state="translated">Längster Streak</target>
<target state="translated">Längster Streak</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">356 </context>
<context context-type="linenumber">398 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4845030128243887325" datatype="html">
<trans-unit id="4845030128243887325" datatype="html">
@ -4658,7 +4626,7 @@
<target state="translated">Japan</target>
<target state="translated">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">84 </context>
<context context-type="linenumber">86 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6fafe6662f57e08bca1f26bc2d2c9631a106ba29" datatype="html">
<trans-unit id="6fafe6662f57e08bca1f26bc2d2c9631a106ba29" datatype="html">
@ -5759,7 +5727,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">90 </context>
<context context-type="linenumber">93 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3437679369074503203" datatype="html">
<trans-unit id="3437679369074503203" datatype="html">
@ -5903,7 +5871,7 @@
<target state="translated">Währungsklumpenrisiken</target>
<target state="translated">Währungsklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58 </context>
<context context-type="linenumber">93 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
<trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@ -5911,7 +5879,7 @@
<target state="translated">Kontoklumpenrisiken</target>
<target state="translated">Kontoklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106 </context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
<trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@ -6031,7 +5999,7 @@
<target state="translated">Möchtest du dieses Anlageprofil wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du dieses Anlageprofil wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">36 </context>
<context context-type="linenumber">37 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
@ -6111,7 +6079,7 @@
<target state="translated">Extreme Angst</target>
<target state="translated">Extreme Angst</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
<context context-type="linenumber">99 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2634398159221205491" datatype="html">
<trans-unit id="2634398159221205491" datatype="html">
@ -6119,7 +6087,7 @@
<target state="translated">Extreme Gier</target>
<target state="translated">Extreme Gier</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">97 </context>
<context context-type="linenumber">100 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3511545370905854666" datatype="html">
<trans-unit id="3511545370905854666" datatype="html">
@ -6127,7 +6095,7 @@
<target state="translated">Neutral</target>
<target state="translated">Neutral</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">100 </context>
<context context-type="linenumber">103 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
<trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
@ -6143,7 +6111,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Systemmeldung wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Systemmeldung wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163 </context>
<context context-type="linenumber">147 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
<trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
@ -6299,11 +6267,11 @@
<target state="translated">Einlage</target>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61 </context>
<context context-type="linenumber">72 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
@ -6315,7 +6283,7 @@
<target state="translated"> Absolute Anlage Performance </target>
<target state="translated"> Absolute Anlage Performance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">60 </context>
<context context-type="linenumber">102 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c726a56ba67c6c788e3759983dd8a1671d8cc886" datatype="html">
<trans-unit id="c726a56ba67c6c788e3759983dd8a1671d8cc886" datatype="html">
@ -6323,7 +6291,7 @@
<target state="translated"> Anlage Performance </target>
<target state="translated"> Anlage Performance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">8 1</context>
<context context-type="linenumber">123 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ce52b52483f502dd23ed290357a17307c60280c" datatype="html">
<trans-unit id="8ce52b52483f502dd23ed290357a17307c60280c" datatype="html">
@ -6331,7 +6299,7 @@
<target state="translated"> Absolute Währungsperformance </target>
<target state="translated"> Absolute Währungsperformance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">103 </context>
<context context-type="linenumber">145 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4da628796a8880899b986c2af0559a55d6a700c" datatype="html">
<trans-unit id="e4da628796a8880899b986c2af0559a55d6a700c" datatype="html">
@ -6339,7 +6307,7 @@
<target state="translated"> Währungsperformance </target>
<target state="translated"> Währungsperformance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
<context context-type="linenumber">169 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5584854134b3049db7dfb7bf4d87a0b9b9b4b149" datatype="html">
<trans-unit id="5584854134b3049db7dfb7bf4d87a0b9b9b4b149" datatype="html">
@ -6347,7 +6315,7 @@
<target state="translated"> Absolute Netto Performance </target>
<target state="translated"> Absolute Netto Performance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">192 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="d88d656d93dd2029b9d35712789d2567d2c0d739" datatype="html">
<trans-unit id="d88d656d93dd2029b9d35712789d2567d2c0d739" datatype="html">
@ -6355,7 +6323,7 @@
<target state="translated"> Netto Performance </target>
<target state="translated"> Netto Performance </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">169 </context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
<trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
@ -6463,7 +6431,7 @@
<target state="translated">Daten einholen</target>
<target state="translated">Daten einholen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
<context context-type="linenumber">60 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
<trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
@ -6715,7 +6683,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Profile wirklich löschen?</target>
<target state="translated">Möchtest du diese Profile wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">67 </context>
<context context-type="linenumber">68 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8127349194179456616" datatype="html">
<trans-unit id="8127349194179456616" datatype="html">
@ -6723,7 +6691,7 @@
<target state="translated">Ups! Die Profile konnten nicht gelöscht werden.</target>
<target state="translated">Ups! Die Profile konnten nicht gelöscht werden.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
<trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
@ -6867,7 +6835,7 @@
<target state="translated">Australien</target>
<target state="translated">Australien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">73 </context>
<context context-type="linenumber">74 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="21641575311466062" datatype="html">
<trans-unit id="21641575311466062" datatype="html">
@ -6875,7 +6843,7 @@
<target state="translated">Österreich</target>
<target state="translated">Österreich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">74 </context>
<context context-type="linenumber">75 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6787546539374733271" datatype="html">
<trans-unit id="6787546539374733271" datatype="html">
@ -6883,7 +6851,7 @@
<target state="translated">Belgien</target>
<target state="translated">Belgien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">75 </context>
<context context-type="linenumber">76 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8273479446468988017" datatype="html">
<trans-unit id="8273479446468988017" datatype="html">
@ -6891,7 +6859,7 @@
<target state="translated">Bulgarien</target>
<target state="translated">Bulgarien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">76 </context>
<context context-type="linenumber">78 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3486679398271885916" datatype="html">
<trans-unit id="3486679398271885916" datatype="html">
@ -6899,7 +6867,7 @@
<target state="translated">Kanada</target>
<target state="translated">Kanada</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">77 </context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="724957661944599897" datatype="html">
<trans-unit id="724957661944599897" datatype="html">
@ -6907,7 +6875,7 @@
<target state="translated">Tschechien</target>
<target state="translated">Tschechien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">7 8</context>
<context context-type="linenumber">80 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8812557643580169825" datatype="html">
<trans-unit id="8812557643580169825" datatype="html">
@ -6915,7 +6883,7 @@
<target state="translated">Finnland</target>
<target state="translated">Finnland</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="956678847762152494" datatype="html">
<trans-unit id="956678847762152494" datatype="html">
@ -6923,7 +6891,7 @@
<target state="translated">Frankreich</target>
<target state="translated">Frankreich</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">80 </context>
<context context-type="linenumber">82 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6014862663057951430" datatype="html">
<trans-unit id="6014862663057951430" datatype="html">
@ -6931,7 +6899,7 @@
<target state="translated">Deutschland</target>
<target state="translated">Deutschland</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">81 </context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="212820117866187249" datatype="html">
<trans-unit id="212820117866187249" datatype="html">
@ -6939,7 +6907,7 @@
<target state="translated">Indien</target>
<target state="translated">Indien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">82 </context>
<context context-type="linenumber">84 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2427223107800831324" datatype="html">
<trans-unit id="2427223107800831324" datatype="html">
@ -6947,7 +6915,7 @@
<target state="translated">Italien</target>
<target state="translated">Italien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">83 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3783587393795767345" datatype="html">
<trans-unit id="3783587393795767345" datatype="html">
@ -6955,7 +6923,7 @@
<target state="translated">Niederlande</target>
<target state="translated">Niederlande</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3591085113786124083" datatype="html">
<trans-unit id="3591085113786124083" datatype="html">
@ -6963,7 +6931,7 @@
<target state="translated">Neuseeland</target>
<target state="translated">Neuseeland</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">86 </context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2356316679035829946" datatype="html">
<trans-unit id="2356316679035829946" datatype="html">
@ -6971,7 +6939,7 @@
<target state="translated">Polen</target>
<target state="translated">Polen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">87 </context>
<context context-type="linenumber">89 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="545992063382313902" datatype="html">
<trans-unit id="545992063382313902" datatype="html">
@ -6979,7 +6947,7 @@
<target state="translated">Rumänien</target>
<target state="translated">Rumänien</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">90 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8039968326438721789" datatype="html">
<trans-unit id="8039968326438721789" datatype="html">
@ -6987,7 +6955,7 @@
<target state="translated">Südafrika</target>
<target state="translated">Südafrika</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">8 9</context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2040543873210054611" datatype="html">
<trans-unit id="2040543873210054611" datatype="html">
@ -6995,7 +6963,7 @@
<target state="translated">Thailand</target>
<target state="translated">Thailand</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">91 </context>
<context context-type="linenumber">94 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6133495983093212227" datatype="html">
<trans-unit id="6133495983093212227" datatype="html">
@ -7003,7 +6971,7 @@
<target state="translated">USA</target>
<target state="translated">USA</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">93 </context>
<context context-type="linenumber">96 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
<trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
@ -7035,7 +7003,7 @@
<target state="translated">Inaktiv</target>
<target state="translated">Inaktiv</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">197 </context>
<context context-type="linenumber">232 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@ -7347,7 +7315,7 @@
<target state="translated">Ukraine</target>
<target state="translated">Ukraine</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">92 </context>
<context context-type="linenumber">95 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f977904fb6da18ed1fcc2b56caa2315e991fd2ac" datatype="html">
<trans-unit id="f977904fb6da18ed1fcc2b56caa2315e991fd2ac" datatype="html">
@ -7437,7 +7405,7 @@
<target state="translated">Wirtschaftsraumklumpenrisiken</target>
<target state="translated">Wirtschaftsraumklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130 </context>
<context context-type="linenumber">165 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
<trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@ -7565,7 +7533,7 @@
<target state="translated">von</target>
<target state="translated">von</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22 </context>
<context context-type="linenumber">56 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
<trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@ -7573,7 +7541,7 @@
<target state="translated">Regeln werden von Ihrem Portfolio erfüllt.</target>
<target state="translated">Regeln werden von Ihrem Portfolio erfüllt.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24 </context>
<context context-type="linenumber">58 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
<trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@ -7589,7 +7557,7 @@
<target state="translated">Anlageklasseklumpenrisiken</target>
<target state="translated">Anlageklasseklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82 </context>
<context context-type="linenumber">117 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
<trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@ -7621,15 +7589,7 @@
<target state="translated">KI-Anweisung wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<target state="translated">KI-Anweisung wurde in die Zwischenablage kopiert</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eecb3acb016e7d86740405b21599cdad8e0dd9f" datatype="html">
<source>Copy AI prompt to clipboard</source>
<target state="translated">Kopiere KI-Anweisung die Zwischenablage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1616747898909934803" datatype="html">
<trans-unit id="1616747898909934803" datatype="html">
@ -7653,7 +7613,7 @@
<target state="translated">Regionale Marktklumpenrisiken</target>
<target state="translated">Regionale Marktklumpenrisiken</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154 </context>
<context context-type="linenumber">189 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
<trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
@ -7725,7 +7685,7 @@
<target state="translated">Öffne Duck.ai</target>
<target state="translated">Öffne Duck.ai</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15 4</context>
<context context-type="linenumber">17 4</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
@ -7764,6 +7724,86 @@
<context context-type="linenumber">378</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="afd6e2886f0bb7db3b54bef42bced4e7c67cc40c" datatype="html">
<source>Copy portfolio data to clipboard for AI prompt</source>
<target state="translated">Kopiere Portfolio-Daten in die Zwischenablage für KI-Anweisung</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="187b68f90f45d63f0d3b1e830ac92f98d2447313" datatype="html">
<source>Copy AI prompt to clipboard for analysis</source>
<target state="translated">Kopiere KI-Anweisung in die Zwischenablage für Analyse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5004849258025239958" datatype="html">
<source>Armenia</source>
<target state="translated">Armenien</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7899437916897426237" datatype="html">
<source>British Virgin Islands</source>
<target state="translated">Britische Jungferninseln</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4830118002486243553" datatype="html">
<source>Singapore</source>
<target state="translated">Singapur</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e9048704780ed5bb3fc1af4f94d4fc5fdeb72cab" datatype="html">
<source>Terms and Conditions</source>
<target state="translated">Nutzungsbedingungen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4051385e7211aebdb652666927a0564de3e74fd0" datatype="html">
<source>Please keep your security token safe. If you lose it, you will not be able to recover your account.</source>
<target state="translated">Bitte bewahre dein Sicherheits-Token sicher auf. Wenn du es verlierst, kannst du dein Benutzerkonto nicht wiederherstellen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c165378eae03c8bd376d2819d94b108d9929c64" datatype="html">
<source>I understand that if I lose my security token, I cannot recover my account.</source>
<target state="translated">Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mein Benutzerkonto nicht wiederherstellen kann, wenn ich mein Sicherheits-Token verliere.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac10a3d9b59575640797c1a8e6aea642cf5d5e77" datatype="html">
<source>Continue</source>
<target state="translated">Weiter</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="43a04e6b986ac8b5184330fdcc4235867d48bcf7" datatype="html">
<source>Here is your security token. It is only visible once, please store and keep it in a safe place.</source>
<target state="translated">Hier ist dein Sicherheits-Token. Es ist nur ein einziges Mal sichtbar. Bitte bewahre es sicher auf.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</body>
</file>
</file>
</xliff>
</xliff>