Harmonize log messages

apps/api/src/services/data-provider/coingecko/coingecko.service.ts

@@ -86,9 +86,9 @@ export class CoinGeckoService implements DataProviderInterface {
       let message = error;
 
       if (error?.code === 'ABORT_ERR') {
-        message = `RequestError: The operation to get the asset profile for ${symbol} was aborted because the request to the data provider took more than ${this.configurationService.get(
-          'REQUEST_TIMEOUT'
-        )}ms`;
+        message = `RequestError: The operation to get the asset profile for ${symbol} was aborted because the request to the data provider took more than ${(
+          this.configurationService.get('REQUEST_TIMEOUT') / 1000
+        ).toFixed(3)} seconds`;
       }
 
       Logger.error(message, 'CoinGeckoService');
@@ -255,9 +255,9 @@ export class CoinGeckoService implements DataProviderInterface {
       let message = error;
 
       if (error?.code === 'ABORT_ERR') {
-        message = `RequestError: The operation to search for ${query} was aborted because the request to the data provider took more than ${this.configurationService.get(
-          'REQUEST_TIMEOUT'
-        )}ms`;
+        message = `RequestError: The operation to search for ${query} was aborted because the request to the data provider took more than ${(
+          this.configurationService.get('REQUEST_TIMEOUT') / 1000
+        ).toFixed(3)} seconds`;
       }
 
       Logger.error(message, 'CoinGeckoService');