@ -1030,11 +1030,11 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">155 </context>
<context context-type="linenumber">153 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193 </context>
<context context-type="linenumber">191 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec8b93e2ecc776c8dc2e43a791b6974612a90148" datatype="html">
<trans-unit id="ec8b93e2ecc776c8dc2e43a791b6974612a90148" datatype="html">
@ -1042,7 +1042,7 @@
<target state="translated">Activiteiten beheren</target>
<target state="translated">Activiteiten beheren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="linenumber">62 </context>
<context context-type="linenumber">66 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
<trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@ -1402,7 +1402,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">350 </context>
<context context-type="linenumber">348 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
<trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
@ -1414,7 +1414,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">362 </context>
<context context-type="linenumber">360 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
<trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
@ -1426,7 +1426,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">372 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
<trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
@ -1438,7 +1438,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
<context context-type="linenumber">395 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
<trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
@ -1450,7 +1450,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">403 </context>
<context context-type="linenumber">401 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -1666,7 +1666,7 @@
<target state="translated">Wil je deze aanmeldingsmethode echt verwijderen?</target>
<target state="translated">Wil je deze aanmeldingsmethode echt verwijderen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">282 </context>
<context context-type="linenumber">280 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -2198,7 +2198,7 @@
<target state="translated">Activiteit toevoegen</target>
<target state="translated">Activiteit toevoegen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">5 6</context>
<context context-type="linenumber">60 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -2518,7 +2518,7 @@
<target state="translated">Wil je deze activiteit echt verwijderen?</target>
<target state="translated">Wil je deze activiteit echt verwijderen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259 </context>
<context context-type="linenumber">260 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
<trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
@ -2794,7 +2794,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49 </context>
<context context-type="linenumber">47 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2810,7 +2810,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50 </context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
@ -2890,7 +2890,7 @@
<target state="translated">Automatisch</target>
<target state="translated">Automatisch</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71 </context>
<context context-type="linenumber">69 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
@ -3094,7 +3094,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">411 </context>
<context context-type="linenumber">412 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
<trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
@ -3102,11 +3102,11 @@
<target state="translated">Geen gegevens beschikbaar</target>
<target state="translated">Geen gegevens beschikbaar</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">413 </context>
<context context-type="linenumber">414 </context>
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">426 </context>
<context context-type="linenumber">427 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
<trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
@ -3870,7 +3870,7 @@
<target state="translated">Weet je zeker dat je alle activiteiten wilt verwijderen?</target>
<target state="translated">Weet je zeker dat je alle activiteiten wilt verwijderen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">249 </context>
<context context-type="linenumber">250 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
<trans-unit id="166ccc92e1aa598f9056a260be209a0bab64d37a" datatype="html">
@ -4578,7 +4578,7 @@
<target state="translated">Welkom bij Ghostfolio</target>
<target state="translated">Welkom bij Ghostfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">7 </context>
<context context-type="linenumber">11 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="71c2ec88fc3953a1db6cfca218173fcf489fa803" datatype="html">
<trans-unit id="71c2ec88fc3953a1db6cfca218173fcf489fa803" datatype="html">
@ -4586,7 +4586,7 @@
<target state="translated">Je accounts instellen</target>
<target state="translated">Je accounts instellen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">15 </context>
<context context-type="linenumber">19 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f13d7cb644a3f330e3dd3613be87f2ea57c44a1" datatype="html">
<trans-unit id="2f13d7cb644a3f330e3dd3613be87f2ea57c44a1" datatype="html">
@ -4594,7 +4594,7 @@
<target state="translated">Krijg een uitgebreid financieel overzicht door je bank- en effectenrekeningen toe te voegen.</target>
<target state="translated">Krijg een uitgebreid financieel overzicht door je bank- en effectenrekeningen toe te voegen.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">17 </context>
<context context-type="linenumber">2 1</context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="4747213591a189a98d5aface48f2755f863025a4" datatype="html">
<trans-unit id="4747213591a189a98d5aface48f2755f863025a4" datatype="html">
@ -4602,7 +4602,7 @@
<target state="translated">Leg je activiteiten vast</target>
<target state="translated">Leg je activiteiten vast</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">24 </context>
<context context-type="linenumber">28 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="80c8f0ef9eb8f28bdb327674ce54dfc2431d3959" datatype="html">
<trans-unit id="80c8f0ef9eb8f28bdb327674ce54dfc2431d3959" datatype="html">
@ -4610,7 +4610,7 @@
<target state="translated">Leg je investeringsactiviteiten vast om je portefeuille up-to-date te houden.</target>
<target state="translated">Leg je investeringsactiviteiten vast om je portefeuille up-to-date te houden.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">26 </context>
<context context-type="linenumber">30 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d0333063dd1cd5062db56f859be74bdfb25a7f3" datatype="html">
<trans-unit id="3d0333063dd1cd5062db56f859be74bdfb25a7f3" datatype="html">
@ -4618,7 +4618,7 @@
<target state="translated">Volg en analyseer je portfolio</target>
<target state="translated">Volg en analyseer je portfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">33 </context>
<context context-type="linenumber">37 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="77393329771af93886e87ee2f3fcd29a4c8d8763" datatype="html">
<trans-unit id="77393329771af93886e87ee2f3fcd29a4c8d8763" datatype="html">
@ -4626,7 +4626,7 @@
<target state="translated">Volg je voortgang in real-time met uitgebreide analyses en inzichten.</target>
<target state="translated">Volg je voortgang in real-time met uitgebreide analyses en inzichten.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">35 </context>
<context context-type="linenumber">39 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="0038953528872613d2eff0ed3912b109d9e9b5cf" datatype="html">
<trans-unit id="0038953528872613d2eff0ed3912b109d9e9b5cf" datatype="html">
@ -4654,7 +4654,7 @@
<target state="translated">Klaar om je persoonlijke financiën onder controle te krijgen?</target>
<target state="translated">Klaar om je persoonlijke financiën onder controle te krijgen?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">8 </context>
<context context-type="linenumber">12 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bdfdbf86e61060cf785b6bd53692b47c9afec63" datatype="html">
<trans-unit id="1bdfdbf86e61060cf785b6bd53692b47c9afec63" datatype="html">
@ -4662,7 +4662,7 @@
<target state="translated">Account opzetten</target>
<target state="translated">Account opzetten</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">48 </context>
<context context-type="linenumber">52 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
<trans-unit id="fa22693b23a8bed32d787023df105a7b40002f9c" datatype="html">
@ -5948,7 +5948,7 @@
<target state="translated">Week tot nu toe</target>
<target state="translated">Week tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">354 </context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
<trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
@ -5956,7 +5956,7 @@
<target state="translated">Week tot nu toe</target>
<target state="translated">Week tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">354 </context>
<context context-type="linenumber">352 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
<trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
@ -5964,7 +5964,7 @@
<target state="translated">Maand tot nu toe</target>
<target state="translated">Maand tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">358 </context>
<context context-type="linenumber">356 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
<trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
@ -5972,7 +5972,7 @@
<target state="translated">MTD</target>
<target state="translated">MTD</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">358 </context>
<context context-type="linenumber">356 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
<trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
@ -5980,7 +5980,7 @@
<target state="translated">Jaar tot nu toe</target>
<target state="translated">Jaar tot nu toe</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">362 </context>
<context context-type="linenumber">360 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6829218544e108e152f5fa72cb79c4ccb82e0d06" datatype="html">
<trans-unit id="6829218544e108e152f5fa72cb79c4ccb82e0d06" datatype="html">
@ -6024,7 +6024,7 @@
<target state="translated">jaar</target>
<target state="translated">jaar</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">372 </context>
<context context-type="linenumber">370 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
<trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
@ -6032,7 +6032,7 @@
<target state="translated">jaren</target>
<target state="translated">jaren</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">397 </context>
<context context-type="linenumber">395 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="73864299814955e733ade6e3e7204548b7b9adae" datatype="html">
<trans-unit id="73864299814955e733ade6e3e7204548b7b9adae" datatype="html">
@ -6217,7 +6217,7 @@
<target state="translated">Wilt u uw Ghostfolio account echt sluiten?</target>
<target state="translated">Wilt u uw Ghostfolio account echt sluiten?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208 </context>
<context context-type="linenumber">206 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html">
<trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html">
@ -6265,7 +6265,7 @@
<target state="translated">Oeps! Er is een fout opgetreden met het instellen van de biometrische authenticatie.</target>
<target state="translated">Oeps! Er is een fout opgetreden met het instellen van de biometrische authenticatie.</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">336 </context>
<context context-type="linenumber">334 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
@ -7147,7 +7147,7 @@
<target state="translated">Ik</target>
<target state="translated">Ik</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213 </context>
<context context-type="linenumber">211 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="110cc6cb39e1806d3775fd76f1d0753c9bc0e062" datatype="html">
<trans-unit id="110cc6cb39e1806d3775fd76f1d0753c9bc0e062" datatype="html">
@ -7391,7 +7391,7 @@
</context-group>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171 </context>
<context context-type="linenumber">169 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="6751986162338860240" datatype="html">
<trans-unit id="6751986162338860240" datatype="html">
@ -7689,7 +7689,7 @@
<target state="translated">Zoek holding of pagina...</target>
<target state="translated">Zoek holding of pagina...</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163 </context>
<context context-type="linenumber">161 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="b382f5619083495bdab5d0b0d10574f90f66dde6" datatype="html">
<trans-unit id="b382f5619083495bdab5d0b0d10574f90f66dde6" datatype="html">
@ -8012,7 +8012,7 @@
<target state="translated">Wilt u echt een nieuwe securitytoken genereren?</target>
<target state="translated">Wilt u echt een nieuwe securitytoken genereren?</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176 </context>
<context context-type="linenumber">174 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html">
<trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html">
@ -8028,7 +8028,7 @@
<target state="translated">Aandelen</target>
<target state="translated">Aandelen</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54 </context>
<context context-type="linenumber">52 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="1419479195323304896" datatype="html">
<trans-unit id="1419479195323304896" datatype="html">
@ -8036,7 +8036,7 @@
<target state="translated">Cryptovaluta</target>
<target state="translated">Cryptovaluta</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55 </context>
<context context-type="linenumber">53 </context>
</context-group>
</context-group>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c9a78c3ef6f17b2fcd1c7460c436c3d4cb2be7e" datatype="html">
<trans-unit id="8c9a78c3ef6f17b2fcd1c7460c436c3d4cb2be7e" datatype="html">
@ -8229,7 +8229,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific" datatype="html">
<source>Asia-Pacific</source>
<source>Asia-Pacific</source>
<target state="new">Asia -Pacific</target>
<target state="translated">Azië -Pacific</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
@ -8237,7 +8237,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
@ -8245,7 +8245,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<target state="new"> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
@ -8253,7 +8253,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<source> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
@ -8261,7 +8261,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
<source> Emerging Markets </source>
<source> Emerging Markets </source>
<target state="new"> Emerging Markets </target>
<target state="translated">Opkomende markten </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
@ -8269,7 +8269,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
@ -8277,7 +8277,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<target state="new"> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
@ -8285,7 +8285,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<source> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
@ -8293,7 +8293,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
<source>Europe</source>
<source>Europe</source>
<target state="new">Europe </target>
<target state="translated">Europa </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
@ -8301,7 +8301,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
@ -8309,7 +8309,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<target state="new"> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
@ -8317,7 +8317,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<source> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
@ -8325,7 +8325,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
<source>Japan</source>
<source>Japan</source>
<target state="new ">Japan</target>
<target state="translated ">Japan</target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
@ -8333,7 +8333,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
@ -8341,7 +8341,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </source>
<target state="new"> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
@ -8349,7 +8349,7 @@
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
<trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<source> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </source>
<target state="new"> The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}% </target>
<target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}% </target>
<context-group purpose="location">
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
<context context-type="linenumber">205</context>