topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Complete Portuguese translations for Home screen; 

Add various Portuguese translations;
pull/2073/head
Luís Pinho 2 years ago
parent
61cf2a1b4c
commit
ef64d97c8b
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 60
      apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

60
apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
View File

@ -775,7 +775,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7d6573fb998f3a1cf1356623b85850d9d10edaa9" datatype="html">
<source>Registration</source>
<target state="new">Registration</target>
<target state="translated">Registo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
@ -783,7 +783,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4fe84c1d0eef5726c017f64c691145db7a61f879" datatype="html">
<source>Accounts</source>
<target state="new">Accounts</target>
<target state="translated">Contas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
@ -847,7 +847,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<target state="new">Portfolio</target>
<target state="translated">Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
@ -875,7 +875,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
<source>Overview</source>
<target state="new">Overview</target>
<target state="translated">Visão geral</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@ -887,7 +887,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="323af13292ecc714ab3848b9dff48f923893be32" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<target state="new">Portfolio</target>
<target state="translated">Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
@ -899,7 +899,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b0f210a3147d1b669e081dae1fcd0918fe7c3021" datatype="html">
<source>Admin Control</source>
<target state="new">Admin Control</target>
<target state="translated">Controlo Administrativo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
@ -975,7 +975,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="90d136a4e1f551f5de5340d443e0c95e49e95e1c" datatype="html">
<source>My Ghostfolio</source>
<target state="new">My Ghostfolio</target>
<target state="translated">O meu Ghostfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
@ -1711,7 +1711,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3453373677180899990" datatype="html">
<source>My Ghostfolio</source>
<target state="new">My Ghostfolio</target>
<target state="translated">O meu Ghostfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -1963,7 +1963,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5016419499983434110" datatype="html">
<source>Accounts</source>
<target state="new">Accounts</target>
<target state="translated">Contas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2003,7 +2003,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
<source>Account ID</source>
<target state="new">Account ID</target>
<target state="translated">ID da Conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
@ -2011,7 +2011,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
<source>Admin Control</source>
<target state="new">Admin Control</target>
<target state="translated">Controlo Administrativo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
@ -2115,7 +2115,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
<source>Overview</source>
<target state="new">Overview</target>
<target state="translated">Visão geral</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
@ -2487,7 +2487,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f1a355a1af2e818050a3af693ac8b521fa7edc5f" datatype="html">
<source>Portfolio Evolution</source>
<target state="new">Portfolio Evolution</target>
<target state="translated">Evolução do Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
@ -2527,7 +2527,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2f6550003439aa2d11950a7c286bcecb5abce6c3" datatype="html">
<source>4% Rule</source>
<target state="new">4% Rule</target>
<target state="translated">Regra dos 4%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
@ -2535,7 +2535,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
<source>Holdings</source>
<target state="new">Holdings</target>
<target state="translated">Posições</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
@ -2559,7 +2559,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html">
<source>Holdings</source>
<target state="new">Holdings</target>
<target state="translated">Posições</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@ -2571,7 +2571,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
<source>Pricing</source>
<target state="new">Pricing</target>
<target state="translated">Preços</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2579,7 +2579,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3d14940af7de691ac27efb67bef3e974cbe3281c" datatype="html">
<source> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you! </source>
<target state="new"> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you! </target>
<target state="translated"> Olá, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? &apos;someone&apos; }}"/> partilhou um <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portefólio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> consigo! </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
@ -2587,7 +2587,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4056a76e7a710ab32285892a58d66f2d1a927796" datatype="html">
<source>Currencies</source>
<target state="new">Currencies</target>
<target state="translated">Moedas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@ -2595,7 +2595,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3c3163d370916438f3b52ea17720bfb2a68a1709" datatype="html">
<source>Continents</source>
<target state="new">Continents</target>
<target state="translated">Continentes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
@ -2671,7 +2671,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6a9a8caf09dab1871f119d73dfb79db2eda37a35" datatype="html">
<source>Agree and continue</source>
<target state="new">Agree and continue</target>
<target state="translated">Aceitar e continuar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
@ -2679,7 +2679,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2446117790692479672" datatype="html">
<source>Resources</source>
<target state="new">Resources</target>
<target state="translated">Recursos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2687,7 +2687,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="495a0574bd9a3d619a8b16dd5b893c6f617beded" datatype="html">
<source>Oops, authentication has failed.</source>
<target state="new">Oops, authentication has failed.</target>
<target state="translated">Oops, a autenticação falhou.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
@ -3307,7 +3307,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
<source>Portfolio Summary</source>
<target state="new">Portfolio Summary</target>
<target state="translated">Resumo do Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
@ -3415,7 +3415,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
<source>Unlimited Accounts</source>
<target state="new">Unlimited Accounts</target>
<target state="translated">Contas Ilimitadas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
@ -3431,7 +3431,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
<source>Portfolio Performance</source>
<target state="new">Portfolio Performance</target>
<target state="translated">Desempenho do Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
@ -3503,7 +3503,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
<source> Get Started </source>
<target state="new"> Get Started </target>
<target state="translated"> Começar </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">363,365</context>
@ -3511,7 +3511,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
<source>It’s free.</source>
<target state="new">It’s free.</target>
<target state="translated">É gratuito.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">366</context>
@ -3519,7 +3519,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target state="new">Fees</target>
<target state="translated">Taxas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
@ -3527,7 +3527,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
<source>Portfolio Allocations</source>
<target state="new">Portfolio Allocations</target>
<target state="translated">Alocações do Portefólio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save