topaLE
/
ghostfolio
mirror of https://github.com/ghostfolio/ghostfolio
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Feature/clean up german localization (#1260) 

* Clean up German localization

* Set up Italian

* Update changelog
pull/1261/head^2
Thomas Kaul 2 years ago
committed by GitHub
parent
0a966e46cd
commit
f10dc176f2
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 2424 additions and 135 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 6
      CHANGELOG.md
  2. 13
      angular.json
  3. 6
      apps/client/src/app/pages/about/about-page.html
  4. 94
      apps/client/src/locales/messages.de.xlf
  5. 2361
      apps/client/src/locales/messages.it.xlf
  6. 79
      apps/client/src/locales/messages.xlf

6
CHANGELOG.md
View File

@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
## Unreleased
### Changed
- Improved the language localization for German (`de`)
## 1.193.0 - 14.09.2022
### Changed

13
angular.json
View File

@ -136,6 +136,10 @@
"baseHref": "/en/",
"localize": ["en"]
},
"development-it": {
"baseHref": "/it/",
"localize": ["it"]
},
"production": {
"fileReplacements": [
{
@ -180,6 +184,9 @@
"development-en": {
"browserTarget": "client:build:development-en"
},
"development-it": {
"browserTarget": "client:build:development-it"
},
"production": {
"browserTarget": "client:build:production"
}
@ -191,7 +198,7 @@
"browserTarget": "client:build",
"includeContext": true,
"outputPath": "src/locales",
"targetFiles": ["messages.de.xlf"]
"targetFiles": ["messages.de.xlf", "messages.it.xlf"]
}
},
"lint": {
@ -214,6 +221,10 @@
"de": {
"baseHref": "/de/",
"translation": "apps/client/src/locales/messages.de.xlf"
},
"it": {
"baseHref": "/it/",
"translation": "apps/client/src/locales/messages.it.xlf"
}
},
"sourceLocale": "en"

6
apps/client/src/app/pages/about/about-page.html
View File

@ -108,7 +108,6 @@
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 24 hours)"
[value]="statistics?.activeUsers1d ?? '-'"
@ -117,7 +116,6 @@
</div>
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 30 days)"
[value]="statistics?.newUsers30d ?? '-'"
@ -126,7 +124,6 @@
</div>
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 30 days)"
[value]="statistics?.activeUsers30d ?? '-'"
@ -139,7 +136,6 @@
href="https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.slackCommunityUsers ?? '-'"
>Users in Slack community</gf-value
@ -152,7 +148,6 @@
href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.gitHubContributors ?? '-'"
>Contributors on GitHub</gf-value
@ -165,7 +160,6 @@
href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/stargazers"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.gitHubStargazers ?? '-'"
>Stars on GitHub</gf-value

94
apps/client/src/locales/messages.de.xlf
View File

@ -1262,7 +1262,7 @@
<target state="translated">Bitte gebe deinen Gutscheincode ein:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
@ -1270,7 +1270,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
@ -1278,7 +1278,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode wurde eingelöst</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
@ -1286,7 +1286,7 @@
<target state="translated">Neu laden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
@ -1294,7 +1294,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -1323,7 +1323,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
<source>Upgrade</source>
<target state="new">Upgrade</target>
<target state="translated">Upgrade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
@ -1379,7 +1379,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6b939b00e8481ed8aa8a24d8add7a209d7116759" datatype="html">
<source>Locale</source>
<target state="new">Locale</target>
<target state="translated">Lokalität</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
@ -1706,7 +1706,7 @@
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@ -1714,7 +1714,7 @@
<target state="translated">Gewinner</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
@ -1722,7 +1722,7 @@
<target state="translated">Verlierer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@ -2036,6 +2036,10 @@
<trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<target state="translated">Portfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2059,7 +2063,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a3d148b40a389fda0665eb583c9e434ec5ee1ced" datatype="html">
<source> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </source>
<target state="new"/>
<target state="translated">Ghostfolio verschafft Ihnen den Überblick über Ihr Vermögen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">132,134</context>
@ -2270,7 +2274,7 @@
<target state="translated">Beta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
@ -2453,50 +2457,6 @@
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1de491c923555d6422bc6f1146357eb2b47853da" datatype="html">
<source>Active Users</source>
<target state="new">Active Users</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c4cfd77b7b3d7917de13bec98a8a74890f95618" datatype="html">
<source>New Users</source>
<target state="new">New Users</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c0eb011366e597e23542be386e8bc0d53470b520" datatype="html">
<source>Users in Slack community</source>
<target state="new">Users in Slack community</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
<source>Contributors on GitHub</source>
<target state="new">Contributors on GitHub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
<source>Stars on GitHub</source>
<target state="new">Stars on GitHub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<source>Projected Total Amount</source>
<target state="translated">Projizierter Gesamtbetrag</target>
@ -2507,7 +2467,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2937311350146031865" datatype="html">
<source>Initial</source>
<target state="new">Beginn</target>
<target state="translated">Beginn</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
@ -2526,7 +2486,7 @@
<target state="translated">Monatlich</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1975246224413290232" datatype="html">
@ -2534,19 +2494,15 @@
<target state="translated">Aufsummiert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<source>Deposit</source>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@ -2563,7 +2519,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
<source>Savings</source>
<target state="new">Ersparnisse</target>
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
@ -2606,7 +2562,7 @@
<target state="translated">Filtern nach...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2078421919111943467" datatype="html">
@ -2662,7 +2618,7 @@
<target state="translated">Benchmarks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@ -2670,7 +2626,7 @@
<target state="translated">Vergleichen mit...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
@ -2678,7 +2634,7 @@
<target state="translated">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

2361
apps/client/src/locales/messages.it.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large

79
apps/client/src/locales/messages.xlf
View File

@ -1137,35 +1137,35 @@
<source>Please enter your coupon code:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
<source>Could not redeem coupon code</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
<source>Coupon code has been redeemed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
<source>Reload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
<source>Do you really want to remove this sign in method?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -1531,21 +1531,21 @@
<source>Investment Timeline</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
<source>Top</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
<source>Bottom</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@ -1824,6 +1824,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2029,7 +2033,7 @@
<source>Beta</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
@ -2193,45 +2197,6 @@
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1de491c923555d6422bc6f1146357eb2b47853da" datatype="html">
<source>Active Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c4cfd77b7b3d7917de13bec98a8a74890f95618" datatype="html">
<source>New Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
<source>Stars on GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
<source>Contributors on GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c0eb011366e597e23542be386e8bc0d53470b520" datatype="html">
<source>Users in Slack community</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<source>Projected Total Amount</source>
<context-group purpose="location">
@ -2250,7 +2215,7 @@
<source>Accumulating</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2937311350146031865" datatype="html">
@ -2269,13 +2234,9 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<source>Deposit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@ -2293,7 +2254,7 @@
<source>Monthly</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@ -2339,7 +2300,7 @@
<source>Filter by...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
@ -2378,21 +2339,21 @@
<source>Benchmark</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b25c6e22f822e07a3e4d5aae4edc5b41fe083c2" datatype="html">
<source>Benchmarks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
<source>Compare with...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save