[i18n] minor update to french translations

src/languages/fr-FR.js

@@ -15,15 +15,15 @@ export default {
     deleteNotificationMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type de notifications ? Une fois désactivée, les services qui l'utilisent ne pourront plus envoyer de notifications.",
     resoverserverDescription: "Le DNS de cloudflare est utilisé par défaut, mais vous pouvez le changer si vous le souhaitez.",
     rrtypeDescription: "Veuillez séléctionner un type d'enregistrement DNS",
-    pauseMonitorMsg: "Etes vous sur de vouloir mettre en pause cette sonde ?",
+    pauseMonitorMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause cette sonde ?",
     enableDefaultNotificationDescription: "Pour chaque nouvelle sonde, cette notification sera activée par défaut. Vous pouvez toujours désactiver la notification séparément pour chaque sonde.",
     clearEventsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les événements pour cette sonde ?",
     clearHeartbeatsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les vérifications pour cette sonde ?",
     confirmClearStatisticsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les statistiques ?",
-    importHandleDescription: "Choisissez 'Ignorer l'existant' si vous voulez ignorer chaque sonde ou notification portant le même nom. L'option 'Écraser' supprime tous les sondes et notifications existantes.",
-    confirmImportMsg: "Êtes-vous sûr d'importer la sauvegarde ? Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné la bonne option d'importation.",
+    importHandleDescription: "Choisissez 'Ignorer l'existant' si vous voulez ignorer chaque sonde ou notification portant le même nom. L'option 'Écraser' supprime toutes les sondes et notifications existantes.",
+    confirmImportMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir importer la sauvegarde ? Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné la bonne option d'importation.",
     twoFAVerifyLabel: "Veuillez saisir votre jeton pour vérifier que le système 2FA fonctionne.",
-    tokenValidSettingsMsg: "Le jeton est valide ! Vous pouvez maintenant sauvegarder les paramètres 2FA.",
+    tokenValidSettingsMsg: "Le jeton est valide ; Vous pouvez maintenant sauvegarder les paramètres 2FA.",
     confirmEnableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir activer le 2FA ?",
     confirmDisableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver le 2FA ?",
     Settings: "Paramètres",
@@ -136,7 +136,7 @@ export default {
     backupDescription3: "Les données sensibles telles que les jetons de notification sont incluses dans le fichier d'exportation, veuillez les conserver soigneusement.",
     alertNoFile: "Veuillez sélectionner un fichier à importer.",
     alertWrongFileType: "Veuillez sélectionner un fichier JSON à importer.",
-    "Clear all statistics": "Effacer touutes les statistiques",
+    "Clear all statistics": "Effacer toutes les statistiques",
     "Skip existing": "Sauter l'existant",
     Overwrite: "Ecraser",
     Options: "Options",
@@ -185,7 +185,7 @@ export default {
     "Required": "Requis",
     "telegram": "Telegram",
     "Bot Token": "Bot Token",
-    "You can get a token from": "Vous pouvez avoir un token depuis",
+    "You can get a token from": "Vous pouvez obtenir un token depuis",
     "Chat ID": "Chat ID",
     supportTelegramChatID: "Supporte les messages privés / en groupe / l'ID du salon",
     wayToGetTelegramChatID: "Vous pouvez obtenir l'ID du chat en envoyant un message avec le bot puis en récupérant l'URL pour voir l'ID du salon :",